「Calibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Since color images are present on pages 2-5 (404-407), the printer driver makes a decision that the pages 2-5 (404-407) represent image data to be calibrated and affixes a calibration instruction to job header information 402.例文帳に追加

page２〜page５（４０４〜４０７）がカラー画像であるため、プリンタドライバは、page２〜page５（４０４〜４０７）がキャリブレージョンをすべき画像データがあると判断し、ジョブヘッダ情報４０２に対して、キャリブレーション命令を付加する。 - 特許庁

Further, a temperature sensor is arranged in the device, and power calibration operation and halt operation are carried out by a system control means in accordance with the temperature rise to optimize the power and reduce the temperature rise of the device.例文帳に追加

さらに、装置内に温度センサーを設けて、温度上昇に応じて、パワーキャリブレーション動作、停止動作をシステム制御手段にて行い、最適パワー調整、装置の温度上昇を低減する。 - 特許庁

An eddy-current probe 13 is held by a drive system 17 associated with a positioning baseplate 25 that holds a calibration part 35 including a hole similar to the hole for inspection and in alignment with an orifice thereof.例文帳に追加

渦電流プローブ（１３）は、検査のための孔と類似の孔を含み、そのオリフィスと整列する較正部品（３５）を保持する位置決めベースプレート（２５）に関連付けられる駆動システム（１７）によって保持される。 - 特許庁

The amount of a flame retardant in a virgin material added to a rubber-modified thermoplastic resin of a recovered thermoplastic resin material is calculated according to an equation 201 expressing a calibration curve for the amount of the flame retardant (step S302).例文帳に追加

難燃剤量検量線の式２０１を使用して、熱可塑性樹脂回収材のゴム変性熱可塑性樹脂に対する追加材料中の難燃剤量を算出する（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

To provide an angle detector for accurately detecting angle for a long time by a self-calibration in the condition that the angle detector is fitted in a machinery device such as a rotating machine.例文帳に追加

本発明は、回転機等の機械装置に取り付けたままで、自己校正することにより長年にわたって高精度な角度検出を可能とする角度検出器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the correspondence relation of the proper intensity of the reflected light to the intensity of the reflected light received actually by the light-receiving element 12 of the radiation thermometer 10 is stored in the memory 6 as a calibration data.例文帳に追加

そして、適正反射光強度と実際に放射温度計１０の受光素子１２が受光した反射光強度との対応関係をキャリブレーションデータとしてメモリ６内に格納する。 - 特許庁

At calibration of changes in the light source 1 with the passage of time, a computer 6 calibrates changes in the light source 1 with the passage of time on the basis of the intensity of reflected light of the reference substrate 9 decomposed by a spectroscope 5.例文帳に追加

計算機６は、光源１の経年変化の較正時に、分光器５が分解した基準基板９の反射光の強度に基づいて、光源１の経年変化の較正を行なう。 - 特許庁

Accordingly, the positions of the rotating shafts J1-J6 can be fitted to an actual machine, so that the precise calibration of the robot considering the deviation distortion of each rotating shaft can be performed.例文帳に追加

そして、各座標系の相対位置関係に基づいて、基準座標系における各回転軸の座標系を求め、以後においては、更正された回転軸の座標系に基づいてロボット１を制御する。 - 特許庁

When a control part 113 designates a calibration pattern in DMD 106, LED light from a LED light source 116 is space-modulated by the DMD 106 and is irradiated on a workpiece 102.例文帳に追加

制御部１１３がＤＭＤ１０６にキャリブレーションパターンを指定すると、ＬＥＤ光源１１６からのＬＥＤ光は、ＤＭＤ１０６により空間変調されて被加工物１０２上に照射される。 - 特許庁

To provide a weatherproof test accelerating device having a discharge lamp used as a concentration light source for accelerating discoloration and deterioration of a composition and structure of a sample and improved in control, calibration structure and operating method.例文帳に追加

試料の退色、組成、構造の劣化を促進する集中光源である放電ランプを有し、制御、較正構造及び動作方法の改良された耐候性試料促進装置の提供。 - 特許庁

To provide a false detection evaluation device, an organization analysis system and a false detection evaluation program for evaluating a result of detecting a position of an object without requiring any accurate calibration or highly dense sensor network.例文帳に追加

正確なキャリブレーションや高密度なセンサネットワークを要さずに、対象の位置検出結果を評価する誤検出評価装置、組織分析システム及び誤検出評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To acquire calibration information for transforming the measured value of a position/posture sensor into the position/posture of an image pickup device in a world coordinate system more simply without using a specific calibrating instrument.例文帳に追加

位置姿勢センサの計測値を世界座標系における撮像装置の位置姿勢に変換するための較正情報を、より簡便に、かつ、特別な較正用器具を用いることなく取得すること。 - 特許庁

An auxiliary flow rate measurement device 7 is inserted into a downcomer 15 in the RPV 11 in the calibration of the ultrasonic flow rate measurement device 1 to measure a core flow rate with the device 7.例文帳に追加

超音波流量計測装置１の校正時に補助流量計測装置７をＲＰＶ１１内のダウンカマ１５内に挿入し、補助流量計測装置７で炉心流量を計測する。 - 特許庁

When calibration processing, etc. are performed, the display intensity at the peripheral part of the display surface is measured with the optical sensor 4a, and the display intensity at the center part is estimated by referring to the display intensity related data 21a.例文帳に追加

キャリブレーション処理等を行う際には、光センサ４ａにて表示面の周辺部の表示強度を測定し、表示強度関連データ２１ａを参照して中央部の表示強度を推定する。 - 特許庁

For a paper sheet on which the reference image 22 is formed with the target image 20, gradation information expressed by the patch charts 26 is read by a scanner and calibration is performed based on this gradation information.例文帳に追加

目的画像２０と共に基準画像２２が形成された用紙は、スキャナにてパッチチャート２６に表された階調情報を読み取られ、この階調情報に基づいてキャリブレーションが行われる。 - 特許庁

A controller with a movable member driven in a vertical direction is provided to be operated in a calibration mode at first to determine a natural frequency of the pendulum device and then operated in a drive mode.例文帳に追加

垂直方向に可動の部材が駆動され、また、最初に振り子装置の自然周波数を決定するように較正モードにて作動し、次に、駆動モードにて作動する制御装置が提供される。 - 特許庁

To realize an inexpensive device for adjusting distortion of image displayed on screen that an operator even without special technology can handle and maintain without the need for calibration of image distortion reference data.例文帳に追加

作業者が専門技術を有さずとも取扱い及び保守を行うことができ、また、画面歪み基準データの校正が不要であり、また、安価なディスプレイ画面歪み調整装置を実現する。 - 特許庁

The unknown sample is brought into contact with the waveguide mode resonance lattice to measure a resonance incident angle in the same way (S7) and the refractive index is calculated from the resonance incident angle on reference to the calibration curve (S8).例文帳に追加

未知試料を導波モード共鳴格子に接触させ、同様にして共鳴入射角を測定し（Ｓ７）、校正曲線を参照して共鳴入射角から屈折率を求める（Ｓ８）。 - 特許庁

In a method for blasting calibration of the chill mold, a calibrating mandrel is inserted into the chill mold 1, an explosive material is placed on an outer surface 4 of the chill mold 1, and ignited.例文帳に追加

鋳型を爆発成形により校正するための方法において、校正マンドレルは、鋳型１内に、挿入され、その後、火薬がこの鋳型１の外側面４上に運ばれ、且つ爆発させられる。 - 特許庁

Then, a sample voltage which corresponds to a sample current provided using a relationship (calibration curve) between an applied voltage and a sample current, and is acquired by changing a voltage applied to the sample within a predetermined range is acquired.例文帳に追加

次に、試料に印加する電圧を所定範囲で変化させて得られる、印加電圧と試料電流との関係（検量線）を用いて得られた試料電流に対応する試料の電圧を求める。 - 特許庁

After that the body 12 of the shaft-fixing apparatus is fixed to a mounting stand 31 by a bolt 13, and a preventing member 14 is provided to prevent the body 12 of the shaft- fixing apparatus from being spread in calibration.例文帳に追加

その後、軸固定装置本体１２をボルト１３により取付台３１に固定し、軸固定装置本体１２が検量時に広がるのを防止するために、防止部材１４が設けられる。 - 特許庁

The flow rate of the reference point gas becomes constant and, when the calibration gas purity meter 15 continues the concentration of 100% of the reference gas for a constant time or above, the reference point of the gas purity meter 2 of the dynamo is set.例文帳に追加

基準点ガス流量が一定となり、校正用ガス純度計１５が基準ガス濃度100％を一定時間以上継続したとき、発電機ガス純度計２の基準点設定を行う。 - 特許庁

To provide a processor and a method for measuring/restoring a three-dimensional shape requiring no calibration, and capable of measuring a material absorbing or reflecting light, such as laser beam.例文帳に追加

本発明は、キャリブレーションを行う必要がなく、かつレーザなどの光を吸収または反射する材質に対しても計測が可能な三次元形状計測・復元装置および方法を提供する - 特許庁

More specifically, in a first method, the presence of redundancy in error terms is utilized to compute the coherence of the calibration processes, and the propriety of calibrations is verified by determining the computed coherency.例文帳に追加

すなわち、第一の方法は、誤差項に冗長性があることを利用して、校正過程の統一性を計算し、算出された統一性を判定することにより校正の可否を件所うする。 - 特許庁

To provide an analyzer with a module structure capable of achieving size reduction thereof while being used as it was previously set and calibrated without resetting and re-calibration even when an analysis and measurement module is replaced with a new one.例文帳に追加

小型化を図るとともに、分析測定モジュールを交換しても設定や校正をやり直すことなく交換前の状態で使用できるモジュール構造の分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a calibration method for a mobile communication terminal test system which is equipped with a band rejection filter capable of flexibly coping with addition/change of specifications in a frequency band for the mobile communication.例文帳に追加

移動体通信用の周波数帯域おいて、仕様の追加・変更に柔軟に対応可能な帯域阻止フィルタフィルタを備えた移動体通信端末試験システムの校正方法を提供する。 - 特許庁

In this device, the start time of mass scanning can be synchronized with a specific phase of commercial AC voltage, and measurement for the same calibration sample is performed with this phase being set to 0, (2/3)π, and -(2/3)π (S1-S9).例文帳に追加

質量走査の開始タイミングを商用交流電圧の特定位相に同期可能とし、この位相を0、(2/3)π、-(2/3)πに設定して同一較正試料に対する測定を実行する（S1〜S9）。 - 特許庁

The effect of the conventional technique is removed, no color calibration is individually required on a plurality of printing means respectively, therefore the efficiency in generating printed matters can be improved.例文帳に追加

従って、従来技術の欠点を除去し、複数の印刷手段それぞれにおいて個別に色校正を行わなくともよいので、印刷物作成における効率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a load measuring device wherein a load is measured with precision, no calibration is needed at assembly to a car, the assembly is easy and the replacement at maintenance is facilitated.例文帳に追加

精度よく荷重測定を行うことができ、かつ車両への組み付け時に校正が不要で、簡単に組み付けることができるとともに、メンテナンス時に交換が容易な荷重測定装置の提供。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus that accurately calibrates the fluctuations of the measured values of a laser displacement meter caused by a temperature change even if the structure is simple, to provide a method of calibrating the exposure apparatus, and to provide calibration materials.例文帳に追加

簡易な構造であっても、レーザ変位計の温度変化による測定値の変動を精度良く校正することが可能な露光装置、該露光装置の校正方法及び校正用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp body control device capable of changing an irradiation direction linking with steering immediately after ignition ON, and requiring no calibration operation in use, by means of a low-case relative angle sensor.例文帳に追加

安価な相対角センサを用い、イグニッションＯＮ直後から操舵に連動して照射方向を変えることができるともに、使用中の較正作業を必要としない灯体制御装置を提供する。 - 特許庁

The azimuth operation means 32 calculates and outputs the attitude azimuth successively by using the center of the azimuth sphere calibrated by the calibration means 33, when determined to be abnormal by the magnetic field determination means 31.例文帳に追加

方位演算手段３２は、磁界判定手段３１が異常と判定したとき、校正手段３３で校正された方位球の中心を用いて順次姿勢方位を算出して出力する。 - 特許庁

A pattern for camera calibration 300 is composed of a rectangle 301 whitened completely, a rectangle 302 blackened completely and rectangles 303-307 colored completely with prescribed colors other than white and black.例文帳に追加

キャリブレーションパターン３００は、白で塗りつぶされた矩形３０１と、黒で塗りつぶされた矩形３０２と、白および黒以外の所定の色で塗りつぶされた矩形３０３〜３０７から構成されている。 - 特許庁

ROBOT SYSTEM, EXTERNAL FORCE DETECTING METHOD AND PROGRAM FOR THE SYSTEM, AND CALIBRATION METHOD AND PROGRAM FOR THE SYSTEM例文帳に追加

ロボット装置、ロボット装置の外力検出方法及びロボット装置の外力検出プログラム、並びにロボット装置の外力検出のためのキャリブレーション方法及びロボット装置の外力検出のためのキャリブレーションプログラム - 特許庁

Two kinds of transparent sheets printing a grid-like calibration pattern are arranged, along a direction of moving away from two sets of cameras installed for 3-dimensional measurement, in parallel at prescribed intervals and is imaged.例文帳に追加

３次元計測のために設置された２台のカメラから遠ざかる方向に沿って、格子状のキャリブレーションパターンが印刷された２種類の透明シートを所定間隔を隔てて平行に配置し、撮像する。 - 特許庁

Thus, the surrounding magnetic field of the magnetic direction detector 3 will be stabilized, and the portable device with magnetic direction detecting means is realized that is superior in the azimuth detection accuracy, requiring no regular calibration.例文帳に追加

これにより、磁気方位検出器３の周辺磁場が安定し、定期的なキャリブレーションを必要とせず、方位検出精度に優れた磁気方位検出手段付き携帯機器を実現出来る。 - 特許庁

Self-calibration data is taken by moving a polarization controller between several random and unknown states of polarization (SOPs) and recording the detector output values (D_0, ..., D_3) for each state of polarization.例文帳に追加

いくつかのランダムで未知の偏光状態（ＳＯＰ）間で偏光コントローラを移動させ、偏光状態ごとに検出器出力値（Ｄ_０、．．．、Ｄ_３）を記録することによって、自己較正データを取得する。 - 特許庁

The ultrasonic flaw detector 1 includes the wedge body 4 brought into contact with the specimen 16, the ultrasonic probe 2 having a plurality of a piezoelectric element 3 and a calibration member 5 and a transmission and reception processor 15.例文帳に追加

超音波探傷装置１は、被検体１６に接触する楔体４、複数の圧電素子３及び校正部材５を有する超音波探触子２と、送受信処理装置１５とを備える。 - 特許庁

The floating amount calculation circuit calculates the floating amount of the magnetic head slider 1 based on the floating amount measuring data 5 recorded in the plurality of floating amount measuring tracks of the calibration track group 4.例文帳に追加

浮上量算出回路は、校正用トラック群４の複数の浮上量測定用トラックに記録した浮上量測定用データ５に基づいて、磁気ヘッドスライダ１の浮上量を算出するものである。 - 特許庁

A recommended execution period RP of calibration on the printing device 14 is determined based on a plurality of colorimetric values acquired at a plurality of printing time points and the set color management conditions.例文帳に追加

複数の印刷時点で取得された複数の測色値と、設定された前記色管理条件とに基づいて、印刷装置１４に対するキャリブレーションの推奨実施周期ＲＰを決定する。 - 特許庁

A correction surface where its surface temperature is uniform is added in order to accurately detect a temperature distribution due to heat generated inside the infrared image pickup device and heat received from an outer environment in the case of performing calibration.例文帳に追加

キャリブレーション時に、赤外線撮像装置内部の発生する熱や、外環境から受ける熱による温度分布を精度良く検知するために、温度が均一となる補正面を付加した。 - 特許庁

To provide an inexpensive instrument and method for measuring a pulse width excellent in maintainability requiring no special calibration work for environmental fluctuation factors represented by a temperature change.例文帳に追加

温度変化に代表される環境変動要因に対する特別な校正作業を必要とせず、保守性に優れかつ安価なパルス幅時間測定装置及びパルス幅時間測定方法を提供する。 - 特許庁

An emitter and a sensor on one side of a banknote path are used to make a calibration measurement using light reflected from a window which exists on the other side of the path and overlays another optical device.例文帳に追加

紙幣通路の一方の側にある発光器およびセンサを用いて、前記通路の他方の側にあり、別の光学デバイスの上に存在する窓から反射される光を利用して較正測定が行われる。 - 特許庁

(2) A formatting method described in a claim 1, in which recording in the program memory area region is performed after performing power calibration, sequentially recording power to perform formatting is set to format the program region is provided.例文帳に追加

（２）プログラムメモリーエリア領域の記録を、パワーキャリブレーションを行なった後に行ない、その後、フォーマットを行うための記録パワーを設定し、プログラム領域をフォーマットする請求項１記載のフォーマット方法。 - 特許庁

When the belt section 11 is cut on the basis of one of the reference lines 14 at the time of using the belt, a calibration switch is pressed by the number corresponding to the position of the reference line 14.例文帳に追加

使用にあたって、いずれかの切断用基準線１４を基準にベルト部１１を切断した際、その切断した切断用基準線１４の位置に対応する数だけ校正スイッチを押す。 - 特許庁