Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Calibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Calibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Calibrationの意味・解説 > Calibrationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Calibrationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7274



例文

Article 138 A designation set forth in Article 135, paragraph 1 shall be made, designating the scope of permitted services, pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry upon an application of a person who intends to perform calibration, etc. of measuring instruments. 例文帳に追加

第百三十八条 第百三十五条第一項の指定は、経済産業省令で定めるところにより、特定標準器による校正等を行おうとする者の申請により、その業務の範囲を限って行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case of a juridical person, the organization of its officers or members specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry for each type of juridical person is not likely to adversely affect fair implementation of calibration, etc. using specified standard instruments. 例文帳に追加

三 法人にあっては、その役員又は法人の種類に応じて経済産業省令で定める構成員の構成が特定標準器による校正等の公正な実施に支障を及ぼすおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Economy, Trade and Industry may, within the limit necessary for the enforcement of this Act, cause a designated verification body, a specified measurement certification accreditation organization or a designated calibration organization to report its business or financial conditions. 例文帳に追加

2 経済産業大臣は、この法律の施行に必要な限度において、指定検定機関、特定計量証明認定機関又は指定校正機関に対し、その業務又は経理の状況に関し報告させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a stereo three-dimensional measurement calibrating method capable of easily performing calibration of a stereo camera required to measure a three-dimensional position of a target object by utilizing the stereo camera in stereo three-dimensional measurement.例文帳に追加

ステレオ3次元計測において、ステレオカメラを利用して対象物体の3次元位置を計測するために必要なステレオカメラのキャリブレーションを簡単に行うことができるステレオ3次元計測用キャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁

例文

The first relation is between wettability of a representative hydrophobic silica material and at least first calibration characteristics of the analytical test strip that includes the enzymatic reagent ink, containing the representative hydrophobic silica material.例文帳に追加

第一の関係は、代表的な疎水性シリカ材料の濡れ性と、この代表的な疎水性シリカ材料を含有する酵素試薬インクを含む分析テストストリップの少なくとも第一のキャリブレーション特性との間に存在する。 - 特許庁


例文

Then, the viscocity of the solder material which is the inspection object is calculated by sustituting the first infrared absorbance for a calibration curve equation specified based on the second infrared absorbance in a calculation part 40.例文帳に追加

そして、算出部10において、上記第二赤外線吸光度に基づいて特定される検量線方程式に、上記第一赤外線吸光度を代入することによって上記検査対象の半田材の粘度を算出する。 - 特許庁

A video controller 103 receives from a printer engine 105 information on environmental changes and internal status changes, and executes calibration in accordance with a command given by a panel portion 104 or the data processing device 101.例文帳に追加

ビデオコントローラ103は、プリンタエンジン105より、環境の変化や内部状態の変化等の状態変化に関する情報を受け取り、パネル部104やデータ処理装置101からの指示に従ってキャリブレーションを実行する。 - 特許庁

By performing a division processing according to an ink tank memory information, the calibration of the optical sensor can be performed using the reflective part installed in the ink tank in the state of having confirmed that the ink remains in the ink tank.例文帳に追加

インクタンク記憶素子情報による振分け処理を行うことによって、インクタンクにインクが残っているとわかった状態で、そのインクタンクに備えられた反射部を使用して光学式センサのキャリブレーションを行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical coherence tomography device capable of rapidly and continuously scanning the wavelength of a light source having a narrow band spectrum, in a wide band without carrying out signal processing for calibration to an optical CT signal.例文帳に追加

光CT信号に対して校正のための信号処理を行うことなく、狭帯域のスペクトルを持つ光源の波長を広い帯域で高速、且つ連続的に走査できるようにした光コヒーレンストモグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

例文

CALIBRATION CURVE GENERATING METHOD OF HYDROCARBON GROUP COMPONENT CONTENT AND SENSORY INTENSITY OF SMELL IN PETROLEUM-BASED HYDROCARBON COMPOSITION, AND SENSORY INTENSITY MEASURING METHOD OF SMELL FOR PETROLEUM-BASED HYDROCARBON COMPOSITION CONTAINED IN SOIL USING THE SAME例文帳に追加

