「Combustion chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection device for injecting the maximum quantity of fuel in injecting process is arranged so that the distribution of the fuel to be injected is substantially more uniformed toward the circumferential direction of a combustion chamber.例文帳に追加

噴射過程にて最大量の燃料を噴射する噴射装置は、少なくとも９回の噴射過程について平均化したとき、噴射される燃料の分配が燃焼チャンバの周方向に向けて実質的により均一となるように配置する。 - 特許庁

To realize the fuel injection structure 10 for an engine possible to be fitted even in a small fitting space in an engine main body such as a cylinder head 1 in the engine 100 with the structure for injecting the fuel G to a combustion chamber 6.例文帳に追加

本発明の目的は、燃焼室６に燃料Ｇを噴射するエンジン１００において、シリンダヘッド１等のエンジン本体において取付スペースが小さくても取付け可能なエンジンの燃料噴射構造１０を実現する点にある。 - 特許庁

A first injection valve 21 is provided for an intake passage 9, an ignition plug 5 is provided for a cylinder head 1 so as to let the ignition plug 5 and s second injection valve 22 be faced to the auxiliary combustion chamber 12, and the second injection valve 22 is provided for the side surface of a cylinder block 2.例文帳に追加

第１噴射弁２１を吸気路９に設け、点火プラグ５と第２噴射弁２２が上記副燃焼室１２に臨むように、点火プラグ５はシリンダヘッド１に設け、第２噴射弁２２はシリンダブロック２の側面に設ける。 - 特許庁

In the lower edge part 11 of the protruded curvature surface of the lower circumferential surface part 9 in the front side inner circumferential surface part 8 of the nozzle hole 2, an angle θ1 between the lower circumferential surface part 9 and an upper end surface 12 of a main combustion chamber 1 is acute.例文帳に追加

この噴口２の前側内周面部分８の下寄り周面部分９の凸曲面の下縁部分１１において、下寄り周面部分９と主燃焼室１の上端面１２との夾角θ１は鋭角になるように形成した。 - 特許庁

A thermal insulating sleeve 30 made of a material having lower thermal conductivity than that of a cylinder head 2 is arranged in intake passages 12, 14 for connecting an intake introducing port 6 opened on an outer face of the cylinder head with an intake valve port 4 opened in a combustion chamber.例文帳に追加

シリンダヘッドの外面に開口する吸気導入口６と燃焼室に開口する吸気弁口４とを接続する吸気通路１２，１４内に、シリンダヘッド２よりも熱伝導率の低い材質からなる断熱スリーブ３０を配置する。 - 特許庁

The air guided into the intake side scavenge port 18 through the groove 40 flows into the combustion chamber 14 prior to the air-fuel mixture flowing in from the exhaust side scavenge port 19 during a scavenge stroke to reduce the blow-by of the air-fuel mixture from an exhaust port 16.例文帳に追加

溝４０を通じて吸気側掃気口１８に導入された空気は、掃気行程時に排気側掃気口１９から流入する混合気に先んじて燃焼室１４に流入し、混合気の排気口１６からの吹き抜けを減少させる。 - 特許庁

Preforms 71, 72 and 73 having prescribed dimensions and different materials from the piston body are cast in the respective portions of the lip edge 12 of the combustion chamber 11, the pin hole 61 formed in the pin boss portion 6, and the ring groove 4 so as to be formed into the piston body.例文帳に追加

燃焼室１１のリップ縁部１２、ピンボス部６に形成したピン穴６１並びにリング溝４の各部位に、所定の寸法形状を有するピストン本体と異なる材質の予成形体７１、７２、７３を鋳込んでピストン本体を形成する。 - 特許庁

For this reason, it takes a long time until the fuel pressure is reduced down to such extent that fuel cannot be properly injected into a combustion chamber in a compression stroke because the fuel pressure reduction is started from a high fuel pressure P even if an engine stops.例文帳に追加

このため、その後、エンジンが停止しても高い燃料圧力Ｐから低下して行くので、圧縮行程にて燃焼室内へ適切な燃料噴射ができなくなる燃料圧力に低下するまでには長時間がかかることになる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of inhibiting generation of fuel pressure pulsation in a low pressure fuel passage caused by volume change of pressurizing chamber of a high pressure fuel pump, while ensuring open and close action of a shut off valve of the high pressure fuel pump.例文帳に追加

高圧燃料ポンプの遮断弁の開閉動作を確実なものとしつつ、高圧燃料ポンプの加圧室の容積変化に起因する燃圧脈動が低圧燃料通路に生じることを抑制可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce variation in height dimension of a connecting body of a heat exchanging part 4A and an exhaust duct part 56 in a water heater wherein a gas combustion chamber 3A, the heat exchanging part 4A and the exhaust duct part 56 are successively arranged in this order from a lower part in a casing 9.例文帳に追加

ガス燃焼室(3A)と、熱交換部(4A)と、排気ダクト部(56)とがケーシング(9)内に於いて下方からこの順序で配列されている給湯機に於いて、前記熱交換部(4A)と排気ダクト部(56)との結合体の高さ寸法のバラツキを小さくする。 - 特許庁

Then, the electric control device starts supercharging, controls the timing of closing the intake valve so as not to change the amount of air flowing into a combustion chamber 25, during the period between the start of the supercharging and the start of the 2-cycle self-ignition operation.例文帳に追加

次いで、電気制御装置は、過給を開始させ、その過給の開始から２サイクル自着火運転の開始までの期間、吸気弁閉弁時期を燃焼室２５に流入する空気量が変化しないように制御し、機関のトルク変動を抑制する。 - 特許庁

Plural fins 19 are provided on a reverse face positioned in an exhaust port 16 side in a shade part 18b of the exhaust valve 18 to change a flowing direction of the exhaust flowing into the combustion chamber 14 to the prescribed direction so as to impart turning force to the exhaust.例文帳に追加

排気弁１８の傘部１８ｂにおいて排気ポート１６側に位置する裏面に、燃焼室１４内に流入する排気の流れ方向を所定方向に変更させて同排気に旋回力を付与するフィン１９を複数設ける。 - 特許庁

In high load-quantity increase operation of a gasoline engine 10, a change in the inflow quantity of the air to the combustion chamber 20 caused by the switching of the intake passage length, is compensated by correcting opening of the throttle valve 14, in response to the switching of the intake passage length.例文帳に追加

ガソリン機関１０の高負荷増量運転時、吸気通路長が切り替えられるに伴い、スロットルバルブ１４の開度補正をすることで、吸気通路長の切り替えに伴う燃焼室２０への空気の流入量の変化を補償する。 - 特許庁

Hereby, elongation of the injection pipe at high temperature in the combustion chamber can be absorbed, so that the number of the driving means for rotating the injection pipe can be reduced into a half, and further the number of control devices can be halved, whereby the control device can be simplified together with the installation cost and the operation cost reduced.例文帳に追加

これにより、燃焼室内の高温での噴射管の伸びが吸収でき、噴射管を回転させる駆動手段を半減でき、さらに制御装置も半減し、制御装置の簡素化及び設置費用、運転コストを低減できる。 - 特許庁

In this case, the ECU 40 calculates the amount of unburnt fuel out of the fuel flowing in the combustion chamber 25 by using at least cylinder pressure as a parameter, and corrects the fuel injection amount based on the calculated unburnt fuel amount.例文帳に追加

かかる場合において、ＥＣＵ４０は、燃焼室２５内に流入した燃料のうち燃焼に寄与しない未燃燃料量を、少なくとも筒内圧力をパラメータとして算出し、該算出した未燃燃料量を基に燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

When the fuel and the air is blown back from the combustion chamber 16 to the intake passage 17, the gas flow of the fuel and the air flowing through the vicinity of the intake valve 19 is disturbed and the mixing of the fuel and the air is accelerated.例文帳に追加

そして、燃焼室１６から吸気通路１７に燃料及び空気が吹き返される際、それら燃料及び空気が吸気バルブ１９の付近を流れると、ガス流の乱れが生じて燃料と空気との混合が促進される。 - 特許庁

A large quantity of air is thereby made to flow into the combustion chamber to evaporate liquid fuel deposited on an ignition plug in an early stage, even when the ignition plug gets wet by the fuel under a low air quantity condition for a long period.例文帳に追加

したがって長期の低空気量状態で点火プラグが燃料で濡れたような場合も大量の空気を燃焼室内に流入させることにより点火プラグに付着している液体燃料を早期に蒸発させることができる。 - 特許庁

To stir fuel without excessively operating an electric feed pump; and to decrease deviation between an after-feeding fuel property value used for controlling an engine and a fuel property value of fuel actually fed from a fuel tank to a combustion chamber.例文帳に追加

電動フィードポンプを過度に作動させることなく、燃料を攪拌するとともに、機関の制御に用いられる給油後燃料性状値と実際に燃料タンクから燃焼室へと供給される燃料の燃料性状値との乖離を小さくする。 - 特許庁

