「Completion」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

After the completion of the electron source process, the exhaust tube is sealed (S005).例文帳に追加

電子源プロセスの終了後、排気管を封じ切る（S005）。 - 特許庁

APPARATUS FOR CARBONIZATION TREATMENT AND METHOD FOR DETERMINING COMPLETION OF CARBONIZATION例文帳に追加

炭化処理装置及び炭化終了判定方法 - 特許庁

To reduce processing time up to completion of transmission operation.例文帳に追加

送信動作完了までの処理時間を短縮する。 - 特許庁

This alters the default behavior of the completion functions. 例文帳に追加

show\\-all\\-if\\-ambiguous (Off)これは補完機能のデフォルトの挙動を変えます。 - JM

Attempt completion on the text before point, treating it as a username. 例文帳に追加

complete\\-username (M\\-~)ポイントの前のテキストについて補完を試みます。 - JM

Attempt completion on the text before point, treating it as a shell variable. 例文帳に追加

complete\\-variable (M\\-$)ポイントの前のテキストについて補完を試みます。 - JM

Any completion that matches the pattern will be removed from the list. 例文帳に追加

パターンにマッチした補完は候補から削除されます。 - JM

To display the code completion box, press Ctrl-Space. 例文帳に追加

コード補完ボックスを表示するには、Ctrl-スペースキーを押します。 - NetBeans

Smarter parsing so that code completion is faster 例文帳に追加

高性能の構文解析によるコード補完の高速化 - NetBeans

The first section includes the smart completion items.例文帳に追加

最初のセクションにはスマート補完の項目が含まれます。 - NetBeans

The entire temple was destroyed by fire two years after its completion (1394). 例文帳に追加

伽藍完成から2年後の応永元年（1394年）に全焼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ceremony offers purifying rituals for safety on the completion of the temporary bridge. 例文帳に追加

仮橋完成時に安全祈願のお祓いをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the completion of this research operation, Sakurai City Board of Education succeeded the research for further investigation. 例文帳に追加

それ以降は、桜井市教委が調査を継続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The equipment notifies the terminal and the server of registration completion.例文帳に追加

そして登録の完了を端末やサーバに通知する。 - 特許庁

There is a ceremony today to celebrate the completion of sistine hall.例文帳に追加

今日はこのサスティーン·ホールの落成式の日でしてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My job is to bring a transaction to completion through bargaining.例文帳に追加

交渉で 取引を成立させるのが 私の仕事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rites and festivals include jichinsai (ground-breaking ceremony), jotoshiki, and shunkoshiki (ceremony of completion). 例文帳に追加

祭礼内容は地鎮祭、上棟式、竣工式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the time interval between the initiation and the completion of a production process 例文帳に追加

生産過程における始まりと完成の時間のづれ - 日本語WordNet

the point of something that will be the last point which must be done in order to achieve completion 例文帳に追加

事物の完成にあたって眼目となる所 - EDR日英対訳辞書

to carry out the completion of a novel 例文帳に追加

(ある一定期間,小説などを)最後まで書き続ける - EDR日英対訳辞書

of Japan, a festival for sending a god of a rice field away after the completion of rice planting 例文帳に追加

田植えが終わったあと,田の神を送る儀礼 - EDR日英対訳辞書

It returns Success on successful completion of the request.例文帳に追加

この関数はリクエストの正常終了時には Successを返す。 - XFree86

A portable terminal 100 is provided with a print completion acquiring part 101 for acquiring the print completion of a printer 120 and a print completion confirming part 102 for announcing the print completion of the printer 120 by using a display device or an announcement sound.例文帳に追加

携帯端末１００は、プリンタ１２０の印刷完了を取得する印刷完了取得部１０１と、プリンタ１２０の印刷完了を表示装置や通知音で通知する印刷完了確認部１０２とを有する。 - 特許庁

A completion signal holding part 112 stores a transfer completion state, when the transfer of the internal state data to the temporary storing part 120 is completed; a completion signal holding part 112 controls the normal system 180 so as to be reset, after the completion of the transfer.例文帳に追加

完了信号保持部１１２は、内部状態データが一時記憶部１２０に転送完了した場合に、転送完了状態であることを記憶し、転送完了後、通常系システム１８０がリセットされるよう制御する。 - 特許庁

The server device transmits a completion message in accordance with a completion indication from a user when a start state application exists in the client device and, then, sets a forcible completion flag for urging the completion of each application in a resource management table.例文帳に追加

サーバ装置は、ユーザからの終了指示に応じて、クライアント装置に起動状態のアプリケーションがあれば終了メッセージを送り、その後、各アプリケーションに終了を促すための強制終了フラグをリソース管理テーブルに設定する。 - 特許庁

In the stage wherein all of the partial completion notifications constituting the completion notification have been successfully read from the main storage device, software operating on the computer regards the completion notification as having been successfully read to determine the completion of data transfer.例文帳に追加