石油系炭化水素組成物における炭化水素類成分含有量と嗅覚の感覚強度の検量線作成方法とこれを用いた土壌中に含まれる石油系炭化水素組成物の嗅覚の感覚強度測定法。 - 特許庁

例文

Calibration photographing is periodically executed in a timing different from that of main photographing, a prescribed arithmetic operation is applied to a photographed image at that time to decide a timing when the imaging element samples a signal to correct the unbalance between a plurality of channels.例文帳に追加

本撮影と異なるタイミングで定期的にキャリブレーション撮影を実行し、その時の撮影画像から所定の演算を行うことで、撮像素子から信号をサンプリングするタイミングを決定し、複数チャンネル間のアンバランスを補正する。 - 特許庁

The operation of an MFC is confirmed by bypassing a part of a washing fluid feed passage for washing a liquid source feed passage, setting a flowmeter for calibration in the bypass passage, and feeding washing fluid to the flowmeter and the MFC.例文帳に追加

液体ソース供給路を洗浄するための洗浄液供給路の一部をバイパスし、そのバイパス路に校正用の流量計を設け、この流量計及びMFCに洗浄液を流すことによりMFCの動作確認を行う。 - 特許庁

Instead of determining the knee voltage, calibration sheets can be generated for various values of the actuator, the best sheet with the least actuator value is selected, and the AC charging actuator is set to the value corresponding to the best sheet.例文帳に追加

膝電圧を決定するのではなく、アクチュエータの種々の値に対して校正シートを作製することができ、最小のアクチュエータ値をもつ最良のシートが選択され、AC荷電アクチュエータは、その最良のシートに対応する値にセットされる。 - 特許庁

ARTICULATED ROBOT SYSTEM WITH FUNCTION OF MEASURING ATTITUDE, METHOD AND SYSTEM FOR CERTIFYING MEASURING PRECISION OF GYRO BY USE OF TURNTABLE FOR CALIBRATION REFERENCE, AND DEVICE AND METHOD FOR CALIBRATING TURNTABLE FORMED OF N-AXES例文帳に追加

姿勢を計測する機能を持つ多関節型ロボット・システム、ターン・テーブルを校正基準に用いてジャイロの計測精度を検証する方法及びシステム、及び、N軸で構成されるターン・テーブルのキャリブレーションを行う装置及び方法 - 特許庁

Then, calibration of the ozone concentration measuring part 2 is performed based on the ozone concentration in the ozone-including gas calculated based on the rate of a pressure rise generated when the ozone gas is completely decomposed into oxygen gas in the ozone decomposition part 3.例文帳に追加

そして、オゾン分解部3にてオゾンガスが完全に酸素ガスに分解したときの圧力上昇の割合に基づき算出された前記オゾン含有ガスのオゾン濃度に基づきオゾン濃度測定部2の校正が行なわれる - 特許庁

The pupillometer may incorporate several innovative calibration, threshold routines, which may provide the basis for an innovative medical diagnostics system, when coupled to a network containing a suitable medical database, and data processing hardware.例文帳に追加

この瞳孔計は、いくつかの革新的な較正、閾値処理ルーチンを含んでいてもよく、これら手順は、適切な医療用データベースやデータ処理ハードウェアを含むネットワークに連結されると、革新的な医療診断システムの基本と成り得る。 - 特許庁

Codable cassette information includes characteristics such as lot numbers, performance characteristics such as pressure sensor calibration data and flow quantity data, and other desired performance characteristics of the cassette 10 obtained in inspection of the cassette 10 when manufactured.例文帳に追加

コード化することができるカセット情報には、ロット番号のような特徴、圧力センサ較正データや流量データのような性能特性、製造時のカセット10の検査の際に得られたカセット10の他の任意の性能特性が含まれる。 - 特許庁

Consequently, even if there are differences in the toner detection sensitivity of the respective toner residual quantity sensors 53, the toner residual quantity of each color can be detected with high accuracy after the toner detection sensitivity of the respective toner residual quantity sensors 53 is matched by the calibration.例文帳に追加

このため、各トナー残量センサ53のトナー検出感度に差異があっても、各トナー残量センサ53のトナー検出感度を校正し一致させた上で、各色のトナー残量を高精度で検出することができる。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and system for the evaluation and calibration of dual-wavelength laser interferometers, which highly accurately evaluates and calibrates dual-wavelength laser interferometers over a long-stroke measuring range in detail.例文帳に追加

