「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 110 obtains information and the like on a power storage state from each power storage device 130, and decides the source and the destination of transmission of the power generated in a power generating device 120 based on the information, for example as shown by a white arrow.例文帳に追加

コントローラ１１０は、各蓄電デバイス１３０から、蓄電状態に関する情報等を取得し、それらの情報に基づいて、例えば白抜き矢印のように、発電デバイス１２０において発電された電力の送電元および送電先を決定する。 - 特許庁

A sender processing section 204 extracts information as to the sender from a header part of the electronic mail and when a FAX transmission section 103 transmits contents of the electronic mail addressed to the destination, accounting processing is imposed onto the sender on the basis of the information with respect to the sender.例文帳に追加

送信者処理部２０４は、電子メールのヘッダ部から送信者に関する情報を取り出し、ＦＡＸ送信部１０３が宛先番号宛に電子メールの内容を送信すると、送信者に関する情報に基づき、送信者に対する課金処理を行う。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a transfer function depending on caller information capable of correcting transfer destination information stored in advance with respect to callers on the basis of a change in an actual job form or the like and performing transfer control in the newest state.例文帳に追加

発信者に関して予め記憶されている転送先情報を、実際の業務形態の変化等に基づいて修正し、最新の状態での転送制御を行うことができる発信者情報による転送機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

A transmission terminal 10 and a reception terminal 20 register access limit information to an access limit information storage section 31 in advance and when the transmission terminal 10 transmits data, the transmission terminal 10 informs an access limit management section 32 about a transmission destination and a transmission source.例文帳に追加

予め送信端末１０と受信端末２０がそれぞれアクセス制限情報をアクセス制限情報保管部３１に登録しておき、送信端末１０がデータを送信する場合に送信先と送信元をアクセス制限管理部３２に通知する。 - 特許庁

At a registration notification time from the time of this registration, the characteristic information associated with the notification time is detected from the database 21 and an attention-seeking signal is reported via a communication unit 22 to the communication destination address of the particular device 13 included in the characteristic information detected.例文帳に追加

この登録時から登録通知時期となった際に、通知時期に対応付けた固有情報をデータベース２１から検出し、その検出固有情報の特定装置１３の通信先アドレスへ注意喚起信号を通信部２２を介して通知する。 - 特許庁

Then, when a drag display icon is dropped to the link corresponding range display part of a medical report preparation picture, and a character string is designated, the address information of the contents is acquired, and the address information of the reference destination contents is attached to the character string (S17 to S19).例文帳に追加

そして、ドラッグ表示アイコンを医用レポート作成画面のリンク対応範囲表示部分にドロップ操作して文字列が指定されたとき当該コンテンツのアドレス情報を取得し、その文字列に参照先コンテンツのアドレス情報を貼り付ける（Ｓ１７〜Ｓ１９）。 - 特許庁

The data communication processing unit is provided with transmission reception information tables 1341, 1342 that cross-reference information designating a transmission reception destination included in a plurality of protocol layers stipulated in a communication protocol with an FIFO number, that is, each input output video data stream identification number.例文帳に追加

通信プロトコルに規定される複数のプロトコル階層に含まれる送受信先を指定する情報と、ＦＩＦＯ番号すなわち個々の入出力映像データストリーム識別番号とを対応づける送受信情報テーブル１３４１、１３４２を設ける。 - 特許庁

This calling telephone 15 receives the train information from the telephone 14 in the train 11, using a communication controller 23, displays its location and the train information such as the train and destination, etc., on a display and outputs them from a speaker.例文帳に追加

発呼元の発呼元の携帯電話機１５は、列車１１内の携帯電話機１４から列車情報を通信制御部２３にて受信して、自分のいる位置や、列車、行き先等の列車情報を表示装置に表示したり、スピーカーから出力する。 - 特許庁

A main control section 1 exchanges capability information between its own machine a destination facsimile machine by using electronic mail and transmits image data of one or a plurality of pages on the basis of the capability information exchanged between the facsimile machines through the use of the electronic mail as shown in Figure 7.例文帳に追加