Since a sufficiently-vaporized air-fuel mixture is supplied to a combustion chamber immediately after cold start of the engine with the compression slight lean operation started, the HC discharged during a period reaching a catalyst activating temperature from engine starting is reduced.例文帳に追加

これにより、圧縮スライトリーン運転が始まるエンジン冷態始動直後から、十分に気化した混合気が燃焼室へ供給されるから、エンジン始動から触媒活性温度に達するまでの間に排出されるＨＣは低減する。 - 特許庁

To provide a combustion device of a breakthrough hydrogen supply device for a fuel cell capable of preventing leakage from an exhaust gas chamber and also leakage from a flame plate peripheral edge of secondary air and being stably burned though a constitution is simple and assembling is easy.例文帳に追加

簡易な構成で組立も容易でありながら、排ガス室からの漏れも二次空気の炎板周縁からの漏れも防止でき、安定燃焼ができる画期的な燃料電池用水素供給装置の燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

The conduits include a discharging passage discharging the exhaust gas passing through the filter assembly to the outside, and are circulating passage connected to the discharging passage and recirculating a part of the exhaust gas passing through the filter assembly to the combustion chamber.例文帳に追加

導管は、フィルタ組立体を通過した排気ガスを、外部に排出するための排出用通路と、排出用通路に接続され、フィルタ組立体を通過した排気ガスの一部を、燃焼室に環流させるための環流用通路と、を含んでいる。 - 特許庁

By the above-mentioned determining method, when the fuel leakage is detected, the air/fuel ratio is not changed due to a transition state of the internal combustion engine 20, and the vapor concentration correcting coefficient FGPG is made to have a suitable value according to vapor concentration in the air chamber.例文帳に追加

かかる判定手法によれば、燃料漏れ検出時において、内燃機関２０が過渡状態にあることに起因して空燃比が変動することはなく、ベーパ濃度補正係数ＦＧＰＧが空気室内のベーパ濃度に応じた適正な値となる。 - 特許庁

This control device has a supercharger 13 for supercharging intake air, an intake flow control valve 21 arranged in an intake passage 16 and imparting a flow component to the intake air flowing in a combustion chamber, and an exhaust temperature sensor 27 detecting the actual exhaust temperature.例文帳に追加

吸気を過給する過給機１３と、吸気通路１６に設けられ、燃焼室内へ流入する吸気に流動成分を付与する吸気流動制御弁２１と、実排気温度を検出する排気温度センサ２７と、を備える。 - 特許庁

To provide a control method of an exhaust emission control system for supplying fuel to a combustion chamber during an overlap period in which an intake valve and an exhaust valve are open at the same time, and introducing the fuel to a catalyst side incorporated in an exhaust passage.例文帳に追加

吸気弁と排気弁とが同時に開弁状態となるオーバーラップ期間中に燃焼室内に燃料を供給してこれを排気通路に組み込まれた触媒側に導く排気ガス浄化システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

This turbine engine 2 also includes a reheating chamber 34 forming a combustion product material 40 used for driving a second turbine 44 by burning air 8, fuel 12 and exhaust gas 30 from the first turbine 20 on its inside.例文帳に追加

本タービンエンジン（２）はまた、その内部で空気（８）と燃料（１２）と第１のタービン（２０）からの排出ガス（３０）とを燃焼させて、第２のタービン（４４）を駆動するために使用される燃焼生成物（４０）を形成する再熱チャンバ（３４）を含む。 - 特許庁

An engine 1 to perform fuel injection in a compression stroke by using super-high pressure fuel generates disturbance in fuel spray to be injected in a combustion chamber 2, and adjusts the timing of attenuation of the disturbance through adjustment of the fuel injection timing.例文帳に追加

超高圧燃料を用いて圧縮行程で燃料噴射を行うエンジン１は、燃焼室２内に噴射される燃料噴霧に乱れを生じさせ、且つ、燃料噴射時期の調整を通じてその乱れが減衰するタイミングを調整する。 - 特許庁

An exhaust passage 9 is formed in a space to the recessed portion 3 for guiding an exhaust gas from the combustion chamber 8 along the longitudinal direction of the rail 2.例文帳に追加

排気カバー７を、レール２側が開口される略箱形とし、排気カバー７によってバーナー６の燃焼室８の周囲を囲って、凹部３との間に、燃焼室８から排出される排気ガスをレール２の長手方向に沿って導く排気通路９を形成する。 - 特許庁

