「Depression」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing paste of large-sized cuttlefish having product quality including the concentration of residual ammonium chloride, breaking strength, breakage depression and jelly strength which are satisfactory as raw material for Kamaboko (steamed fish-paste cake).例文帳に追加

蒲鉾の原料として十分な品質、つまり、残留塩化アンモニウム濃度、破断強度、破断凹み及びゼリー強度を備えた大型イカのすり身を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

Further, when instructions to set the selected lens storage mode are given with the depression of an OK button (step S15), the photographic lens is stored (step S16), then, a prescribed operation mode starts (step S23).例文帳に追加

そして、ＯＫボタンの押下（ステップＳ１５）など、選択されたレンズ収納モードを設定するための指示が与えられると、撮影レンズは収納され（ステップＳ１６）、所定の動作モードが開始される（ステップＳ２３）。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device, a method of manufacturing the same, and an electronic device capable of flattening the upper layer side of a depression without performing long time deposition and polishing.例文帳に追加

長時間の成膜や研磨を行なわなくても、凹部の上層側を平坦化することのできる液晶装置、該液晶装置の製造方法、および当該液晶装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

When inertial scrolling of the map image is carried out after the depression is released, the map display device continues the inertial scrolling even when the facility icon comes within the prescribed region around the cursor.例文帳に追加

また、地図表示装置は、押下が解除された後に地図画像を慣性スクロールさせている場合には、施設アイコンがカーソルを中心とする所定領域内に入っても、当該慣性スクロールを続行する。 - 特許庁

The CPU 41 performs a following scroll of the map image so that the position confronting the touch coordinate moves following the movement of the depressed depression coordinate position of the touch panel 18.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、タッチパネル１８の押下された押下座標位置の移動に伴って、当該タッチ座標に対向する地点が追従して移動するように地図画像を追従スクロールさせる。 - 特許庁

A cast molded article 12 is buff-finished and the wall surface of blow holes 14 (depression) present on the surface of the cast molded article 12 is made rough by alkali etching and acidic liquid treatment.例文帳に追加

鋳造成形品１２に対してバフ研磨を行った後、アルカリエッチング及び酸性液処理によって、鋳造成形品１２の表面に存在する鋳巣１４（陥没）の壁面を粗面化する。 - 特許庁

When no request information is attached to an incoming SETUP message at the incoming of a call, the main control section 13 carries out reply processing to the arrived call after awaiting depression of a reply key 8a by the user.例文帳に追加

着信時に到来したSETUP messageに要求情報が付加されていないならば、主制御部１３はユーザにより応答キー８ａが押下されるのを待って着信に対する応答処理を実行する。 - 特許庁

An engine controller 6 controls a throttle opening VTO via a step motor 4 so as to realize a target throttle opening (y) with respect to an accelerator pedal depression amount (x) every mode selected by a switch 9.例文帳に追加

エンジンコントローラ６は、スイッチ９で選択したモードごとにアクセルペダル踏み込み量ｘに対する目標スロットル開度ｙが実現されるようスロットル開度ＴＶＯをステップモータ４を介して制御する。 - 特許庁

To provide an electronic still camera to obtain a proper video signal by automatically correcting black level depression due to a photogenic subject condition in still picture photography and a drop in signal level due to underexposure before digital image processing.例文帳に追加

電子スチルカメラにおいて、静止画撮影時の被写体条件による黒沈み、露光不足による信号レベル低下をデジタル画像処理前に自動的に補正して、適正な映像信号を得る。 - 特許庁

To provide a brake pad manufacturing method for a disc brake, allowing the manufacture of a good-looking brake pad for the disc brake while preventing depression in a joint portion of a friction material to a pressure plate.例文帳に追加

摩擦材のプレッシャプレートへの結合部において窪みが生じるのを防止して見栄えの良いディスクブレーキ用ブレーキパッドを製造することができるディスクブレーキ用ブレーキパッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Through this constitution, according to the change in creep torque caused by the change in the output of the engine 2, the troublesomeness caused by the special depression operation of the brake pedal 8 for maintaining a car speed to a specified value is eliminated.例文帳に追加

これにより、上記エンジン２の出力変化に起因するクリープトルクの変化に伴い、車速を所定値に維持するための特別なブレーキペダル８の踏込操作を行う煩わしさはなくなる。 - 特許庁

The indicating pointer appears in response to the depression of a specific key and can be moved during the display with the mouse and a track point, and a parameter is determined on the basis of the two-dimensional coordinate position.例文帳に追加

