「Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(914ページ目) - Weblio英語例文検索

In measuring the machanical parameters to calculate the mechanical deflection at each machine location in order to give the correction value during the bending, the deflection that a reference point S of measurement preset at each machine location of a press brake 1 is moved when the bending load is applied is measured by a laser length measuring device 21.例文帳に追加

曲げ加工時に補正値を与えるべく各機械部位における機械的なたわみ量を算出するための機械パラメータを測定する際に、プレスブレーキ１の各機械部位に予め設けた計測基準点Ｓが曲げ荷重による加圧時に移動するたわみ量をレーザ測長器２１にて計測する。 - 特許庁

A correcting signal generating circuit 9 generates a correcting signal being the edge pulse signal of a signal from the signal which is outputted from a defect period detecting circuit 4 and indicates a defect period, the correcting signal is added to a TE signal by a prescribed polarity by a correction adder 10 and, then, the TE signal is corrected.例文帳に追加

ディフェクト期間検出回路４から出力されるディフェクト期間の示す信号からその信号のエッジパルス信号である補正信号を補正信号生成回路９で生成し、補正加算器１０でその補正信号を所定の極性でＴＥ信号に加算してＴＥ信号の補正を行う。 - 特許庁

After ripping processing, the audio apparatus 1 searches the optical disk 20 at high speed, and sequentially acquires a sound volume level at every predetermined time Δt1 during normal reproducing in each audio file stored in an HDD 13, and the largest one of the acquired sound volume levels is registered in a correction table in a memory 12.例文帳に追加

オーディオ装置１は、リッピング処理後、光ディスク２０を高速サーチし、ＨＤＤ１３に格納された各オーディオファイルにおいて、通常再生時の所定時間Δｔ１おきの音量レベルを順次取得し、取得された音量レベルのうち最大の音量レベルをメモリ１２内の補正テーブルに登録する。 - 特許庁

To prevent an actual EGR state value from largely differing from a target EGR state value because of an inadequate feedback correction value immediately after change of an operating condition of an internal combustion engine, when feeding back an opening degree of an EGR valve so that the actual EGR state value corresponds to the target EGR state value.例文帳に追加

ＥＧＲ状態実際値がＥＧＲ状態目標値に一致するようにＥＧＲ弁開度をフィードバック制御する際、内燃機関の運転状態の変化直後にてフィードバック補正値が不適切な値となってＥＧＲ状態実際値がＥＧＲ状態目標値から大きく異なる事態を抑制すること。 - 特許庁

To provide a high quality and high speed optical communication system for avoiding occurrence of error floor by making error correction on a number of residual errors caused by soft decision decoding of an inner code in accordance with an outer code for suppressing an increase in a transmission rate even on a transmission line where a higher bit error may occur.例文帳に追加

より高いビット誤りが生じる伝送路においても、内符号の軟判定復号による多くの残留エラーを、伝送速度の上昇を抑えることが可能な外符号により誤り訂正することで、エラーフロアの発生を回避し、高品質で高速な光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The astigmatism correction means is a means for correcting the refractive power information detected for the specified meridian direction by a prescribed arithmetic expression or a means for driving an astigmatism correcting optical system provided in the projection optical system or light receiving optical system of the refractive power measuring optical system on the basis of the astigmatism information.例文帳に追加

乱視補正手段は、特定の経線方向について検出された屈折力情報を所定の演算式により補正する手段、または屈折力測定光学系の投影光学系又は受光光学系に設けられた乱視補正光学系を乱視情報に基づいて駆動する手段である。 - 特許庁

To provide an effective method for obtaining a conduit pattern binary image for forming an emboss plate capable of performing a delicate correction work of making the plate close to an irregular form owned by natural wood grain from a gradation image taken by a digital camera in which a conduit part is emphasized but the resolution is low.例文帳に追加

デジタルカメラにより撮影したような、導管部が強調されてはいるが低解像度の階調画像から、天然の木目が有する凹凸形状に近づけるような精細な修正作業も可能な、エンボス版を形成するための導管図形２値画像を得る有効な方法を提供すること。 - 特許庁

The display terminal 30 expands compressed data received from a base unit, detects a bit error of data before error correction and after the expansion, a bit error rate calculation section 73 calculates a bit error rate per unit time, and a comparison arithmetic section 74 compares the bit error rate with a threshold read form a memory 75.例文帳に追加

