「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide information contributory to the principal confirmation of a donor to a donee by using the personal information of a financial institute having a settlement function.例文帳に追加

決済機能を有する金融機関の個人情報を利用して、献金者の本人確認に資する情報を被献金者に提供することを課題とする。 - 特許庁

An inspection device allows an external result confirmation device to perform search of image data or the like, by adding not only feature quantity data but also image data as defective data.例文帳に追加

検査装置で欠陥データとして特徴量データのみならず、画像データを付加し、外部の結果確認装置で画像データの検索等を可能とする。 - 特許庁

In the counting switches 23 and 24 as proximity switches and the third and fourth winning confirmation switches 23a and 24a as photosensors, the detection systems of which are made different from each other.例文帳に追加

そして各カウントスイッチ２３，２４を近接スイッチ、第３，４入賞確認スイッチ２３ａ，２４ａをフォトセンサとして互いの検出方式を異ならせる。 - 特許庁

To provide a visitor reception system facilitating reception of a visitor, and allowing intelligibly managing confirmation of a visitor.例文帳に追加

来場者の受付を簡単にすることができ、かつ来場者の確認をわかりやすく管理することができる来場者受付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material feeder which prevents the interference of a sheet material with a guide member, and enhances working efficiency and confirmation properties when setting sheet materials.例文帳に追加

シート材とガイド部材との干渉の防止と、シート材のセット時の作業性及び確認性の向上を実現可能なシート材供給装置を提供する。 - 特許庁

A close confirming means 25 confirms whether or not the fire door 17 corresponding to the close command, based on a signal from a closing confirmation switch 19.例文帳に追加

閉鎖確認手段２５は、閉鎖確認スイッチ１９からの信号に基づいて、閉鎖指令に対応した防火戸１７が閉鎖されたかどうかを確認する。 - 特許庁

To provide a tilt angle adjusting device for a vehicle capable of being switched to corresponding optical axis control, which assures a quick response when the confirmation of vehicle performance is necessary.例文帳に追加

車両の性能の確認が必要な折には速やかに応答する光軸制御に切り替えることができる車両用傾斜角度調整装置を得る。 - 特許庁

Then, confirmation display of ERASE is conducted and erasing object tracks are erased (a step S18) when execution of ERASE is instructed (steps S16 and S17).例文帳に追加

そして、ＥＲＡＳＥの確認表示をして、ＥＲＡＳＥの実行が指示されると（ステップＳ１６，Ｓ１７）、消去対象のトラックを消去する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

To provide a method of connection confirmation where settings with respect to connection checking messages to devices for transmitting the messages are made to be the same.例文帳に追加

接続検査メッセージを送信する装置に対する接続検査メッセージに係る設定を同一とすることができる接続の確認方法を提供する。 - 特許庁

To improve confirmation easiness of added information on a recording material when printing a mirror image and an added information to a recording medium is instructed.例文帳に追加

記録材料への鏡像画像及び付加情報の印刷が指示された際の記録材料上での付加情報の確認容易性を向上させる。 - 特許庁

To reduce a traffic load by a LLDP (Link Layer Discovery Protocol) frame periodically transmitted for an existence confirmation, in a frame transfer device for transferring the LLDP frame.例文帳に追加

ＬＬＤＰフレームを転送するフレーム転送装置において、生存確認のために周期的に送信されるＬＬＤＰフレームによるトラフィック負荷を削減する。 - 特許庁

The state display means is configured to switch the display state upon receiving information of reception and confirmation of the image data from the printing device.例文帳に追加

状態表示手段は、印刷装置から画像データを受信確認した旨の情報を受信したことを契機に表示状態を切り替える構成とする。 - 特許庁

To provide an advertising confirmation system for confirming that an advertisement has been outputted in a client terminal, and grasping the effect of an advertisement accurately.例文帳に追加

クライアント端末で広告が出力されたことを確認でき、広告の効果を正確に把握できるようにした広告確認システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, mail information is transmitted to all mail addresses represented by the plurality of pieces of address information stored in association with the confirmation location information.例文帳に追加

これにより、確認用位置情報に対応づけて記憶されている複数のアドレス情報が表すメールアドレスのすべてに対してメール情報が送信される。 - 特許庁

By listening to the message for destination confirmation, the user can confirms whether the destination intended by himself is correct or not, namely, whether the instructing operation of the destination is correct or not.例文帳に追加

ユーザは、行き先確認用メッセージを聞くことにより、自分が意図した行き先が正しいか、すなわち行き先の指示操作が正しいか否かを確認できる。 - 特許庁

To provide an OCR facsimile system in which the work time can be shortened by eliminating confirmation by an operator in the conventional OCR facsimile system.例文帳に追加

従来例のＯＣＲファクシミリシステムにおいてオペレータによる確認を不要とし、作業時間を短縮できるＯＣＲファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a connection confirmation device capable of automatically confirming connection between a sequencer and various limit switches(LSs) connected to the sequencer.例文帳に追加

シーケンサと、それに接続されている様々なリミットスイッチ（ＬＳ）などの機器との接続確認を自動的に行うことのできる接続確認装置を提供する。 - 特許庁

When a difference is a prescribed value or larger, the execution confirmation apparatus 5 transmits failure information to the design terminal 91A of a design department through a network 81.例文帳に追加

誤差が所定値以上の場合は、施工確認装置５は、ネットワーク８１を介して設計部門の設計端末９１Ａに不具合情報を送信する。 - 特許庁

Thereby, the characters are enlarged partially and displayed while the operator is viewing the image after photographing on the screen, facilitating the visual confirmation of the object of character recognition.例文帳に追加

これにより撮影後の画像を画面で見つつ、部分的に文字を大きく表示して文字識別対象の視認を容易にすることができる。 - 特許庁

Cost appropriateness confirmation data is generated based on plan data, building gross floor area data, total budget data and the like adjusted in step ST3 (ST8).例文帳に追加

ステップＳＴ３で調整したプランデータ、建築延床面積データおよび総予算データ等を基に、原価適正確認書データを生成する（ＳＴ８）。 - 特許庁

The receiving device, on the other hand, sends confirmation answers including sequence numbers of link-layer frames whose errors are detected back to the transmitting device in higher-layer packet units.例文帳に追加

これに対し、受信装置が、上位レイヤパケット単位で、誤りを検出したリンク層フレームのシーケンス番号を含む確認応答を送信装置へ返信する。 - 特許庁

To achieve reduction of an amount of processing involved in communication and effective utilization of a wireless band by omitting a data transmission confirmation processing on a level of TCP/IP communication.例文帳に追加

TCP/IP通信のレベルでのデータ送達確認処理を省略することで、通信に伴う処理量の低減及び無線帯域の有効活用を実現する。 - 特許庁

To make a quantitative adjustment possible, which does not require confirmation with a real signal, can largely improve the working efficiency, and is not influenced by operator's subjectivity.例文帳に追加

実信号での確認が不要で作業効率を大幅に改善でき、かつ作業者の主観に左右されない定量的な調整を可能とする。 - 特許庁

The confirmation of the existence or nonexistence of a wireless tag 63 is made by only reading a tag UID and thus a reader device 21 can be operated in a comparatively high-speed first mode.例文帳に追加

無線タグ６３の存否を確認は、タグＵＩＤを読み取るだけであり、リーダ装置２１を比較的高速の第１モードで動作させることができる。 - 特許庁

To provide a multilingual safety-in-disaster confirmation service system capable of rapidly confirming the safety of employees of a user company in the occurrence of a disaster.例文帳に追加

災害発生時にユーザー会社の社員の安否を迅速に確認することができる多言語対応型の災害時安否確認サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To enable confirmation of whether or not a game machine detects the passage of a game ball through a game ball passing area more securely than before.例文帳に追加

遊技球通過領域を遊技球が通過したことを遊技機が検出しているか否かを、従来よりも確実に確認することができるようにする。 - 特許庁

The distribution device 1 accepts access by a portable telephone set 6 which has transmitted the arrival confirmation mail by an access acceptance part 14, or stands by until the completion timing comes.例文帳に追加

配信装置１は、アクセス受付部１４で到着確認メールを送信した携帯電話６によるアクセスを受け付けるか、完了タイミングに達するのを待つ。 - 特許庁

The shutdown control part 106 shuts down the network composite machine 100, when the confirmation processing part 108 accepts an instruction that shutting down is possible.例文帳に追加

シャットダウン制御部１０６は、確認処理部１０８がシャットダウンが可能である指示を受け付けた場合に、ネットワーク複合機１００をシャットダウンする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a film carrier tape for electronic component mounting by which exposure precision is enhanced by forming a mark for exposure position confirmation.例文帳に追加

本発明は、露光位置確認用マークの形成によって露光精度の向上を可能とする電子部品実装用フィルムキャリアテープの製造方法を提供する。 - 特許庁

A RDMA area 290 and its related access confirmation area 280 are assigned to the target bus in the memory area of the first bus.例文帳に追加

ターゲットデバイスには、第１バスのメモリ領域内に、ＲＤＭＡ領域２９０とこれに関連するアクセス確認領域２８０が割り当てられている。 - 特許庁

Subsequently, the registration confirmation information showing the possibility of registration of load information input according to the load registration screen information is received from the shipper terminal 120.例文帳に追加

次に、荷物登録画面情報に基づいて入力された荷物情報の登録の可否を示す登録確認情報を荷主端末１２０から受信する。 - 特許庁

When accessing to the control data, the system performs double confirmation of the access authority by the password authentication and the application authentication.例文帳に追加

それにより、制御データへのアクセスの際、パスワード認証とアプリケーション情報認証とにより、アクセス権限の有無について２重の確認が行われる。 - 特許庁

Also, on the basis of the confirmation of the notice, when information to cancel the reception channel is acquired, the reception channel is canceled (steps S6-S7).例文帳に追加

また、その通知の確認に基づいて、当該受信チャネルを解除すべき情報が取得されたときに、当該受信チャネルを解除する（ステップＳ６〜Ｓ７）。 - 特許庁

When the concentration meets the standard, the liquid is subjected to membrane dialysis and treated further with active carbon, and the liquid quality is confirmed by a liquid quality confirmation device 2.例文帳に追加

フォトレジスト濃度が基準を満たしている場合は、膜透過処理し、さらに活性炭処理を行った後、液質確認装置２で液質を確認する。 - 特許庁

Whether or not a new loop path is formed is decided depending on whether or not the transmitted confirmation signal is returned from other own transmission line (SA5, SA6).例文帳に追加

送信した確認信号が自己の他の伝送路から戻るか否かによって、新たな環状経路が形成されるか否かを判定する（ＳＡ５，ＳＡ６）。 - 特許庁

To provide a fastening device allowing confirmation of electric continuity of a car body earth when an earth bracket (earth terminal, earth plate, etc.), is attached to the car body using a bolt, etc.例文帳に追加

車体にアースブラケット（アース端子，アースプレート等）をボルト等により取り付けた際に、車体アースの導通を確認できるようにした締付装置を提供する。 - 特許庁

To effectively inhibit water hammer action and enable easy confirmation of occurrence of water hammer after the occurrence, in a power generation system or the like provided with a hydraulic turbine in a conduit.例文帳に追加

管路に水車を介設した発電システム等において水撃作用を効果的に抑制し、かつ水撃発生を事後に容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To allow to confirm the polishing condition easily on the way of polishing process, and to prevent the fear of generating a damage on the lens surface by the confirmation.例文帳に追加

研磨工程途中での研磨状態の確認が容易に行え、また、この確認によってレンズ面に傷を発生させる虞れが生じないようにする。 - 特許庁

In response to a confirmation request from the user, the use restriction information retained in the use restriction storage means 22 is written in the display part and presented to the user.例文帳に追加

また、ユーザからの確認要求に応じて、利用制限記憶手段２２に保持した利用制限情報を表示部２に書き込んでユーザに提示する。 - 特許庁

To facilitate alterations of settings by groups and confirmation by the alterations by converting source data of a plurality of groups together into arpeggio pattern data at a time.例文帳に追加

複数グループ分の元データを全グループ分一括してアルペジオパターンデータに変換し、グループ毎の設定の変更や変更による確認を容易にする。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of detecting tool mounting/non-mounting without visual confirmation of mounting/non-mounting by an operator.例文帳に追加

治具装着／非装着を作業者が目視にて確認することなく、治具装着／非装着を検出することができる材料試験機を提供する。 - 特許庁

To provide seal impression collating method and device in which collation capability does not fall even though visual decision ability is different by an operator in seal impression collation confirmation processing.例文帳に追加

印鑑照合確認処理において、オペレータにより視覚判定能力が異っていても、照合能力が低下しない印鑑照合方法及び装置。 - 特許庁

To provide an MRI treatment system capable of performing the cancer treatment by hyperthermia, and performing determination and confirmation of the effect of treatment substantially at the same time.例文帳に追加

ハイパーサーミアによる癌治療と、治療効果の判定・確認とを実質的に同時に行うことができるＭＲＩ治療システムを提供する。 - 特許庁

The sensor control computer 17 transmits an error confirmation code SED of the function computing element 16 together with position detection data with a transmitting circuit 9.例文帳に追加

センサー制御コンピュータ１７は、関数演算器１６の誤り確認コードＳＥＤを位置検出データとともに送信回路９により送信する。 - 特許庁

To provide an electronic mail arrival notification system which enables confirmation of the arrival of electronic mail, without confirming the electronic mail reception by connecting to a server computer.例文帳に追加

サーバコンピュータに接続して電子メールの着信の有無を確認することなく電子メールの着信を確認できる電子メール着信通知システムを提供する。 - 特許庁