「Combustion chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The working machine (1) includes a means to detect temperature information in the cylinder chamber (31) when the internal combustion engine (11) is stopped, and a display device (22) for displaying the temperature information.例文帳に追加

本発明によれば、前記作業機（１）は、前記内燃エンジン（１１）が停止しているときに前記シリンダ室（３１）内の温度情報を検出するための手段と、この温度情報を表示するための表示装置（２２）とを有している。 - 特許庁

Projection quantity Y (Y1-Y4) of the electrode E into the combustion chamber 6 of each cylinder is detected and angles θ(θ1-θ4) between the axial line L1 of the specific injection hole and an axial line LB of the fuel injection valve 18 are detected.例文帳に追加

各気筒毎に電極Ｅの燃焼室６内への突出量Ｙ（Ｙ１〜Ｙ４）が検出されると共に、特定噴口の軸線Ｌ１が燃料噴射弁１８の軸線ＬＢとのなす角度θ（θ１〜θ４）が検出される。 - 特許庁

To provide an exhaust chamber for a combustor to be installed penetrating a wall involving no risk to generate a poor ignition performance or a flameout on the way due to intrusion of rainwater and capable of eliminating emission of uncomfortable noises such as a wind roar of the exhaust gas or a poor combustion performance.例文帳に追加

雨水浸入による点火不良や途中失火をする虞がなく、排気の風切り音などの不快な異音の発生や燃焼不良を起こすことのない壁貫通設置型燃焼機の排気室を提供する。 - 特許庁

Since injectors 61, 62 are installed in intake ports 261, 262 communicating with a combustion chamber 28, respectively, the fuel injected from the injectors 61, 62 is prevented from being adhered to a wall part 34 which separates the intake ports 261, 262 from each other.例文帳に追加

燃焼室２８に連通する吸気ポート２６１、２６２にそれぞれインジェクタ６１、６２が設置されているため、インジェクタ６１、６２から噴射された燃料の吸気ポート２６１、２６２を隔てる壁部３４への付着が抑制される。 - 特許庁

For a specified period after completion of an exhaust stroke (exhaust top dead centre), either one exhaust valve of two exhaust valves provided at one cylinder, is opened to such back exhaust gas to the combustion chamber to impart swirl to the exhaust gas (EGR gas).例文帳に追加

排気行程終了（排気上死点）後も所定期間、１気筒につき２個備えられる排気弁のうち一方の排気弁を開いて、燃焼室内に排気を吸い戻すと共に、この排気（ＥＧＲガス）にスワールを付与する。 - 特許庁

The peripheral wall inner surface 14 is covered by the low temperature gas flow of the swirl flow 13a, the burned hot gas is enclosed in the combustion chamber 11 near the center axis thereof and does not come into direct contact with the peripheral wall inner surface 14.例文帳に追加

旋回流１３ａによって周壁内面１４は温度の低い気体の流れで覆われ、高温の既燃ガスは燃焼室１１の中心軸の近傍に閉じ込められ、周壁内面１４に直接に接触することがない。 - 特許庁

When a temperature in the furnace is higher than a set temperature, exhaust gas is introduced from the exit of the rear heat transfer portion 16 via the exhaust gas introduction pipe 19 and the secondary air pipe 9 through a secondary air nozzle 11 into the primary combustion chamber 3.例文帳に追加

炉内温度が設定温度よりも高いときに、後部伝熱部１６の出口部から排ガス導入管１９、二次空気管９を経由させて二次空気ノズル１１により排ガスを一次燃焼室３に導入する。 - 特許庁

An injection valve 1 is arranged at about 40° from the horizontal between two intake valves 310 of the combustion chamber, and the fuel spray 100 from the injection valve is divided into a fuel spray 101 with large spray penetration pointing to an ignition plug and a fuel spray 102 with small spray penetration pointing to the piston.例文帳に追加

燃料噴霧は旋回微粒化式燃料噴射弁の先端にスプリッタを噴口中心からオフセットさせて設け噴霧を貫通力大と小に分割し、貫通力大は点火プラグ付近へ向けて噴射する。 - 特許庁

This intake device 1 is provided with an intake duct 2 having an intake port, an air cleaner 3 disposed on the downstream side of the intake duct 2 to filter intake air, and an air cleaner hose 4 disposed on the downstream side of the air cleaner 3, and communicated with a combustion chamber.例文帳に追加

