「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

Just after the occupant determines a desired facility A from facility information on a plurality of facilities, a destination in a travel route providing function of the navigation device 2 is set at the desired facility A.例文帳に追加

乗員が、複数に施設における施設情報から所望する施設Ａを確定すると、その直後、ナビゲーション装置２の走行経路提供機能における目的地は、所望する施設Ａに設定される。 - 特許庁

Composite print data 53 for which a two-dimensional code 55 corresponding to the preservation destination information 56 and the page data 511 corresponding to the first page are printed and output as the print document 60.例文帳に追加

保存先情報５６に対応する２次元コード５５と、１ページ目に対応するページデータ５１１とが合成された合成印刷データ５３が印刷され、印刷文書６０として出力される。 - 特許庁

The cellular phone 10-2 accesses a server 5, only when the URL of the uploading destination of the image data is added to the received character string, to download the image data, and displays them with character information.例文帳に追加

携帯電話１０−２では、受信した文字列に画像データのアップ先のＵＲＬが付加されていると、そのときだけ、サーバ５にアクセスして画像データをダウンロードして文字情報とともに表示する。 - 特許庁

The information processor is further provided with a subroutine restoration instruction buffer which stores an instruction sequence at a restoration destination of the subroutine restoration instruction, and saves the instruction sequence stored in the present instruction buffer to the subroutine restoration instruction buffer.例文帳に追加

さらに、サブルーチン復帰命令の復帰先の命令列を格納するサブルーチン復帰命令バッファを備え、現命令バッファに格納された命令列をサブルーチン復帰命令バッファに退避する。 - 特許庁

To automatically decide the propriety of drive, optimum departure time, and the like by considering weather information in a destination in a group drive, and to let all scheduled participants know in advance by mail.例文帳に追加

グループでドライブに出かける場合に、目的地の気象情報を考慮して出発の可否、最適な出発時刻等を自動決定し、参加者予定者全員にメールで事前に知らせるようにする。 - 特許庁

When a browser 11 transmits information through a network interface 7 to a Web server, a log-in monitoring part 12 determines whether or not the URL of the destination is registered in a monitor place DB4a.例文帳に追加

ブラウザ１１がネットワークインタフェース７を介してウェブサーバへ情報を送信する場合、ログイン監視部１２が、送信先のＵＲＬが監視場所ＤＢ４ａに登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

Plural monitored systems S is connected to a monitor and control center C1 through a communication network N to transmit/receive the mobile software module M having moving destination information through the network N.例文帳に追加

複数の監視対象システムＳと、監視制御センタＣ１とを、通信ネットワークＮを介して接続し、通信ネットワークＮを通じて、移動先情報を持つ移動ソフトウェアモジュールＭを送受信する。 - 特許庁

When a state change occurs in the network printer 6, the network printer 6 reports the state change to the network address (host) shown by the host information stored in the report destination host table 7.例文帳に追加

そして、ネットワークプリンタ６に状態変化が生じた時に、ネットワークプリンタ６は、通知先ホストテーブル７に記憶されているホスト情報に示されたネットワークアドレス（ホスト）に対し、状態変化を通知する。 - 特許庁

A guest user registering part 32 stores personal information inputted in a page for registration by the user by associating it with the group, and transmits the mail address of contents transmission destination for group to the registration user.例文帳に追加

ゲストユーザ登録部３２は、ユーザが登録用のページで入力した個人情報をグループに対応づけて記憶させ、かつ、グループ用のコンテンツ送信先のメールアドレスを登録ユーザに対して送信させる。 - 特許庁

The computer 21 of the use destination terminal files the received image, classification and detailed information in the registered image file 293 and in the character file 292, converts the filed data into various forms and outputs the resultant data.例文帳に追加

利用先端末のコンピュータ２１は、受信した画像及びその分類、詳細情報を登録画像ファイル２９３及び文字ファイル２９２にファイリングし、各種形態に変換して出力する。 - 特許庁

A slip related with the action of the user includes at least the details of transportation expenses used by the user or information related with on-duty hours to be spend by the user on his or her moving to destination.例文帳に追加

この使用者の行動に係わる帳票は、少なくとも使用者が利用した交通費の明細を含むか、少なくとも使用者が目的地に移動するまでの拘束時間に関する情報を含む。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, eliminating complicated operation to improve convenience by utilizing information on a web page browsed by a user in the past to conduct the cursor control to a link destination.例文帳に追加