2波長レーザ干渉計を、長ストロークの測定範囲に渡って詳細かつ高精度に評価、校正することが可能な2波長レーザ干渉計評価校正方法、評価校正装置および評価校正システムを提供する。 - 特許庁

The calibration circuit comprises a first replica buffer 110 including the substantially same circuit configuration as a pull-up circuit constituting an output buffer, and a second replica buffer 120 including the substantially same circuit configuration as a pull-down circuit constituting the output buffer.例文帳に追加

出力バッファを構成するプルアップ回路と実質的に同じ回路構成を有する第1のレプリカバッファ110と、出力バッファを構成するプルダウンと実質的に同じ回路構成を有する第2のレプリカバッファ120とを備える。 - 特許庁

To provide an X-ray diffraction quantifying device capable of performing extremely accurate calibration, by obtaining accurate diffraction, ray strength information from a base plate in a quantitation method by a base reference absorption diffraction method.例文帳に追加

基底基準吸収回折法による定量法において基底板から正確な回折線強度情報を得ることを可能にすることにより、極めて正確な検量を行うことができるX線回折定量装置を提供する。 - 特許庁

A recording meter 7 captures information on a change in a temperature measurement value, determines a rise time for an output temperature from the thermocouple 5 to reach a solder temperature, compares it with a calibration value previously obtained and recorded, and calculates the flow speed of the molten solder 1.例文帳に追加

記録計7内において、熱電対5の出力温度がはんだ温度に達するまでの立ち上がり時間を求め、あらかじめ求めて記録しておいた校正値と対比させ、溶融はんだ1の流速を算出する。 - 特許庁

In an alignment calibration process of a lithographic apparatus that uses a sensor to detect the properties of a projected image at a substrate level, a diffuser is inserted into an illumination beam to increase the range of angles at which the radiated beam is incident on the substrate.例文帳に追加

基板レベルの投影像の特性をセンサによって検出するリソグラフィ装置のアライメントキャリブレーションプロセスにおいて、基板に入射する放射光の入射角範囲を広げるためのディフューザが照明ビームに挿入される。 - 特許庁

At the time of shifting the belt to the monochromatic image forming position, the calibration is performed, on the other hand, at the time of shifting to the multicolor image forming position, the density of the developer pattern or the line width of the pattern on the transfer/carrying belt is detected.例文帳に追加

単色画像形成位置への変換時にキャリブレーションを実行する一方、多色画像形成位置への変換時に転写搬送用ベルト上における現像剤パターンの濃度または線幅の検出を実行する。 - 特許庁

Before a temperature of molten steel 10 is measured by a temperature measuring apparatus 1, a length of a double-coated optic fiber wound around a supply drum 3 is measured and is stored in a signal processing part 8 as an initial length at the time of calibration.例文帳に追加

温度測定装置1で溶鋼10の温度を計測するに際して供給ドラム3に巻回した2重被覆光ファイバ2の長さを測定して、校正時の初期長さとして信号処理部8に格納しておく。 - 特許庁

A gas introduction part 2 is equipped with a body 21 wherein an internal space communicated with the inside of a sample main pipe 4 is formed, a gas introduction pipe 22 inserted inside the body 21, and a calibration gas introduction pipe 23 connected to the body 21.例文帳に追加

ガス導入部2は、試料本管4内と連通する内部空間が形成された本体21、本体21内に挿入されたガス導入管22、及び本体21に接続された校正ガス導入管23を備える。 - 特許庁

For the signal recording area of a magneto-optical disk 1, reproducing power calibration is carried out in innermost and outermost peripheral side positions and, based on obtained reproducing power and reproducing power in an intermediate position is obtained from curve approximation, and set.例文帳に追加

光磁気ディスク1の信号記録領域に対して、最内周側と最外周側の位置で再生パワーのキャリブレーションを行い、得られた再生パワーに基づいて、中間位置の再生パワーを曲線近似により求めて設定する。 - 特許庁

In an optical disk drive 1 of the present invention, an objective lens 6 is subjected to shift movement in a radial direction, a light receiving balance in the radial direction is calculated, and the calibration of a shift amount of the objective lens 6 and the light receiving balance in the radial direction is performed.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置1では、対物レンズ6をラジアル方向にシフト移動させて、ラジアル方向の受光バランスを算出し、対物レンズ6のシフト量とラジアル方向の受光バランスのキャリブレーションを行う。 - 特許庁

To provide an electric energy measurement device which can reduce a frequency error of pulse output to an electric energy measurement value without raising a frequency of a clock and a calibration method of a watt-hour meter using the same.例文帳に追加

クロックの周波数を高くすることなく、電力量測定値に対するパルス出力の周波数誤差を小さくできる電力量測定装置およびこれを用いた電力量計の校正方法を提供すること。 - 特許庁

With this spectrum, a process for obtaining a signal intensity ratio of a plurality of elements is performed for a plurality of times, etching the standard sample surface in parallel, and a calibration curve indicating the distribution of the signal intensity ratio of a plurality of elements in the standard sample.例文帳に追加

このスペクトルから、複数の元素の信号強度比を求める工程を、標準試料表面をエッチングしながら複数行い、標準試料における複数の元素の信号強度比の分布を示す検量線を作成する。 - 特許庁

To match secondary color and tertiary color with a target color value at design, and perform calibration to create a primary correction table of C, M, Y and K so that fluctuation in a hue in gradation change of CMY mixed gray.例文帳に追加

2次色、3次色を設計時の目標色値に合わせるとともに、CMY混色グレーの階調変化のおける色相の変動を小さくするようにC,M,Y,K1次元の補正テーブルを作成するキャリブレーションを行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method which can select a few inspection refraction angles, made to correspond to a wall thickness of a material to be inspected, the degree of diffusion of an ultrasonic beam or the like, and by which a calibration work is easily carried out.例文帳に追加

被検査材の肉厚、超音波ビーム拡散の程度等に対応させて、少数の探傷屈折角度を選定することができる超音波探傷方法及び校正作業が容易である超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁

The information storage part 2 further stores a calibration curve, etc. to convert a peak area of a detected signal which can be obtained by detectors in an infrared gas analysis part 46 and a chemiluminescence analysis part 48 to TC, TOC, and TN.例文帳に追加

情報記憶部2はこのほか、赤外線ガス分析部46及び化学発光分析部48の検出器で得られる検出信号のピーク面積をTCやTOC、TNに換算するための検量線なども記憶している。 - 特許庁

The host 300 comprises an application software registering section 301, an application software judging section 302, a calibration designating section 303, a color correction data storing section 304, a print designating section 305, a print data generating section 306, and a host transmitting/receiving section 307.例文帳に追加

ホスト300は、アプリケーションソフト登録部301と、アプリケーションソフト判定部302と、キャリブレーション指示部303と、色補正データ記憶部304と、印刷指示部305と、印刷データ生成部306と、ホスト送受信部307からなる。 - 特許庁

When reception buttons 405-408, 505-507 corresponding to the blinking display are instructed, the related analysis item name and analysis unit name are displayed at display regions 410, 510, thus executing calibration or precision management.例文帳に追加

その点滅表示ブロックに対応する受付ボタン(405〜408、505〜507)が指示されると、関係する分析項目名及び分析ユニット名が表示領域(410,510)に表示され、キャリブレーション又は精度管理が実行される。 - 特許庁

In response to a regularly generated test signal and/or in response to a prescribed state or event, the test system 42 automatically executes a functionability test and a calibration verification test and visually and audibly instructs the result of the tests.例文帳に追加

テストシステム(42)は、定期的に発生した試験信号に応答して、および/または所定の状態またはイベントに応答して、自動的に機能性テストおよび較正検証試験を実行し、テスト結果を視覚的および聴覚的に指示する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device which can suppress a decrease in display accuracy of an azimuth resulted from the decrease or the like in detection accuracy of geomagnetism in connection with a non-contact communication by electromagnetic coupling, and to provide a calibration method of its geomagnetic sensors.例文帳に追加

電磁結合による非接触通信に伴う地磁気の検出精度の低下等に起因する方位に関する表示制度の低下を抑制できる携帯電子機器とその地磁気センサ較正方法を提供する。 - 特許庁

The adjustment method includes steps 402 and 404 for determining a plurality of calibration factors for a fluid ejection mechanism capable of ejecting a plurality of differently colored fluids and a step 410 for adjusting the energy used to eject fluid for each of at least one of the plurality of fluid colors from the plurality of calibration factors so that fluid drop ejections of the fluid colors yield fluid drop masses having a consistent ratio.例文帳に追加

複数の異なる色の流体を噴射することができる流体噴射機構について複数のキャリブレーション係数を求めるステップ(ステップ402,404)と、複数の流体色のうちの少なくとも1つのそれぞれについて流体を噴射するのに用いるエネルギーを、複数の流体色の流体滴の噴射が一定の比を有する流体滴質量をもたらすように、複数のキャリブレーション係数に基づいて調整するステップ(ステップ410)とを含む。 - 特許庁

(3) The fees set forth in the preceding two paragraphs paid by a person who intends to undergo a verification test, an inspection of an electric meter with a transformer or fitting inspection performed by the AIST, obtain an approval set forth in Article 76, paragraph 1, Article 81, paragraph 1 or Article 89, paragraph 1 from the AIST, obtain the renewal of an approval set forth in Article 83, paragraph 1 from the AIST, or undergo an inspection of verification standards or calibration, etc. using specified standard instruments performed by the AIST shall be the revenue of the AIST, those paid by a person who intends to obtain an accreditation set forth in Article 121-2 from the NITE, obtain the renewal of an accreditation set forth in Article 121-4, paragraph 1 from the NITE, obtain a registration set forth in Article 143, paragraph 1 from the NITE, obtain a renewal of registration set forth in Article 144-2, paragraph 1 from the NITE, or receive calibration, etc. using specified standard instruments performed by the NITE shall be the revenue of the NITE, those paid by a person who intends to undergo a verification test or an inspection of an electric meter with a transformer performed by Japan Electric Meters Inspection Corporation, obtain an approval set forth in Article 76, paragraph 1, Article 81, paragraph 1 or Article 89, paragraph 1 from Japan Electric Meters Inspection Corporation, obtain the renewal of an approval set forth in Article 83, paragraph 1 from Japan Electric Meters Inspection Corporation or receive an inspection set forth in Article 91 paragraph 2, an inspection of verification standards or calibration, etc. using specified standard instruments performed by Japan Electric Meters Inspection Corporation shall be the revenue of Japan Electric Meters Inspection Corporation, those paid by a person who intends to receive calibration, etc. using specified standard instruments performed by a designated calibration organization shall be the revenue of the designated calibration organization, and those paid by other persons shall be the revenue of the national treasury. 例文帳に追加

3 前二項の手数料は、研究所が行う検定、変成器付電気計器検査、装置検査、第七十六条第一項、第八十一条第一項若しくは第八十九条第一項の承認、第八十三条第一項の承認の更新、基準器検査又は特定標準器による校正等を受けようとする者の納付するものについては研究所の、機構が行う第百二十一条の二の認定、第百二十一条の四第一項の認定の更新、第百四十三条第一項の登録、第百四十四条の二第一項の登録の更新又は特定標準器による校正等を受けようとする者の納付するものについては機構の、日本電気計器検定所が行う検定、変成器付電気計器検査、第七十六条第一項、第八十一条第一項若しくは第八十九条第一項の承認、第八十三条第一項の承認の更新、第九十一条第二項の検査、基準器検査又は特定標準器による校正等を受けようとする者の納付するものについては日本電気計器検定所の、指定校正機関が行う特定標準器による校正等を受けようとする者の納付するものについては当該指定校正機関の、その他の者の納付するものについては国庫の収入とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To achieve precise calibration in which a concentration variation characteristic of an image output unit is considered, and also to create a new chart which reduces patches to be printed in response to the characteristic when a concentration variation is small, thereby suppressing the consumption volume of a toner or ink.例文帳に追加

画像出力部の濃度変動特性を加味した高精度なキャリブレーションを実現すると共に、濃度変動が小さい場合は、その特性に応じて印刷するパッチを減らした新たなチャートを生成し、トナーやインクの消費量を抑制する。 - 特許庁

The detection device 10 also receives the resonance signal Sf from the measurement tag 20 housed in the housing part 10A and, based on the calibration data and the resonance signal Sf, acquires a temperature in the housing part 10A detected by the measurement tag 20.例文帳に追加

