「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The sauna is constituted as a circulation type where the negative ion hot water is blown out from a hole of the hot heat circulation pipe through the ion generator 16 from the an underwater pump 6, to return to the pump chamber 3 through a hot water return port while flowing down on a circulation drainage sloped face.例文帳に追加

水中ポンプ６から１６を通り温熱循環パイプの穴からマイナスイオン湯が、吹き出て循環排水斜面を下り湯の戻り口を通りのポンプ室３に戻る循環式です。 - 特許庁

A solenoid valve 41 for being manually opened and closed is disposed in the circulation pipe 40 as an operation valve, and a flow monitor 44 for monitoring the flow in the circulation pipe 40, is disposed in the circulation pipe 40.例文帳に追加

循環管４０に操作弁としての手動開閉可能な電磁弁４１を取り付けると共に循環管４０に循環管４０内の流動を検視する流動検視器４４を取り付ける。 - 特許庁

The surface treatment apparatus has: carrier fixtures 30 holding workpieces 20; a circulation carrier passage 100 through which the circulation carrier fixtures are circularly carried; and a surface treatment tank 200 provided at the circulation carrier passage 100.例文帳に追加

表面処理装置は、ワーク２０を保持する搬送冶具３０と、循搬送冶具が循環搬送される循環搬送路１００と、循環搬送路１００に設けられた表面処理槽２００とを有する。 - 特許庁

A heat receiving material 9, a tube 10, a liquid circulation pump 11, a heat radiator 12, and a fan 13 form the liquid circulation type cooling apparatus for cooling a heat generating body 8 through circulation of a coolant.例文帳に追加

受熱体９、チューブ１０、液循環ポンプ１１、放熱器１２、およびファン１３は、発熱体８を冷却液の循環に基づいて冷却する液循環型冷却装置を形成する。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of effectively reducing noise of a positive-displacement circulation pump disposed in a circulation circuit, in transmitting waste heat radiated by a refrigerating device to a prescribed part through the circulation circuit.例文帳に追加

冷凍装置が放熱する廃熱を循環回路で所定箇所に伝達するにあたり、循環回路に設置された容積型循環ポンプの騒音を効果的に抑制できる冷却庫を提供する。 - 特許庁

In one node, whether the transmission of the circulation packet 300 is failed or not is judged to the node sequentially set in the content of the circulation packet 300 and on the circulation sequence list 310.例文帳に追加

一のノードでは、回覧パケット３００の内容、及び回覧順リスト３１０上で次順に設定されたノードに対して実行された回覧パケット３００の送信が失敗したか否かが判定される。 - 特許庁

When a password generation method 303 of the password information 30 is a circulation method, a circulation password is generated from the day and time of a clock part 22, a registered password 302, and a circulation rule 304 (S904).例文帳に追加

パスワード情報３０のパスワード生成方式３０３が巡回方式の場合、時計部２２の日時、登録パスワード３０２及び巡回規則３０４から巡回パスワードを生成する（Ｓ９０４）。 - 特許庁

To reduce circulation time by making it possible to determine a position on a route for an issue even before the issue reaches one's own node, and reducing an initially defined circulation route if circulation is delayed.例文帳に追加

自ノードへ案件が到達する以前でも案件経路上の位置を判別可能とし、かつ回覧が遅延している場合は当初定義された回覧経路を短縮し、回覧時間を短縮することにある。 - 特許庁

The circulation management server 130 stores the management situation information indicating the current status of the article B, such as out circulation or in circulation, based on the tag identification information transmitted from the stationary reader 110.例文帳に追加

貸出管理サーバ１３０は、据置型リーダ１１０から送信されるタグ識別情報に基づいて、物品Ｂが貸出中や保管中などの現在状態を示す管理状況情報を記憶する。 - 特許庁

When any part which coincides with the source code before change and the change identification information in the applied physical circulation information is present in the source file before change, a physical circulation information analyzing part 25 preserves the physical circulation information.例文帳に追加

流通情報解析部２５で、与えられた流通情報中の変更前のソースコードおよび変更識別情報と一致する箇所が変更前のソースファイルにあれば流通情報を保存する。 - 特許庁

To provide a body blood circulation promotion implement facilitating peel-off of an upper layer where a second blood circulation promotion member is retained, from a lower layer where a first blood circulation promotion member is retained.例文帳に追加