ユーザが過去に閲覧したウェブページについての情報を利用してリンク先へのカーソル制御を行うことで、煩雑な動作を解消させ利便性を向上させた携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, when the user finds an interesting street during the guidance, the user can know information of the route to the destination before taking the interesting street, and can avoid making a useless large detour.例文帳に追加

こうすることにより、ユーザは、案内途中に気になる通りを見つけた場合など、その通りに進む前に目的地までの経路情報を知ることができ、無用な大回りなどを回避することができる。 - 特許庁

When receiving rely data from a network, the terminal 20 converts a destination address of the reply data into the private address on the basis of the identification information added to the reply data from the global address of the terminal 20.例文帳に追加

ネットワーク側から応答データが供給されたときには、応答データの宛先アドレスを、装置２０のグローバルアドレスから応答データに付加されている識別情報に基づいたプライベートアドレスに変換する。 - 特許庁

To provide a voice information management system which automatically creates text data only by inputting voice with a mobile phone etc., and automatically delivers the created text data to a predetermined destination.例文帳に追加

携帯電話等で音声入力すれば、自動的にテキストデータを作成し、その作成したテキストデータを所定の配信先に自動的に配信することのできる音声情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to grasp the case of a change in a guiding route, in a navigation apparatus for changing the guiding route to a destination dynamically, in response to the information on the traffic events of a road.例文帳に追加

道路の交通事象の情報に動的に対応して目的地までの案内ルートを変更するナビゲーション装置において、案内ルートの変更の原因をユーザが把握することができるようにする。 - 特許庁

When the user depresses a destination button 303 and inputs a specific telephone number by ten-keys, information concerned with transmission to a communication party of the telephone number is specially displayed by color change or the like.例文帳に追加

ユーザが宛先ボタン３０３を押し、テンキーにより特定の電話番号を入力すると、当該電話番号の相手先との送信に関する情報が、色を変えるなどにより特殊表示される。 - 特許庁

To appropriately allocate address port information indicative of a communication source and a communication destination to a connection request in IP telephone communication between terminals connected to the internet.例文帳に追加

インターネットに接続された各端末相互間におけるＩＰ電話通信に際し、接続要求に対して通信元と通信先を示すアドレスポート情報が適切に割当てられるようにすること。 - 特許庁

In a router 1 for constituting the computer network of a connectionless type, the number of the packets for respective destination addresses, the number of the bytes of the packets and the number of the bytes of the user data which are basic information for charging are gathered.例文帳に追加

コネクションレス型のコンピュータネットワークを構成するルータ１において、課金のための基礎情報である宛先アドレス毎のパケット数、パケットのバイト数、ユーザデータのバイト数を収集する。 - 特許庁

An attribute addition means 10 adds the character string extracted by the selected means 8 to a document record as the information on the attribute corresponding to the text character string of the destination of extraction.例文帳に追加

属性付加手段１０は、この選択された情報抽出手段８で抽出した文字列をその抽出先のテキスト文字列に対応した属性の情報として文書レコードに付加する。 - 特許庁

Each of mobile information terminals 31a, 31b, and 31c mounted on mobile bodies 30a, 30b, and 30c transmits its present position and destination to a jam condition estimation device 10 via a wireless network 20.例文帳に追加

移動体３０ａ、３０ｂ、３０ｃに搭載される移動情報端末３１ａ、３１ｂ、３１ｃは、無線ネットワーク２０を介して、現在地及び目的地を混雑状況推測装置１０に発信する。 - 特許庁

When a vehicle passes the installation site 33 of the optical beacon and receives VICS information from the optical beacon, the navigation device searches a recommended route to the destination 34 by making a self-vehicle position as a departure place.例文帳に追加

車両が光ビーコンの設置場所３３を通過して、光ビーコンよりＶＩＣＳ情報を受信すると、ナビゲーション装置は自車位置を出発地し、目的地３４までの推奨経路を探索する。 - 特許庁

Facsimile equipment 1 being the communication equipment includes an original reading part 5, a transmission destination information extracting part 7a; a storage part 6; an operating part 3b; a display part 3a; a first communication part 2a; and a second communication part 2b.例文帳に追加

通信装置であるファクシミリ装置１は、原稿読み取り部５、送信先情報抽出部７ａ、記憶部６、操作部３ｂ、表示部３ａ、第１通信部２ａ及び第２通信部２ｂを備える。 - 特許庁

When charging processing is performed on the basis of the money information attached to the received electronic document, a receiving side converts the representation medium of the electronic document in accordance with the destination of the electronic document.例文帳に追加

そして、受信側は受信した電子文書に添付された金銭情報によって課金処理が行われると、該電子文書の宛先に応じて、該電子文書の表現媒体を変換する。 - 特許庁

The facsimile host machine 110, based on the information, analyzes whether or not the server has newly received the electronic data for the predetermined destination, and transmits the analysis result to a facsimile slave machine 110.例文帳に追加

ファクシミリ装置親機１１０は、この情報に基づいて、予め設定された宛先の電子データを前記サーバが新たに受信したかどうかを解析し、この解析結果をファクシミリ子機１１０へ送信する。 - 特許庁

A determination part 1d determines the route of the transmission destination of the test packet 7a based on the second route information stored in the storage part 1c when the extraction part 1b extracts the test packet 7a.例文帳に追加

決定部１ｄは、抽出部１ｂによりテストパケット７ａが抽出されると記憶部１ｃに記憶されている第２の経路情報に基づいてテストパケット７ａの転送先の経路を決定する。 - 特許庁

To provide a data backup unit or others capable of restoring backup data in an image forming unit of a backup original even though transport destination information disappears from the image forming unit of the backup original.例文帳に追加

転送先情報がバックアップ元の画像形成装置から消えてしまったとしても、バックアップデータをバックアップ元の画像形成装置に復元することができるデータバックアップ装置等を提供する。 - 特許庁

The operator of the device specifies the receiver of the information from the report, writes the network identification code of the receiver in the transfer destination wiring column, actuates operation mode from an operating section, and causes the scanner of the device to read the report.例文帳に追加

オペレータは上記のレポートを見て受信者を特定し、転送先記入欄にその人のネットワーク識別コードを書き込み、動作モードを操作部から起動させ、複合装置のスキャナで読み込ませる。 - 特許庁

When the input of the SEP information is selected in an exit state of communication in the polling reception that is executed at present, a call is once open and then a same destination is called out again to execute the polling reception.例文帳に追加

現在実行中のポーリング受信において通信終了状態でＳＥＰ情報の入力が選択されると、一度呼を開放後、再び同一宛先へ発呼し、ポーリング受信を実行する。 - 特許庁

When there is no information corresponding to the call receiving/originating source and further when the other transfer destination is not within the transfer time zone (ST9 and ST16), the received image is only printed (ST14) but not transferred.例文帳に追加

受信発信元に該当するものが転送テーブルになく、しかもその他の転送先は転送時間帯内でない場合（ＳＴ９、ＳＴ１６）、受信画像をプリントのみして（ＳＴ１４）、転送はしない。 - 特許庁

Data generated by a data generation section 26 are transmitted from a transmitter 30 to a server 50 together with a user ID of a destination selected from among user IDs stored in the friend information storage 36.例文帳に追加

データ生成部２６で生成されたデータは、友達情報記憶部３６に記憶されたユーザＩＤから選択された宛先のユーザＩＤとともに発信部３０からサーバ５０へ送信される。 - 特許庁

Then the mobile communication terminal selects a base station the evaluation function value of which calculated by the mobile communication terminal exceeds the evaluation function threshold value as an access destination base station and transmits the information of a DRC to the selected base station.例文帳に追加

そして、移動通信端末が自ら算出した評価関数値が評価関数しきい値を超える基地局をアクセス先基地局として選択し、この基地局へＤＲＣを送信する。 - 特許庁

To simplify the transmission job of the facsimile equipment by recognizing characters of a front cover where transmission information is described and storing and correcting the contents so as to eliminate the need for a front cover of a transmission document delivered to a same destination.例文帳に追加

送信情報が記入されている表紙の文字を認識し，その内容の保存や修正を可能にして，同一相手先時における送信表紙を不要とし，送信作業を簡素化すること。 - 特許庁

In S202, a scanner unit 7 extracts specific information from the original data 100, and a character recognizing unit recognizes destination data 101, transmission source data 102 and special data 104, respectively.例文帳に追加

Ｓ２０２において、スキャナ部７で原稿データ１００の中から特定情報が抽出され、文字認識部により宛先データ１０１、送信元データ１０２、特別データ１０４がそれぞれ認識される。 - 特許庁

An adjustment condition for the profile is input (S505), and color data on a device-independent color space is calculated from the color data stored in the profile and depending upon the destination device by using the generation information (S506).例文帳に追加

プロファイルの調整条件を入力し(S505)、プロファイルに格納されたデスティネーションデバイスに依存する色データから生成情報を用いてデバイス非依存色空間上の色データを計算する(S506)。 - 特許庁

A transmitting destination process ID, a transmitting origin process ID and the leading address of information are entered in the messages 21 to 2n to be used for coordinate operation among plural processes by being divided into plural pieces.例文帳に追加

複数のプロセス間で協調動作のために使用されるメッセージ２１〜２ｎには、送信先プロセスＩＤ、送信元プロセスＩＤと情報の先頭アドレスが複数に分割されて記入される。 - 特許庁

A transfer destination setting part 12 generates an instruction to change an instruction book of an output apparatus 300A of a base according to selected information and transmits the instruction to the output apparatus 300A of the base.例文帳に追加

転送先設定部１２は、選択された情報に従ってベースの出力機器３００Ａの指示書を変更する指示を生成してベースの出力機器３００Ａに送出するものである。 - 特許庁

In this case, the information indicating the size of the transmittable image data which is previously held in association with the transmission is referred to so that the input of the image data can be controlled depending on the transmission destination of the image data.例文帳に追加

このとき、予め送信に対応付けて保持されている送信可能な画像データのサイズを示す情報を参照し、画像データの送信先に応じて画像データの入力を制御する。 - 特許庁

A mail of lending arrear notification attached with key identification information 33 is created with the mail address 34 as a destination, and is transmitted to a communication terminal 13 of the user via a wide-area network 12 (SC3).例文帳に追加

このメールアドレス３４を宛先として、鍵識別情報３３を付加した貸出延滞通知のメールを作成し、広域ネットワーク１２経由で、当該ユーザーの通信端末１３へ送信する（ＳＣ３）。 - 特許庁

Information is synchronized by waiting for both completion of transfer to a transfer destination node and the completion of write to a storage in a transfer source node when transferring a transaction log, thereby loss of data is suppressed.例文帳に追加

トランザクション・ログを転送する際、転送先ノードへの転送の完了と、転送元ノードでのストレージへの書き込み完了の両方を待つことにより情報の同期を行い、データの損失を抑える。 - 特許庁

When any one of an upper car 12 and a lower car 13 stops at a door-open prohibition floor, an operation control part 42 checks whether information of a destination call is registered in a call registration part 45 or not.例文帳に追加

上かご１２と下かご１３のどちらか一方が戸開禁止階に停止している場合に、運行制御部４２は、呼び登録部４５に行先呼びの情報が登録されているか否かを確認する。 - 特許庁

In a token passing communication method for circulating tokens in a fixed period, the state of a next station is verified according to station information for determining the transmission destination of a token when the token is transmitted.例文帳に追加

一定周期内にトークンを一巡させるトークンパッシング通信方法において、トークンの送信時に、次ステーションの状態をステーション情報により確認してからトークンの送信先を決定する。 - 特許庁

Moreover, when any information that the file attached to the transmission mail is opened is not received from the destination of transmission even after the lapse of a fixed time, the CPU 2 converts the format of the attached file into a text format, and transmits it again.例文帳に追加

更に、送信メールに添付したファイルを一定時間経過した後にも送信先から開封した通知がない場合には、添付ファイルの形式をテキスト形式に変換して、再度送信する。 - 特許庁

The mail to be transmitted while adding the picture display identifier is transmitted while including a message requiring the return of the lost portable telephone and the information of the destination to return or to contact.例文帳に追加

待受画面表示識別子を付加して送信するメールには、紛失した携帯電話装置の返却してもらいたい旨のメッセージと、返却先または連絡先の情報を含ませて送信する。 - 特許庁

Also, when informed of the transfer of the product, the end of the guarantee period, and the stop of the failure notification from a customer terminal 40, the change/erasure of the failure notification destination information of the network connecting product 110 is performed.例文帳に追加

また、顧客端末４０から製品の異動／保証期間の終了／故障通知の停止を通知されると、ネットワーク接続製品１１０内の故障通知先情報の変更／削除を行う。 - 特許庁