吸気装置１は、吸気口を持つ吸気ダクト２と、吸気ダクト２の下流側に配置され吸気を濾過するエアクリーナ３と、エアクリーナ３の下流側に配置され燃焼室と連通するエアクリーナホース４と、を備える。 - 特許庁

A cylinder head for a reciprocating engine having a cooling passage system consisting of a cooling passage arranged at each of a cylinder head roof-like part and a side part defining a combustion chamber of a cylinder in an attached condition is provided.例文帳に追加

装着した状態のシリンダの燃焼室を画成するシリンダヘッド屋根状部位と側方部位とのそれぞれに配置された冷却通路からなる冷却通路系統を有する往復動機関用シリンダヘッドを提供する。 - 特許庁

The fan duct 8 for connecting an air blowout opening 7 of a front face of a frame body, and an air suction opening 6 of a back face of the frame body, is formed in the frame body 1, and a combustion chamber 5 mounted at an upper portion of a burner 2 is opened in the fan duct 8.例文帳に追加

枠体１内に枠体前面の空気吹出し口７と枠体背面の空気吸込み口６とを連続する送風経路８を設け、バーナ２上部に設けた燃焼室５を送風経路８内に開口する。 - 特許庁

(vi) For the industrial dryers using liquid fuel or flammable gas as fuel for heat sources, to have a structure of the said dryer that enables providing ventilation to the combustion chamber or other locations where ignition occurs in order to prevent an explosion or fire at the time of ignition. 例文帳に追加

六　液体燃料又は可燃性ガスを熱源の燃料として使用する乾燥設備は、点火の際の爆発又は火災を防止するため、燃焼室その他点火する箇所を換気することができる構造のものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This multi-fuel engine is constituted, in such a manner that liquid fuel is supplied (S30) at start of starting operation (S20) and the supply amount of the liquid fuel reaches the predetermined number of injection (reference value A) corresponding to such predetermined amount that a combustion chamber 105 is sealed.例文帳に追加

始動動作の開始の際に（Ｓ２０）液体燃料を供給すると共に（Ｓ３０）、その液体燃料の供給量を、燃焼室１０５がシールされる程度の所定量に対応する所定噴射回数（基準値Ａ）とする。 - 特許庁

A first thickness increased portion 5 is formed to encircle the combustion chamber hole 1, a second thickness increased portion 6 is formed to encircle the bolt hole 2, and a third thickness increased portion 7 is formed at the outer peripheral end of the base plate near the oil hole 3.例文帳に追加

また、燃焼室孔１を囲むようにして第１増厚部５が形成され、ボルト孔２を囲むようにして第２増厚部６が形成され、オイル孔３近傍の基板外周端部に第３増厚部７が形成される。 - 特許庁

A water spraying nozzle 12 is mounted at a sidewall of a body 2 of a fluidized bed incinerating furnace 1 having a lower hearth 3 and its upper side secondary combustion chamber 7, and a water feed tube 13 provided with a flow regulating valve 19 is connected.例文帳に追加

下部の炉床３とその上側の二次燃焼室７とを設けた流動床式焼却炉１の炉体２の側壁に、水噴霧ノズル１２を取り付けて、流量調節弁１９を設けた水送給管１３を接続する。 - 特許庁

The lower wall 5 is movably mounted to be longitudinally slidable in parallel motion, and a join line 14 gradually approaches a fuel injector 9 to change the geometric shape of an oxidant inlet 16 and the combustion chamber 15.例文帳に追加

下壁(５)は、平行運動の際長手方向に摺動できるように移動自在に取り付けられていて、接合線(１４)を燃料噴射器(９)に徐々に近づけ、酸化剤入口(１６)と燃焼室(１５)の幾何学的形状を変化させる。 - 特許庁

A ceiling surface 40b that forms a combustion chamber 40 of a head main body 10 is formed by removing a projection 37 having a chamfered part 37a for guiding the valve seat 34 to fit the same into the seat fitting hole 35.例文帳に追加

ヘッド本体１０の燃焼室４０を形成する天井面４０ｂを、バルブシート３４のシート装着孔３５への装着を案内する面取部３７ａが形成された突出部３７を除去することにより形成するようにした。 - 特許庁

The exhaust gas 2 guided from a combustion furnace through the exhaust gas line 3 is dispersed in the circumferential direction of the dispersing chamber 16 and rectified downwardly in the vertical direction by the throttle part 17 to be allowed to flow in the columnar container 7.例文帳に追加

