「Coagulation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The layer of the three-dimensional network structure is formed by coagulation from a polymer solution containing a fluororesin-based polymer and cellulose ester.例文帳に追加

三次元網目構造の層は、フッ素樹脂系高分子及びセルロースエステルを含有する高分子溶液から、凝固により形成させる。 - 特許庁

To provide a tofu (soybean curd) coagulated composition that delays the coagulation ratio of crude seawater magnesium chloride, having a uniform inner phase and superior flavor.例文帳に追加

粗製海水塩化マグネシウムの凝固速度を遅効化し、内相が均一で風味も優れた豆腐用凝固剤組成物を提供する。 - 特許庁

To easily carry out the removal of the phosphorus and heavy metals which is heretofore carried out by a coagulation sedimentation method and ferrite method by magnetic separation.例文帳に追加

従来凝集沈殿法やフェライト法で行われていた水中のリンや重金属の除去を磁気分離によって容易に行う。 - 特許庁

To stably and efficiently perform membrane separation treatment for a long period of time by improving water quality of membrane feed water before performing the membrane separation treatment of separated water obtained by adding an alkaline solution of a phenol-based polymer to raw water, then adding an inorganic coagulant to perform coagulation treatment, and subjecting coagulation-treated water to solid-liquid separation.例文帳に追加

原水にフェノール系高分子化合物のアルカリ溶液を添加した後、無機凝集剤を添加して凝集処理し、凝集処理水を固液分離し、得られた分離水を膜分離処理するに当たり、膜供給水の水質を改善して安定かつ効率的な膜分離処理を長期間継続して行う。 - 特許庁

The bean curd coagulation preparations contain (a) polyglycerol condensed ricinoleic acid ester which has a ratio Mw/Mn of the weight average molecular weight Mw to the number average molecular weight Mn of 1.8 or above, and (b) at least one kind of inorganic salt-based coagulation preparations selected from the group consisting of magnesium chloride, magnesium sulphate, and calcium chloride.例文帳に追加

（ａ）重量平均分子量Ｍｗと数平均分子量Ｍｎの比Ｍｗ／Ｍｎが１．８以上であるポリグリセリン縮合リシノール酸エステル、（ｂ）塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム及び塩化カルシウムからなる群から選ばれる一種以上の無機塩系凝固剤を含有する豆腐用凝固製剤。 - 特許庁

The method of recovering polymer comprises the step where a polymer latex is mixed with a coagulant, solution to form a coagulation cream and the coagulation cream is extruded through nozzles of 0.5-15 mm diameter on the outlet side of the mixing machine into strings and the step where the extruded strings of the coagulated cream are charged into hot water and agitated whereby the cream is solidified and granulated.例文帳に追加

重合体ラテックスと凝固剤液を混合して凝固クリームとして混合機出口側の直径０．５〜１５ｍｍの孔から糸状に押し出す工程と、該押し出した糸状の凝固クリームを熱水に投入して攪拌することにより固化及び分断する工程とを実施する重合体の回収方法。 - 特許庁

To provide a high-frequency knife with characteristics of that adjustment of the direction of its electrode portion is not necessary, it catches biological tissues sufficiently and coagulation hemostasis of a bleeding region can be also performed with it.例文帳に追加

本発明は、電極部の向きを調整する必要がなく、生体組織への引掛りが十分で、かつ、出血部位の凝固止血も可能な高周波ナイフを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for recovering noble metals, capable of efficiently conducting coagulation and precipitation of the noble metals in a liquid that contains the noble metals and base metals, separation of the noble metals from the base metals, and collection of the noble metals.例文帳に追加

貴金属と卑金属とを含む液中の貴金属の凝集沈殿・卑金属との分別・回収が効率的に実施できる、貴金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a PtRu base catalyst reducing ununiformness of a size of Pt fine particles by preventing a coagulation of the Pt fine particles and having a catalytic ability even if an amount of Pt used is less.例文帳に追加

Ｐｔ微粒子の凝集を防止してＰｔ微粒子の大きさのばらつきを低減し、Ｐｔの使用量が少なくても触媒能が高いＰｔＲｕ系触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a crystal of a benzamidine derivative useful as an inhibitor of activated blood coagulation factor X, a raw material for preparation of prophylactic and/or therapeutic agent of blood coagulative disease.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤、血液凝固性疾患の予防及び／又は治療剤の製造原体として有用な、ベンズアミジン誘導体の結晶を提供する。 - 特許庁

This method for detecting the enterohemorrhagic Escherichia coli is provided by performing a reaction of anti-Vero toxin antibody-sensitized particles with the microbial cells of E. coli and measuring the extent of the coagulation of the reaction mixture.例文帳に追加