表示端末３０では、ベース機器から受信した圧縮されたデータを伸長し、伸長後の誤り訂正前のデータについてビット誤りを検出し、ビット誤り率算出部７３で単位時間あたりのビット誤り率を算出し、さらに比較演算部７４で、そのビット誤り率をメモリ７５から読み出した閾値と比較する。 - 特許庁

After user's prescribed operation in response to speech output is detected by an accent correction trigger switch 3, a pitch pattern of speech which is input through a microphone 1 by a pitch extraction section 10 is judged, and a candidate of the accent position is generated from a text data which is input by a text input interface 2.例文帳に追加

音声を出力したことに対してユーザによる所定の操作をアクセント修正トリガースイッチ３によって検出した後に、ピッチ抽出部１０によってマイク１により入力した音声のピッチパターンを判断すると共に、テキスト入力インターフェース２によって入力したテキストデータからアクセント位置の候補を生成する。 - 特許庁

To obtain a method for correcting mask patterns by which the CAD processing time for performing light proximity effect correction of inputted design patterns is reduced, the increase in number of basic figures, when the corrected data is converted into EB data is suppressed and the generation of false defects during the step for inspecting photo masks is suppressed.例文帳に追加

入力された設計パターンに対して光近接効果補正を行う場合のＣＡＤ処理時間を短縮し、補正後のデータをＥＢデータに変換した場合の基本図形数の増加を抑制し、またフォトマスク検査工程における疑似欠陥の発生を抑制するマスクパターン補正方法を提供する。 - 特許庁

The method for removing the noise comprises: a noise determination step automatically determining the noise from an input picture; a noise removal result data management step managing rectangle information on the determined noise and rectangle information on not determined noise; a noise removal step removing the determined noise; and a correction step correcting the result of noise removal.例文帳に追加

入力画像からノイズを自動的に判断するノイズ判定ステップと、その判断されたノイズの矩形情報、ノイズと判断されなかった矩形情報を管理するノイズ除去結果データ管理ステップと、判断されたノイズを除去するノイズ除去ステップと、ノイズ除去の結果を修正する修正ステップを有するノイズ除去方法。 - 特許庁

Visual telephone equipment transmits a digital image signal related to an inputted image of an image pickup object or receives a digital image signal transmitted from another visual telephone equipment and is provided with a correction means which corrects the digital image signal to be transmitted or received, so as to eliminate deviation in the rotating direction of the image.例文帳に追加

入力した撮像対象の画像に係るデジタル画像信号を送信し又は他のテレビ電話装置から送信されたデジタル画像信号を受信するテレビ電話装置において、前記画像の回転方向のずれをなくすように、送信又は受信する前記デジタル画像信号を補正する補正手段を備える。 - 特許庁

When a correction data generation part predicts the repeated waveform pattern stored in the storage means and the main scanning deviation component of every color according to the detected phase information, an image output control circuit adjusts the write-in timing of an image output means based on the predicted main scanning deviation information so as to perform a printing job.例文帳に追加

補正データ生成部が記憶手段に記憶された繰り返し波形パターンと、この検出された位相情報に応じて各色ごとの主走査ずれ成分を予測すると、画像出力制御回路が予測された主走査ずれ情報に基づき、画像出力手段の書き込みタイミングなどを調整し、印刷ジョブを実行する。 - 特許庁

A selector 35 is provided which regards it as a driver performing a motion correction operation of a vehicle when the determined value is out of a prescribed range and selects regeneration amount distribution when the determined value is within a prescribed range just before it becomes out of the prescribed range is provided.例文帳に追加

判定値が所定領域内のとき現在の回生量配分を選択し、判定値が所定領域外のとき運転者が車両の挙動修正操作を行っているとみなして判定値が所定領域外となる直前の所定領域内にあった時の回生量配分を選択する選択手段３５を設ける。 - 特許庁

In a calibration part 13, data obtained by a primary gyro device 11 and data obtained by a backup gyro device 12 are extracted at the operation time, and the difference between both data is determined by a correction operation function 131, and the difference data are memorized in a database 132 as collection data by being correlated with the data obtained by the backup gyro device 12.例文帳に追加

キャリブレーション部１３において、運用時に、プライマリジャイロ装置１１で得られるデータ及びバックアップジャイロ装置１２で得られるデータを抽出し、補正演算機能１３１にて両データの差分を求め、この差分データを補正データとしてバックアップジャイロ装置１２で得られるデータに対応付けてデータベース１３２に記憶する。 - 特許庁

