「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is provided with an account confirmation means of a mail server used by the message depositor himself/herself.例文帳に追加

本書で提案するシステムに、メッセージ預託者本人が使用しているメールサーバーのアカウント確認手段を実装する。 - 特許庁

Thus, confirmation of the acquired information is performed on a screen of the display device 4 and operability of a user is enhanced.例文帳に追加

これにより、取得した情報の確認が表示装置４の画面上で行え、ユーザの操作性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of enhancing the convenience of data by easily carrying out edit processing and confirmation processing of data or the like.例文帳に追加

データの編集処理や確認処理を容易に行うことができるようにする等、データの利便性を向上させる。 - 特許庁

Any one of the electronic tags 3 stores operation confirmation information 30 for confirming the operation of the electronic tag reader 4.例文帳に追加

電子タグ３のいずれかは電子タグリーダ４の動作を確認するための動作確認用情報３０を記憶している。 - 特許庁

To precisely measure the amount of particles and a moving rate, or the like, of fluid inside a duct, whose confirmation from the outside is difficult.例文帳に追加

外部からの確認が困難なダクト内の流体の粒子量および移動量などを正確に計測すること。 - 特許庁

The manager browses the contents of the data by a manager PC 24, and conducts a confirmation operation when there is no problem.例文帳に追加

管理者は、管理者ＰＣ２４にてそのセンター登録データの内容を閲覧し、問題がなければ確認操作を行う。 - 特許庁

2g of TCPA and 18g of a solvent were put into a covered test tube, which was then heated, and after the visual confirmation of dissolution, was cooled and crystallized. 例文帳に追加

・蓋付試験管にＴＣＰＡ２ｇと溶媒 18ｇを入れ加熱し、溶解を目視確認後、冷却し結晶化。 - 経済産業省

II.Where the customer can easily revise the offer content after the confirmation procedure described in I., such as: 例文帳に追加

ｂ）ａ）により申込み内容を確認した上で、以下のいずれかの措置により、容易に訂正できるようになっていること。 - 経済産業省

In addition, the company prepared requirement confirmation slips to accurately confirm the order content at the design and development stage.例文帳に追加

また、設計・開発の段階では、発注内容を正確に確認するために、要求基準確認書を作成している。 - 経済産業省

To provide a viewing confirmation system capable of making a viewing survey of image contents that does not require receiving a broadcast wave.例文帳に追加

放送波の受信を要しない映像コンテンツについての視聴を調査できる視聴確認システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ladle transporting vehicle with which the confirmation of a weighing indicator is easily obtained and travelling is always smoothly performed.例文帳に追加

秤量表示器の確認を容易に行え、走行は常に円滑に行える取鍋運搬車両を提供する。 - 特許庁

A control part 21 of the station server 20 which has received the ticket examination confirmation notification executes the card information confirmation processing, and the control part 21 of the station server 20 transmits the ticket examination instruction including a reload instruction equivalent to the transfer amount to the ticket examination device 10.例文帳に追加

再度、改札確認通知を受信した駅サーバ２０の制御部２１は、カード情報確認処理を実行し、駅サーバ２０の制御部２１は、改札装置１０に対して、振替金額に相当するチャージ指示を含めた改札指示を送信する。 - 特許庁

The server computer 101 transmits a balance confirmation screen to the thus specified personal computer of the answerer for the entry of answers and then transmits the balance confirmation screen finished with the entry to the personal computer of the approver to determine whether the answers are correct.例文帳に追加

次に、このようにして特定した回答者のＰＣに残高確認画面を送信して回答を記入させた後、今度は、承認者のＰＣに記入済の残高確認画面を送信して回答が正しいか否かの判断を行わせる。 - 特許庁

To facilitate confirmation for that a completed printed wiring pattern length is properly designed, whereas the confirmation conventionally requires operations such that all printed wiring pattern lengths or printed wiring pattern paths of a group of signal lines to be isometrically designed are examined and compared.例文帳に追加

完成したプリント配線パターン長が問題なく設計されていることを確認するには,等長で設計しなくてはならない信号線群のプリント配線パターン長やプリント配線パターン経路を全て調べ,比較するという作業が要求される。 - 特許庁

To perform confirmation of a state of a remote place by a video image even without being close to a remote monitoring device as an exclusive device in a monitoring center and to perform confirmation without developing exclusive application software in remote monitoring.例文帳に追加

遠隔監視において、遠隔地の状況の映像での確認を、監視センター内で専用の装置である遠隔監視装置の近くにいなくても行えるようにし、且つ、専用のアプリケーションソフトウェアを開発することなく行えるようにする - 特許庁

