「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the order from the sales base is not made after a predetermined elapsed time is passed after registration of the collected article information, the collected article information processor 100 changes a provision destination of the collected article information from the sales base to a general user, and provides the collected article information so as to be reviewed by a general terminal 300.例文帳に追加

一方、回収品情報の登録後、所定の経過時間を経過しても販売拠点からの発注がない場合、回収品情報処理装置１００は、回収品情報の提供先を販売拠点から一般ユーザに変更し、一般端末３００でのみ閲覧可能なように、当該回収品情報を提供する。 - 特許庁

Then, an information transmitting part 30 discriminates whether or not the address of the processor being the transmission destination of the transmission information, the transmission mode used for the transmission of the transmission information, and a communicating method by which a communication line with high reliability is set for the transmission of the transmission information are used based on the received content code by referring to a data transfer managing part 60.例文帳に追加

受け取った内容コードに基づいて、送信情報の送信先となる処理装置のアドレス、送信情報の送信に用いる送信モード、及び送信情報の送信のために信頼性の高い通信路を設定した通信方法を用いるか否かを情報送信部３０がデータ転送管理部６０を参照して判別する。 - 特許庁

If it matches, the processing that pertains to the operation information is suspended, and the session that pertains to the operation information is transferred to a second client terminal identified by destination information stored in the prohibition information storage means in association with the prohibition information that the operation information matches.例文帳に追加

第一のクライアント端末から受信した操作情報が、禁止情報記憶手段に記憶される禁止情報に一致するか否かを判定し、一致する場合は、当該操作情報に係る処理を一時停止するとともに、当該操作情報に一致する禁止情報に対応付けて禁止情報記憶手段に記憶された転送先情報によって特定される第二のクライアント端末に対して、当該操作情報に係るセッションを転送する。 - 特許庁

Two pieces of delivery destination information (21, 22) related to a concrete placing site in which at least the concrete is placed are displayed at the display device (8), and made to be visually recognized from the outside of the vehicle.例文帳に追加

この表示装置（８）には、少なくともコンクリートを打設する打設現場に関する納入先情報（２１、２２）が表示されるようにし、車外から視認できるようにする。 - 特許庁

Next, when there are a plurality of folders of transmission destinations, a personal computer that is one of the transmission destinations is selected, and only information about a storage place of the scan data and a folder of the transmission destination is transmitted (S107-S109).例文帳に追加

次に、送信先のフォルダが複数ある場合、送信先の一つのパソコンを選択し、スキャンデータの格納場所情報と送信先のフォルダ情報のみを送信する（S107〜S109）。 - 特許庁

A delivery control part 213 uses data delivery information stored along with the backup data to send the specified data out of the backup data to a specified destination at a specified date/time.例文帳に追加

また、配信制御部２１３がバックアップデータとともに記憶されたデータ配信情報を用いて、バックアップデータのうち指定されたデータを指定された日時および宛先に送信する。 - 特許庁

To provide a terminal device or the like capable of transmitting emergency notification and position information even when it is difficult to accurately input a telephone number of an emergency notification destination.例文帳に追加

緊急通報先の電話番号の正確な入力が困難な状況においても、緊急通報及び位置情報を送信することができる端末装置等を提供すること。 - 特許庁

A routing engine part 10 searches/determines the optimum router based on information about a destination and a transmitting origin of a packet, creates the optimum route as a message and transmits it to a route control part 20.例文帳に追加

ルーティングエンジン部１０は、パケットの宛先及び送信元の情報に基づいて、最適経路を探索・決定し、この最適経路をメッセージに作成し、経路制御部２０に送信する。 - 特許庁

The transfer controller composes a command for file transfer from control file information which the transfer controller 3 has and the transfer file name, the transfer source and the transfer destination.例文帳に追加

転送制御装置３は、転送制御装置３に備える制御ファイル情報ならびに指定された転送ファイル名と転送元と転送先とからファイル転送のためのコマンドを組み立てる。 - 特許庁

Each transmitting thread takes out an e-mail address out of the mailing lists 16a and 16b to transmit e-mail with the address set in a destination field to store transmitting result information in the transmitting log storage part 18.例文帳に追加