燃焼炉より排ガスライン３を通して導いた排ガス２を分散室１６内にて周方向に分散させると共に、絞り部１７にて垂直方向下向きに整流して塔状容器７内に流入させる。 - 特許庁

An intake port 25c and air entrance 24 opening to a crank room 13a and an injection port 22 opening to a combustion chamber 4 are provided in the cylinder wall 3 of the engine, and the injection pipe 3 is provided to connect the air entrance 24 and the injection port 22 to each other.例文帳に追加

機関のシリンダ壁３にクランク室１３ａへ開口する吸気口２５ｃと空気入口２４と燃焼室４へ開口する噴射口２２とを設け、空気入口２４と噴射口２２とを結ぶ噴射管２３を備える。 - 特許庁

A sequential tumble flow, guided by the groove part 11 of a piston 3 crown surface to move toward nearby a fuel injection valve 10 and toward nearby an ignition plug 9 from nearby the valve 10, is produced in a combustion chamber 4.例文帳に追加

燃焼室４内に、ピストン３冠面の溝部１１により案内されて燃料噴射弁１０近傍へ向かい、燃料噴射弁１０近傍から点火プラグ９近傍へ向かう流れとなる順タンブル流を生成する。 - 特許庁

In a hybrid vehicle 10 where gasoline and alcohol are injected into an intake port 213 and a combustion chamber via a port injector 214 and a direct injector 219, respectively, an ECU 100 executes injection control processing.例文帳に追加

ポートインジェクタ２１４を介してガソリンが、また直噴インジェクタ２１９を介してアルコールが、夫々吸気ポート２１３及び燃焼室に噴射されるハイブリッド車両１０において、ＥＣＵ１００は噴射制御処理を実行する。 - 特許庁

In this engine 1 for a motorcycle an ignition plug hole 12 is provided for the center top of each combustion chamber 11, and a pair exhaust ports 21 and 22 meeting with each other at their downstream is provided for each cylinder while being adjacent to the ignition plug hole 12.例文帳に追加

自動二輪車用エンジン１では、各燃焼室１１の中央上方に点火プラグ穴１２があり、下流にて合流する一対の排気ポート２１・２２が点火プラグ穴１２に隣接して各気筒ごとに存在する。 - 特許庁

The ECU 31 calculates fuel vapor amount to be supplied to a combustion chamber based on the purge concentration and the purge flow rate and sets fuel injection quantity so that an air-fuel ratio may be a target air-fuel ratio by taking into consideration the fuel vapor amount.例文帳に追加

ＥＣＵ３１はパージ濃度とパージ流量とに基づいて燃焼室に供給される燃料ベーパ量を算出し、その燃料ベーパ量を考慮して空燃比が目標空燃比となるように燃料噴射量を設定する。 - 特許庁

This vertical internal combustion engine E has a crankshaft 18 stored in the crankcase 20, and the transmission mechanism 50 having the rubber belt 53 transmitting motive power of the crankshaft 18 to a camshaft 24 of a valve gear 23 and stored in a belt chamber 63.例文帳に追加

バーチカル内燃機関Ｅは、クランク室20に収容されたクランク軸18と、クランク軸18の動力を動弁装置23のカム軸24に伝達するゴム製のベルト53を備えると共にベルト室63に収容された伝動機構50とを備える。 - 特許庁

In a thruster to obtain the thrust by injecting the propellant into a combustion chamber 3 through an injection pipe 11, and ejecting decomposition gas generated by the catalytic reaction outside, an injection pipe filter 13 is provided on a tip of the injection pipe 11.例文帳に追加

噴射管１１を通して推薬を燃焼室３内に噴射し、触媒反応により発生する分解ガスを外部に噴出して推力を得るスラスタにおいて、噴射管１１の先端に噴射管フィルタ１３を備える。 - 特許庁

When at least one of abnormal lowering of the engine speed of the engine 10 and lean abnormality of an air-fuel ratio of the air-fuel mixture of a combustion chamber 13 is detected, a determination that there is an abnormality in the blow-by gas circulating device 50 is made.例文帳に追加

そして、機関１０の回転数の異常低下および燃焼室１３の混合気の空燃比のリーン異常の少なくとも一方が検出されるときにブローバイガス還流装置５０に異常があると判定する。 - 特許庁

An EGR valve opening/closing system is provided, which opens the EGR valve when the pressure in an exhaust pipe becomes larger than the pressure in the combustion chamber by a specified value and more, and closes the EGR valve under another condition.例文帳に追加

排気管内の圧力が燃焼室内の圧力より所定値又は所定値より大きくなった際には前記ＥＧＲバルブを開き、それ以外の場合には前記ＥＧＲバルブを閉じるＥＧＲバルブ開閉機構を設けた。 - 特許庁

To improve suction efficiency of swirl air in a combustion chamber in a swirl control valve for generating swirl flow, by reducing air resistance in the flow channels of an opening/closing port and an opening port for supplying the swirl air.例文帳に追加

スワール流を発生させるスワールコントロールバルブにおいて、スワールエアを供給する開閉ポートおよび開放ポートの流路の空気抵抗を小さくすることにより、燃焼室におけるスワールエアの吸入効率を良好にする。 - 特許庁

The filter material 25 is constituted by winding a plate-like metallic member having a plurality of opening parts 27 forming a projection part on the peripheral edge, and a gas generating agent 21 is stored in a combustion chamber 20 positioned inside the filter material 25.例文帳に追加

フィルタ材２５は、周縁に突起部が形成された開口部２７を複数有する板状金属部材を巻き回すことで構成され、フィルタ材２５の内部に位置する燃焼室２０には、ガス発生剤２１が収容されている。 - 特許庁

To provide a method by which, in the case of treating combustible waste by using a pressure two-stage gasification method, the tip of an oxygen- containing mixed gas feed pipe is not eroded in a combustion chamber of a high-temperature gasification furnace so as to solve a problem.例文帳に追加

加圧二段ガス化処理方法を用いて可燃性廃棄物を処理する場合に、問題となる、高温ガス化炉の燃焼室内にて、含酸素混合ガス供給管の先端部が溶損しないようにする方法を提供すること。 - 特許庁

The turbine system 12 includes a compressor section 14 configured to supply compressed oxidant 34, and a combustion chamber 22 configured to combust the compressed oxidant 34 and carbon-based fuel and to generate hot flue gas 31.例文帳に追加

タービンシステム１２は加圧酸化剤３４を供給するように構成された圧縮器セクション１４と、加圧酸化剤３４及び炭素ベース燃料を燃焼させかつ高温煙道ガス３１を発生させる燃焼チャンバ２２とを含む。 - 特許庁

This cylinder injection spark ignition type engine 11 for igniting and burning air-fuel mixture of fuel directly injected into a combustion chamber 18 and air is provided with an EGR mechanism 31 and a temperature control mechanism 34.例文帳に追加

燃焼室１８内に直接噴射された燃料と空気との混合気を火花により着火及び燃焼させる筒内噴射火花点火式のエンジン１１は、ＥＧＲ機構３１及び温度調節機構３４を備える。 - 特許庁

In a fuel injection parameter, its optimal value is adapted in response to a temperature difference between the bore wall temperature being the combustion chamber side temperature of a cylinder bore wall and the cooling water temperature being the temperature of cooling water for cooling the cylinder bore wall.例文帳に追加

燃料噴射パラメータはシリンダボア壁の燃焼室側の温度であるボア壁温と同シリンダボア壁を冷却する冷却水の温度である冷却水温との温度差に応じてその最適値は適合されている。 - 特許庁

A fuel supply device for the gas engine gasifies the liquefied fuel led out from a liquefied fuel supply source, regulates the pressure of the same to prescribed pressure with a primary regulator 35, and supplies the same to the combustion chamber of the gas engine 10.例文帳に追加

ガスエンジン用燃料供給装置は、液化燃料供給源から導き出された液化燃料を気化させて、一次レギュレータ３５により所定の圧力に調圧した上で、ガスエンジン１０の燃焼室に供給するものである。 - 特許庁

The throttle valve 14 and the ISC valve 19 are controlled individually to form, in the combustion chamber 7 of the engine, the gas flow such as the tumble flow and the swirl flow variable in intensity thereof based on openings of the respective valves 14, 19.例文帳に追加

スロットルバルブ１４とＩＳＣバルブ１９は各々個別に制御され、エンジンの燃焼室７内に、各バルブ１４,１９の開度に基づいてその強さが可変なタンブル流２１やスワール流などのガス流動を生成する。 - 特許庁

To minimize a pressure loss in air passages (6 and 20) to ensure its excellent overall efficiency, in a gas turbine where compressed air is introduced in a combustion chamber (10) through the air passages (6 and 20) and heated therein.例文帳に追加

圧縮空気が空気通路（６、２０）を介して燃焼室（１０）に導入され、そこで加熱されるガスタービンにおいて、その良好な総合効率を保証するために、空気通路（６、２０）における圧力損失を最小にする。 - 特許庁

The carbon monoxide detecting means 7 is mounted to detect the concentration of carbon monoxide in combustion exhaust flowing to a part of the upper chamber positioned near the outflow port 52 within the projection face to an upper part of the partitioning plate 53.例文帳に追加

仕切り板５３の上方への投影面内で、且つ、流出口５２の近傍に位置する上室の部分に流れる燃焼排気中の一酸化炭素濃度を検出するように一酸化炭素検出手段７を配置する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for a DME engine capable of improving mounting property to a vehicle without using a purge tank and a re-liquefaction compressor while preventing DME fuel from leaking into a combustion chamber when an engine is stopped.例文帳に追加

エンジン停止中にＤＭＥが燃焼室内へ漏洩することを防止しつつ、パージタンクや再液化コンプレッサを使用することなく車両への搭載性を向上することができるＤＭＥエンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The regenerative chambers 36, 38 are manufactured with selected refractories such as, magnesium, zircon-silica-alumina or magnesia and zirconium-silicate, for counteracting the erosive and corrosive effects produced by the combustion process of the fuel in the glass melting chamber 10.例文帳に追加

再生チャンバ３６，３８は、マグネシウム、ジルコン−シリカ−アルミナ又はマグネシア及びケイ酸ジルコニウム等の選択耐火物から作られ、ガラス溶融チャンバ１０内の燃料の燃焼過程から生じる侵食及び腐食作用を弱める。 - 特許庁

More ignition fluid fuel or less ignition fluid fuel is delivered to a combustion chamber of the cylinder by change of injection time, an average value m of exhaust gas temperature of the cylinder rises or drops.例文帳に追加

噴射時間の変化によって、シリンダーの燃焼室には、より多くの点火用流体燃料あるいはより少ない点火用流体燃料がもたらされ、当該シリンダーの排ガス温度の平均値ｍは上昇あるいは下降する。 - 特許庁

As a result, exhaust is purified, while performing waste heat recovery, and when insufficiency of waste heat is generated, fuel is injected into the combustion chamber 21 by a fuel supplying device 22 to oxidize fuel via the oxidation catalyst 23.例文帳に追加

これにより、廃熱回収を行いつつ、排気を浄化するとともに、廃熱不足が発生したときは、燃料供給装置２２により燃焼室２１内に燃料を噴射し、酸化触媒２３を介して燃料を酸化させる。 - 特許庁

The oil leaked in the combustion chamber 13 is temporarily stored by soaking in the pores of the porous member 36 by a capillary phenomenon, and can thin an oil film of the oil formed on the piston top surface 12a.例文帳に追加

燃焼室１３内に漏洩したオイルは、多孔質部材３６の空孔に毛細管現象により染み込んで一時的に蓄積されることで、ピストン頂面１２ａに形成されるオイルの油膜を薄くすることができる。 - 特許庁

An acid gas in the completely burned exhaust gas and heavy metals are eliminated by a wet scrubber 5, and the exhaust gas is reheated by hot wind being heated by a heat exchanger 5 of the combustion chamber 4 for discharging.例文帳に追加

この完全燃焼させた排ガス中の酸性ガスおよび重金属類を湿式スクラバ５によって除去して、その排ガスを前記燃焼室４の熱交換器５で加熱させた熱風により再加熱させて排出する。 - 特許庁

Electromagnetic waves radiated from an electromagnetic wave radiator 4 fill the combustion chamber 3.例文帳に追加

電磁波放射器４から放射された電磁波は燃焼室３内を満たすが、点火用電極１０の近傍では、点火用電極１０と燃焼室３内の空間の透磁率の違いから電磁波の電界強度が局所的に高まり、プラズマ放電が発生する。 - 特許庁

During an operation of the engine, the control device injects a fuel supplied by a fuel pump 46 from a main fuel injection valve 18 toward a combustion chamber, and injects toward fuel reforming catalyst 28 from a reformed fuel injection valve 34.例文帳に追加

機関の運転時には、燃料ポンプ４６により供給される燃料を、主燃料噴射弁１８から燃焼室に向けて噴射すると共に、改質燃料噴射弁３４から燃料改質触媒２８に向けて噴射する。 - 特許庁