When it is determined that the vehicle is in the situation where it needs safety confirmation by the driver, whether the safety confirmation by the driver is already performed or not is determined based on a processing result of an image taken by a face camera 12 (step 156).例文帳に追加

また、車両が運転者の安全確認を必要とする状況にあると判別されたときは、顔向きカメラ１２の撮像画像の処理結果によって運転者による安全確認が既に行われていたか否かを判別する（ステップ１５６）。 - 特許庁

When the power source shutdown confirmation signal is turned on and if a first and a second connection confirmation signals keep on while no poor connection of the connectors occurs, the power source shutdown processing execution signal to be inputted into the CPU of a main board is turned on.例文帳に追加

電源断確認信号がオン状態とされると、第１・第２接続確認信号がオン状態であり、コネクタの接続不良が発生していなければ、主基板のＣＰＵに入力される電断処理実行信号がオン状態となる。 - 特許庁

In the ground fault confirmation mode, a first DC/DC converter is fixed in an active state while the first assumed ground fault condition continues, and control for stopping driving of the discharge lamp is performed if the first assumed ground fault condition continues longer than a confirmation time.例文帳に追加

地絡確認モードでは、第１想定地絡状態が継続する間は第１ＤＣ／ＤＣコンバータをアクティブ状態に固定し、第１想定地絡状態が確認時間より長く続くと放電灯の駆動を止めるための制御を行う。 - 特許庁

When a user depresses a configuration confirmation button 33 in a job list screen (a), configuration information of "JOB1" chosen in the job list screen (a) is acquired and a configuration confirmation screen (b) indicating a list of currently set functions is displayed.例文帳に追加

ジョブ一覧画面（ａ）において設定確認ボタン３３が押下されると、ジョブ一覧画面（ａ）で選択された『ＪＯＢ１』の設定情報が取得されて、現在設定されている機能一覧を示す設定確認画面（ｂ）が表示される。 - 特許庁

A coding section 12 receiving a request of transmission of a confirmation code captures an image of an iris of a user from an image pickup output of a camera section 11, extracts a feature (iris code) of this image, and transmits it as the confirmation code to a server 20 via a network 30.例文帳に追加

確認コードの送信が要求されると、コード化部１２はカメラ部１１の撮像出力からユーザのアイリスの画像を取り込み、この画像の特徴（アイリスコード）を抽出し、確認コードとしてネットワーク３０を介してサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To accurately record positional relation of the irradiation position of position confirmation radiation and the irradiation position of positional confirmation light under visible light in a storage phosphor panel, concerning a cassette for positional relation recording.例文帳に追加

蓄積性蛍光体パネルを収容する位置関係記録用カセッテにおいて、可視光下において位置確認放射線の照射位置と位置確認光の照射位置との位置関係を蓄積性蛍光体パネル中により正確に記録させる。 - 特許庁

When a receiver device receives the transmission information, the receiver device sends receiver signature data that performs the very person confirmation of the receiver by the electronic signature of the receiver and the identification confirmation of the transmission information received by the receiver to the contents certification site device.例文帳に追加

受信者装置は、伝達情報を受け取ると、受信者の電子署名による受信者の本人確認と受信者が受け取った伝達情報の同一性確認とを行う受信者署名データを該内容証明サイト装置に送る。 - 特許庁

The management apparatus a" discriminates whether the confirmation ID, acquired from the receiver side apparatus b, matches the confirmation ID generated as above, and transmits the FAX original received from the FAX terminal a' to the receiver-side apparatus b, when the determination indicates matching.例文帳に追加

管理装置ａ”は、受信側端末ｂから取得した確認ＩＤが、上記において生成した確認ＩＤと一致するか否かを判定し、一致する場合にはＦＡＸ端末機ａ’から受け付けたＦＡＸ原稿を受信側装置ｂに送信する。 - 特許庁

To provide a postal card for windowed envelope, not necessitating any confirmation whether an address information is for an original postal card or a reply postal card upon receiving the card into a windowed envelope, not necessitating any confirmation with respect to the address information upon replying and facilitated in the writing or printing of an address.例文帳に追加

窓あき封筒に収納する際に宛名情報が往信用か返信用かの確認が不要で、返信時にも宛名情報の確認が不要であるとともに、宛名の印字あるいは印刷も容易な窓あき封筒用葉書を提供する。 - 特許庁

When there are components judged as defective among the displayed components on the other hand, the range for confirmation is reduced, the image of the component corresponding to the boundary part of the updated range for confirmation is displayed, and judgment input is similarly accepted.例文帳に追加

一方、表示された部品の中に不良品と判定されたものがある場合には、確認対象範囲を縮小し、更新された確認対象範囲の境界部に対応する部品の画像を表示して、同様に判定入力を受け付ける。 - 特許庁

