「Depression」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The sight line direction is controlled to face in an intermediate position between the player character PC and the target character TC and the depression angle of the virtual camera is so controlled as to become larger, as a line difference between the player character PC and the target character TC becomes larger.例文帳に追加

また、視線方向は、プレーヤキャラクタＰＣと標的キャラクタＴＣとの中間位置を向くように制御され、プレーヤキャラクタＰＣと標的キャラクタＴＣとのライン差が大きくなるにつれて仮想カメラの俯角が大きくなるように制御される。 - 特許庁

This electronic equipment comprises a keyboard 5 and a touch pad 6 disposed before the keyboard 5, and an EC 20 generate interruption in response to the depression of a key especially assigned to a keyboard 5 or a specific key 35 as an instructing means for switching the enable/disable of the touch pad 6.例文帳に追加

キーボード５と、キーボード５手前に配設されたタッチパッド６を具備し、タッチパッド６の使用可否を切換える指示手段としてキーボード５に特別に割り当てられたキーまたは特定キー３５の押下に応じて、ＥＣ２０は割り込みを発生する。 - 特許庁

When receiving a full depression operation signal from a release switch SW2b, the microcomputer 101 starts photographing and makes the sound data stored in the sound primary memory 151 correspond to photographed image data and records them into a memory card 119.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０１は、レリーズスイッチＳＷ２ｂから全押し操作信号が入力されると撮影を開始させ、音声一次メモリ１５１に記憶された音声データと、撮影された画像データとを関連づけてメモリカード１１９にそれぞれ記録する。 - 特許庁

To provide a store analysis system capable of accurately grasping the cause of sale depression of a specific article by comparing and analyzing sale states of the specific article among many stores from the point of view of customer activities by utilizing existent hardware such as security cameras.例文帳に追加

防犯カメラ等既存のハードウェアを活用して、多店舗間における特定商品の販売状況を顧客行動の視点から比較分析し、特定商品の売行不振の原因を的確に把握可能な店舗分析システムを提供する。 - 特許庁

When a full-depression operation signal is input from a release switch SW2b, the microcomputer 101 starts photographing, associated with the voice data stored in the voice primary memory 151 are made to associate with photographed image data, and records respective pieces of data into a memory card 119.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０１は、レリーズスイッチＳＷ２ｂから全押し操作信号が入力されると撮影を開始させ、音声一次メモリ１５１に記憶された音声データと、撮影された画像データとを関連づけてメモリカード１１９にそれぞれ記録する。 - 特許庁

Then the controller 11 compares a specified key 1 with a key 1, whose depression is detected by a key sensor 26 and supplies a drive signal for vibrating the key 1 that is being depressed to a servo controller 12, when the both do not match each other.例文帳に追加

そして、コントローラ１１は、特定した鍵１と、鍵センサ２６によって押鍵が検出された鍵１とを比較し、両者が一致しない場合には、その押鍵されている鍵１を振動させるための駆動信号をサーボコントローラ１２に供給する。 - 特許庁

The camera parameters including a focus length f and a depression angle ρ of the camera are obtained based on a distance β from the vertical vanishing point Pv to a Xi axis of an image coordinate system and a distance γ from the horizontal vanishing point Ph to the Xi axis.例文帳に追加

さらに、垂直消失点Ｐｖから画像座標系のＸｉ軸までの距離βおよび水平消失点Ｐｈから当該Ｘｉ軸までの距離γに基づいて、カメラの焦点距離ｆおよび俯角ρを含むカメラパラメータが求められる。 - 特許庁

At this time, the target voltage in the low-speed range where the voltage linked to DC becomes minimum is lower than the output voltage of a DC source 1, so it can improve the switching loss depression effect in a VVVF inverter 4.例文帳に追加

このとき、直流リンク電圧が最小となる低速領域での目標電圧は直流源１の出力電圧よりも低くなっているため、ＶＶＶＦインバータ４におけるスイッチング損失抑制効果を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which has high weather resistance, high abrasion resistance, thickness feeling of cubic coating, high impact resistance, high dimensional stability and high surface strength to a depression or the like even without providing a surface protective layer or the like, and has excellent production suitability such as coiling suitability.例文帳に追加