各送信スレッドは、メーリングリスト16a〜16bから電子メールアドレスを取り出し、これを宛先欄に挿入した電子メールを送信し、送信ログ記憶部18に送信結果情報を格納する。 - 特許庁

At first, the classification processing part 14 designates an object cluster CLn being a classified destination of each pronouncing section PA, and generates cluster information CINF[n] including an acoustic model X of the object cluster CLn.例文帳に追加

まず、分類処理部１４は、各発音区間ＰAの分類先となる対象クラスタＣLnを指定し、対象クラスタＣLnの音響モデルＸを含むクラスタ情報ＣINF[n]を生成する。 - 特許庁

SLAID at an IPv6 address is allowed to have a unique value corresponding to each terminal accommodated in a communication device, and retains an information table 113 related to a transfer destination address.例文帳に追加

ＩＰｖ６アドレスのＳＬＡＩＤに、通信装置に収容した各端末にそれぞれ対応したユニークな値を持たせて、転送先アドレスと関連付けた情報テーブル１１３を保持する。 - 特許庁

A digital transmission data synthesis section 126 synthesizes an emergency message, transmission destination data, the current position information data and the physical condition data, and the synthesized data are transferred to a competent relay station exchange.例文帳に追加

ディジタル送信データ合成部１２６は緊急メッセージ、送信先データ、現在位置情報データ及び体調データを合成し、合成データは管轄中継局交換機（図２）に転送される。 - 特許庁

The provider computer 10 receives a bank account related to the notice destination of the secret information from an applicant operation terminal 30 in the acceptance of an application to service from an applicant.例文帳に追加

提供者コンピュータ１０は、利用申込者からサービスの利用申込みを受付ける際に、秘密情報の通知先に係る銀行口座を申込者操作端末３０より受信する。 - 特許庁

Further, the control part 10 calculates forecast travel time to a destination to display information on contents, whose reproduction time is shorter than the travel time, as a content list on the display device 16.例文帳に追加

また、制御部１０は、目的地までの走行予想時間を演算し、再生時間が走行予想時間よりも短いコンテンツの情報をコンテンツリストにして表示装置１６に表示する。 - 特許庁

To set a narrow street by entering it in a guide route up to a destination even when information such as one-way traffic and DO NOT ENTER is an incorrect narrow street in a car navigation system.例文帳に追加

ヵーナビゲーション装置において、一方通行、進入禁止などの情報が不正確な細街路であっても、これを目的地までの案内経路に入れて設定することができるようにする。 - 特許庁

When the means 42 gives instruction for a plurality of mail addresses for transmission destinations, the mail addresses are rearranged in a preliminarily set order to write a plurality of pieces of destination information.例文帳に追加

メール送受信手段４２により、送付先のメールアドレスを複数個指示したときには、あらかじめ設定した順位により、並び替えをして複数個の宛先情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a vehicular navigation device and a computer-readable storage media, capable of accurately and easily acquiring information from an external device according to the current position and a destination.例文帳に追加

現在位置や目的地に応じて、的確且つ容易に外部装置から情報を入手可能な車両用ナビゲーション装置及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体の提供。 - 特許庁

Inside the IC chip 1 of the RFID label with the approval function, travel information such as a country name, a moving destination and a flight identification number the user is recorded according to a common format.例文帳に追加

承認機能付きＲＦＩＤラベルのＩＣチップ１内に、利用者の国名、移動目的地、飛行機便名などの旅行情報を共通のフォーマットに則って記録する。 - 特許庁

The system is configured such that the relay controller 2 controls a distribution flow of a stream in the unit of individual distribution on the basis of distribution destination information generated through a tender process.例文帳に追加

入札行程を通じて生成される配信宛先情報に基づき、中継制御装置２がストリームの配信フロー制御を個別配信単位毎に行うシステム構成とした。 - 特許庁

A management server 1 has a system setting record area 14, in a data storage part 13, that records system setting information indicating a setting corresponding to the introduction destination of the system in a changeable manner.例文帳に追加

管理サーバ１は、システムの導入先に対応した設定を示すシステム設定情報を変更可能に記録するシステム設定記録領域１４を、データ記憶部１３に備えている。 - 特許庁

The network administrator may specify topology information, which indicates a configuration of the nodes and links, and a traffic matrix, which indicates a relative traffic demand weighting for each source node-destination node pair.例文帳に追加