The image processing apparatus acquires the image data including the image drawing instruction of the object subjected to color designation, generates a raster image on the basis of the acquired image data, and selectively applies prescribed color correction to pixels representing an object subjected to color designation in a prescribed color space among pixels in the raster image.例文帳に追加

色指定がなされたオブジェクトの描画指示を含む画像データを取得し、取得した画像データに基づいてラスタ画像を生成し、ラスタ画像内の各画素のうち、所定の色空間により色指定がなされているオブジェクトを表す画素に対して、選択的に所定の色補正を行う画像処理装置である。 - 特許庁

Oil pressure of the released side friction engaging element when the inversion is detected, is judged as the value corresponding to critical transmission torque capacity, and the computed deviation from the critical transmission torque capacity is considered due to the estimation error of input shaft torque to learn the correction factor of input shaft torque (S668-S679).例文帳に追加

そして、前記反転が検出されたときの解放側摩擦係合要素の油圧を臨界伝達トルク容量に相当する値として判断し、演算上の臨界伝達トルク容量との偏差を、入力軸トルクの推定誤差に因るものとして入力軸トルクの補正係数を学習する（Ｓ６６８〜Ｓ６７０）。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a selection means for selecting a second signal including noises of a prescribed value or over among first signals obtained by exposing a plurality of pixels; and a correction means for correcting the first signals by using a third signal obtained by shielding the pixels from which the second signal is obtained.例文帳に追加

複数の画素を露光して得た第１の信号のうち、所定値以上のノイズを含む第２の信号を選択する選択手段と、前記第２の信号を得た画素を遮光して得た第３の信号を用いて、前記第１の信号を補正する補正手段と、を有することを特徴とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

A fuel correcting means 33 finds a fuel flow amount correction signal for correcting the flow amount of fuel when starting the turbine, from a compressed air temperature Ta measured by a compressed air temperature measuring means S1 and a compressed air target temperature TaR set by a target temperature setting means.例文帳に追加

燃料修正手段３３は、圧縮空気温度計測手段Ｓ１によって計測された圧縮空気温度Ｔａと目標温度設定手段によって設定された圧縮空気目標温度ＴａＲとから、タービン起動時の燃料流量を修正する燃料流量修正信号を求める。 - 特許庁

A content correction part 26 executes the retrieval of the disclosure contents corresponding to the keyword extracted from the input content from among the disclosure contents group stored in the content DB 30, and acquires the access information of the disclosure contents acquired by retrieval, and adds link to the keyword in the input content.例文帳に追加

コンテンツ修正部２６は、コンテンツＤＢ３０内に記憶された公開コンテンツ群の中から、入力コンテンツから抽出されたキーワードに対応する公開コンテンツの検索を実行し、検索により得られた公開コンテンツのアクセス情報を取得して、上記入力コンテンツ中のキーワードにリンクを付加する。 - 特許庁

To provide a waveform shaping apparatus and a waveform shaping method for impartially obtaining good results from a thick line including many low frequency components to a thin line including many high frequency components in the case of applying LTI correction to a video signal of characters comprising a combination of thin longitudinal lines and thin lateral lines.例文帳に追加

細い縦線と横線が組み合わされた文字などの映像信号に対してＬＴＩの補正を行った際に、低い周波数成分が多く含まれる太い線から高い周波数成分が多く含まれる細い線まで均一に効果が出るようにした波形整形装置及び波形整形方法を提供すること。 - 特許庁

The orthogonal modulation/demodulation device arranged in radio communication equipment detects information on a phase error and an amplitude error, which occur in the orthogonal modulation signal, by an orthogonal modulation error detection circuit 31, and corrects the phase error and the amplitude error by an orthogonal modulation error correction circuit 12 based on a detected result.例文帳に追加

無線通信装置に設けられた直交変復調装置では、直交変調誤差検出回路３１により直交変調信号に発生する位相誤差や振幅誤差に関する情報を検出し、当該検出結果に基づいて直交変調誤差補正回路１２により位相誤差や振幅誤差を補正する。 - 特許庁

A control part 10 generates projection waveforms of a reference image represented by the reference image data and a check image represented by the inspection image data, extracts feature quantities from the projection waveforms, and compares the feature quantities with each other to detect the scaling correction quantity and parallel movement quantity between the reference image and check image.例文帳に追加

制御部１０は、基準画像データで表される基準画像と検査画像データで表される検査画像との投影波形を生成し、各投影波形から特徴量を抽出し、当該特徴量の比較によって基準画像と検査画像とのスケーリング補正量及び平行移動量を検出する。 - 特許庁