Then, when the confirmation reading target pages are read respectively from the logical blocks, the confirmation-reading target pages of the plurality of logical blocks are concurrently read by parallel access control with respect to the first to n-th pieces of the non-volatile memory.例文帳に追加

そして各論理ブロックのそれぞれから確認読出対象ページを読み出す際には、第１〜第ｎの不揮発性メモリへの並列的なアクセス制御により、複数の論理ブロックの確認読出対象ページの同時的な読み出しを実行する。 - 特許庁

When the microcomputer 5 receives the confirmation signal, it is recognized that the tuner circuit 1 is in normal operation, and when the number of times for which confirmation signal is not received by the microcomputer 5 exceeds a predetermined number of times, it is recognized that the tuner circuit is defective.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５が確認信号を受信したときには、チューナー回路１は正常な動作をしていると認定し、確認信号を受信しなかった回数が予め定めた規定回数を越えたときに、チューナー回路は不良であると認定する。 - 特許庁

Furthermore, each of the routers 300-700 transfers to all communication paths with a receiving terminal 200 a whole path confirmation request packet to which information indicating the router itself has been added as path information to the transmitted whole path confirmation request packet.例文帳に追加

また、ルータ３００〜７００が、送信された全経路確認要求パケットに自装置を示す情報を経路情報として追加した全経路確認要求パケットを受信端末２００との間の全ての通信経路それぞれに転送する。 - 特許庁

When receiving the communication confirmation signal via the communication line 3 by a communication confirmation signal means 13a, the operation device 10 transmits a response signal to the shutoff valve unit 20 via the communication line 3 by a response signal transmitting means 13b.例文帳に追加

操作装置１０は、通信確認信号手段１３ａによって通信線３を介して通信確認信号を受信すると、応答信号送信手段１３ｂによって応答信号を遮断弁ユニット２０に通信線３を介して送信する。 - 特許庁

A photography camera terminal 10 transmits image data obtained from the camera part to an operation/confirmation terminal 20 via a communication path by a radio interface and when operation information is received from the operation/confirmation terminal 20, controls the camera part according to the operation information.例文帳に追加

撮影カメラ端末１０は、無線インタフェースによる通信経路を介して、カメラ部から得られた画像データを操作・確認端末２０へ送信し、操作・確認端末２０から操作情報を受けたとき、操作情報に従ってカメラ部を制御する。 - 特許庁

When the shocks are given to the battery pack 1, at least one of shock detection boards 3b, 3c, and 3d is cut off, and the patterns between the confirmation signal output terminal 21 and the confirmation signal input terminal 22 are disconnected.例文帳に追加

電池パック１に衝撃が与えられた場合には、衝撃検出基板３ｂ，３ｃおよび３ｄのうち少なくとも１枚の基板が切断され、確認信号出力端子２１と確認信号入力端子２２との間のパターンが断線してしまう。 - 特許庁

When the locking confirmation signal or the abnormal signal is transferred to the slave device, information output units 23, 24, 31 output information in a first pattern corresponding to the locking confirmation signal or a second pattern corresponding to the abnormal signal.例文帳に追加

情報出力部２３，２４，３１は、施錠確認信号又は異常信号が子機に転送されると、情報出力部は、施錠確認信号に応じた第１のパターン又は異常信号に応じた第２のパターンで情報を出力する。 - 特許庁

The POS terminal which has performed the warning display is waited until a confirmation button is pressed (B6), or until a retention button is pressed (B7), and performs exchange processing for exchanging the obtained balls with a prize (B10) when the confirmation button is pressed (B6: YES).例文帳に追加

警告表示をしたＰＯＳ端末は、確認釦が押下されるか（Ｂ６）、保留釦が押下されるまで（Ｂ７）待機し、確認釦が押下された場合には（Ｂ６：ＹＥＳ）、獲得した玉を景品と交換する交換処理を行う（Ｂ１０）。 - 特許庁

The operation confirmation part 144 performs determination when a dependency confirmation part 140 determines that at least a portion of information necessary for the execution of processing based on the program to be installed is not stored in the processing information storage part 10.例文帳に追加

動作確認部１４４による判定は、インストール対象のプログラムに従った処理の実行に必要な情報の少なくとも一部が処理情報記憶部１０に記憶されていないと依存関係確認部１４０が判定した場合に行われる。 - 特許庁

A confirmation data reception notice section 20 of the connection destination communication device, to which the confirmation data are sent lights a light-emitting element 31 and informs the user of the connection request source communication device that the communication device whose light-emitting element 31 is lighted is the communication device with the destination ID.例文帳に追加

