「Depression」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Failure-induced disengagement in one of the frictional elements resulting from a failure of a solenoid is detected 107 based on an engine racing 102 by a depression of an accelerator pedal in a state 101 in which a D range or an R range is selected during stop of the vehicle.例文帳に追加

停車時のＤレンジまたはＲレンジが選択された状態１０１におけるアクセルペダル踏込みに対するエンジンの空吹き１０２に基づいてソレノイド故障に起因する摩擦要素の故障解放を検知１０７する。 - 特許庁

To provide an inkjet film forming apparatus which is capable of forming the membrane having a plane shape without a depression in the central part even if a liquid material with the large solvent weight ratio and low viscosity is used.例文帳に追加

溶媒重量比が大きく、かつ低粘度な液体材料を使用した場合でも、中心部に凹みのない平坦な形状を持った膜を形成することが可能なインクジェット膜形成装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that an aerosol can for use in atomizing liquid with charging gas requires to discharge remaining gas for wasting it upon completion of its use, but makes a continuous manual depression of an atomization button difficult and a punching work at the can difficult, either.例文帳に追加

充填ガスにより液体を噴霧するエアゾール缶は、その使用終了後、廃棄のために残留するガスを抜くことが必要であるが噴霧ボタンを手で押し続けることは困難であり、缶に孔を明けることも容易ではない。 - 特許庁

To provide a navigation technique with high visibility and availability, which can appropriately vary the position of a view point and/or a depression angle in 3D displaying, in response to the class of a road on which a user currently travels, or its traveling state.例文帳に追加

ユーザが現在走行している道路の種別や走行状況に応じて、３Ｄ表示における視点位置及び／又は俯角を適切に変更することができる、視認性及び有用性の高いナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

Further, the two housings 1 are turned around one end 7 (a first turning axis) of each of the connection parts 6 to be positioned at a second position B, where they have predetermined elevation angles or depression angles, respectively.例文帳に追加

さらに、２つの筐体１を各接続部６の一端部７（第１の回動軸）を中心にして回動させることにより、２つの筐体１をそれぞれ所定の仰角または俯角を有する第２の位置Ｂに位置させる。 - 特許庁

The extracts of the algae Caulerpa racemosa, having antioxidant property is formulated into the foods and the external preparation for skin to improve chapped skin and skin aging such as wrinkles, sagging and depression of skin tenseness.例文帳に追加

さらに、シワ，タルミ，肌のハリの低下といった老化症状や肌荒れの改善のために、抗酸化作用を有するカウレルパ ラセモサ（Ｃａｕｌｅｒｐａ ｒａｃｅｍｏｓａ）藻類抽出物を皮膚外用剤並びに食品に配合する。 - 特許庁

When deciding the generation of an event (depression of a switching key 10 or a specific button) for instructing the switching of pointing devices (YES in step S104), a BIOS is instructed so as to switch the pointing devices (step S105).例文帳に追加

ポインティングデバイスの切替えを指示するイベント（切替えキー１０または特定ボタンの押下）が起きたと判断した場合は（ステップＳ１０４のＹＥＳ）、ＢＩＯＳへ、ポインティングデバイスの切替えを行なうように指示する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a metal fine particle-containing composition excellent in heat resistance although containing a metal fine particle in a size range where melting point depression occurs, and suppressed in alteration of particle size or shape of the metal fine particle due to a heat treatment.例文帳に追加

融点降下が起こるサイズ領域にある金属微粒子を含有していても、耐熱性に優れ、加熱処理による金属微粒子の粒子サイズや形状の変化が抑制された金属微粒子含有組成物の提供。 - 特許庁

To provide a decorative wood panel for flooring, reduced in depression development of the decorative wood panel caused by falling objects or traveling casters, warp- and distortion-proof, and further, free from peeling of a decorative component off a wood board.例文帳に追加

物の落下やキャスターの走行による化粧木質板の凹みの発生が低減化され、また反りや変形が発生することがなく、さらには化粧材が木質板から剥離することがない床材用化粧木質板を提供すること。 - 特許庁

The keyword list display part 307 presents time information in the depression of the "interest" button in the past as history; and when any one of the time information is selected, executes display switching to a keyword list for listing an extraction keyword at the time.例文帳に追加

キーワードリスト表示部３０７は、過去における”気になる”ボタン押下時の時刻情報を履歴として提示し、いずれかが選択されると、その時の抽出キーワードを一覧するキーワードリストへの表示切替を実行する。 - 特許庁

It is possible to sufficiently correspond to the depression of a thumb, a forefinger, etc., because the arrangement intervals of the contact keys can be wide and the sizes of the areas to be touched of the contact keys can also be expanded when the key information is small.例文帳に追加

キー情報が少ないときは接触キーの配置間隔を広くすると共に、その接触キーの被接触領域の大きさを拡大できるので、親指や人差し指などの押下に十分対応することができる。 - 特許庁

To provide an upright piano, capable of properly carrying out soft-pedal effects in acoustic performance and playing satisfactorily in a second performance mode, while appropriately detecting the turning position of hammer, without being affected by the depression of a soft pedal.例文帳に追加

アコースティック演奏時にソフトペダル効果が得られ、第２演奏モード時には、ソフトペダルの踏込みの影響を受けることなく、ハンマーの回動位置を適切に検出しながら、演奏を良好に行えるアップライト型ピアノを提供する。 - 特許庁

Then the CPU 230 decides whether the player makes a page change indication from the voice input event and key depression event and changes the page of a musical score displayed on a display panel monitor 270 when the decision result is affirmative.例文帳に追加

次いで、ＣＰＵ２３０は、音声入力イベントと押鍵イベントから、演奏者が頁変更指示を行ったか否かを判別して、判別結果が肯定的である場合に、表示パネルモニタ２７０に表示する楽譜の頁を変更する。 - 特許庁

Depression angle of a sixth imaging unit 29 is adjusted by supporting the fixing portion 29c on a supporting shaft 53 inserted into a cut 56 of the holding plate 48, and changing the height of rear end by means of a set screw 68 screwed to the rear end.例文帳に追加

また、第６撮像ユニット２９は、保持板４８の切欠５６に挿通される支持軸５３に軸着部２９ｃが軸支され、後端に螺合されたイモネジ６８によって後端の高さが変化されることにより、俯角が調整される。 - 特許庁

The HLR exchange 41 is provided with a PB receiver 52, which receives the request of the information about the calls of its own mobile set 11 in a PB signal generated through depression of a pushbutton of its own mobile set 11 by the information request party.例文帳に追加

ＨＬＲ交換機４１にＰＢ受信装置５２を備え、自移動機１１の呼に関する情報の要求を、情報要求者が自移動機１１のプッシュボタンを押下することにより発生するＰＢ信号により受け取る。 - 特許庁

When detecting push of depression of a face button, a display control section 20c rotates the image at a predetermined angle (for example, 90°) to a direction contained in face information detected by a face detection section 20a, and displays the rotated image.例文帳に追加

表示制御部２０ｃは、顔ボタンの押下を検知したことに応じ、顔検出部２０ａの検出した顔情報に含まれる回転方向に画像を所定角度（例えば９０度）回転し、回転された画像を表示する。 - 特許庁

A gap 56 allowing a raw material for bread to flow is formed between the outer peripheral part of the cover 70 and the inner surface of the depression 55, and the cover 70 is provided with a window 74 formed to communicate the space in the cover with the space outside the cover.例文帳に追加

カバー７０の外周部と凹部５５の内面の間には製パン原料の流動を可能とする間隙５６が形成され、カバー７０にはカバー内空間とカバー外空間を連通させる窓７４が形成されている。 - 特許庁

To provide a plate-like composite structural article which includes fibers and a foam and has a small degree of depression when a load is applied to the surface, and of which the formed depressed portion is smoothly undepressed when the load is released.例文帳に追加

繊維及び発泡体を含み、その表面に荷重が負荷された際の沈み込みの度合いが小さく、負荷が解放された場合に、形成された沈み込み部が円滑に復元される、板状の複合構造体を提供する。 - 特許庁

Deformation or curve of the upper case 3a is prevented and depression of the button part 13 is prevented due to the upper case 3a by supporting the upper case 3a by the plurality of the projections 14 when outside pressure is applied to the upper case 3a.例文帳に追加

上ケース３ａに外圧が加わったとき、上ケース３ａを複数の突起１４によって支え、上ケース３ａが変形し或いは湾曲するのを防止し、上ケース３ａによってボタン部１３が押されないようにする。 - 特許庁

The controller including operation keys to be depressed includes adjustment parts for adjusting a key stroke that is a distance to a switch operation position by a depression operation.例文帳に追加

そこで、本発明は、押下げ動作可能な操作キーを有するコントローラにおいて、押下げ動作によりスイッチ動作位置に移動するまでの距離であるキーストロークを調整する調整部を有することを特徴とするコントローラを提供する。 - 特許庁

Each icon of the color pallet 23 is selected according to horizontal indication operation of the direction indication device, each icon of the size pallet 24 is selected according to vertical direction indication operation, and the selection is decided by depression operation of the determination button.例文帳に追加

カラーパレット２３の各アイコンは方向指示デバイスの左右方向指示操作に応じて選択され、サイズパレット２４の各アイコンは上下方向指示操作に応じて選択され、決定ボタンの押下操作によりそれら選択が確定される。 - 特許庁

The movable cover includes an engage means to cooperate with a switch of a keypad matrix associated with the keypad, a status of the switch indicates a position of the cover and when the cover is located at the closed position, the status of the switch corresponds to a keypad key depression.例文帳に追加

可動カバーは、キーパッドに関連するキーパッドマトリックスのスイッチと共働する係合手段を含み、スイッチの状態がカバーの位置を示し、カバーが閉位置にあるとき、スイッチの状態はキーパッドキーが押されていることに対応する。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillation circuit in which manufacturing process variation of an oscillation frequency (bias current) offset which occurs when using a depression type MOS transistor for control voltage input of a voltage/current converting part is corrected.例文帳に追加

電圧電流変換部の制御電圧入力用ＭＯＳトランジスタにデプレッション型を使用した際に発生する発振周波数（バイアス電流）オフセットの製造プロセスばらつきが補正された電圧制御発振回路を提供する。 - 特許庁

Further, the CPU110 responding to depression of the four direction keys of the cross key 2b sends to a voice controller 112 a control signal which changes the collecting voice direction of microphones 105-1,105-2 gradually vertically and horizontally.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１１０は、十字キー２ｂの上下左右キーの押下に応じ、マイク１０５−１、１０５−２の集音方向を上下左右に段階的にあるいは連続的に変化させる制御信号を音声制御部１１２に送る。 - 特許庁

One of dial keys (2, 3, 5, 6, 8, 9) in a dial key pad 2 of a mobile communication terminal 1 is regarded as one Braille frame 3 and a projected point of a Braille corresponds to depression of a ten-key to enter a character in a Braille form.例文帳に追加

携帯通信端末１のダイヤルキーパッド２のうちの１個のダイヤルキー（２，３，５，６，８，９）を１個の点字枠３とみなし、点字の凸点を上記テンキーの押下に対応させて点字形式による文字入力を行う。 - 特許庁

The CCD camera 100 takes in the photographic image data from CCDs 38 at the depression timing of a release switch SW5 and sends the captured photographic image data and selected character codes via a base station AP to a printing server 200.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１００は、レリーズスイッチＳＷ_5の押下タイミングでＣＣＤ３８から撮影画像データを取り込み、取り込んだ撮影画像データおよび選択されたキャラクタコードを基地局ＡＰを介して印刷サーバ２００に送信する。 - 特許庁

The plurality of touch sensors 16 are provided in a body and the side of an upper cover of the cell phone unit 1, when the user depresses the side, notifying a control part 11 (another figure) of the cell phone unit 1 of a state in depression.例文帳に追加

タッチセンサー１６は、携帯電話装置１の本体及び上部カバーの側面に複数具備しており、ユーザがこの側面を押下した時には、押下時の状態を携帯電話装置１の制御部１１（別図）へ通知する。 - 特許庁

When the forcible depression is not done even after the fixed time passes, the control to stop the individual reels is carried out so that the alteration of the time is possible for starting the control to make the automatic stoppage of the symbols belonging to the respective reels per reel.例文帳に追加