To provide a method for melt-spinning capable of continuously and stably operating by maintaining a fluidity of silicone oil coating the spinneret face for a long time, suppressing adhesion of stains around a spinneret outlet and remarkably extending a correction interval in the spinning process with polyester fibers, especially copolymer polyester polymers in use.例文帳に追加

ポリエステル繊維、なかでも共重合ポリエステルポリマーを使用した紡糸工程において、口金表面に塗布したシリコーン油の流動性を長期間維持するとともに口金吐出孔付近の汚れ付着を抑制し、修正間隔を著しく延長して安定して連続運転可能な溶融紡糸方法を提供する。 - 特許庁

Original voice coded data 501 are segmented and decoded to generate data 502 by the unit of a voice coding frame from a decoding start point (A) located before a division point (B) by the data size of the number of samples sufficient to stabilize a decoding processing part to a correction end point (C) located after the division point (B) by the same data size.例文帳に追加

原音声符号化データ５０１を、復号処理部の安定化に十分なサンプル数分のデータサイズだけ分割点Ｂより前方に位置する復号開始点Ａから、同データサイズだけ分割点Ｂより後方に位置する修正終了点Ｃまで、音声符号化フレーム単位で切り出して復号し、データ５０２を生成する。 - 特許庁

In the case of inputting a signal for requesting the transmission of new data, a transmission signal switching part 104 outputs the output signal of an error correction encoding part 102, and in the case of imputing a signal for requesting data retransmission, the transmission signal switching part 104 outputs a signal stored in a buffer 103 to a modulating part 106.例文帳に追加

送信信号切替え部１０４は、新規データ送信を要求する信号を入力した場合、誤り訂正符号化部１０２の出力信号を変調部１０６に出力し、データ再送を要求する信号を入力した場合、バッファ１０３に蓄積されている信号を変調部１０６に出力する。 - 特許庁

The Illumination optical systems (2 to 12) which light up the surface (M;W) to be irradiated with light from a light source (1) include: distribution formation optical systems (3 to 8) which form pupil intensity distributions on a lighting pupil behind an optical integrator (8); and a correction unit (9) disposed in a lighting pupil space including the lighting pupil.例文帳に追加

光源（１）からの光で被照射面（Ｍ；Ｗ）を照明する照明光学系（２〜１２）は、オプティカルインテグレータ（８）よりも後側の照明瞳に瞳強度分布を形成する分布形成光学系（３〜８）と、照明瞳を含む照明瞳空間に配置された補正ユニット（９）とを備えている。 - 特許庁

The electronic apparatus such as a radio wave correction timepiece includes both a fixed member to be screwed to the inside of a timepiece casing and a screw member to be held between the fixed member and the timepiece casing via an insulating material and characteristically has the back lid to be screwed to the screw member and fixed to the casing via an insulating material.例文帳に追加

時計外装の内側にネジ締めされる固定部材と、この固定部材と時計外装とによって絶縁材を介しつつ挟まれるネジ部材とを備え、このネジ部材にネジ締めされてかつ外装に絶縁材を介して固定される裏蓋を持つことを特徴とする電波修正時計などの電子機器。 - 特許庁

The correction method of a cutter blade forcing pressure of a resin underwater cutting device is to achieve an optimal cutting operation in compliance with a change in the molten resin pressure (P), by changing a bias value (B) through detecting the internal molten resin pressure (P) of a die (3) and controlling the forcing pressure (Po) of the cutter drive shaft (12).例文帳に追加

本発明による樹脂水中カッティング装置におけるカッター刃押し付け圧の補正方法は、ダイス(3)内側の溶融樹脂圧力(P)を検出してバイアス値(B)を変更し、カッター駆動軸(12)の押し付け圧(Po)を制御することにより、溶融樹脂圧力(P)の変化に応じて最適のカッティング動作を得ることができる方法である。 - 特許庁

A shake detection means 17x and 17y detect the shake in two directions orthogonal to each other and the optical axis 11C of a photographing optical system 11 and respectively output detection signals corresponding to the size of the shake in two directions and shake correction means 19x and 19y independently displace an image forming position on a light receiving plane in two directions.例文帳に追加

振れ検知手段１７ｘ，１７ｙが撮影光学系１１の光軸１１Ｃおよび互いに直交する２方向の振れを検知して２方向の振れの大きさに応じた検知信号をそれぞれ出力し、振れ補正手段１９ｘ，１９ｙが２方向に受光面上の結像位置を独立に変位させる。 - 特許庁

In a method of correcting the mounting position of the protector 10 which are mounted to the tubes 6, 9 of the superheater 4 and reheater 7 disposed in the inside of the fluidized bed boiler 1 to protect the tubes 6, 9, the protector 10 whose mounting position is displaced is returned to the original position to be fixed by carrying out remote control of a correction means.例文帳に追加

流動床ボイラ１の内部に設けられた過熱器４及び再熱器７の管６、９に取り付けられて、管６、９を保護するプロテクター１０の取付位置の修正方法であって、取付位置のずれが生じたプロテクター１０を、修正手段を遠隔から操作して元の位置に戻して固定する。 - 特許庁

A projection aligner has a light source for emitting projection beam flux (5), and also has a projection optical system (1) disposed in an optical path between an object plane (2) and an image plane (3), and at least one optical correction component (24) disposed in from the image plane (3) in an optical path of projection beam.例文帳に追加

投影露光装置は、投影光線束（５）を放出する光源を有し、さらに、物体平面（２）と像平面（３）の間の光路に配置された投影光学系（１）と、投影光線の光路で像平面（３）の手前に配置された少なくとも１つの光学的な補正コンポーネント（２４）とを備えている。 - 特許庁

By a prepit gate producing device 14, the phase data e are corrected with delay phase data obtained by multiplying the frequency data f by the data showing the specified signal delay times of an A/D converter 7 and the BPF 9, then, on the basis of these phase data after correction, the gate signal c for sampling the prepit signal is produced.例文帳に追加

プリピットゲート生成器１４は、周波数データｆに、Ａ／Ｄ変換器７及びＢＰＦ９の一定の信号遅延時間を示すデータを乗算して得た遅延位相データで、位相データｅを補正し、この補正後の位相データに基づいてプリピット信号を抜き取るためのゲート信号ｃを生成する。 - 特許庁

An error detection part 31 generates control information showing whether or not error correction is needed for a specified place in read data based on write position information outputted from a CPU 1, and a write data generation part 32 generates write data by merging write request data with read data which is read from memory 2 based on the write position information at the same time.例文帳に追加

エラー検知部３１が、ＣＰＵ１から出力されるライト置情報に基づき、リードデータの特定された個所のエラー訂正の要否を示す制御情報を生成すると同時に、ライトデータ生成部３２が、ライト位置情報に基づきメモリ２から読み出されるリードデータにライト要求データをマージしてライトデータを生成する。 - 特許庁

In an electrooptical apparatus 1, a driving method is performed to set opposite electrode potential Com to be a value which is previously shifted for the portion of the correction voltage of a first phenomenon (field-through), and also adjust the ratio of first and second field period lengths in the period length for the portion of one frame in response to the value of a designation value Q.例文帳に追加

電気光学装置１は、対向電極電位Ｃomを第１の現象（フィールドスルー）の補正電圧分あらかじめシフトした値に設定するとともに、１フレームの期間長における第１および第２フィールドの期間長の割合を、指定値Ｑの値に応じて調整する駆動方法を行う。 - 特許庁

This stroboscopic device is set so that exposure by strobe light may be higher than the proper one by +0.5 EV at maximum and the exposure by the strobe light on a short distance side may be a little higher near the proper one by adjusting the respective resistance values of the variable resistor 58 of a level adjusting part 46 and a short distance correction resistance 54.例文帳に追加

レベル調整部４６の可変抵抗器５８，近距離補正抵抗５４の各抵抗値を調整することにより、ストロボ光による露光量が適正なものよりも最大で＋０．５ＥＶ高くなり、また近距離側でのストロボ光による露光量が適正付近で僅かに高くなるように設定されている。 - 特許庁

An image correcting device 100 is provided with a region extracting part 101 for extracting an image region from image data, a contour acquisition part 102 for acquiring the contour of the extracted image region, and a correction part 103 that calculates the distortions of the image data, on the basis of the acquired contour and correcting the distortions.例文帳に追加

画像補正装置１００は、画像データから画像領域を抽出する領域抽出部１０１と、抽出された画像領域の外形を取得する外形取得部１０２と、取得された前記外形に基づいて前記画像データの歪みを求め、該歪みを補正する補正部１０３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When determining the display position of the display information to be superimposed to the video signal outputted from the imaging means, the display information generation part corrects the display position while considering the displacement of a subject between the video signal outputted from the image correction means and the video signal outputted from the imaging means.例文帳に追加

表示情報生成部は撮像手段の出力する映像信号に重畳する表示情報の表示位置を決定する際に、画像補正手段の出力する映像信号と撮像手段の出力する映像信号での被写体の位置のずれを考慮して表示位置を補正演算する。 - 特許庁

The optical device for photographing 1 includes: the lens drive device 2 on which the lens, the imaging device and a lens drive mechanism for driving the lens are mounted; a sensor 4 which detects the tilt of the lens drive device 2; and a camera shake correction mechanism which corrects camera shake by rocking the lens drive device 2, based on the result of detection by the sensor 4.例文帳に追加

撮影用光学装置１は、レンズと撮像素子とレンズを駆動するレンズ駆動機構とを搭載したレンズ駆動装置２と、レンズ駆動装置２の傾きを検出するセンサ４と、センサ４での検出結果に基づいてレンズ駆動装置２を揺動させて手振れを補正する手振れ補正機構とを備えている。 - 特許庁

Alternatively, a linear interpolation circuit 14 performs interpolation between an Rin signal received from an in1 terminal and a delayed Rin signal received from an in2 terminal with a lag of 1 line behind the Rin signal, and a shading section 17 performs shading correction and dust detection for the interpolated image data.例文帳に追加

あるいは、線形補間回路１４により、ｉｎ１端子から入力されるＲｉｎ信号と、Ｒｉｎ信号が１ライン遅延されてｉｎ２端子から入力される遅延Ｒｉｎ信号間について補間処理がなされ、補間処理された画像データについて、シェーディング部１７で、シェーディング補正及びゴミ検知が行われる。 - 特許庁

Thus, the storage capacity of the line buffer 9 is enough to be less by having only to store only pixel data to the line buffer 9 through the use of the color correction device 3, and since it is not required to provide a frame buffer with a large storage capacity, the cost can be reduced.例文帳に追加

従って、この色補正装置３を用いると、ラインバッファには、抽出した画素データだけを記憶すればよいので、ラインバッファの記憶容量が少なくて済み、そのため、従来の色補正装置のように、記憶容量の大きなフレームバッファを備える必要がないので、その価格を低廉なものにすることができる。 - 特許庁

A paper correction mechanism of a sheet handling device is controlled based on postprocessing information such as a paper ejection mode or the amount of ream weight of the paper sent in from an image forming device, and when a plurality of sheet handling devices are connected thereto, the mechanism of the device is controlled in accordance with the connection configuration.例文帳に追加

画像形成装置から送り込まれてくる用紙の排出モードや用紙の連量などの後処理情報をもとにシート取扱装置の用紙矯正機構を制御すること、シート取扱装置が複数接続された場合は、その接続構成によってシート取扱装置の用紙矯正機構を制御する。 - 特許庁

When the operator enters a number corresponding to one kind of speaker among plural kinds of speakers (YES in S1), the AV amplifier outputs sounds from the speaker while sweeping frequencies (S2), and calculates a set of correction values per frequency band for the speaker corresponding to the input number (S2 to S6).例文帳に追加

オペレータが、複数種類のスピーカのうちの１つの種類のスピーカに対応したナンバーを入力すると（Ｓ１でＹＥＳ）、ＡＶアンプは、上記スピーカから音声を周波数スイープさせながら出力し（Ｓ２）、入力ナンバーに対応するスピーカの各周波数帯毎の補正値の組を算出する（Ｓ２乃至Ｓ６）。 - 特許庁

The navigation system comprises: the absolute tilt angle calculation means 32 for calculating the absolute tilt angle being the absolute tilt angle of own vehicle to the travelling direction; and the correction means 33 for correcting the sensitivity of the gyro-sensor 6 corresponding to the absolute tilt angle calculated by the absolute angle calculation means 32.例文帳に追加

自車の進行方向に対する自車の絶対的な傾斜角度である絶対傾斜角を計算する絶対傾斜角計算手段３２と、この絶対傾斜角計算手段３２によって算出された前記絶対傾斜角に応じたジャイロセンサ６の感度の補正を行う補正手段３３とを備えたこと。 - 特許庁

To provide a correcting method for realizing the correction of detection data in an optical detecting means such as a camera, without influencing a mechanical errors, accompanied with a mechanical operation and a position detecting device for realizing the correcting method and an electronic part mounting device having the position detecting device.例文帳に追加

カメラその他の光学的検出手段における検出データの更正を、機械的な動作を伴う機構誤差の影響なしに実現することのできる更正方法及び当該更正方法を可能とする位置検出装置並びに当該位置検出装置を有する電子部品の実装装置を提供する。 - 特許庁