「Depression」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

a cold-type depression that appears in a weather chart of upper layers, called a {cold vortex} 例文帳に追加

コールドボルテックスという,高層天気図に現れる寒冷型低気圧 - EDR日英対訳辞書

a treatment for severe depression and certain mental disorders. 例文帳に追加

重度のうつ病や特定の精神疾患に対する治療法のひとつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

After the release button 15 is depressed and the tactile switch 23 is turned on, since the depression part 30 is deformed while being folded and entire length H in the depression direction contracts, depression which the release button 15 receives is absorbed.例文帳に追加

レリーズボタン１５が押下されてタクトスイッチ２３がオン状態となった後、押圧部３０が折り畳まれるようにして変形し、押下方向の全長Ｈが収縮するので、レリーズボタン１５が受けた押圧が吸収される。 - 特許庁

The information apparatus includes a depression type input part and a display control part.例文帳に追加

情報機器は、押下型入力部と表示制御部とを有する。 - 特許庁

Nothing seemed to reduce my depression and suicidal wishes and feelings.例文帳に追加

私の憂鬱感と自殺願望を抑えるこができるものは内容だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

THERAPEUTIC AND/OR PROPHYLACTIC AGENT FOR DEPRESSION, MELANCHOLIC STATE OR ANXIETY DISORDER例文帳に追加

うつ病、うつ状態又は不安障害の治療及び／又は予防薬 - 特許庁

To easily control depression speed even if a user is inexperience and freely control depression speed so as to shorten a measuring time.例文帳に追加

熟練者でなくても減圧速度を容易に調整でき、それでいて測定時間を短くするために、減圧速度を自由に調整し得る。 - 特許庁

To provide a fibromyalgia and depression evaluation method which enables accurate evaluation of the conditions of fibromyalgia and depression, through the use of concentration of amino acids, related to the conditions of fibromyalgia and depression among the concentrations of amino acids in blood, and to provide a fibromyalgia and depression evaluation apparatus, and to provide a fibromyalgia and depression evaluation method.例文帳に追加

血液中のアミノ酸の濃度のうち線維筋痛症およびうつ病の状態と関連するアミノ酸の濃度を利用して線維筋痛症およびうつ病の状態を精度よく評価することができる線維筋痛症とうつ病の評価方法、線維筋痛症・うつ病評価装置および線維筋痛症・うつ病評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new 5-HT_1B antagonist composition for depression, anxiety, and a cognitive function.例文帳に追加

うつ、不安、及び認知機能のための新規5-HT_1Bアンタゴニスト組成物の提供。 - 特許庁

To provide a depression absorbing paper cup which decreases a visual feeling of strangeness with respect to a depression formed on a container after a liquid is heated to fill a paper cup.例文帳に追加

紙カップの液体加温充填後に発生する容器の凹みの視覚的な違和感を低減する凹み吸収紙カップを提供すること。 - 特許庁

A turning-block protrusion 43 or a turning-block depression which engages with a depression 36 or a protrusion that is formed in the cancel plate 3, is formed in the snap ring 4.例文帳に追加

キャンセルプレート３に形成されている凹部３６または凸部に係合する回り止め凸部４３または回り止め凹部をスナップリング４に形成した。 - 特許庁

A part of tree is cut out to give the main body 2 of a insect feeding site and a depression 2a is formed on the main body 2 of the insect- feeding site and a feed 3 for insect is placed in the depression 2a.例文帳に追加

木の一部を切り出して餌場具本体２を形成し、該餌場具本体２に凹部２ａを形成し、該凹部２ａに昆虫の餌３を設けた。 - 特許庁

When a depression of a button 8 is detected, the wind force of the fan 5 is lowered from the present force, and when a depression is not detected, the present wind force of the fan 5 is maintained.例文帳に追加

ボタン８の押下を検知したときは、ファン５の風力を現在より下げて、そうでないときは、ファン５の風力を現在のものに維持する。 - 特許庁

Moreover, a cross-sectional area of the main groove 2 is expanded by the depression portion 21, and the depression portion 21 is formed in a streamline shape in the plan view of the tread section.例文帳に追加

そして、窪み部２１により主溝２の溝断面積が拡張されると共に、窪み部２１がトレッド部の平面視にて流線型状を有すること。 - 特許庁

When number of times of depression set by the report is not the number of times of depression corresponding to a function to be set, processing after the start is repeated.例文帳に追加

その報知が設定した押下回数が設定しようとする機能対応の押下回数となっていないとき、上記起動後からの処理の繰り返しに入る。 - 特許庁

Accordingly, the output controlling part identifies a shape of the crossing based on the map data and determines projection/depression shape for a projection/depression output part 7 to output.例文帳に追加

応じて、出力制御部は、地図データとに基づいて、交差点の形状を特定し、凹凸出力部７に出力させるべき凹凸形状を決定する。 - 特許庁

WATER ENTERING PREVENTION STRUCTURE OF MANIFOLD DEPRESSION PICKING-OUT PART OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE INTAKE SYSTEM例文帳に追加

内燃機関吸気系の吸気負圧取り出し部の水入り防止構造 - 特許庁

KEY DEPRESSION DETECTING DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT AND COMMUNICATION EQUIPMENT HAVING THE SAME例文帳に追加

キー押下検出装置並びにこれを備えた電子機器及び通信機器 - 特許庁

A depression detection part 8 outputs information of a depressed operation key to a CPU 12 as a depression report, when detecting that the operation key has been depressed.例文帳に追加

押下検出部８は、操作キーが押下されたことを検出すると、押下された操作キーの情報を押下通知としてＣＰＵ１２へ出力する。 - 特許庁

I was worried that you were sinking in to depression.例文帳に追加

私はあなたが悲しみに沈んでいるのではないかと心配していました。 - Weblio Email例文集

It is detected in which direction the jog dial inclines based on the detection outputs of a left depression detection part 124L and a right depression detection part 124R.例文帳に追加

ジョグダイヤル１２１がどちらに傾いているかは、左押下検出部１２４Ｌ、右押下検出部１２４Ｒの検出出力に基づいて検出する。 - 特許庁

What judgment will voters make in this prolonged economic depression? 例文帳に追加

この長引く経済不況の中，有権者はどんな判断を下すのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an operation part 103 allowing a user repeating a depression miss to a button on a touch panel to be made to certainly execute depression of the button.例文帳に追加

タッチパネル上のボタンに対して押下外れを繰り返すユーザに当該ボタンの押下を確実に実行させることが可能な操作部１０３を提供する。 - 特許庁

Also, a first waterproofing wall 36 surrounding a switch circuit 12 of a depression switch 9 from the periphery is formed in the peripheral edge of a panel part 11 of the depression switch 9.例文帳に追加

また、押下スイッチ９のパネル部１１の周縁に、押下スイッチ９のスイッチ回路１２を周囲から囲う第１防水壁３６を形成する。 - 特許庁

When the depression time is the short time, it is recognized as a short depression state, and only one character displayed by an cursor is deleted among the characters that are editing targets (step S13).例文帳に追加

短時間であれば、短押し状態と認識して、編集対象の文字の内、カーソル表示されている１文字のみを削除する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The IC tag 17 is fitted to the lumber by glueing it to the inside of the depression 32 or plugging the opening portion of the depression 30 with a plug-like member 37.例文帳に追加

ＩＣタグ１７は、凹部３２の内面に接着されるか、凹部３０の開口部分を栓状部材３７で塞ぐことにより、木材に取り付けられている。 - 特許庁

To execute application processing based on a depression load detected for tactile sense presentation by exchanging a signal relating to the depression load between dual chips.例文帳に追加

デュアルチップ間で、触感呈示のために検出された押下荷重に関する信号を交換することにより、押下荷重に基づくアプリケーション処理を実行する。 - 特許庁

COMPRESSION-ENCODING TRANSMITTER FOR ROAD TRAFFIC INFORMATION, DEPRESSION-DECODING RECEIVER THEREFOR, COMPRESSION-ENCODING TRANSMISSION METHOD THEREFOR, AND DEPRESSION-DECODING RECEPTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

道路交通情報の圧縮符号化送信装置、その解凍復号化受信装置、その圧縮符号化送信方法、及びその解凍復号化受信方法 - 特許庁

The surface of the touch panel 12 is slippery, and the touch positions of the depression-type writing material 15 to the touch panel 12 as depression points become infrequent in an input continuous line.例文帳に追加

タッチパネル１２の表面は滑り易く、タッチパネル１２への押圧式筆記具１５の押圧点としてのタッチ位置は入力連続線において飛び飛びになる。 - 特許庁

The spacer 26 has a depression at a top part and sucked to a substrate 10 to fix the substrates 10 and 20 since the inside of the depression is in a reduced pressure state.例文帳に追加

スペーサ２６は頂部に窪みを有し、その内側が減圧状態になって基板１０に吸着し、基板１０と基板２０とを固定する。 - 特許庁

Sea water having temperature lower than the area of the surface of the sea is introduced in the area of the surface of the sea of tropical depression generated waters or tropical depression progressing waters.例文帳に追加

熱帯低気圧発生海域又は進行海域の海面域に、該海面域よりも低温の海水を導入することを特徴とする。 - 特許庁

Upon the receipt of the remote control signal only by the depression of the dedicated function key without the depression of the guidance key, a guidance display function is configured so as not to be activated.例文帳に追加

ガイダンスキーが押されずに、専用機能キーの押圧のみによるリモコン信号を受信した場合には、ガイダンス表示機能は起動しないようになっている。 - 特許庁

A depression part depressed from the guide groove 41 is provided inside each guide groove 41.例文帳に追加

各ガイド溝４１内には、ガイド溝４１から窪む凹陥部が設けられる。 - 特許庁

Then, depression of a batch erase key of the stored images is checked (S303).例文帳に追加

次に、蓄積画像一括消去キーの押下のチェックを行なう（Ｓ３０３）。 - 特許庁

To provide an agent having effectively ameliorating and prophylactic action on mild depression or depression symptom and being safe even when taking the agent for a long period.例文帳に追加

軽度のうつ病若しくはうつ症状に対し、効果的な改善或いは予防作用を有し、長期間服用しても安全な薬剤を提供する。 - 特許庁

Individual depression sections 6 are made different in height from the base section 4 as desired.例文帳に追加

各押圧部６のベース部４からの高さは、所望により異ならせてある。 - 特許庁

The cover depressing member 31 has a depression part 32 to touch the receptacle part 27 toward the wall 4.例文帳に追加

カバー押さえ31は壁４に向けて受け部27に当たる押圧部32を有する。 - 特許庁

To provide prophylaxis and treatment of stress, notably depression.例文帳に追加

本発明の課題は、ストレス、特にうつの予防及び治療を行うことである。 - 特許庁

The touch sensor detects a touch operation, and the keypad detects a depression operation.例文帳に追加

タッチセンサは接触操作を検出し、キーパッドは押下操作を検出する。 - 特許庁

When three italian psychiatrists, who were largely treating depression例文帳に追加

主にうつ病の治療にあたっていた 3人のイタリア人精神科医がいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then the anger and the depression about my father's death set in.例文帳に追加

しかしそのうち、父の死についての怒りと憂鬱が忍び込んできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to know if you remember any woman that gave you any signals, depression...例文帳に追加

何らかの兆候を示した女性は 俺に知らせて欲しい - 落ち込んだり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to the general business depression, an epidemic raged and brought further misery to the people. 例文帳に追加

ただでさえ不景気なのに疫病が流行して人々を苦しめた. - 研究社 新和英中辞典

The Great Depression in the first year of Showa weakened the economy, and ruined farming villages. 例文帳に追加

昭和初年の大恐慌により経済は疲弊し、農村は荒廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a long, narrow depression where the ground has sunk between two parallel faults 例文帳に追加

平行する二断層の間の地盤が陥没してできた細長いくぼ地 - EDR日英対訳辞書