抗ベロ毒素抗体感作粒子と大腸菌菌体を反応させ、反応混合物の凝集の程度を測定することを含む腸管出血性大腸菌の検出方法。 - 特許庁

The method for producing these carbon fiber precursor bundles comprises carrying out spinning under such conditions that a coagulating temperature of a coagulation bath is kept to 38-45°C and coagulation tension is controlled within the range of 180-240 mg/filament when producing an acrylonitrile fiber by the wet spinning method.例文帳に追加

本発明の炭素繊維前駆体束の製造方法は、アクリロニトリル系繊維を湿式紡糸法により製造するに際して、凝固浴の凝固温度を３８〜４５℃とし、かつ、凝固張力を１８０〜２４０ｍｇ／フィラメントの範囲内に制御して紡糸することを特徴とするものである。 - 特許庁

To build a production system capable of satisfying the productivity, such as cost and amount of production, without affecting the coagulation activity in producing a tissue factor using a genetic engineering method, and to provide a reagent for coagulation inspection that uses a recombinant tissue factor, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

遺伝子工学的手法を用いた組織因子の生産において、凝固活性に影響を与えることなく、コスト、生産量といった生産性を満足できる生産系を構築し、組換え組織因子を用いた凝固検査用試薬およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The coagulation step comprises coagulating the silicon melt at a weak supercooling degree at which the supercooling degree of the silicon melt is smaller than the supercooling degree during spontaneous standing cooling to form silicon parties 5 and thereafter keeping the silicon particles 5 in the coagulation initiation region of the silicon melt to crystallize silicon particles 5.例文帳に追加

また、凝固工程は、シリコン融液の過冷却度を自然放冷時の過冷却度よりも小さい弱過冷却度でシリコン融液を凝固させてシリコン粒子５を形成した後、シリコン融液の凝固開始温度領域でシリコン粒子５を保温し、シリコン粒子５を結晶化する。 - 特許庁

This invention relates to a ligand comprising following (a) and (b): (a) a first binding region that binds to a component of diseased cells or disease-related vasculatures, or a component of disease-related stroma; the first binding region operatively linked to (b) a coagulation factor or a second binding region that binds to a coagulation factor.例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）：（ａ）疾患細胞、疾患関連血管系の成分、または疾患関連支質の成分に結合する第１結合領域；該第１結合領域が作動可能に連結した、（ｂ）凝固因子、または凝固因子に結合する第２結合領域、を含むリガンド。 - 特許庁

At the turning part 1a, by following a locus of the turning of the coagulation container 3, the soybean curd A in the coagulation container is slid out on a lower side endless conveyer 2 travelling synchronously in the same direction to the upper side endless conveyer 1 and is transported by the lower side endless conveyer 2 as it is.例文帳に追加

そして、前記反転部１ａにおいて、凝固容器３の反転の軌跡に従って、凝固容器内の豆腐Ａを上側無端コンベア１と同期同方向に走行する下側無端コンベア２上に滑り出させ、そのまま下側無端コンベア２により移送する。 - 特許庁

Ligands containing the following (a) and (b) are provided: (a) a first joint domain binding with disease cells, components of disease-related blood circulatory system or components of disease-related stroma; (b) a coagulation factor to which the first joint domain is bound to be active or a second joint domain binding with the coagulation factor.例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）：（ａ）疾患細胞、疾患関連血管系の成分、または疾患関連支質の成分に結合する第１結合領域；該第１結合領域が作動可能に連結した、（ｂ）凝固因子、または凝固因子に結合する第２結合領域、を含むリガンド。 - 特許庁

The closing or narrowing of the outlet orifice thus occurs as a result of the electrostatic attraction and coagulation of dosage material leading to at least partial obstruction of the outlet orifice with the dosage material by the build-up of a closure plug or an aperture shutter.例文帳に追加

前記出口穴の閉塞又は狭窄は、前記分配物質からなる閉塞栓又は開口シャッタの形成につながる分配物質の静電的な吸引及び凝集の結果として起こる。 - 特許庁

Further, a sensor 13 for detecting the flow rate of the sludge made to flow from a sludge feed pump 9 into the coagulation mixing tank 4a is provided.例文帳に追加

また、汚泥供給ポンプ９から汚泥混和槽４ａに流入する汚泥の流量を検出するセンサ１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a mold for manufacturing a vehicle wheel, which can speed up the coagulation rate of a molten metal locally, and can be repeatedly used.例文帳に追加

溶湯の凝固速度を局所的に速めることが可能であり、かつ繰り返し使用が可能な車両用ホイール製造用の鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical instrument that can perform a series of operations ranging from coagulation to incision, can incise well tissue and is easy to operate.例文帳に追加