A water spray means 80 for removing dioxins contained in smoke produced from the combustibles 20 during combustion while dissolving into water, and a heavy oil burner 90 for dissipating dioxins contained in smoke are mounted on the inner wall 44 of the processing chamber.例文帳に追加

処理室の内壁４４には、燃焼中の可燃物２０から発生した煙に含まれるダイオキシン類を水に溶かし込んで排除する散水手段８０と、その煙に含まれるダイオキシン類を分解して消失させる重油バーナ９０とを備える。 - 特許庁

Blow-by gas leaked to a crankcase 10 from a combustion chamber 2 is recirculated to the intake passage 3 via a gas outflow passage 13 having its one end connected to the side of the crankcase 10 and having the other end communicated with the intake passage 3.例文帳に追加

燃焼室２からクランクケース１０に漏れたブローバイガスは、クランクケース１０の側方にその一端が接続されるとともに他端が吸気通路３に連通されているガス流出通路１３を通じて吸気通路３に還流される。 - 特許庁

The ejector 30 has a wall formed at least partially by a sound attenuator 34 calculated to attenuate sound frequencies generated by the rotation of the or each turbine and/or by the combustion chamber.例文帳に追加

エジェクタ（３０）は、少なくとも部分的に音響減衰器（３４）によって形成された壁を有し、音響減衰器（３４）が、各タービンの回転および／または燃焼室によって生成される音響周波数を減衰させるように計算されている。 - 特許庁

First spray forms a compact mass of mixture in part of a combustion chamber near an ignition plug and second spray locally forms a mass of richer mixture on its inside near the ignition plug, and ignition is performed in these states.例文帳に追加

１回目の噴霧で点火プラグ近傍となる燃焼室の一部にコンパクトな混合気塊が形成され、２回目の噴霧で、その内側にさらにリッチな混合気塊が点火プラグ近傍に局部的に形成され、この状態の下で点火が行われる。 - 特許庁

To provide a gas engine of an exhaust recirculation type having increased output particularly under high load by effectively suppressing temperature rise in a combustion chamber to increase a knocking limit (an upper limit value for net average effective pressure).例文帳に追加

排気再循環方式を具備したガスエンジンにおいて、燃焼室内の温度上昇の抑制効果により、ノッキング限界（正味平均有効圧の上限値）を上昇させることができるようにし、その分、特に高負荷下での出力増大を図る。 - 特許庁

To improve cooling performance of a back side of a piston, ensure strength thereby, reduce a temperature of a combustion chamber, and suppress generation of knocking by increasing an oil quantity for cooling in the back side of the piston.例文帳に追加

ピストン裏側にかける冷却用のオイル量を増加させることで、ピストン裏側の冷却性が向上し、それによる強度が確保でき、かつ燃焼室温度も下がり、ノック発生が抑制されことのできるクランク軸及び内燃機関を提供する。 - 特許庁

The inflow T1 flows into the combustion chamber 7 without circulating the fuel injected by the injector 9, and the outflow T2 is pushed up upward in a compression process, so that this hyperbolic flow T suppresses diffusion of the injected fuel.例文帳に追加

この双曲線流Ｔは、その往流Ｔ１がインジェクタ９による噴射燃料を流動することなく燃焼室７内へ流入するとともに、その復流Ｔ２が圧縮行程で上方へ押し上げられ、噴射燃料の拡散を抑制する。 - 特許庁

A heating device 4 wound around the lens 2 heats the tip of the optical sensor to a temperature at which any soot on the lens 2 from the combustion chamber 7 is burned away to keep the optical sensor 1 clean.例文帳に追加

レンズ２の周辺部のまわりには加熱装置４が巻きつけられており、その加熱装置４が、光センサの先端を、レンズ２を覆う燃焼室７からの煤を焼き尽くす温度まで加熱して、光センサ１を清浄な状態に維持するようになっている。 - 特許庁

To provide a gas fuel engine capable of surely injecting gas fuel to a combustion chamber even if gas fuel remaining in a gas fuel storage tank gets less and pressure of gas fuel in the gas fuel storage tank gets to predetermined value or less.例文帳に追加

ガス燃料貯蔵タンク内のガス燃料の残量が少なくなり、ガス燃料貯蔵タンクのガス燃料の圧力が所定値以下となった場合でも、燃焼室に確実にガス燃料を噴射することができるガス燃料エンジンを提供すること。 - 特許庁

The system includes a laser light source configured to generate a laser beam, an ignition port configured to optimize optical access of the laser beam to a combustion chamber and an optical beam guidance component disposed between the laser light source and the ignition port.例文帳に追加

このシステムは、レーザビームを発生するように構成されたレーザ光源と、燃焼室へのレーザビームの光アクセスを最適化するように構成された点火ポートと、レーザ光源と点火ポートの間に配置された光ビーム誘導コンポーネントとを含む。 - 特許庁

To provide a system for controlling the soundness of diesel engine fuel and a method for assessing the soundness of diesel engine fuel, for improving reliability of an engine by preventing reduction in reliability due to combustion chamber heat load increase during operation online.例文帳に追加

オンラインでその運転中の燃焼室熱負荷増大による信頼性低下を未然に防ぎ、エンジンの信頼性を向上することができるディーゼルエンジン燃料健全性制御システム及びディーゼルエンジン燃料健全性評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spark ignition engine capable of maintaining stable operating state by appropriately avoiding continuation of premature ignition in which air fuel mixture is ignited before spark ignition timing in a combustion chamber.例文帳に追加

本発明の目的は、燃焼室において混合気が火花点火時期よりも前に着火する早期着火が継続されることを適切に回避して、安定した運転状態を維持することができる火花点火式エンジンを提供する点にある。 - 特許庁

The first water jacket 11 extends from a cooling water inlet 13 on one end side in a cylinder row direction and on an intake side, to a cooling water outlet 14 on the other end side in the cylinder row direction and the intake side, through around a combustion chamber 4 in the cylinder row direction.例文帳に追加

第１ウォータジャケット１１は、気筒列方向一端側でかつ吸気側にある冷却水入口１３から、気筒列方向に燃焼室４周りを通って、気筒列方向他端側でかつ吸気側にある冷却水出口１４に至る。 - 特許庁

The rotational frequency of a fan motor 4 is detected and controlled so that it is a target rotational frequency, the rotational frequency of the fan motor 4 is sequentially increased when there is clogging and a temperature of a combustion chamber 2 rises, and rising of a temperature of an exterior package of the apparatus is prevented.例文帳に追加

ファンモーター４の回転数を検知して、目標回転数となるよう制御し、目詰まりして燃焼室２の温度が上昇するとファンモーター４の回転数を連続的に増加させ、機器の外装の温度が高くなることを防止する。 - 特許庁

To provide a heat radiating coating for use in an industrial heating furnace which is capable of increasing a radiating heat in the furnace and consequently of improving an available heat efficiency by applying the coating on the inner wall in a combustion chamber of the industrial heating furnace and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

工業用加熱炉の燃焼室の内壁に塗布することによって、炉内における放射熱の増大を図り、稼動熱効率を高めることができる工業用加熱炉の熱放射性塗料とその製造法とを提供する。 - 特許庁

In starting time valve opening driving (S346, and S347) of a suction-exhaust valve existing in a valve closing position, since a piston is in the timing ('YES' in S342, and S343) of the bottom dead center vicinity, differential pressure between suction-exhaust port side atmospheric pressure and combustion chamber inside negative pressure is added to valve opening force.例文帳に追加

閉弁位置にある吸排気弁の始動時開弁駆動（Ｓ３４６，Ｓ３４７）はピストンが下死点近傍のタイミング（Ｓ３４２，Ｓ３４３で「ＹＥＳ」）であるので吸排気ポート側の大気圧と燃焼室内の負圧との差圧が開弁力に加わる。 - 特許庁

The combustion chamber 20 is set in a shape of setting the ratio of a diameter D of an opening 24 to the depth H of the deepest part 23 to 5 to 13, and setting the ratio of the area of a squish area 25 to the area of the piston top surface 6a to 0.25 to 0.45.例文帳に追加

燃焼室２０は、最深部２３の深さＨに対する開口２４の直径Ｄの比が５〜１３、かつピストン頂面６ａの面積に対するスキッシュエリア２５の面積の比が０．２５〜０．４５となる形状に設定されている。 - 特許庁

The gas generating system includes an outer housing 12 formed from a polymeric material, an inner housing 15 which is formed of a polymeric material and arranged in the outer housing 12 to demarcate a combustion chamber 15d, and a pyrotechnic gas generant material 52 contained in the inner housing.例文帳に追加

ガス生成システムは、ポリマーの外側のハウジング１２、および外側のハウジング１２内に配置され、コンバスションチャンバー１５dを画定するポリマーの内側のハウジング１５、および内側のハウジング１５内に含まれている火工品のガス生成物質５２を含む。 - 特許庁