本発明は、第２血行促進部材が保持される上層を、第１血行促進部材が保持される下層から容易に剥がすことができる身体血行促進具の提供を目的とする。 - 特許庁

An impurity density detection means 33 detects impurities in fuel gas in a fuel circulation means composed of a hydrogen circulation piping 10 and a hydrogen circulation pump 11, or an anode 3.例文帳に追加

不純物濃度検出手段３３は、水素循環配管１０及び水素循環ポンプ１１からなる燃料循環手段内部、またはアノード３内部の燃料ガス中の不純物濃度を検出する。 - 特許庁

But the coins in circulation were insufficient, leading to the circulation of both privately minted and bad currency (which contained less than the full amount of copper), which prompted the bakufu to issue a series of laws singling out low-quality coins and banning them from use; the bakufu also set an exchange rate between the different currencies in circulation. 例文帳に追加

流通貨幣は不足しており私鋳銭など悪貨が流通しており、幕府は度々撰銭令で悪銭を指定し、流通貨幣との交換比率も定めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Circulation systems 60, 61 have circulation pipes 60a, 61a, respectively, and the washing liquid of the washing tanks 13, 14 is circulated between the first heater 70 and the second heater 71 by circulation pumps 60b, 61b.例文帳に追加

循環系６０，６１は、循環パイプ６０ａ，６１ａをそれぞれ有し、循環ポンプ６０ｂ，６１ｂにより水洗槽１３，１４の水洗液を第１ヒータ７０と第２ヒータ７１との間で循環させる。 - 特許庁

WATER-TREATING AGENT IN CIRCULATION TYPE COOLING WATER SYSTEM AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

循環式冷却水系の水処理剤及びその使用方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR WATER TREATMENT IN OPEN CIRCULATION COOLING WATER SYSTEM例文帳に追加

開放循環冷却水系の水処理方法及びその装置 - 特許庁

VERTICAL NATURAL CIRCULATION TYPE EXHAUST HEAT RECOVERY BOILER AND OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

竪型自然循環式排熱回収ボイラとその運転方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING COOLING WATER OF OPEN CIRCULATION-TYPE COOLING WATER SYSTEM例文帳に追加

開放型循環式冷却水の処理方法及びその装置 - 特許庁

CIRCULATION FLOW VOLUME CALCULATING METHOD FOR HEAT PUMP TYPE HOT WATER HEATING APPARATUS例文帳に追加

ヒートポンプ式温水暖房装置の循環流量算出方法 - 特許庁

TEST CHAMBER, AND SOCKET BOARD CIRCULATION STRUCTURE OF SEMICONDUCTOR DEVICE TEST SYSTEM例文帳に追加

テストチャンバおよび半導体デバイステストシステムのソケットボード循環構造 - 特許庁

WATER CIRCULATION SYSTEM AND HAIR COLLECTOR IN FACILITIES USING CIRCULATING WATER例文帳に追加

循環水利用施設における水の循環システム及び集毛器 - 特許庁

SLIDE DEVICE FOR VEHICLE, AND ROLLING ELEMENT CIRCULATION UNIT FOR SLIDE DEVICE例文帳に追加

車両用スライド装置、及びスライド装置用転動体循環ユニット - 特許庁

To provide a cold water circulation system reducing facility cost.例文帳に追加

設備投資コストを低減できる冷水循環システムを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING OIL CIRCULATION PATH IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関のオイル循環路の洗浄装置及び洗浄方法 - 特許庁

LOW-TEMPERATURE SUPERHEATING STEAM CIRCULATION TYPE DRYING DEVICE AND DRYING METHOD例文帳に追加

低温過熱水蒸気循環式乾燥装置及び乾燥方法 - 特許庁

DEVICE FOR CIRCULATION OF WATER AND COLLECTION OF WATER BLOOM AND OIL USING FLOATING BEACH例文帳に追加

浮遊渚を利用した水の循環とアオコや油回収装置 - 特許庁

FLY ASH SUPPLY APPARATUS, FLY ASH CIRCULATION SYSTEM, AND EXHAUST GAS TREATMENT FACILITY例文帳に追加

飛灰供給装置、飛灰循環システムおよび排ガス処理設備 - 特許庁

SLURRY CIRCULATION TYPE COAGULATION AND SEDIMENTATION TREATMENT DEVICE, AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

スラリ循環型凝集沈殿処理装置、及びその運転方法 - 特許庁

ALUMINUM DEPOSITION PREVENTING METHOD FOR RPF FIRED CIRCULATION FLUIDIZED BED BOILER例文帳に追加

ＲＰＦ焚き循環流動層ボイラのアルミニウム付着防止方法 - 特許庁

EMULSIFICATION PREVENTION METHOD FOR OIL CIRCULATION AIR-COOLED INTERMEDIATE-PRESSURE COMPRESSOR例文帳に追加

油循環式空冷中圧圧縮機における乳化防止方法 - 特許庁

SEALED FLUID CIRCULATION DEVICE FOR COLLECTING STEAM UTILIZING GEOTHERMAL ENERGY例文帳に追加

地熱を利用した蒸気採取用の密閉型流体循環装置 - 特許庁

CONTENTS SUPPLYING METHOD, AND METHOD AND DEVICE FOR CONTENTS CIRCULATION BROKERAGE例文帳に追加

コンテンツ供給方法、コンテンツ流通仲介方法および装置 - 特許庁

PACK HALF CONDENSATION AND CIRCULATION DEVICE WITH HEAT EXCHANGER JOINTED THERETO例文帳に追加

結合された熱交換器を備えるパック・ハーフ凝縮循環装置 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR CONTROLLING CIRCULATION OF IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

画像形成装置の流通管理システムおよび流通管理装置 - 特許庁

To simplify a humidifying water circulation structure in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システム内の加湿水循環構成を簡略化する。 - 特許庁

CLEANING SYSTEM OF CONVECTION HEAT TRANSFER SECTION OF CIRCULATION FLUIDIZED BED BOILER例文帳に追加

循環流動層ボイラにおける対流伝熱部のクリーニングシステム - 特許庁

BOILING WATER TYPE NATURAL CIRCULATION REACTOR AND OPERATION CONTROL METHOD THEREFORE例文帳に追加

沸騰水型自然循環原子炉およびその運転制御方法 - 特許庁

The preparation for external use for ameliorating the blood circulation contains a proanthocyanidin.例文帳に追加

プロアントシアニジンを含有する血流改善外用剤を提供する。 - 特許庁

To ensure the sealing of a control valve for a fluid circulation system.例文帳に追加

流体循環システム用の制御弁のシーリングを確実にする。 - 特許庁

ATMOSPHERIC PRESSURE GASIFICATION GENERATING DEVICE AND EMISSION CIRCULATION TYPE ATMOSPHERIC PRESSURE GENERATING DEVICE例文帳に追加

常圧ガス化発電装置及び排気循環型常圧発電装置 - 特許庁

LIGAND FIXING MATERIAL FOR EXTRACORPOREAL CIRCULATION, AND COLUMN USING THE SAME例文帳に追加

体外循環用リガンド固定化材料およびそれを用いたカラム - 特許庁

NATURAL CIRCULATION TYPE BOILING WATER REACTOR AND ITS HANDLING METHOD例文帳に追加

自然循環式沸騰水型原子炉およびその取り扱い方法 - 特許庁

WATER EJECTOR TYPE VACUUM COOLER HAVING A PLURALITY OF CIRCULATION WATER TANKS例文帳に追加

複数の循環水槽を持った水エジェクタ式真空冷却装置 - 特許庁

VISCOSITY ADJUSTMENT AND COLORANT CIRCULATION METHOD FOR PRINTING LENS MOLD例文帳に追加

レンズ型印刷用着色剤の粘度調整および循環方法 - 特許庁

WATER EJECTOR TYPE VACUUM GENERATION DEVICE HAVING PLURALITY OF CIRCULATION WATER TANK例文帳に追加

複数の循環水槽を持った水エジェクタ式真空発生装置 - 特許庁