凝固から切開が一連の操作で行なえ、また組織の切開性に優れ、操作性を向上できる手術器械を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ultrasonic incision and coagulation system capable of easily replacing a sheath and being securely washed and sterilized without effort.例文帳に追加

シースを容易に交換することができ、手間をかけないで確実に洗浄及び滅菌ができる超音波切開凝固装置を提供する。 - 特許庁

To learn whether or not the vicinity of a focused area in the ultrasonic thermal coagulation treatment reaches such a temperature that causes a thermal denaturation and ensures its effect.例文帳に追加

超音波加熱凝固治療における焦点領域付近が熱変性する温度に到達したかを知り、その効果を確実化する。 - 特許庁

To realize reduction of size in simple constitution, and also to realize high-precision coagulation and dissection operation simply and easily.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、小形化を実現し得、且つ、簡便して容易に高精度な凝固・切開操作を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To obtain a composition giving fine powder which can homogeneously be distributed in a host material without causing coagulation, deformation or early fibrillation, by mixing a fluoropolymer with an aqueous dispersion of an ethylene copolymer.例文帳に追加

凝集、変形および早期のフィブリル化の問題がなく、ホスト材料中に均一に分布する微粉体ＰＴＦＥ粒子を得る。 - 特許庁

To provide an oral liquid composition suppressed in coagulation caused by coexistence of calcium and animal protein, and formulated with high-concentration calcium.例文帳に追加

カルシウムと動物性タンパク質との共存による凝集が抑制された、高濃度カルシウム配合の液体経口用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermally expandable minute ball, preventing coagulation during polymerization or generation of scale within a polymerization reactor.例文帳に追加

熱膨張性微小球の製造方法において、重合時における凝集や重合反応器内のスケール発生を防止することである。 - 特許庁

The holding material 10 includes a polyurethane sheet 2 prepared by a wet coagulation method and a protective layer 5 disposed on a surface of the polyurethane sheet 2.例文帳に追加

保持材１０は、湿式凝固法により作製されたポリウレタンシート２と、ポリウレタンシート２の表面に配置された保護層５とを備えている。 - 特許庁

A coagulated oil guide means 12 for guiding coagulated oil in the mist coagulation recessed part 9 onto a raceway surface 2a of the rolling bearing 1 is provided.例文帳に追加

このミスト凝集凹部９内の凝集油を転がり軸受１の軌道面２ａへ案内する凝集油案内手段１２を設ける。 - 特許庁

To provide a treatment solution which always provides good pigment coagulation effect without depending on the ink kind and keeps the pigment coagulation effect for a long period of time in an inkjet recording method where the treatment solution is stuck to a recording medium and then the ink is stuck thereon.例文帳に追加

記録媒体に処理液を付着させた後、インクを付着させるインクジェット記録方法において、インクの種類に依存することなく常に良好な顔料凝集効果が得られ、顔料凝集効果が長期間持続する処理液の提供を課題とする。 - 特許庁

The sewage treatment apparatus 10 has second coagulation and separation means 14 for separating the objects for membrane separation in the biologically treated water by flocculation membrane filtration based on addition of the flocculating agent and oxidizing means 15 for subjecting the second coagulation and separation treated water to oxidation treatment.例文帳に追加

汚水処理装置10は、生物処理水中の膜分離対象物を凝集剤の添加に基づく凝集膜ろ過により分離する第２凝集分離手段14と、第２凝集分離処理水に対して酸化処理を行う酸化手段15とを備える。 - 特許庁

To obtain a coagulant capable of producing soybean-curd with high resilience and dense texture through making a soybean milk coagulation slower, and to provide a method for producing at low cost a desired soybean-curd by making a soybean milk coagulation slower despite homogeneously dispersing the coagulant in the soybean milk.例文帳に追加

豆乳の凝固を遅効化して弾力性に富み緻密な組織をもつ豆腐を製造可能な凝固剤、及び、凝固剤を豆乳中に均一分散させながらも凝固を遅効化して低コストで所望の豆腐を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for coagulating a soybean product, capable of efficiently performing the mixing of soybean milk with a coagulating agent in a coagulation bucket, early performing the standing still of the mixture after mixing so as to be able to obtain the coagulated material having a good quality, and enabling the arrangement of the coagulation bucket as fixed and also the cleaning of the bucket at a fixed position.例文帳に追加

凝固バケット内における豆乳と凝固剤との混合を効率的に行うことができるとともに混合後の静置を早期に実行して良質な凝固物を得ることができ、また、凝固バケットを固定的に配置することを可能として定置洗浄も可能とする大豆製品の凝固装置を提供すること。 - 特許庁