表面保護層などを設けなくても耐候性、耐擦り傷性、立体的な塗装の厚み感、耐衝撃性、寸法安定性、凹みなどの表面強度が大きく、巻き取り適性など製造適性に優れた化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a floor decorated material capable of having difficulty in attaching a depression etc., having the excellence in a take-up aptitude of a decorative sheet, facilitating the adjustment of a color tone, having caster resistance, impact resistance, flame resistance, etc., being easily manufactured and also having the excellence in a work aptitude.例文帳に追加

凹みなどが付き難く、化粧シートの巻き取り適性に優れ、かつ色調の調整が容易であり、かつ耐キャスター性、耐衝撃性、難燃性などもあり、容易に製造可能で加工適性も優れた床用化粧材を提供すること。 - 特許庁

A roughly U-shaped yoke 11 is positioned by the depression 1e of the bottom board 1, in condition that a bobbin 13 whereon a coil 12 is wound is fitted, and for the bobbin 13, the shifting to the yoke 11 is regulated by the hole 1c of the bottom board 1.例文帳に追加

略Ｕ字形をしたヨーク１１は、コイル１２を巻回しているボビン１３を嵌装させた状態で、地板１の窪み部１ｅによって位置決めされており、ボビン１３は、地板１の孔１ｃによって、ヨーク１１に対する移動を規制されている。 - 特許庁

When information stored in an information storage section 2 is reproduced by an information reproduction section 3, if one of operation buttons a to d, for example, an operation button b is pushed, a control section 1 measures a button depression time period using a time measuring section 6.例文帳に追加

情報記憶部２に記憶されている情報が情報再生部３により再生されている間に、操作釦ａ〜ｄのいずれか、例えば、操作釦ｂが押圧されると、制御部１は時間計測部６により釦押圧時間を計測する。 - 特許庁

To provide a game machine with a button lock device which enables the accurate locking of an operation button both at the forward and backward positions and moreover, the automatic depression of it down to the backward position from the forward position.例文帳に追加

簡単な構造で、操作ボタンを進出位置と退入位置の両方に確実にロックすることがで、更に、操作ボタンを進出位置から退入位置へ自動的に押下操作することができる、ボタンロック装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A low-concentration p-type impurity region having a concentration approximately identical to that of a low-concentration n-type impurity region to be a channel region of a depression type n-channel MOS transistor is formed under the low concentration n-type impurity region to suppress variations in the depth of the low-concentration n-type imputiry region.例文帳に追加

デプレッション型ＮチャネルＭＯＳトランジスタの、チャネル領域となる低濃度Ｎ型不純物領域の下に、同程度の濃度の低濃度Ｐ型不純物領域を形成し、低濃度Ｎ型不純物領域の深さばらつきを抑制する。 - 特許庁

In the ball circulation tube for the ball screw having the tongue for scooping the ball on both the ends when the ball is introduced and circulated, a notch is formed at the root of both the ends of the tongue, and a depression is formed on the outer peripheral surface of the tongue.例文帳に追加

ボールを導いて循環させる際に当該ボールをすくい上げるタング部を両端に有するボールねじのボール循環チューブにおいて、タング部の両側の根元に切り欠き部を設けるとともに、タング部の外周面に窪みを設けた。 - 特許庁

The push-button switch 300 is configured to keep a depressing state by the movement of a button top 310 in the depression direction P when a magnetic body 324 provided at the button top 310 is attracted to an electromagnet 326 applied by current.例文帳に追加

押しボタンスイッチ３００は、ボタントップ３１０に設けられた磁性体３２４が、電流が流された電磁石３２６に引き寄せられることにより、ボタントップ３１０が押下方向Ｐに移動し、押下状態が維持されるように構成されている。 - 特許庁

The main valve 8 is closed and the slow valve 10 is opened at the initial stage of vacuation for depression to 1 TORR or below, and then the main valve 8 is released for further depressurizing, resulting in prevented dusts due to rapid pressure change.例文帳に追加

さらに真空引きの最初の段階でメインバルブ８は閉鎖としてスローバルブ１０を開いて１ＴＯＲＲ以下となるまで減圧し、その後メインバルブ８を開放してさらに減圧するので、急激な圧力変化による発塵を防止できる。 - 特許庁

When the CPU discriminates the depression of an upper key, etc., the CPU reads out a PVD, changes the current folder which is a reference to the folder one behind or one before from the present folder and retrieves the respective files belonging to a current folder after the change (step S28).例文帳に追加

また、ＣＰＵは、上キー等が押下されたと判別した場合、ＰＶＤを読み出し、基準となるカレントフォルダを、現在のフォルダから１つ後ろ又は、１つ前のフォルダに変化させ、変更後のカレントフォルダに属する各ファイルを検索する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

Further, the laser beams emitted from the laser communication devices 25, 26 are scanned along the traveling lane of the AGV10 at a predetermined depression angle, whereby the laser communication devices 25, 26 of the container terminal side can be communicated with the plurality of AGVs.例文帳に追加

さらにレーザ通信装置２５，２６から発せられたレーザビームがＡＧＶ１０の走行レーンに沿って所定の俯角で走査されることで、前記コンテナターミナル側のレーザ通信装置２５，２６と複数の前記ＡＧＶとを通信可能とすることができる。 - 特許庁

Resin pieces and foreign matters left on the resin-bonded copper foil are prevented from sticking to the foil or being transferred and causing the depression of the foil by taking the resin pieces and foreign matters in a thermoplastic resin sheet by laying the sheet on the foil and pressing the sheet against the foil.例文帳に追加

樹脂付き銅箔上に熱可塑性樹脂のシートを重ねてプレスすることにより銅箔上の樹脂片、異物をシート内に取り込み、これらが樹脂付き銅箔上に固着したり、形状を転写してへこましたりしないようにする。 - 特許庁

When a shutter button 13 is depressed in a state in which a panning mode is set by depression of a panning mode setting button 14 in a photographing mode, a plurality of images for composition can be acquired by continuous shooting using an imaging sensor 16.例文帳に追加

撮影モードにおいて、流し撮りモード設定ボタン１４の押下操作により流し撮りモードに設定された状態で、シャッターボタン１３が押下操作されると、撮像センサ１６を用いた連写によって複数の合成用画像が取得される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a panel for information display in which the panel for information display having an excellent appearance can be fabricated by preventing depression unevenness from being formed on a substrate by processing an adhesive curing stage using an autoclave.例文帳に追加

接着剤硬化工程をオートクレーブを用いて行う工程とすることにより、基板表面への押しムラの形成を防止して外観の良好な情報表示用パネルを作製し得る情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This pocket-fastening system comprises a pocket including a back plate and at least one of fastener positioned on the back plate and at least one of horizontal web on the clothing, having at least one of depression for accepting the fastener.例文帳に追加

ポケット締結装置は、裏プレートおよび前記裏プレート上に位置決めされた少なくとも一つのファスナを含むポケット、および前記ファスナを受けるための少なくとも一つの凹部を有する衣類上の少なくとも一つの水平ウエブを含む。 - 特許庁

While a digit key 8 is pressed with a weak force, a detector 9 is pressed down by a small depression quantity, the bottom part of the detector 9 is on a transmission line 11, and a signal indicating that the digit key 8 is pressed with the weak force is transmitted.例文帳に追加

デジットキー８が弱い力で押下された状態では、小さな押下量で検出器９が下方に押し込まれ、検出器９の底部は伝送路１１上にあり、デジットキー８が弱い力で押下されたことを示す信号が伝送される。 - 特許庁

On the player's side from a support base 14 in the lower surface of a shelf board 1, transducers 24, 25 for shelf board are fixed to vibrate the shelf board 1 on the basis of a musical sound outputted from a sound source part in accordance with a key depression operation of each key on a keyboard.例文帳に追加

棚板１の下面において、支持ベース１４から手前側に、棚板用トランスデューサ２４，２５が固着され、鍵盤における各鍵の押鍵操作に応じて、音源部から出力される楽音信号に基づいて棚板１を振動させる。 - 特許庁

A body 4 to be treated stored in a vacuum tank 1 is placed to be supported onto the upper face of a planar electrode 3, a rod-shaped electrode 2 is inserted into the recessed depression part 5 of the body 4 to be treated, a reaction gas is introduced into the vacuum tank 1, and voltage is applied thereto.例文帳に追加

真空槽１内に収納した被処理体４を板状電極３の上面に載置支持し、被処理体４の凹陥部５に棒状電極２を挿入し、真空槽１内に反応ガスを導入して電圧を印加する。 - 特許庁

The control part 15 is configured to cause each of both the transmission/reception parts 11, 13 to transmit or receive the authentication key for the network to which each of the transmission/reception parts 11, 13 is connected when receiving depression of a push button 17.例文帳に追加

制御部１５は、押しボタン１７の押下を受け付けると、両送受信部１１、１３それぞれに、当該送受信部１１、１３それぞれが接続されているネットワーク用の認証鍵の送信又は受信を行わせるよう構成されている。 - 特許庁

The illuminating device accepts depression of a "favorite registration" button when the dimming rate and the color tone are automatically changed (YES in S17), subsequently the illumination device stores the dimming rate and the color tone at that time in relation to information of identifying the button (S18).例文帳に追加

照明装置は、自動で調光率や色調が変化しているときに「お気に入り登録」ボタンの押下を受け付けると（Ｓ１７でＹＥＳ）、その時点での調光率、色調を当該ボタンを特定する情報と関連付けて記憶する（Ｓ１８）。 - 特許庁

If the depression time of the operation switch 2 is within the limit time set in a setting part 7, it executes ordinary opening and closing control, however, if exceeds the limit time, determination is made as the short of a connection line 5 and hence a abnormal state.例文帳に追加

操作スイッチ２の押下時間が設定部７に設定された限度時間以内であれば、通常の開閉制御を実行するが、押下の継続時間が限度時間を越えた場合には、接続線５の短絡であり異常状態と判断する。 - 特許庁

To provide a device for predicting polluted environment, which calculates concentration distribution of a pollutant in a low lying depression within a short calculation time, and also to provide a method therefor, and a program for executing the method.例文帳に追加

くぼ地における汚染物質の濃度分布を少ない計算時間で計算できるくぼ地における汚染環境予測装置、くぼ地における汚染環境予測方法および当該予測方法を実行させるためのプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a bottom heating plate for producing a self-supported bag which has falling impact resistance after the filling the bag with content and improved in its performance as a product by preventing the occurrence of a dimple-like depression, and a method for producing the self-supported bag.例文帳に追加

内容物充填後の自立性袋の耐落下衝撃性を備え、且つ笑窪状のへこみの発生をなくして製品としての出来ばえをよくした自立性袋製造用の底熱板及び自立性袋の製造方法を提供する。 - 特許庁

Flexible pieces 51 and 51 are bent to be released from engagement with first cutouts 11 and 11 and then are engaged with second cutouts 12 and 12 to fix a depression position of a button 50, which maintains a jet state.例文帳に追加

可撓片５１，５１を撓ませることによって第１切欠部１１，１１との係合が解除された後、第２切欠部１２，１２と可撓片１１，１１とが係合されることによってボタン部５０の押下位置が固定され、噴射状態が維持される。 - 特許庁

By providing such a constitution, the cave-in buttons 102 are depressed, when the dress-up panel 101 is attached and the functions of the cellular phone part 100 are readily controlled, according to the depression of the cave-in buttons 102.例文帳に追加

このような構成を有することによって、着せ替えパネル１０１を装着すると陥没式ボタン１０２が押下され、この陥没式ボタン１０２の押下に応じて簡便に携帯電話機本体１００の機能を制御することが可能である。 - 特許庁

That is, a distance L2 to be acquired by multiplying a distance Lp from the position P0 of the replay camera CM to the position Pp of its own vehicle by a coefficient k to be decided based on a field angle ψ and a depression angle θ of the reply camera CM is set as a distance to the front side position P2.例文帳に追加

即ち、リプレイカメラＣＭの位置Ｐ０から自車の位置Ｐｐまでの距離Ｌｐに、リプレイカメラＣＭの画角φ及び俯角θを基に定められる係数ｋを乗算して得られる距離Ｌ２が、手前側位置Ｐ２までの距離となる。 - 特許庁

An image state changing part 26 changes the display state of the component image during the period that the touch panel 25 detects operator's continuous depression on the component image before starting the execution of the prescribed processing by the event execution part 27.例文帳に追加

画像状態変更部２６は、イベント実行部２７による所定の処理の実行が開始される前の、オペレータによる部品画像の持続的な押下がタッチパネル２５によって検出されている間に、部品画像の表示状態を変更する。 - 特許庁

A switch for starting imaging recording respectively changes switch operations at still picture photographing and moving picture photographing and detecting the depression of a second stage switch at the moving picture photographing shifts a present operation to a predetermined prescribed operation.例文帳に追加

撮像記録を開始させるためのスイッチが同一動作にて、静止画撮影時と、動画撮影時のスイッチ動作をそれぞれ変化させ、なおかつ動画撮影時に該２段目のスイッチが押されたことを検知し予め定められた所定の動作に移行させる。 - 特許庁

When the depression button 42 is depressed, data stored in the cache memory 34 are written in a disk 32, so that it is possible to physically synchronize a disk and a cache, and that even when a USB hard disk 20 is removed, it is possible to maintain data without performing any unmount operation.例文帳に追加

押しボタン４２が押下されたときに、キャッシュメモリ３４に記憶されているデータをディスク３２に書き込むことでディスクとキャッシュの物理的な同期をとり、アンマウント操作せずにＵＳＢハードディスク２０を取り外してもデータを保全する。 - 特許庁

A medical composition which is useful for the treatment and prevention of depression includes the combination of, as the active ingredients, the plant called St. John's Wort (Hypericum perforatum); an extract of the active ingredient thereof; and the derivative of dihydro and tetrahydrofolic acid.例文帳に追加

セントジョーンズワート（Hypericum perforatum）（セイヨウオトギリソウ）という植物、その活性成分の抽出物と、ジヒドロおよびテトラヒドロ葉酸の誘導体との組合せを活性成分として、うつ病を治療および予防するのに有用な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus, method and program for starting a device accessory mechanism which, when a start modes of accessory mechanisms affiliated to a device are different by a difference in lengths of key depression times, actualize a target mode within a time as short as possible.例文帳に追加

キーの押下時間の長さの違いで装置に付属した付属機構の起動の態様が異なるとき、目的とする態様の起動をできるだけ短時間に実現することのできる装置付属機構の起動装置、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To set a long period as a time interval for acquiring depression coordinates either in the case of handwritten input or soft key input, and to make it unnecessary for a user to switch an input mode between the case of the handwritten input and the soft key input.例文帳に追加

手書入力とソフトキー入力のいずれの場合でも、押下座標を取得する時間間隔が長い期間を設けることができ、かつ、手書入力の場合とソフトキー入力の場合とでユーザーが入力モードを切り換える必要をなくす。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition effective for ameliorating or treating mental diseases or nervous system diseases developing in relation to the decrease in a physiologically active amine in vivo, such as depression, schizophrenia, panic disorder, Alzheimer's disease and Parkinson's disease.例文帳に追加

鬱病、統合失調症、パニック障害、アルツハイマー病、およびパーキンソン病など、体内生理活性アミンの減少に関連して発症する精神または神経疾患を改善または治療するのに有効な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A tune selection screen D11 of the most upper hierarchy is displayed and a cursor CUR is positioned on a genre which music data in reproduction belongs to within a tune selection screen when a SERCH/MENU key is performed with short depression in reproduction of the music data.例文帳に追加

楽曲データを再生中にＳＥＲＣＨ／ＭＥＮＵキーが短押しされると、最上位階層の選曲画面Ｄ１１を表示し、当該選曲画面内で再生中の楽曲データが属するジャンルにカーソルＣＵＲを位置させる。 - 特許庁

Ever since Charles P. Kindleberger pointed out in his famous study on the Great Depression of the 1930s, it has been widely recognized that "Lender of Last Resort" can play the key role not only in domestic but also international financial stability. 例文帳に追加

1930年代の大恐慌に関する有名な研究のなかでキンドルバーガー教授が指摘して以来、「最後の貸手(Lender of Last Resort)」が国内金融のみならず国際金融の安定においても重要な役割を果たすという認識が一般化しています。 - 財務省

An electronic control unit controls the rotational speed of the engine 11 regardless of an accelerator depression amount in the travelling of the vehicle wherein an accelerator is operated by using the extra-low forward travel gear stage so that a change in a driving force is suppressed.例文帳に追加

電子制御装置７１は、前記エクストラローの前進ギヤ段を使用してのアクセル操作がなされた車両走行時に、アクセル踏込み量によらずエンジン１１の回転速度を一定に制御することで、駆動力の変化が抑制されるようにする。 - 特許庁

A wireless IC tag 124 for storing camera operation information such as command character strings Left and Right or the like respectively corresponding to depression operations of a left key and a right key of a cross key of the imaging apparatus 100 is attached to the imaging apparatus 100.例文帳に追加

撮像装置１００の十字キーに対する左及び右キーの押下操作にそれぞれ対応するコマンド文字列Ｌｅｆｔ及びＲｉｇｈｔといったカメラ操作情報を記憶した無線ＩＣタグ１２４を撮像装置１００に付しておく。 - 特許庁