所定キーの押下操作により、指示ポインタが出現するとともに、表示中はマウスやトラックポイントで指示ポインタを移動させることができ、その２次元的な座標位置を基にパラメータが決定する。 - 特許庁

The touch screen 20 displays one or more keys 81-86 and the key information corresponding to the keys 81-86, and receives input of the key information by depression operation of display parts of the keys 81-86.例文帳に追加

タッチスクリーン２０は、単数又は複数のキー８１〜８６及びキー８１〜８６に対応するキー情報を表示し、キー８１〜８６の表示箇所の押圧操作によってキー情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, an influence information generation part 15 generates influence information regarding the current state conflicting setting performed by depression of the setting button according to an operation for depressing the setting button.例文帳に追加

更に、影響情報生成部１５は、設定ボタンを押下する操作に応じて、その設定ボタンの押下によりなされる設定と相反する現在の状態に関する影響情報を生成する。 - 特許庁

If a breakage 24X occurs with the upper impermeable liner sheet 24 under this condition and also if it rains, the leachate W is collected in that depression and is absorbed by the self-restoring material 23X without spreading.例文帳に追加

この状態で、上遮水シート２４に破損２４Ｘが生じ、且つ降雨があると、浸出水Ｗはその窪みに溜まり、拡散することなく自己修復材２３Ｘに吸水される。 - 特許庁

To provide a medicine useful for treatment of the central nerve damage such as anxiety, panic paroxysm, compulsive neurosis, phobia, impulsive insanity, misuse of drug, agnosia, psychosis, depression, emotional disorder or the like.例文帳に追加

不安、パニック発作、強迫障害、恐怖症、衝動障害、薬物乱用、認知障害、精神病、鬱病及び情緒障害のような中枢神経系の障害の処置に有用な医薬を提供する。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 includes a main groove 2 independently placed from other grooves 3 and straightly extended in a plan view of a tread section and a depression portion 21 formed on a side wall of the main groove 2.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１は、トレッド部の平面視にてストレート状に延在すると共に他の溝３から独立している主溝２と、主溝２の側壁に形成された窪み部２１とを含み構成される。 - 特許庁

To provide a semiconductive developing roll in which depression deformation at a contact part between a toner carrying layer and a layer forming member on the surface of the roll is small, and to provide a developing apparatus using the developing roll.例文帳に追加

トナー担持層と層形成部材との当接部においてロールの表面に発生するくぼみ変形の少ない半導電性の現像ロール、及びそれを用いた現像装置を提供する。 - 特許庁

A facsimile apparatus has a display part for displaying a plurality of selectable keys each of which can specify a condition or a function and judges whether the depression time of each of the keys is short or long.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、それぞれが条件または機能を特定する、選択可能な複数のキーを表示する表示部を有し、複数のキーのそれぞれの押し時間が短いか、または長いかを判断する。 - 特許庁

To provide a treatment method useful for psychosis such as major depression, manic depressive psychosis, Alzheimer's disease or post-traumatic stress syndrome, associated with drug intoxication caused by dissociative anesthetics and psychostimulants.例文帳に追加

解離性麻酔薬または精神刺激薬などの薬物中毒と関連する重度のうつ病、躁うつ病、アルツハイマー病または外傷後ストレス症などの精神病に対して有用な処置法を提供する。 - 特許庁

Also, since the burying processing is performed, the need of a conventional depression is eliminated and also the need of an adhesive material 7 for mounting the semiconductor component reinforcing member on the semiconductor component is eliminated.例文帳に追加

又、上記埋め込み処理を行うことから、従来のくり抜き穴は不要となり、又、半導体部品に半導体部品補強部材を装着するための接着剤７が必要無くなる。 - 特許庁

The telephone set main body 10 is provided with a concave 11 of a flat surface for holding the operation substrate 25, so that the concave 11 can receive a depression pressure transmitted from the push-button operation unit 21 to the operation substrate 25.例文帳に追加

電話機本体１０は、操作基板２５を保持する平面状の凹部１１を備え、押釦操作部２１から操作基板２５上に伝わる押圧力を凹部１１で受けるように構成されている。 - 特許庁

When the original sensor is set OFF after the depression of the start key, the reader judges that the user considers copying on a flat bed, the reader repeats copying until execution of a designated number of copies is judged (S608).例文帳に追加

スタートキー押下後、原稿検知センサがＯＦＦであった場合は、装置はユーザーがフラットベットでのコピーを考えていると判断し、指定部数コピーが実行されたと判断されるまで、コピーを繰返す（Ｓ６０８）。 - 特許庁

