「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The created destination information list is displayed at the display section of the portable terminal device 20 in use, the displayed two-dimensional barcode is read by an on-vehicle machine 30, and telephone number information obtained from the two-dimensional barcode is passed to a car navigation section.例文帳に追加

使用に際して、作成した行き先情報リストを前記携帯端末装置２０の表示部に表示し、表示した二次元バーコードを車載機３０に読み取らせ、二次元バーコードから得た電話番号情報をカーナビゲーション部に渡す。 - 特許庁

The information equipment 20 is provided with an external communication function, and configured to store the connection destination data of an order receiving system, and to, when receiving notification data from the information equipment 10, record the notification data in an order data storage part 21, and to transmit the order data to the order receiving system.例文帳に追加

情報機器２０は、外部通信機能を備え、受注システムの接続先データを記憶しており、情報機器１０から通知データを受信すると、注文データ記憶部２１に記録し、注文データを受注システムに送信する。 - 特許庁

The map distribution server 100 obtains specific position information for specifying a start and a destination points in path survey from the navigation device, and based on the specific position information, path data to be distributed are extracted out of a data base DB2 for survey.例文帳に追加

地図配信サーバ１００は、ナビゲーション装置から経路探索における出発地および目的地を特定するための特定位置情報を取得し、特定位置情報に基づいて、探索用データベースＤＢ２から配信すべき通路データを抽出する。 - 特許庁

To provide a feed history information acquiring system capable of reliably acquiring presence/absence of execution of the feed of a specified substance to a feeding destination from a feeding source for feeding the specified substance and acquiring feed history information.例文帳に追加

特定物質を供給する供給側から供給先に対する特定物質の供給が実行されたことの有無や供給履歴情報の取得を確実に行なうことができる供給履歴情報取得システムを提供する。 - 特許庁

Converting means 2 and 3 cooperate with the managing data base 15 and rewrite one part of IP address information and port number information in the plural IP packets according to prescribed rules so as to form the TCP connection to the original connection destination.例文帳に追加

変換手段２，３は、上記管理データベース１５と連携して本来の接続先へのＴＣＰコネクションを形成するように複数のＩＰパケット内のＩＰアドレス情報およびポート番号情報の一部を所定の規則に従い書き換える。 - 特許庁

The transmitting terminal S1 generates the third entry information for correlating the multicast data with the destination information of the multicast data designating the second router MR 5 in response to the transmission request packet received from the second router MR5, and manages the generated data.例文帳に追加

送信端末Ｓ１は、第１のルータＭＲ５から受信した送信要求パケットに応じて、マルチキャストデータと第２のルータＭＲ５を指定するマルチキャストデータの宛先情報とを関連付ける第３のエントリ情報を生成して管理する。 - 特許庁

The second script sends the coordinating side ID information of the first Web application and data to be coordinate to the relay server and delivers the data to be coordinated to the second Web application based on transfer destination information received from the relay server.例文帳に追加

第２のスクリプトは、第１のＷｅｂアプリケーションの連携元識別情報および連携対象データを中継サーバに送信すると共に、中継サーバから受信する転送先情報に基づいて連携対象データを第２のＷｅｂアプリケーションに渡す。 - 特許庁

A caption processing unit 7 calculates a relevant position with respect to the keyword based on caption information of the program and embeds record link destination information necessary for reproducing a program from the relevant position in association with the keyword from the Web page.例文帳に追加

字幕処理部７は、上記番組中の字幕情報に基づいて、キーワードとの関連位置を求め、Ｗｅｂページ上の上記キーワードと関連付けて、その関連位置から番組を再生させるために必要になる録画リンク先情報を埋め込む。 - 特許庁

Then, when a store identification code and the contact destination information of the slave user are transmitted from the terminal, the terminal is made to display an electronic coupon corresponding to privilege information attached to the card under such conditions that temporary member registration is approved.例文帳に追加

次に、当該端末から店舗識別コードと子ユーザの連絡先情報を送信すると、仮会員登録を承認することを条件に当該カードに付された特典情報に対応する電子クーポンを当該端末に表示させる。 - 特許庁