主制御部１は、図７に示すように、電子メールを用いて自機と相手先のファクシミリ装置の能力を交換し、交換された各ファクシミリ装置の能力に基づいて１ページ又は複数のページの画像データを１つの電子メールを用いて送信する。 - 特許庁

An image transmitting device 100 acquires decoding ability information of the image transfer destination image receiving devices 300 from a system controller 200, and sets the parameter of an encoding processing part 102 by a parameter setting part 105, in response to the decoding ability information.例文帳に追加

画像送信装置１００は、画像転送先の画像受信装置３００の復号能力情報をシステム制御装置２００より取得し、その復号能力情報に従って、パラメータ設定部１０５により符号化処理部１０２のパラメータを設定する。 - 特許庁

A data conversion processing execution means 23 acquires input data 5 on the basis of the data existence information, executes the data conversion processing program to convert data and transfers output data 6 to an output destination based on the data existence information.例文帳に追加

データ変換処理実行手段２３は、当該データ所在情報に基づいて入力データ５を取得し、当該データ変換処理用プログラムを実行してデータ変換を行い、当該データ所在情報に基づく出力先に出力データ６を転送する。 - 特許庁

In the Internet financial transaction system, a grade linked mainly with probability of bankruptcy is attached to the transaction destination information to perform customer rating (27), and the pricing (29) and the credit (28) of the financial merchandise are decided on the basis of the rating and the contract information.例文帳に追加

インターネット金融取引システムにおいて、取引先情報に、主に倒産確率にリンクする評点を付して顧客の格付（２７）を行い、この格付と契約情報とに基づいて、金融商品の値付（２９）及び与信（２８）の判断が行われる。 - 特許庁

Information relating to a user scene is recorded in a header position of each data unit in stream data so as to manage reproduction information together with the stream data and even a data transfer destination can control a reproduction start and end from an optional frame position.例文帳に追加

ストリームデータ中の各データユニットのヘッダ位置にユーザシーンに関する情報を記録することにより、ストリームデータとともに、再生情報を管理することができ、データ転送先においても、任意のフレーム位置からの再生開始、終了を制御することを可能とする。 - 特許庁

The packet transfer section 31 identifies the IP address that is to serve as the transmission destination, from received packet information Pck and transfers the packet information Pck, only to a radio base station connected to a communication port, having a port identification code that is made to correspond to the correspondence table.例文帳に追加

パケット情報転送部３１は、受信したパケット情報Ｐｃｋからその送信先となるＩＰアドレスを識別して、対応テーブルで対応付けられたポート識別符号の通信ポートに接続された無線基地局のみにパケット情報Ｐｃｋを転送する。 - 特許庁

A communication terminal 10 of a traveling object reads the application relevant information from the application start information describing part included in the application start contents received from the server, and only when it is judged that the application designated by the application relevant information is not set, the communication terminal 10 of the traveling object acquires the designated application through the communication network on the basis of the application acquisition destination information.例文帳に追加

移動体通信端末１０は、サーバから受信したアプリケーション起動コンテンツに含まれるアプリケーション起動情報記述部からアプリケーション関連情報を読み出し、そのアプリケーション関連情報で指定されたアプリケーションを有していないと判定した場合にのみ、上記アプリケーション取得先情報に基づいて上記指定のアプリケーションを通信ネットワークを介して取得する。 - 特許庁

According to the terminal 1 of a company A, a CPU 2 stores belonging attribute information set through an input part 3 by a user in a belonging information file 81, and determines whether the display of belonging unit, the position alteration, moving destination specifying processing, query of belonging information and edit processing on the organization chart are right or wrong according to the belonging attribute information to control execution.例文帳に追加

本発明に係るＡ社端末１によれば、ＣＰＵ２は、ユーザにより入力部３を介して設定された所属属性情報を所属情報ファイル８１に格納し、該所属属性情報に基づいて、組織図上における所属単位の表示、位置変更、移動先指定処理、及び所属情報の照会、編集処理の可否を判断し実行を制御する。 - 特許庁