上記一定時間が経過しても停止ボタンが目押しされない場合には、リール毎にそのリールに属する図柄を自動的に停止させる制御を開始する時間を変更可能とするように、各リールの停止制御を行う。 - 特許庁

When the chance button is not depressed during the notification (412) urging the depression of the chance button, the performance execution section subsequently executes a failure performance (415), and executes a jackpot performance (414) after executing the failure performance (415).例文帳に追加

チャンスボタンの押下を促す告知（４１２）がおこなわれている間にチャンスボタンが押下されなかった場合は、その後、はずれ演出（４１５）を実行し、はずれ演出（４１５）が実行された後に、大当たり演出（４１４）を実行する。 - 特許庁

Also, when the depression of the brake pedal 36 is released, the brake oil pressure Pbk of a wheel brake 46 is not rapidly decreased, and a braking force is generated as decreasing at a prescribed gradient ΔP, so that the movement of the vehicle is suppressed.例文帳に追加

また、ブレーキペダル３６の踏み込みが解除されると、ホイールブレーキ４６のブレーキ油圧Ｐbkが急激に低下せず、所定の勾配ΔＰで低下するに従い制動力が発生するため、その車両の移動が抑制される。 - 特許庁

To provide a method, program, and unit for object selection control which can select either of dynamic and static objects according to button depression on a remote control unit.例文帳に追加

リモコン装置のボタン押下に基づいて、動的オブジェクト及び静的オブジェクトのどちらのオブジェクトも選択することが可能な、オブジェクト選択制御方法及びオブジェクト選択制御プログラム並びにオブジェクト選択制御装置を提供する。 - 特許庁

The latching members 30, stored in the depression parts 13 of the fastener body 10, can be oscillated in the cross direction.例文帳に追加

係止部材３０は、締結具本体１０のバンド挿通孔１２に挿通されてきた締結バンド１００によって後方に逃がし揺動されかつ抜出し力が加わった締結バンド１００に係合することによってその締結バンド１００を抜け止めする。 - 特許庁

When the apparatus is transported, the supporting member (reinforcing member) 7 which is detachable is attached between a depression 18 of a paper ejecting cover and an arm 5 with a scanner part 3 loaded on it so that a top surface of a printer part 1 and a bottom surface of the scanner part 3 are connected.例文帳に追加

装置の運搬輸送時には、着脱可能な支持部材（補強部材）７をプリンタ部１の上面とスキャナ部３の下面とを結ぶように、排紙カバーの凹み１８とスキャナ部３を載置しているアーム５との間に取り付ける。 - 特許庁

When determining that the same cursor key has been depressed two times by a user (S1: YES), the control part of a remote controller determines whether or not the same key has been depressed within one second just before the first key depression.例文帳に追加

リモコンは、制御部は、ユーザにより同じカーソルキーが連続して２回押下されたと判断したとき（Ｓ１でＹＥＳ）、１回目のキーの押下がされる直前の１秒間以内に、同じキーが押下されていたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a coordinate input device having smooth operability without troubling any operation due to the vertical rattling vibration of a rotated sphere even when any horizontal force is added due to the depression of the rotated spherical section with the palm or the like.例文帳に追加

被回転球体部分を手のひらで押す等の横方向の力が加えられても、被回転球体が上下にガタガタと振動して操作に支障をきたすことなく、スムーズな操作性を有する座標入力装置を提供する。 - 特許庁

Then conducting operations (depression of a transmission button (not shown) or the like) (Y is a step S29) to execute facsimile transmission transmits data to a transmission opposite terminal displayed destination information to start facsimile transmission (step S30).例文帳に追加

その後、そのままファクシミリ送信を実行するための操作（図示しない送信ボタンの押下など）を行うことで（ステップＳ２９のＹ）、その表示された宛先情報の送信相手装置に発信してファクシミリ送信を開始する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

When the electronic volume 10 is depressed here, an UP/DOWN recognizing circuit 101 outputs information about a depressed button and output of a button depression recognizing circuit 102 becomes High.例文帳に追加

ここで、電子ボリューム１０が押下されると、電子ボリューム変化状態保持部４内では、ＵＰ／ＤＯＷＮ認識回路１０１が押下されたボタン情報を出力し、ボタン押下認識回路１０２の出力がＨｉｇｈとなる。 - 特許庁

By this constitution, the liquid crystal display projector 1 is regulated in angle of depression only by sliding the attachment lower part 2 on its joint surface with the attachment upper part 30, and the attachment composed of the parts 20 and 30 is simple in structure and easily regulated.例文帳に追加

このような構成により、液晶プロジェクタ１０の俯角の調整は、アタッチメント下部２０をアタッチメント上部に対してその接合面内で摺動させれば良く、アタッチメントの構造が簡単でかつ調整が容易となる。 - 特許庁

At the time of confirming the depression of the "cancellation" button within a predetermined time (a step 8: Yes), the integral control part 207 notifies the GUI display switching part 208 to return the display of the "cancellation" button to the display of the original "processing execution " button (a step 9).例文帳に追加

全体制御部２０７は、所定時間内に「取消」ボタンの押下を確認すると（ステップ８：Ｙｅｓ）、「取消」ボタンの表示を元の「処理実行」ボタンの表示に戻すようにＧＵＩ表示切替部２０８に通知する（ステップ９）。 - 特許庁

Thereby, the timing of the reaction force applied to the key 2 can be shifted depending on the key depression force, so that the timing of the reaction force applied to the key can be brought close to the substantially constant state, even if the key 2 is depressed strongly or weakly.例文帳に追加

これにより、鍵２に付与される反力のタイミングを押鍵力に応じてずらすことができるので、鍵２を強く押鍵しても弱く押鍵しても、鍵に付与される反力のタイミングをほぼ一定の状態に近づけることができる。 - 特許庁

And the cells, having an opening to provide a depression at the upper side and a drain hole formed near the bottom and having one or a plurality of columnar elements lower than the cell sidewall in the cells, are connected to each other through ribs.例文帳に追加

また、上記植栽用マットで上部が開口するように凹設され、底部近傍に通水口を穿設されたセル内に、該セル側壁の上端部を越えない高さの一又は複数の柱状部材を立設し、該セル同士をリブを介して連設する。 - 特許庁

Since the first display unit 6 and the second display unit 7 are not required to be arranged side by side, an angle of depression does not become large, even if the screens are increased in sizes, and the display device for the vehicle easy to be seen by a driver can be obtained.例文帳に追加

第１の表示器と第２の表示器とを並べて配置する必要がなくなるので、画面を大型化しても、俯角が大きくなることがなく、運転者に見やすい車両用表示装置を得ることができる。 - 特許庁

A key top 10 is in contact with an optional contact among four contacts on a key board 12 depending on a depression position (11-15) of the key top 10 and cases of contact of each contact and all contacts correspond to individual Kana (Japanese syllabary) letters.例文帳に追加

キートップ１０のうちの押下位置 〜 によって、キー基板１２上の４つの接点のうちの任意の接点に接触可能な構成とし、各接点および全接点接触の場合を個別の仮名文字に対応させている。 - 特許庁

The shaft 5 is press-fitted into the shaft hole 22 of the inner joint member, and a depression 36 tightly fitted with the protrusion 35 is intermittently formed axially on the inside diameter surface 37 of the axis hole 22 of the inner joint member on the protrusion 35 of the shaft 5.例文帳に追加

シャフト５を内側継手部材の軸孔２２に圧入して、シャフト５の凸部３５にて内側継手部材の軸孔２２の内径面３７にこの凸部３５に密着嵌合する凹部３６を軸方向に断続的に形成する。 - 特許庁

The pavement structure can prevent the occurrence of the crack and the depression in the surface layer by making the expansion device absorb the extension and warpage of the concrete slab, which is caused by a variation in temperature, while the extension is hitherto inhibited by the revetment etc.例文帳に追加

この構造によれば、これまで橋台等により伸長を阻害されていた、温度変化により生じるコンクリート版の伸長や反りを伸縮装置で吸収し、表層亀裂や表層陥没の発生を防止できる。 - 特許庁