The server calculates a route to a destination required by the on-vehicle navigation device, and delivers spot information of a photographing spot together with route information to the on-vehicle navigation device, when the photographing spot exists on the calculated route.例文帳に追加

サーバは、車載ナビゲーション装置より要求された目的地までの経路を計算する共に、計算した経路上に写真撮影地点が存在する場合には、経路情報と共に写真撮影地点の地点情報を車載ナビゲーション装置に配信する。 - 特許庁

To allow anybody to easily and more reliably obtain merchandise information by specifying a code attached to the merchandise and inquiring the merchandise even when an inquiry destination is unclear in the case of wanting to obtain the information of the merchandise.例文帳に追加

商品に関する情報を得たいと希望する場合、問い合わせ先が不明な場合であっても、商品に付された符号を特定して問い合わせることにより、誰にでも簡単に、より確実に当該商品の情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

When the controller 13 receives a transmission request of the HP including map information from the client through the internet, the CPU 11 acquires client's position information and reads the map including the destination from the database 15.例文帳に追加

通信制御装置１３がインターネットを介してクライアントから地図情報を含むＨＰの送信要求を受信すると、ＣＰＵ１１は、当該クライアントの位置情報を取得すると共に、目的地を含む地図を地図データベース１５から読み出す。 - 特許庁

The communication environment, connection destination information, plural use services, and account information are set interactively in sequence on a terminal screen and their communication tests are conducted successively for the use services.例文帳に追加

通信環境設定、接続先情報設定、利用サービスの複数の設定、その口座情報の設定を端末画面上で順次対話式に行えるようにして、さらにその通信テストも複数の利用サービスに対して連続して行えるようにした。 - 特許庁

In a recording and reproducing device, when transferring the copyright protected content data to the transfer destination, identification information on recording media is stored by a unique encryption key or the like in the device, and the identification information is restored when the transfer processing fails.例文帳に追加

記録再生装置において、著作権保護されたコンテンツデータの移動先への移動時に、記録メディア上の識別情報を装置内に独自の暗号鍵等により保存し、移動処理が失敗した場合、その識別情報を復元する。 - 特許庁

The intra-group call connection control system 1 collects information required for making a decision based on the acquired service logic, determines a communication device 70 of the connection destination based on the collected information and the service logic and connects the call.例文帳に追加

グループ内呼接続制御システム１は、取得したサービスロジックに基づいて判定を行うために必要な情報を収集し、収集した情報とサービスロジックとに基づいて、接続先の通信装置７０を判定して呼を接続する。 - 特許庁

To provide an information distribution device capable of suitably displaying detailed information of a route without largely exceeding over the whole area of a small screen of a mobile terminal device even when the route from a starting point to a destination is complicated.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路が複雑なときでも、経路の詳細情報を、適宜、移動端末装置の小さな画面から大幅にはみ出すことなく、この画面に表示できるようにした情報送信装置等を提供すること。 - 特許庁

A total control section 10 derives control information for controlling processes in an AEC section 4, an AGC section 5, a gain adjustment section 6, an AGC section 14, and a gain adjustment section 15 and shares the control information with a total control section 10 of a call destination terminal.例文帳に追加

全体制御部１０は、ＡＥＣ部４、ＡＧＣ部５、ゲイン調整部６、ＡＧＣ部１４およびゲイン調整部１５における処理を制御するための制御情報を導出し、通話先端末の全体制御部１０と共有する。 - 特許庁

The attribute correspondence connection destination storage part 31 of the user attribute cooperative connection service system 1 stores APN information to identify a provider 60 and specified attribute information to indicate the attribute of a user to be connected to the provider 60 by correlating them each other.例文帳に追加

ユーザ属性連携型接続サービスシステム１の属性対応接続先記憶部３１は、プロバイダ６０を識別するためのＡＰＮ情報と、プロバイダ６０に接続すべきユーザの属性を示す特定属性情報と、を対応付けて記憶する。 - 特許庁

The recording device stores a table, making the information on the length of the paper conveyed in a mode for internal setting correspond to information on language setting or control setting or the like, necessary for setting the destination, and the setting is performed, based on the table.例文帳に追加

上記の記録装置は、内部設定用モードにおいて搬送される紙の長さ情報と、仕向け先設定に必要な言語設定や制御設定等の情報を対応させるテーブルを記憶しており、このテーブルに基づいて設定を行う。 - 特許庁

In the main processing part 13, alarm notification information showing contents of the alarm is produced when a condition change of the device is detected, and this alarm notification information is fed after communication with the notification destination of the supervisor handling troubles of the device is connected.例文帳に追加

メイン処理部１３では、当該装置の状態変化を検出すると警報の内容を示す警報通知情報を生成し、当該装置の障害を対処する監視員の連絡先と通話接続後にこの警報通知情報を送出する。 - 特許庁

In an LB (relaying server) 20, when a receiving section 21 receives a transmission request, a selecting section 22 selects the wide-area information distribution server 30 of a transmission destination, and a transmitting section 23 transmits the transmission request to the selected wide-area information distribution server 30.例文帳に追加

ＬＢ（中継サーバ）２０では、受信部２１が送信要求を受信すると、選択部２２が送信先の広域情報配信サーバ３０を選択し、送信部２３が選択された広域情報配信サーバ３０へ送信要求を送信する。 - 特許庁

When a destination or a passing point is out of the FM multiplex broadcasting reception area of one's own vehicle, an information distribution center 200 is made to execute route search calculation, and route guidance information is received by the cellphone 150 and is displayed on the display monitor 119.例文帳に追加

あるいは、目的地や経由地が自車両のＦＭ多重放送受信エリア外のとき、情報配信センター２００で経路探索演算を実行させ、経路誘導情報を携帯電話機１５０で受信して表示モニタ１１９に表示させる。 - 特許庁

The robot device detects the external situation by a camera, a microphone, a touch sensor or the like, projects information by a projecting means such as a projector according to the external situation and the content of the information, and determines a projecting destination such as a wall and a palm.例文帳に追加

カメラ、マイク、タッチセンサなどにより外部の状況を検出し、外部の状況及び情報の内容に応じて、プロジェクタなどの投影手段により当該情報を投影する、壁又は手のひらのような投影先を決定するようにした。 - 特許庁

In the case of copying the data or moving the data of the moving picture audio file between the information recording and reproducing devices by connecting the recording and reproducing device of a sender and the recording and reproducing device of a transmission destination, genre information items and genre IDs of the genre tables of both the devices are unified.例文帳に追加

送信元の記録再生装置と送信先の記録再生装置を接続して両方の装置間で動画音声ファイルをデータコピー又はデータ移動させる場合、両方の装置のジャンルテーブルのジャンル情報とジャンルＩＤを統一する。 - 特許庁

For history information, when registered locations have been selected in the past from among registered locations within a display range of a map, is read (step S220), the number of selections or destination arrival ratio is computed on the basis of the read history information (step S230).例文帳に追加

地図の表示範囲内にある登録地について、過去にその登録地が選択されたときの履歴情報を読み出し（ステップＳ２２０）、読み出された履歴情報に基づいて選択回数または目的地到達率を算出する（ステップＳ２３０）。 - 特許庁

Upon receiving relay information from a second communication line of the relay destination after starting the substitutive relaying, the second relay device determines that the first relay device has been restored and is relaying the relay information, and stops the substitutive relaying.例文帳に追加

第２の中継装置は、代替中継を開始した後、中継先の第２の通信線から、中継情報を受信したとき、第１の中継装置が復帰して中継情報を中継していると判断して、代替中継を停止する。 - 特許庁

When it is set to the payment information the registration of account transfer is required, the payment center 3 requests the registration of account transfer from the account shown by the account information of the user to the account of the destination to receive to the account managing host 5.例文帳に追加

また、支払センタ３は、支払情報に口座振替の登録が必要であると設定されている場合、利用者の口座情報が示す口座から受取先の口座への口座振替の登録を口座管理ホスト５に要求する。 - 特許庁