To provide mold powder reducing the development of crack flaw and depression in a cast slab in a continuous casting of a Pb-containing steel and a method for continuously casting the Pb-containing steel using the mold powder.例文帳に追加

Ｐｂ含有鋼の連続鋳造において、鋳片における割れ疵やディプレッションの発生を低減するモールドパウダーおよびこのモールドパウダーを適用するＰｂ含有鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric outlet capable of preventing ignition caused by a tracking phenomenon by forming step type projection and depression in joining parts of both a plug and a receptacle to prevent intrusion of dust, dirt, moisture and water.例文帳に追加

この発明は、コンセントの雄雌双方の接着部分に段差型の凹凸を設け、塵、埃、湿気、水分の付着進入を防ぎ、トラッキング現象による発火を防止するコンセントに関するものである。 - 特許庁

The building door has a metal panel 1A fixed to the first surface thereof, which includes a depression molded portion 6 having a plurality of depressions 7 each having an inner diameter of 10 to 20 mm and a depth of 4 to 7 mm.例文帳に追加

建物用のドアの第１の面に固定された金属パネル１Ａに、内径１０ｍｍ〜２０ｍｍ、深さ４ｍｍ〜７ｍｍの凹部７を複数設けてなる凹部成形部６を設ける。 - 特許庁

In the case an automatic call is made by an automatic redial means, when a destination is called or busy, a telephone set immediately recalls a telephone number in response to the depression of an automatic redial button 22.例文帳に追加

オートリダイアル手段によって自動発呼がなされている場合に、呼出中又は話中であれば、オートリダイアル発信ボタン２２のさらなる押下に応じ、速やかに電話番号に対する再発呼を行う。 - 特許庁

With the half-depression of a release button 12, the face 60a focused by the imaging lens 10 is displayed in an LCD 17 by an LCD driver 44 while surrounding the face by a frame 61 so that the face can be distinguished from other parts.例文帳に追加

ＬＣＤドライバ４４は、レリーズボタン１２の半押しに伴って、撮像レンズ１０の焦点を合わせた顔６０ａを、他の部分と区別するように枠６１で囲んでＬＣＤ１７に表示させる。 - 特許庁

In the detailed construction, the shroud 30 has a depression and a transition zone extending from a negative pressure surface and a positive pressure surface 24 of an air foil 18 for providing a flow path surface of the shroud.例文帳に追加

シュラウド（３０）に凹部と、シュラウドの流路面を提供するためにエアフォイル（１８）の負圧面および正圧面（２４）から延在する遷移領域と、を設けるように構成の種々の詳細が設けられる。 - 特許庁

Since only the correct picture is displayed in the second reporting picture, the player wins the minor role by depressing the stop buttons in response to the depression order which is displayed in the correct picture.例文帳に追加

第２報知画像では正解画像のみが表示されるため、遊技者は正解画像で表示された押下順序にしたがってストップボタを押下すれば小役を入賞させることができる。 - 特許庁

To provide a cup capable of forming a depression on the bottom inside of a glass cup without the need for bothersome work such as mask sticking on the bottom inside of the glass cup moreover capable of maintaining long time bubbling.例文帳に追加

マスクをガラスコップの底部内面に貼り付けるといった面倒な作業を要することなくガラスコップの底部内面に凹部を形成でき、しかも泡立ちをより長く維持できるコップの提供。 - 特許庁

The display control part displays functional images of respective positions of the depression surface, on the screen display part and specifies and displays whether a finger is close to a functional position to which each function image is made to correspond.例文帳に追加

表示制御部は、画面表示部に、押下面の各位置の機能イメージを表示すると共に、各機能イメージが対応付けられた機能ポジションに指が近接しているかを特定表示する。 - 特許庁

The image display apparatus 10 includes cameras 12a to 12d, laser radars 16a to 16d, a depression angle correction value calculation unit 22, a three-dimensional object detector 26, and a viewpoint converter 28, which are all located to a vehicle body 11.例文帳に追加

画像表示装置１０は、車体１１に、カメラ１２ａ〜１２ｄ、レーザレーダ１６ａ〜１６ｄ、俯角補正値計算装置２２、立体物検出装置２６、視点変換装置２８を備えている。 - 特許庁

A positional relationship between a key to be typed and a typed key is checked so as to determine an inclination and an extent of the deviation of typing, determine the presence/absence of a long depression of the key and the confusion of left and right fingers, and warn it.例文帳に追加

また、タイプすべきキーとタイプしたキーとの位置的関係を調べることでタイプのズレの傾向や程度を判定し、キーの長押し、左右の指の混同の有無を判定して警告する。 - 特許庁