To develop a coagulation treatment agent having satisfactory coagulation performance for sewage-mixed crude sludge, sewage excess sludge, sewage digestion sludge and a variety of excess sludge in a sewage treatment plant and high reducing performance of cake moisture content by use of a (meth)acrylic monomer used widely as a commercialized product without using a polyamidine-based aqueous polymer.例文帳に追加

下水処理場における下水混合生汚泥や下水余剰汚泥、下水消化汚泥、各種余剰汚泥に対して良好な凝集とケーキ含水率低下能の高い凝集処理剤を、ポリアミジン系水溶性高分子を用いず、市販品として汎用されている（メタ）アクリル系単量体を使用して開発する。 - 特許庁

The improved test articles comprise a dry thromboplastin formulation, encased in a test article suitable for applying blood or plasma, coagulation neutral agents used to facilitate uptake and distribution of sample, and a mechanism that detects the time elapsed between the application of sample, and the onset of coagulation within the test article.例文帳に追加

本発明の改良検査製品は、血液又は血漿を塗布するのに好適な検査製品におおわれた乾燥トロンボプラスチン配合物、サンプルの吸い上げ及び分布を助長する凝固中性剤、及びサンプル塗布と検査製品内での凝固の始まりとの間に経過した時間を検知するメカニズムを有する。 - 特許庁

To provide an operation method of a solid polymer fuel cell wherein coagulation/residence of water is appropriately controlled, and PEFC cell can be made to be stably operated.例文帳に追加

水の凝集・滞留を適切に制御し、ＰＥＦＣセルを安定に運転することができるようにした固体高分子型燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the accident ingestion of a capsule, to improve hygienic property to enhance reliability, and to prevent the coagulation of a medicine powder by moisture to improve the medication efficiency.例文帳に追加

カプセルの誤飲を防止し、また衛生面を向上して信頼性を高めると共に、湿気による薬粉の凝集を防止して投薬効率を向上する。 - 特許庁

To provide a method for coagulating and maturing soymilk, which can reduce the turbulence of air in pipelines as much as possible, and can adjust a state of the coagulated soymilk product immersed in hot water during a coagulation process.例文帳に追加

パイプライン内部でのエア等の乱流をできるだけ抑制し、凝固過程中は豆乳凝固物がゆに浸漬した状態を調整することができる。 - 特許庁

To provide a dehydration method of sludge which can obtain flocs excellent in coagulation properties and filterability from digested sewage sludge, and reduce the moisture content of dehydrated cake.例文帳に追加

下水消化汚泥に対して、凝集性及びろ過性に優れるフロックを得ることができ、且つ脱水ケーキの含水率を低下させることができる汚泥の脱水方法の提供。 - 特許庁

This inspection device of blood is composed of a first inspection mechanism 1 for executing mainly blood coagulation inspection and a second inspection mechanism 2 for executing biochemical and immune serum inspections.例文帳に追加

血液の検査装置は、主に血液凝固検査を行う第１の検査機構（１）と、生化学・免疫血清検査を行う第２の検査機構（２）とから構成される。 - 特許庁

To provide a medical care equipment which is excellent in its compactness and heat conductivity of a forefront processing section and is capable of easily performing coagulation and incision even in a small cavity.例文帳に追加

先端部の処置部の小型化及び熱伝導性に優れ、狭い腔での処置においても凝固、切開処置を容易に行うことができる医療用処置具を提供する。 - 特許庁

To provide coating method capable of preventing coating defects such as stringing by applying a coating solution in which the concentration of a coagulation core is decreased to a moving film.例文帳に追加

塗液中に含まれる凝集核の濃度を低減した塗液を走行するフィルムに塗布することで筋等の塗布欠陥の生じない塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer polishing apparatus and a method for cleaning the same capable of improving yield and productivity by preventing adhesion or deposition of a coagulation such as an abrasive fluid.例文帳に追加

砥液等の凝集物の付着、蓄積を抑え、歩留まり、生産性を向上することができる半導体基板研磨装置とその洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric operation apparatus which conducts thermal coagulation of tissues by a high-frequency current, and doesn't make a high-frequency current flow by drying surrounding tissues of a part where electricity is turned on.例文帳に追加

高周波電流により組織の熱凝固を行う電気手術器において、通電部の周辺の組織が乾燥して高周波電流が流れなくなる。 - 特許庁

The control composition contains particles capable of aggregating in blood plasma used to simulate a behavior of whole blood in the coagulation test when mixed with the blood plasma and calcium ions.例文帳に追加

対照組成物は、血漿と混合されたときには、凝固試験における全血の挙動をシミュレートする血漿中において凝集可能な粒子とカルシウムイオンとを含む。 - 特許庁