To enable a plurality of business APs to perform businesses efficiently using user management additional information (such as a destination address of an electronic mail etc.), while the user management additional information which is difficult to a manager of a business system to manage can be easily managed.例文帳に追加

業務システムの管理者が管理しにくいユーザ管理付加情報（メールの宛先アドレス等）を容易に管理できるようにすると共に、複数の業務ＡＰがユーザ管理付加情報を利用して業務を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

By combining a change tendency of the order control information with the approval response information, it is detected whether non-communication occurs between the host that is the transmission source of the received packet and an apparatus itself or between the apparatus itself and the host that is the destination of the received packet.例文帳に追加

順序制御情報の変化傾向と承認応答情報を組み合わせることにより、受信パケットの送信元のホストと自装置間又は自装置と受信パケットの宛先のホスト間の何れにおいて不通が発生したかを検出する。 - 特許庁

When the out-zone discrimination section 105 discriminates that the communication terminal equipment of the connection request destination resides in the outside of the communication zone, a mobile state estimate section 106 estimates the mobile state of the communication terminal equipment after it moves to the outside of the communication zone on the basis of the time information and the positional information.例文帳に追加

移動状態推定部１０６は、接続要求先の通信端末装置が通信圏外に居るものと判定された場合に、時刻情報と位置情報とに基づいて、通信圏外へ移動後の移動状態を推定する。 - 特許庁

To switch a line of an output destination to a line for a by-pass at high speed and to switch output header information of a packet to header information for detouring when a fault occurs in a line which a router in IP and MPLS networks stores.例文帳に追加

IPおよびMPLSネットワーク内のルータが収容する回線に障害が発生した場合に、高速に、出力先の回線を迂回路用の回線に切替え、パケットの出力ヘッダ情報を迂回用のヘッダ情報に切替えることを可能にすること。 - 特許庁

To reduce load, such as the input work at an acquisition destination address by a viewer and the confirmation of an inputted address, when acquiring the detailed information and related information of content displayed on a display by utilizing a portable communication terminal.例文帳に追加

表示装置に表示されたコンテンツの詳細情報や関連情報を、携帯型通信端末を利用して入手する際の、視聴者による入手先アドレスの入力作業や入力したアドレスの確認等の負担を軽減する。 - 特許庁

When a fault made by the same illegal access destination is generated again after that, interruption from the CPU 1 is generated and the second fault analyzing system 7 specifies illegal memory access source information to retain the information in the medium 8.例文帳に追加

その後、再度、同じ不正メモリアクセス先による障害が発生した際には、ＣＰＵ１からの割込みが発生し、障害２次分析システム７により不正メモリアクセス元情報の特定を行い記録媒体８に該情報の保存を行う。 - 特許庁

A state detection part 117 detects a state of a cellphone 140 or the like, and a communication destination appliance determination part 115 determines a terminal appliance allowing exhibition of information communicated and received in order of height of transmission priority order of provision information.例文帳に追加

状態検出部１１７は携帯電話１４０等の状態を検出し、通信先機器決定部１１５は提供情報の送信優先順位が高い順に通信、および受信された情報の提示が可能な端末機器を決定する。 - 特許庁

The data transfer system shares information regarding a header (107) in each node (101 to 103), and sends the packet having the compressed header to the destination node by using the shared information without depressing on the way of transferring.例文帳に追加

本発明は、各ノード（１０１〜１０３）において、圧縮されるヘッダ（１０７）に関する情報を共有し、この共有した情報を使用して、圧縮されたヘッダを有するパケットを伝送途中で解凍することなく、宛先のノードに送るものである。 - 特許庁

By monitoring both the transport manager and the transport vehicle, especially when a collation result of the biological information of the transport manager is unmatched, or when strongly suspected thereof, information about the emergency contact destination is displayed to allow proper coping.例文帳に追加

運送管理者と運送車両の双方を監視することで、特に運送管理者の生体情報の照合結果が不一致であるとき、あるいはその疑いが強いときには、緊急連絡先の情報を表示することで適切に対処できる。 - 特許庁

Then, the automatic correction device 12a of the URL connecting destination accesses the Web site 19 according to the returned updated URL data and, for example, issues a request for distributing information related to the contents recorded in the information recording medium.例文帳に追加

そして、ＵＲＬ接続先自動補正装置１２ａが、返送されてきた更新ＵＲＬデータに基づいてＷｅｂサイト１９をアクセスし、例えば情報記録媒体に記録されているコンテンツに関連する関連情報を配信させるための要求を行う。 - 特許庁

To obtain an information distribution system, capable of processing source data according to each distribution destination of a buffer device, while providing a stable information distribution service and also performing a service for processing the source data independently of the service for providing the source data.例文帳に追加

安定した情報配信サービスを提供しつつ、バッファ装置の各配信先に応じたソースデータの加工を行い、また、ソースデータを提供するサービスから独立して、ソースデータを加工するサービスを行うことが可能な情報配信システムを得ること。 - 特許庁

In addition, each of the electric power consumers corresponding to the selected pieces of electric power consumption pattern information is output from an input/output part 31 as a candidate of power distribution destination of electric power supplied by the power producer according to the electric power supply contract candidate information.例文帳に追加

また、選択された電力使用消費パターン情報の電力需要者各々を、電力供給契約候補情報に従って発電業者から提供される電力の配電先の候補として、入出力部３１から出力する。 - 特許庁

This remittance control system 1 after receiving information regarding the remittance source user and information regarding remittance contents by a reception part 12 sends a signal representing that from a transmission part 11 to the communication terminal of a remittance destination user.例文帳に追加

この送金制御システム１では、送金元ユーザに関する情報及び送金内容に関する情報を受信部１２において受信した後、これを示す信号を送信部１１から送金先ユーザの通信端末に対して送信する。 - 特許庁

A facsimile machine is provided with a transmission information printing device 5 for recording transmission information printing data 6 including the transmission destination inputted at the time of transmission, polling, multiple addresses and the number of originals by drop out colors in the header or the footer of the original 3.例文帳に追加

送信時に入力された送信先・ポーリング・同報・原稿枚数を含む送信諸情報印字データ６を、原稿３のヘッダ部あるいはフッタ部にドロップアウトカラーで記録する送信諸情報印字装置５を備えたファクシミリ装置。 - 特許庁

However, in the state that printout is not enabled in the printing portion 14, the received information is transferred after specifying security to one destination which is registered beforehand, and deleted from the memory 12 so that the received information cannot be restored.例文帳に追加

しかし、印刷部１４が印刷出力できない状態の場合には、予め登録されている１宛先に対して、機密保護の指定を行って受信した情報を転送し、受信した情報を復元できないように記憶部１２から抹消する。 - 特許庁

When receiving by a route map reception part 14, a route map wherein a route searched for based on the present position information and the destination position information is presented on a map, the portable terminal 10 displays the route map on a display part 15.例文帳に追加

携帯端末１０は、上記現在位置情報と上記目的地位置情報とを基に探索された経路が地図上に提示された経路地図を、経路地図受信部１４により受信すると、この経路地図を表示部１５に表示させる。 - 特許庁

The call center device calculates the emergency degree based on emergency degree information from an information home appliance and stores the emergency degree for every home appliance identifier, and then calls a destination telephone terminal corresponding to the home appliance identifier based on the stored emergency degree.例文帳に追加

情報家電機器からの緊急度情報に基づいて算出した緊急度を家電機器識別子毎に累積して得た累積緊急度に基づいて当該家電機器識別子に対応する連絡先の通話端末へ発信するコールセンタ装置。 - 特許庁

In the MFP, when a local address record is selected and the data is output (YES in S21), registration request information including a transmitting destination included in the selected local address record and user identification information about a log-in user is transmitted to the server (S25).例文帳に追加

ＭＦＰにおいて、ローカルアドレスレコードが選択されてデータが出力されると（Ｓ２１でＹＥＳ）、選択されたローカルアドレスレコードに含まれる送信先アドレスと、ログインユーザのユーザ識別情報とを含む登録要求情報がサーバに送信される（Ｓ２５）。 - 特許庁