A CPU 21a detects depression quantity of a slit plate coupled to a key top by detecting a plurality of slits formed in the slit plate, and stores the slit number in a counter of a memory 21b.例文帳に追加

ＣＰＵ２１ａはキートップに連結されたスリットプレートの押し込み量をこのスリットプレートに設けられた複数のスリットを検出することにより行い、このスリット数をメモリ２１ｂのカウンタに記憶する。 - 特許庁

An N channel region 38 under a gate 40a of a depression NMOSFET 100 is doped with the same acceptor as a P channel region 37 of an enhanced NMOSFET 200, for a donor doping with more dose amount, for inversion to form.例文帳に追加

デプレッションNMOSFET 100 のゲート電40a の下のＮチャネル領域38に、エンハンスメントNMOSFET 200 のＰチャネル領域37と同じアクセブタのドーピングをおこない、より多いドーズ量のドナードーピングをおこなって反転させて形成する。 - 特許庁

In the ice storage material, the additive is bonded to water by the silanol group, a rise in concentration of the additive in an aqueous solution is controlled and a depression of freezing point caused by ice formation is suppressed.例文帳に追加

この氷蓄熱材によれば、シラノール基によって、添加剤が氷に結合し、水溶液中の添加剤の濃度が高くなるのが抑制され、氷の生成に起因する凝固点降下が抑制される。 - 特許庁

An actuator is arranged on a lower part of the movable sensor and outputs an operation signal when force is applied by the object T, the movable refractor and the movable sensor move and depression of the movable sensor is received.例文帳に追加

アクチュエータは可動センサの下方に配置されており、物体Ｔにより力が加えられて可動屈折体および可動センサが移動し、可動センサの押圧を受けたときに動作信号を出力する。 - 特許庁

Automatic focusing is performed within a normal photographic range, according to a half-depression of the release button for normal photographing, and automatic focusing is performed within a micro photographic range, according to a half-depressing of the release button 11 for macro photographing.例文帳に追加

通常撮影用レリーズボタンの半押しに応じて通常撮影範囲でオートフォーカスが実行され、マクロ撮影用レリーズボタン１１の半押しに応じてマクロ撮影範囲でオートフォーカスが実行される。 - 特許庁

There is provided a quantitative discharging container 10 in which rigidity of a part (a lower barrel part 11B) other than a depressing operation part 14 of at least one side of a main body 1 of the container is set to be larger than rigidity of the depression operating part 14.例文帳に追加

定量吐出容器１０であって、容器本体１１の少なくとも側部の押圧操作部１４以外の部分（下胴部１１Ｂ）の剛性を、押圧操作部１４の剛性より大きくしたもの。 - 特許庁

The planting mat has cells having an opening to provide a depression at the upper side and a drain hole formed near the bottom and one or a plurality of columnar elements lower than sidewall of the cell are set in the cells.例文帳に追加

上部が開口するように凹設され、底部近傍に通水口を穿設されたセル内に、該セル側壁の上端部を越えない高さの柱状部材を一又は複数立設してなる植栽用マット。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve the selection of the data input column and the reading of the optical information by one time key operation without performing the switching of the data input column or the depression of a trigger key by two times operations.例文帳に追加

このため、データ入力欄の切り換え及びトリガーキーの押圧の２回の操作を行うことなく、１回のキー操作でデータ入力欄の選択と光学情報の読み取りとを行うことができる。 - 特許庁

To provide a setting method for setting a depression position of correction rolls for a roller leveler not causing a defect in a shape of a steel plate after correction even if the size and strength of the steel plate to be corrected is variously changed.例文帳に追加

矯正される鋼板の寸法や強度が種々異なっても、矯正後の鋼板に形状不良の生じないローラレベラ用矯正ロールの圧下位置の設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a creation-sales method for a calligraphic reproduction, likely to overcome depression of calligraphic popularity, allowing low-cost and on-demand creation and sale of the calligraphic reproduction having a high aesthetic property.例文帳に追加

高い審美性を有する書複製品を低廉かつオンデマンドで作成・販売することができ、書人気の低迷を打開しうる書複製品の作成・販売方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When power is interrupted, the control section receives a signal transmitted from the remote controller and discriminates that the signal is the setting signal generated by the long time depression, power is applied to bring the control section to a setting enabled state.例文帳に追加

電源がオフのときに、制御部が、リモコンから送信された信号を受信し、長押しによって発生した設定信号であると判断すると、電源をオンして、設定可能な状態にする。 - 特許庁