コンピュータ上で動作するソフトウェアは、その完了通知を構成する全ての部分完了通知が主記憶装置から読み出せた段階で、当該完了通知が読み出せたものと見做し、データの転送が完了したと判断する。 - 特許庁

Programmable Completion When word completion is attempted for an argument to a command for which a completion specification (a compspec) has been defined using the complete builtin (see "SHELL BUILTIN COMMANDS" below), the programmable completion facilities are invoked. 例文帳に追加

プログラム補完complete 組み込みコマンドで補完仕様 (compspec) が定義されているコマンドに対して引き数の単語補完が試みられると、プログラム可能な補完の機能が呼び出されます(complete 組み込みコマンドについては、後述する"シェルの組み込みコマンド"を参照)。 - JM

When receiving the completion of the encryption information setting, the server apparatus 1 recognizes the completion of the encryption information setting, establishes the encryption information and transmits the completion of setting to the local maintenance console 2 and allows the local maintenance console 2 to display the setting completion.例文帳に追加

サーバ装置１は暗号情報設定完了を受信すると、暗号情報の設定完了を認知し、その暗号情報を設定するとともに、設定完了をローカル保守コンソール２に送信して表示させる。 - 特許庁

CELLULAR TELEPHONE WITH FUNCTION FOR REPORTING WORK ACCEPTANCE/WORK COMPLETION例文帳に追加

作業受諾／作業完了報告機能付携帯電話 - 特許庁

A customer is automatically informed of molding completion through a completion display panel 260 or a portable telephone 261.例文帳に追加

更に完了表示パネル（２６０）或いは携帯電話（２６１）などを通じ、成形完了通知を顧客に自動的に行う。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING COMPLETION OF WELDING OF CONSUMABLE ELECTRODE ARC WELDING例文帳に追加

消耗電極アーク溶接の溶接終了制御方法 - 特許庁

Then, after the completion of the telephone speech, the alarm operation is executed again.例文帳に追加

そして、通話終了後、再度、アラーム動作を実行する。 - 特許庁

Upon the completion of image formation, an image forming completion notice containing the page ID is reported to a document managing device 2.例文帳に追加

画像形成が完了すると、ページＩＤを含んだ画像形成完了通知を文書管理装置２に通知する。 - 特許庁

To provide a notification method for charge completion, capable of attaining complete recognition of charge completion using a door mirror.例文帳に追加

ドアミラーを用いて充電完了を確実に認知させることができる充電完了通知方法を提供すること。 - 特許庁

When a touch panel part 34 is operated, completion information indicating the completion of setting the table in the sickroom concerned is added.例文帳に追加

タッチパネル部３４が操作されると、該当する病室の配膳が完了したことを示す完了情報を付加する。 - 特許庁

POLISHING DEVICE AND METHOD FOR DETECTING COMPLETION OF POLISHING PAD STANDING例文帳に追加

研磨装置及び研磨パッド立上完了検知方法 - 特許庁

METHOD FOR DRAWING CONTINUOUSLY CAST SLAB AFTER COMPLETION OF CASTING例文帳に追加

鋳造終了後の連続鋳造鋳片の引抜き方法 - 特許庁

We will send you a post card to notify the completion of cancellation process. 例文帳に追加

後日、解約完了の通知をハガキでお送りします。 - Weblio Email例文集

Please check the specifications and the completion date for the mock-up. 例文帳に追加

モックアップの仕様ならびに納期についてご確認下さい。 - Weblio Email例文集

To manage a document until completion of disposal of a document even when disposal processing is stopped in emergency before completion of disposal.例文帳に追加

廃棄完了前に廃棄処理が非常停止した場合にも、文書の廃棄完了まで文書を管理を行う。 - 特許庁

In the case of default, when a predetermined user operation is performed while a completion screen is displayed, the completion screen is returned to a music list screen.例文帳に追加

デフォルトでは、完了画面が表示されているときに、所定のユーザ操作が実行されると、曲リスト画面に戻る。 - 特許庁

PRINT DEVICE SYSTEM HAVING PRINT COMPLETION ADVANCE REPORTING FUNCTION例文帳に追加

印刷完了事前通知機能を有する印刷装置システム - 特許庁

July 21 - Junii (Junior Second Rank) (Construction of the Emperor's Palace, relocation of the Emperor and Empress upon completion) 例文帳に追加

7月21日従二位（院御所・三条殿の造営、遷御） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The radio communication level of the data-carrier for a term from the detection of the data-carrier to the completion of writing data completion is detected.例文帳に追加

検出されてからデータの書込みが完了するまでの間のデータキャリアの無線通信レベルを検出する。 - 特許庁

Subsection 4 Special Provisions on Procedures of Completion of Special Liquidation 例文帳に追加

第四款　特別清算の終了の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム