Depressionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3068件
And then plunged into the worst depression that I had ever seen例文帳に追加
私がこれまで見た中でも 最悪のうつ病に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of the depression, this year's graduating students have poor employment opportunities. 例文帳に追加
不況のせいで今年の学生は売れ口が悪い. - 研究社 新和英中辞典
Let's brace ourselves up again now to face the coming depression. 例文帳に追加
たがを締め直してこれからの不況に備えよう. - 研究社 新和英中辞典
The report states that there will be a depression. 例文帳に追加
その報告書によると不況になるということだ。 - Tanaka Corpus
The report states that there will be a depression.例文帳に追加
その報告書によると不況になるということだ。 - Tatoeba例文
a tropical depression that brings violent rain and winds that strikes the islands of the Philippines 例文帳に追加
激しい雨や風をもたらす熱帯低気圧 - EDR日英対訳辞書
The method may further include ignoring the key depression when there is a change in the position of the first housing relative to the second housing that occurs between the key depression and the release of the key depression.例文帳に追加
方法は、キー押下とキー押下の解放との間で起こる第2ハウジングに対する第1ハウジングの位置の変化があるときにキー押下を無視することをさらに含む。 - 特許庁
An elevation/depression angle direction scanning part 30 performs scanning with the transmission beam 25 of one pulse in an elevation/depression angle direction for each direction such that a frequency differs according to the elevation/depression angle.例文帳に追加
仰俯角方向走査部30は、1パルスの送信ビーム25を、仰俯角に応じて周波数が異なるように、方位毎に仰俯角方向に走査する。 - 特許庁
When it is recognized as medium depression, a medium depression deletion mode of user selection previously initial-set in a medium depression deletion mode storage part 3 is read (step S14).例文帳に追加
中押しとして認識すると、中押し削除モード記憶部3に予め初期設定されている使用者選択の中押し削除モードを読み出す(ステップS14)。 - 特許庁
To form a minute depression 2 forming a dynamic pressure generation surface and a depression 3 deeper than the depression 2 forming the dynamic pressure generation surface in a rolling contact surface accurately.例文帳に追加
転がり接触面に、動圧発生面を形成する微小な浅い凹部2と、この動圧発生面を形成する凹部2よりも深い凹部3を精度よく形成する。 - 特許庁
When number of times of depression set by the report is the number of times of depression corresponding to a function to be set, the function corresponding to the number of times of depression is set.例文帳に追加
上記報知が設定した押下回数が設定しようとする機能対応の押下回数に達したとき、当該押下回数対応の機能設定を行う。 - 特許庁
To form a minute depression 2 forming a dynamic pressure generation surface and a depression 3 deeper than the depression 2 forming the dynamic pressure generation surface in a rolling contact surface effectively and accurately.例文帳に追加
転がり接触面に、動圧発生面を形成する微小な浅い凹部2と、この動圧発生面を形成する凹部2よりも深い凹部3を効率的に精度よく形成する。 - 特許庁
To provide a touch panel which can detect the strength of depression in the direction of the depression of the touch panel surface.例文帳に追加
タッチパネルの押圧面を押圧する方向における押圧の大きさを検知することができるタッチパネルを提供する。 - 特許庁
SETTING METHOD FOR SETTING DEPRESSION POSITION OF CORRECTION ROLL FOR ROLLER LEVELER例文帳に追加
ローラレベラ用矯正ロールの圧下位置の設定方法 - 特許庁
I'm worried that my daughter may get depression. 例文帳に追加
私は娘がうつ病になるのではと心配しています - Weblio Email例文集
DEPRESSION DETECTING AND ELECTROSTATIC CAPACITY TYPE COORDINATE DETECTING DEVICE例文帳に追加
押圧検出兼用静電容量式座標検出装置 - 特許庁
Each apparatus multicast-transmits a packet including the timing of depression of the connection button and the timing of releasing the depression.例文帳に追加
各機器からは接続ボタンの押下及び押下を解除したタイミングを含んだパケットがマルチキャスト送信される。 - 特許庁
To accurately detect depression force without using an auxiliary mechanism to accurately input the depression force.例文帳に追加
踏力をより正確に入力するための補助機構を使用することなく踏力をより正確に検出する。 - 特許庁
We are in the middle of the worst crisis since the Great Depression. 例文帳に追加
我々は、大恐慌以来最悪の危機の中にある。 - 財務省
DEVICE FOR CONTROLLING ENGINE OUTPUT DURING VEHICLE ACCELERATION BY PEDAL DEPRESSION例文帳に追加
車両の踏み込み加速時エンジン出力制御装置 - 特許庁
To make a key depression indication by using a relatively inexpensive display.例文帳に追加
比較的安価なディスプレイを用いて押鍵指示を行う。 - 特許庁
Then, an engaging projection 46 of a cam piece portion 43 of the operational member 41 engages with an engaging depression 18 of a cam depression 16 of the case 11.例文帳に追加
操作部材41のカム片部43の係合突部46がケース体11のカム凹部16の係合凹部18に係合する。 - 特許庁
a depression in the floor of the Pacific Ocean off the coast of Chile 例文帳に追加
チリ海岸沖の太平洋の床におけるくぼみ - 日本語WordNet
a narrow depression (as in the earth or between ocean waves or in the ocean bed) 例文帳に追加
(地表、あるいは波間や海底の)狭いくぼみ - 日本語WordNet
a long depression in the surface of the land that usually contains a river 例文帳に追加
地表の細長いくぼみで、ふつう川になっている - 日本語WordNet
The reception beam RB is formed such that its depression angle becomes equal to the depression angle α of the transmission beam TB.例文帳に追加
この受信ビームRBは、その俯角が送信ビームTBの俯角αと等しくなるように形成される。 - 特許庁
And the reason we took on depression is because it's so prevalent例文帳に追加
うつ病が蔓延しているのも 選んだ理由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isnt just heart disease or obesity or smoking its loneliness and depression.例文帳に追加
心臓病 肥満 喫煙ではなく 孤独と憂うつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a friend with stunningly severe depression例文帳に追加
私にもすごく重度の抑鬱状態の 友人がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also my mom's depression is getting better but...例文帳に追加
その 母ちゃんの うつ病だってさ まあ 良くはなったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, for someone who has never experienced depression例文帳に追加
さて これまで うつ病を発症したことが ない方や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second dog lapses into complete depression.例文帳に追加
2匹目の犬は完全な抑うつ状態に陥ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The good [cheerful] news drove away their mood of depression [dispelled their melancholy mood]. 例文帳に追加
その明るいニュースが暗い空気を吹きとばした. - 研究社 新和英中辞典
The Japanese Government will take measures to counter depression. 例文帳に追加
日本政府は不況対策を講じる事になるだろう。 - Tanaka Corpus
Business is finally looking up after a long depression. 例文帳に追加
長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。 - Tanaka Corpus
The Japanese government will take measures to counter depression.例文帳に追加
日本政府は不況対策を講じる事になるだろう。 - Tatoeba例文
Her depression responded well to nonmedical treatment. 例文帳に追加
彼女のうつには非医学的な治療が効果があった。 - Weblio英語基本例文集
a depression of the bone at the base of the skull where the pituitary gland is located. 例文帳に追加
下垂体が位置している頭蓋底の骨の凹み。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|