また、検知装置10は、収容部10A内に収容された測定用タグ20から共振信号Sfを受信し校正データおよび共振信号Sfに基づいて、測定用タグ20が検知した収容部10A内の温度を取得する。 - 特許庁

The color calibration processing is carried out by a printer 10 during continuous printing by cutting in with a print processing for the test image used for the color proof processing when a requested image to which printing is requested is continuously printed in response to a request by a user.例文帳に追加

プリンタ装置10は、利用者からの要求に応じて、印刷が依頼された依頼画像を連続的に印刷する場合に、色校正処理に用いるテスト画像の印刷処理を割り込ませて、連続印刷中に色校正処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of calibrating a digital indicator to reduce a burden of a person for calibrating the digital indicator while increasing calibration accuracy by actually loading and unloading weights, and the digital indicator.例文帳に追加

実際に分銅を積み降ろしすることによって校正精度を高めながらも、デジタル指示計の校正作業を行う作業担当者の負担を軽減することができるデジタル指示計の校正方法およびデジタル指示計を提供することである。 - 特許庁

Weighted parameter of each condition-specific data is corrected on the basis of calibration data measured for each radiation therapy instrument, errors attributed to variations in equipment characteristics or the like among radiation treatment instruments are eliminated and a dose distribution is accurately calculated.例文帳に追加

そして、各条件別データのウェイト・パラメータが、各放射線治療装置ごとに測定された校正データに基づいて補正され、放射線治療装置間の機器特性等のばらつきに起因する誤差が解消され、線量分布が正確に計算される。 - 特許庁

By controlling this calibration apparatus to let the actual values measured by the sensor agree with the predicted values obtained from the results of simulation always in this way, the control parameters are adjusted in accordance with the deterioration with age such as deterioration of the equipment or the like to enhance stability of the equipment.例文帳に追加

このようにして常にシミュレーション結果の予測値と実際のセンサ値が一致するよう制御することにより、機器の劣化等の経時変化に合わせた制御パラメータ調整を行い、機器の安定性を高めることが出来る。 - 特許庁

Concentration data C, M and Y supplied from a calibration circuit 12 are converted into net% data C, M, Y and K by the smoothed look-up table T'j, subjected to an interpolation process, thereafter converted to LD control data and supplied to a laser diode.例文帳に追加

キャリブレーション回路12より供給される濃度データC、M、Yは、平滑化されたルックアップテーブルT′jによって網%データC、M、Y、Kに変換され、補間処理された後、LD制御データに変換されてレーザダイオードに供給される。 - 特許庁

During the calibration of the internal resistance measurement device 3 using the reference resistor 5, a capacitance change caused by the potential application to the capacitor 6 satisfies a measurement condition for real internal resistance measurement of the charge element using the internal resistance device 3.例文帳に追加

このため、基準抵抗器5を用いた内部抵抗計測器3の校正時、コンデンサ6への印加電位による静電容量変化は、内部抵抗計測器3を用いた蓄電素子の実際の内部抵抗計測時の計測条件と同等となる。 - 特許庁

Printed time, date and the like can be managed/recorded, so that the calibration can be executed in accordance with the time when the user does not perform printing as far as possible, with reference to a frequency of use of a target printer in a day from the prerecorded data.例文帳に追加

印刷した時刻と日付等を管理/記録出来る様にして、上記記録しておいたデータから、対象となるプリンタの一日の中の使用頻度を見てなるべくユーザが印刷を実行しない時間に合わせてキャリブレーションを実行する。 - 特許庁

To materialize a function accurately estimating fuel behavior of a port part and a valve part without requiring large amount of calibration man-hour in a device controlling fuel injection quantity of the internal combustion engine injecting fuel to an intake port.例文帳に追加

この発明は燃料を吸気ポートに噴射する内燃機関の燃料噴射量を制御する装置に関し、多大な適合工数を要することなく、ポート部とバルブ部の燃料挙動を精度良く推定する機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide an improved device for exposing sensitometry data and bar code data on a photosensitive medium while avoiding a lot of problems at the time of forming a reference calibration patch into a film using a conventional sensitometry device.例文帳に追加

従来の感光度計測装置を使用してリファレンスキャリブレーションパッチをフィルムに形成する際に経験される多くの問題点を避けながら、感光度計測データ及びメタデータを感光性媒体の上に露光する改良された装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS