「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

A missing person reporting system 10 transmits a confirmation mail to the terminal 20 of the user himself or herself in response to a rule designated by a report condition database 13.例文帳に追加

行方不明通知システム１０は、通知条件データベース１３で指定されたルールに従って、本人端末２０に確認メールを送信する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of states of various programs with the use of an electronic program table and to conduct various operations over programs with the use of the table.例文帳に追加

電子番組表を用いて各番組の状態の確認を容易とし、かつ、番組の各種の操作を電子番組表を用いて行う。 - 特許庁

Moreover, the warning display means responds to the alarm confirmation operation executed by the operator and returns the display color of the confirmed memory to the original.例文帳に追加

また、警報表示手段は、オペレータにより警報確認操作が行われたことを受けて、確認済みのメモリの表示色を元に戻す。 - 特許庁

To provide a simulator apparatus and program, capable of performing operation confirmation of a controller for controlling an engine on a PC.例文帳に追加

エンジンを制御するコントローラの動作確認をＰＣ上で行うことができるシミュレータ装置及びシミュレータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method of comic meat (meat block with piercing bone) using artificial bone excellent in quantity securement, shape following, shock resistance and sanitary confirmation.例文帳に追加

数量の確保、形状の追求、対衝撃性、衛生面の確立に優れた人工骨を用いた漫画肉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit component capable of simply discriminating whether specific processing such as initialization, the confirmation and inspection of operation has been completed.例文帳に追加

初期化や動作確認、検査などの特定の処理が完了したか否かを簡便に判別することができる電子回路部品の提供。 - 特許庁

To provide an advertisement approval circulation system capable of circulating video contents data such as a moving picture to other users thereby obtaining the confirmation and approval thereof.例文帳に追加

動画などの映像コンテンツデータを他のユーザに回覧して，確認して承認を受けることの可能な広告承認回覧システムを提供する - 特許庁

To automate confirmation work for inspection precision by simple constitution, in inspection work for semiconductor products carried out repeatedly and continuously.例文帳に追加

繰り返し連続的に行われる半導体製品の検査作業において、簡易な構成で検査精度の確認作業を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a safety confirmation system that confirms safety of a registrant who is registered in the system in case of disasters such as earthquakes and flood disasters.例文帳に追加

本発明は、地震や水害等の災害時にシステムに登録している登録者の安否を確認する安否確認システムに関するものである。 - 特許庁

The registration device 4 which receives the address confirmation response changes the address information into the address information included in the address change request.例文帳に追加

住所確認応答を受けた登録装置４は、住所情報を住所変更要求に含まれている住所情報に変更する。 - 特許庁

When receiving the remittee confirmation result, the management computer 21 assigns a second password and sends a withdrawal permission notification to a cellular telephone terminal 11.例文帳に追加

この受取者確認結果を受信した管理コンピュータ２１は、第２パスワードを付与し、引出許可通知を携帯電話端末１１に送信する。 - 特許庁

To provide an automatic correction clock allowing confirmation of the process of a correcting processing when correcting time and capable of displaying the corrected time in short time.例文帳に追加

時刻修正時に修正処理の経過が確認でき、修正時刻を短時間で表示することができる自動修正時計を提供する。 - 特許庁

The work receiving contents, work record, work confirmation result about the work target apparatus 10 can be unitarily managed on the center side of the service vendor.例文帳に追加

作業対象機器１０についての作業の受付内容，作業記録，作業確認結果などをサービスベンダのセンタ側で一元管理できる。 - 特許庁

In this case, the transmission origin address of reception mail selected by a reception BOX is added to the list, and a user depresses a registration button after confirmation.例文帳に追加

この時、一覧には受信ＢＯＸで選択した受信メールの送信元アドレスが追加されておりユーザは確認後登録ボタンを押下する。 - 特許庁

When safety information about the user of the wireless terminal device 11 is acquired, the wireless terminal device 11 automatically transmits it to the safety confirmation site 13.例文帳に追加

無線端末装置１１は、無線端末装置１１の利用者の安否情報を取得すると、自動で安否確認サイト１３に送信する。 - 特許庁

To provide a qualification confirmation management system capable of immediately confirming information of a worker without trouble by preventing the use by an illegal user.例文帳に追加

不正な使用者による使用を防ぎ、煩わしさの無く即座に作業者の情報を確認できる資格確認管理システム等を提供する。 - 特許庁

To prevent the mistake or loss by reference/use of an old document by facilitating, when referring to/using a document, the confirmation of its effectiveness.例文帳に追加

書類の参照・使用に際して、その有効性を簡単に確認できるようにし、古い書類の参照・使用によるミスやロスを防止する。 - 特許庁

(3) Where an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding, the provision of the preceding paragraph shall also apply to a claim for a fine, etc. arising prior to the commencement of rehabilitation proceedings. 例文帳に追加

３　再生計画認可の決定が確定した場合には、再生手続開始前の罰金等についても、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Interest on the home loan claim to be accrued and any damages for default to be incurred by the time when an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding 例文帳に追加

ロ　再生計画認可の決定の確定時までに生ずる住宅資金貸付債権の利息及び不履行による損害賠償 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a user to easily confirm the setting of tandem printing without performing any operation several times for achieving the confirmation or setting of the tandem printing.例文帳に追加

タンデム印刷の確認や設定のために、ユーザが何回も操作することなく、簡単にタンデム印刷の設定の確認を行えるようにする。 - 特許庁

Then a confirmation key is pushed and the current coordinates are set at the 1st coordinates if the 1st coordinates are not inputted yet (S8, S9 to S10).例文帳に追加

そして、確認キーが押下され、第１の座標が未入力の場合は現在の座標を第１の座標に設定する（Ｓ８→Ｓ９→Ｓ１０）。 - 特許庁

33. Although the audit team planned to visit certain subsidiaries, review their financial statements, and perform confirmation procedures, they did not prepare relevant audit programs. 例文帳に追加

・ 連結子会社について、往査、財務諸表レビュー、残高確認の実施を計画していたが、関連する監査手続書を作成していない。 - 金融庁

They actually did not perform the planned confirmation procedures but failed to document the changes to the audit plan in their working papers. 例文帳に追加

また、予定していた確認手続を実施しないこととしているが、当該監査計画の修正内容を監査調書に記載していない。 - 金融庁

To provide an imaging apparatus capable of simultaneously performing the confirmation display of moving images and still images and preserving only required still images.例文帳に追加

動画及び静止画の確認表示を同時に行うことができ、必要な静止画のみ保存することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the IP address can be acquired, a packet transmission request is performed to a connection confirmation device connected to the Internet beforehand (step S3).例文帳に追加

ＩＰアドレスを取得できた場合、予めインターネットに接続された接続確認用機器に対してパケット送信要求を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

To confirm simultaneously both a navigation screen and a camera screen, while supporting effectively safety confirmation at a crossing, in a navigation technique.例文帳に追加

ナビゲーションの技術において、交差点での安全確認を効果的に支援しながら、ナビ画面とカメラ画面の双方を同時に確認可能とする。 - 特許庁

Before executing the print job after finishing the preparation processing, the image processor performs the confirmation of execution start of the print job to the host device.例文帳に追加

準備処理が終了して、印刷ジョブを実行する前に、画像処理装置は、ホスト装置に印刷ジョブの実行開始の確認を行う。 - 特許庁

Thereafter, the confirmation and replenishment of the contents of the data 21 are requested to the sales representative to complete the data 21.例文帳に追加

その後、営業担当者に対して顧客対応資料２１の内容の確認と補充要求をし、顧客対応資料２１を完成させる。 - 特許庁

To allow a maker of a fingerprint collating device and a buyer to mutually perform appropriate performance confirmation by appropriately evaluating fingerprint quality of a person.例文帳に追加

人の指紋の品質評価を適切におこない、もって指紋照合装置のメーカーと購入者が互いに適正な性能確認をすること。 - 特許庁

Upon receiving the attendance confirming information, the terminal 2 displays the conference information and also sends the confirmation of attendance given from a user to the server 1.例文帳に追加

また、出欠確認通知を受信すると、会議情報を表示するとともにユーザからの出欠確認を会議管理サーバ１に送信する。 - 特許庁

To provide a sleeve box for a golf ball in which confirmation of an identification number when buying a golf ball is easy, and a method of sticking a label on it.例文帳に追加

ゴルフボール購入時における識別番号の確認を容易にするゴルフボール用スリーブ箱及びそのラベル貼付け方法を提供する。 - 特許庁

The setting confirmation display device may restrict the selecting range of the narrowing condition to a range with high relevancy with the already set access rights.例文帳に追加

設定確認表示装置は、絞込み条件の選択範囲を、既に設定されたアクセス権と関連性の高い範囲に制限してもよい。 - 特許庁

A received data abandoning process and a cancelled page number confirmation process (S211-S213) are repeated until the value of the remaining cancelled page number counter becomes 0.例文帳に追加

残キャンセル頁数カウンタの値が０になるまで、受信データ破棄処理および残キャンセル頁数確認処理（Ｓ２１１〜Ｓ２１３）を繰り返す。 - 特許庁

To provide a dental silicone-based fitting check material composition confirming a fine difference of coating film thicknesses and having a wide confirmation range of the coating film thicknesses.例文帳に追加

皮膜厚さの微妙な差が確認ができ、皮膜の厚みの確認範囲が広い歯科用シリコーン系適合試験材組成物を提供する。 - 特許庁

To improve communication efficiency by reducing the frame lengths of delivery confirmation responses of a plurality of data frames in a favorable communication environment.例文帳に追加

良好な通信環境下で複数のデータフレームに対する送達確認応答のフレーム長を削減することにより、通信効率を向上する。 - 特許庁

The unit 11 includes: the operation seat 10; a steering member 24; various kinds of operation levers 36-38; various kinds of pedals 41-43; and a confirmation mirror 39.例文帳に追加

ユニット１１は、運転座席１０、操舵部材２４、各種の操作レバー３６〜３８、各種のペダル４１〜４３、確認ミラー３９を含む。 - 特許庁

The user selects a reservation setting item, included in the reservation confirmation window 240 by a cursor 245, whereby the reservations for recording or viewing can be made.例文帳に追加

この予約確認ウィンドウ２４０に含まれる予約設定項目をカーソル２４５で選択することで録画予約または視聴予約ができる。 - 特許庁

To facilitate safety confirmation work by a maintenance worker after occurrence of an earthquake and to contribute to quick operation re-starting of an elevator.例文帳に追加

地震発生後の保守作業員による安全確認作業を容易にし、エレベータの迅速な運転再開に寄与することを可能にする。 - 特許庁

A management server 200 executes database generation/management, time information confirmation, and response processing including data searching and return of the response information or the like.例文帳に追加

管理サーバ２００では、データベース作成・管理、時間情報確認、データ検索及び応答情報返信等を含む応答処理が実行される。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile terminal that is provided with a means that informs a user about details of a confirmation state of an already read transmission image.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置において、送信画像の既読確認状況の詳細をユーザに通知する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To restrain occurrence of uplink interference because of delivery confirmation information in HARQ process when synchronism is established in the uplink.例文帳に追加

上りリンクにおける同期を確立する場合に、ＨＡＲＱプロセスにおける送達確認情報による上りリンク干渉の発生を抑制する。 - 特許庁

The user confirms the validity and order contents of the user code on the basis of the contents, and returns the confirmation notification to the sales agent site 10.例文帳に追加

ユーザはその内容を基づいてユーザコードの正当性および注文内容を確認し確認通知を販売業者サイト１０に返す。 - 特許庁

To provide a broadcasting confirmation method and its equipment which can confirm automatically the contents which a broadcasting station has broadcast actually.例文帳に追加

放送局が実際に放送した内容を自動的に確認することができる放送確認方法およびその装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation confirmation switch inspection method for a passenger conveyor with wheelchair conveyance that confirms a normal operation of a special step.例文帳に追加

特殊踏段が正常に動作していることを確認する車いす運搬を有する乗客コンベアの動作確認スイッチ点検方法の提供。 - 特許庁

When the necessary component is present, expression of perfect schema setting including the schema input data is generated, and confirmation is prompted to the user.例文帳に追加

必要なコンポーネントが存在するときは、スキーマ入力データを含めた完全なスキーマ設定の表現が生成され、ユーザに確認を促す。 - 特許庁