ネットワークアドミニストレータは、ノードとリンクの構成を示すトポロジ情報と、各ソースノード・デスティネーションノード・ペアを重み付ける相対的トラフィックデマンドを示すトラフィックマトリックスとを特定する。 - 特許庁

A ticket center server 1 returns bar-code information including the ticket number and the destination, and the user prints the bar-code or displays it on a portable device or the like to use as a ticket.例文帳に追加

チケットセンターサーバ１は、チケット番号と行先を含むバーコード情報を返信し、利用者は、このバーコードを印刷し、あるいは携帯装置等に表示させて、チケットとして用いる。 - 特許庁

The transmission system control section 14 references registration information of an address directory storage section 16 to discriminate whether or not both of the electronic mail address and the facsimile number are registered in the destination.例文帳に追加

送信方式制御部１４は、アドレス帳記憶部１６の登録情報を参照して宛て先に電子メールアドレスおよびファクシミリ番号の双方が登録されているかどうかを判別する。 - 特許庁

To receive a non-voice communication call at an exclusive terminal in which character information is easy to read by intentionally selecting the destination of the call according to voice and non-voice.例文帳に追加

音声および非音声の種別によって意図的に着信先を選別することにより、非音声通信呼を文字情報が読みとり易い専用端末へ着信可能にする。 - 特許庁

To provide a walking stick with a guiding function including a walking guiding function to provide a walking stick user or an accompanying person for assisting the behavior of the user with walking information to a destination.例文帳に追加

杖の利用者或いは利用者の動作を援助する同伴者に、目的地までの歩行情報を提供する歩行誘導機能を備えた誘導機能付杖を提供する。 - 特許庁

When the client 30 requests the delivery of the content to the server, a terminal having a line margin is selected based on the stored information and designated as the downloading destination of the content.例文帳に追加

クライアント３０がサーバに対してコンテンツの配信要求をしてきた際、記憶している情報を元に回線に余裕のある端末を選択して、コンテンツのダウンロード先として指定する。 - 特許庁

Print data for printing the post card is created from the retrieved delivery destination information and the content of the e-mail, and the created print data is printed by a printer 200 to create the post card.例文帳に追加

そして、検索した送付先情報と電子メールの内容とからポストカードをプリントするためのプリントデータを作成し、作成したプリントデータをプリンタ２００でプリントしてポストカードを作成する。 - 特許庁

The navigation apparatus 10 receives data, such as a name, an address, and a telephone number, transmitted from the portable information terminal 30 by a transmission/reception section 21, and sets a destination by the data.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、携帯情報端末３０から送信される氏名、住所、電話番号等のデータを送受信部２１にて受信し、このデータにより目的地を設定する。 - 特許庁

When it is impossible to connect with the first access point, the second connection means changes a connection destination of the electronic apparatus to a second access point identified by the second identification information to connect with the second access point.例文帳に追加

第２接続手段は、前記第１アクセスポイントに接続不可能である場合に、前記第２識別情報により識別される第２アクセスポイントに接続先を切り替えて接続する。 - 特許庁

When the cadastral information providing server 111 receives the request, it transmits the e-mail with the requested cadastral data as an attached file to the desired destination via an e-mail transmitting section 116.例文帳に追加

要求を受けた地籍情報提供サーバ１１１は、メール送信部１１６を介して、要求された地籍データを添付ファイルとする電子メールを、要求された送信先に送信する。 - 特許庁

The transmission/reception 11 receiving the notice starts reception of notice information of the moving destination cell C2 distributed from a base station B2 prior to the establishment of a cell movement condition (Q_C2>Q_C1).例文帳に追加

通知を受けた送受信部１１は、セル移行条件（Ｑ_Ｃ２＞Ｑ_Ｃ１）の成立に先立ち、基地局Ｂ２から配信される移行先セルＣ２の報知情報の受信を開始する。 - 特許庁

On the basis of the packet information, a non-communication/understanding detection section 102-2 detects a understanding state including non-communication or understanding between a host, that is a transmission source of the received packet, and a host of the destination.例文帳に追加

不通・疎通検出部１０２−２は、そのパケット情報に基づいて、受信パケットの送信元のホストと宛先のホストの間の不通又は疎通を含む導通状態を検出する。 - 特許庁

An answer message is also rewritten into a message tag reversely, as well and rewritten into the URL of the reverse proxy, when destination information, such as the URL, etc., of the external server 300, is included.例文帳に追加

応答メッセージも同様に逆方向にメッセージタグを書き換え、外部サーバ３００のＵＲＬなどあて先情報が含まれている場合はリバースプロキシーのＵＲＬに書き換える。 - 特許庁

A processor 11 in a main device 1 obtains information of a destination and furthermore, creates image guidance data for vehicle representing a guidance image in order to guide a user driving a vehicle.例文帳に追加

親機１において、プロセッサ１１は、目的地の情報を取得し、さらに、車両を運転するユーザを誘導するための誘導画像を表す車両用の誘導画像データを作成する。 - 特許庁

Contently in the case of entering a destination telephone number at dialing, a password and a priority information identification code are entered in succession to the entry of the called party subscriber telephone number.例文帳に追加

具体的には、発信時に相手先電話番号を入力する際、着信側加入者電話番号に続けて暗証番号と優先度情報識別符号を入力する。 - 特許庁

To provide a communication path selection method and a system by which the most desirable path can be selected in response to information such as a destination address, the kind of application and a sender address.例文帳に追加

宛先アドレスとともにアプリケーションの種類や送信元アドレス等の情報に応じて最も望ましい経路を選択し得る通信経路選択方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, position update may be executed by transmitting a message to a network device, such as a mobile destination base station 810 to provide position update information on the plurality of mobile stations 112 and 114.例文帳に追加

また、複数の移動局112、114に関する位置更新情報を提供するために、移動先基地局104などのネットワークデバイスにメッセージを送信することによって、位置更新を実行してもよい。 - 特許庁

To provide a network relay apparatus capable of ensuring the prevention of occurrence of order reversion of packets within flows and capable of shifting a packet distribution destination according to load information.例文帳に追加

パケットのフロー内での順序逆転が起きないことを保証し、かつ、負荷情報に応じてパケット振り分け先を移すことを可能とするネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To connect by automatically selecting a protocol without setting connection information by a user conscious of the kind of a protocol to be used in a network environment or for an application of a connection destination.例文帳に追加

ユーザがネットワーク環境や接続先のアプリケーションで使用するプロトコルの種別を意識して接続情報の設定を行うことなくプロトコルを自動で選択し、接続を行う。 - 特許庁

When broadcast telephoning is performed, the wireless terminals read the broadcast group configuration information 27c, and perform processing such as connection setting and the duplication of packets to a transmission destination.例文帳に追加

そして、同報送話に際して同報グループ設定情報２７ｃを読み出して、コネクションの設定および宛先へのパケットの複製などの処理を無線端末側で行うようにしている。 - 特許庁

When selected as a communication destination, a relay processing means 1f of the conference terminal 1 relays to the portable terminal 2 the voice information data-exchanged with the other conference terminal.例文帳に追加

一方、会議端末１の中継処理手段１ｆは、通信先として選択されると、他の会議端末とデータ交換していた音声情報を携帯端末２に中継する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile communication unit having an E-mail to FAX Gateway function that can suppress the quantity of information transferred to a destination.例文帳に追加

本発明では、Ｅ−ｍａｉｌ ｔｏ ＦＡＸ Ｇａｔｅｗａｙ機能において、送信先に転送する情報量を抑えることが可能なインターネットファクシミリ通信装置を提供する。 - 特許庁

To properly and accurately grasp control information of a cereals drier even when a user is at an outgoing destination and during his movement and to enable variation of a control condition according to necessity.例文帳に追加

穀物乾燥機の制御情報を、外出先や移動中であっても、適時かつ的確に把握することができ、また必要に応じて制御条件を変更することができるようにする。 - 特許庁

When the extension terminal does not exist within the communicable range (S23:NO), transfer destination information is referred to, pieces of communication equipment associated with the extension terminal are selected in order of priority (S29).例文帳に追加

通信可能な圏内に存在しない場合（Ｓ２３：ＮＯ）、転送先情報が参照され、内線端末に対応付けられている通信機器が優先順位の順に選択される（Ｓ２９）。 - 特許庁