確認データを送信された接続先通信装置の確認データ受信通知部２０は発光素子３１を発光させ、宛先ＩＤに該当する通信装置であることを接続要求元通信装置のユーザに通知する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for facilitating the confirmation of a focus adjustment condition when performing multi-exposure image capturing and also the confirmation of a composition kind in which an image to be captured is synthesized by multiplexing on a captured image immediately before the image capturing.例文帳に追加

多重露出撮影の際にフォーカスの調整具合を確認しやすく、かつ、撮影直前にこれから撮影する画像がどのような構図で撮影済み画像に多重合成されるのかの確認を行うことが容易な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which realizes daily safety confirmation of elderly persons, children, and physically handicapped persons without using a special device or restricting their activity ranges while protecting their privacy, whenever and wherever a person wants to obtain safety confirmation.例文帳に追加

高齢者や子ども・身体障害者の日々の安否確認を、特別な装置を用いずプライバシーを守り行動範囲を制約することなく、安否確認する人が時間と場所を問わず実現する方法を提供することが課題となる。 - 特許庁

When the joint 11 is examined after the construction work, the inside of the joint body 28 is observed through the recessed parts 21 for visual confirmation, or the light is applied to one of the recessed parts 21 for visual confirmation, and the joint body 28 is observed through the other recessed part 21.例文帳に追加

施工後に継手１１を検査するときには、視認用凹部２１を介して継手本体２８内を覗く、又は一方の視認用凹部２１に光を照射した後、他方の視認用凹部２１を介して継手本体２８内を覗く。 - 特許庁

To provide a method and a device for 1st-sheet confirmation in line operation which make it easy to confirm 1st-sheet working and eliminate a shift in stack position due to a shift in the clamp position of a product resulting from a stop for 1st-sheet working confirmation.例文帳に追加

１枚目加工確認を容易に行うと共に、1枚目加工確認のための停止により製品のクランプ位置がずれて集積位置がずれることのないようなライン運転における一枚目加工確認方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design support system capable of saving the labor of a confirmation work of information for the material, shape or the like of a part model by enabling the confirmation of the information only by taking one look at a three-dimensional model of a basic draft formed by the design support system.例文帳に追加

設計支援システムによって作成した基本設計図の３次元モデルを一目見るだけで、部品モデルの材質・形状等の情報の確認を行うことができ、この確認作業を省力化した設計支援システムを提供する。 - 特許庁

When the center server receives a confirmation signal 17 from an alarm confirmation means 13 within a prescribed time after the alarm generation, the center server 2 displays, on a prescribed display 22, that the weak is safe and that the helpers are in the course of aid.例文帳に追加

アラーム発生後、所定時間内に、アラーム確認手段１３からの確認信号１７をセンターサーバが受信したとき、センターサーバ２は、所定のディスプレイ２２に、弱者が安全であること、またヘルパーが救護中であることを表示する。 - 特許庁

In an identifier management system, an information management server 10 compares a confirmation target group identifier with a first public group identifier unit 11, and determines whether or not the confirmation target group identifier overlaps in another service system.例文帳に追加

識別子管理システムにおいて、情報管理サーバ１０は、確認対象となるグループ識別子と、第１公開グループ識別子部１１とを比較して、確認対象となるグループ識別子が、他のサービス系で重複しているか否かを判定する。 - 特許庁

Vehicle drive information such as a vehicle speed and a steering angle is input to a vehicle information input part 11, and a confirmation action timing determination part 13 determines timing when driver's confirmation action is necessary, on the basis of the vehicle drive information.例文帳に追加

また、車両情報入力部１１に車速や操舵角等の車両運転情報が入力され、この車両運転情報に基づいて、ドライバの確認行動が必要なタイミングを、確認行動タイミング判定部１３で判定する。 - 特許庁

The input circuit is provided with a control circuit 220 for inspecting the voltage level of the first binary signal SA and outputting a confirmation signal VAL and an inhibition circuit 240 for inhibiting a write command WR when the confirmation signal VAL is inactive.例文帳に追加

入力回路は、第１のバイナリ信号ＳＡの電圧レベルを検査し、確認信号ＶＡＬを出力する制御回路２２０と確認信号ＶＡＬがインアクティブにある時書き込みコマンドＷＲを禁止する禁止回路２４０を備える。 - 特許庁

For the respective confirmation items in the reservation confirmation picture 15, a corresponding arrow in a content change indication picture 17 is touched to display a picture for change and then picture operation is performed to change its contents.例文帳に追加

予約確認画面１５の各確認事項については、内容変更指示画面１７での対応する矢印をタッチすることによって変更のための画面が表示され、これで画面操作することにより、その内容を変更することが可能である。 - 特許庁