The base station apparatus holds therein information associating identification information of a communication apparatus of a user who can utilize a roaming service, with a roaming dealer corresponding to the communication apparatus and determines a roaming dealer which becomes a roaming destination of the communication apparatus, which is the authentication request source, based on identification information of the communication apparatus of the authentication request source included in the authentication request and the held information.例文帳に追加

基地局装置は、ローミングサービスを利用可能なユーザの通信装置の識別情報と当該通信装置に対応するローミング事業者とを関連付けた情報を保持し、認証要求に含まれた認証要求元の通信装置の識別情報と保持された情報とに基づいて、認証要求元の通信装置のローミング先となるローミング事業者を判定する。 - 特許庁

The relay apparatus of an active system has a unit for acquiring continuity information about continuity of packet of a communication session between the first communication apparatus and the second communication apparatus, a unit for converting the packet of the communication session utilizing the continuity information and for transmitting the packet to a destination; and a unit for giving notification information including the calculated continuity information to the relay apparatus of a standby system.例文帳に追加

そして、運用系の中継装置は、第１の通信装置と第２の通信装置との間の通信セッションのパケットの連続性に係る連続性情報を取得する手段と、連続性情報を利用して通信セッションのパケットを変換して宛先に送信する手段と、算出した連続性情報を含む通知情報を待機系の中継装置に与える手段とを有する。 - 特許庁

To provide an information distribution system, and a method, device, and program for controlling utilization of distributed information, and a method, device, and program for processing distributed information, which enable a distribution destination to decide and determine the start of utilization of distributed information and enable a distribution source to control whether the utilization should be started or not.例文帳に追加

配信した情報の利用開始を配信先が判断して決定することができるとともに、配信元でもその利用開始の可否を制御することができる情報配信システム、配信情報利用制御装置、配信情報処理装置、配信情報利用制御方法、配信情報処理方法、配信情報利用制御プログラム、配信情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The controller reads an identification information correspondence table based on an instruction of the user in a domain migration (migration from management by a domain A to management by a domain B), and acquires identification information in a migration destination domain that is associated with the identification information in the migration origin domain provided in correction item data held by the device itself and is associated with the identification information correspondence table.例文帳に追加

ドメイン移行時（ドメインＡの管理下からドメインＢの管理下に移行される際）に、ユーザの指示に基づいて、識別情報対応表を読み込み、自装置で保持する修正項目データにおいて付与された、移行元ドメイン内識別情報に対応付けられて識別情報対応表で対応付けられている移行先ドメイン内識別情報を読み取る。 - 特許庁

On the other hand, a mail transfer server 20, while extracting sender limiting information and receiver specifying information by analyzing the address TB with the signature key about mail of which the destination is address TB for example, acquires address B corresponding to the extracted receiver specifying information from an address table, and further generates sender limiting information for verification using sending source address.例文帳に追加

一方、メール転送サーバ２０は、例えば、アドレスＴＢを宛先とするメールについては、アドレスＴＢを署名鍵で解析して発信者限定情報および着信者特定情報を抽出するとともに、抽出した着信者特定情報に対応するアドレスＢとをアドレステーブルから取得し、さらに、発信元アドレスを用いて検証用の発信者限定情報を生成する。 - 特許庁

The terminal device is connected to an information processing device and receives usage limit information from the information processing device to limit usage in a predetermined time zone is connected to the information processing device in a predetermined time zone to transmit a usage request, and originates a call with a call destination based on an access code included in a usage response to the usage request.例文帳に追加

情報処理装置と接続して、この情報処理装置から使用制限情報を受信して、予め定めた時間帯において使用制限をおこない、予め定めた時間帯に、情報処理装置に接続して、使用要求を送信し、使用要求に対する使用応答に含まれるアクセスコードに基づく着信先に発信する端末装置により、達成できる。 - 特許庁

The control unit 53 acquires information of a weak radio wave zone around the positional information from the server 4 on the basis of the acquired positional information of the portable communication terminal 1, decides the forwarding direction of the portable communication terminal 1 by referring to map information etc. , and determines whether or not a destination of forwarding includes a zone where communication status is deteriorated.例文帳に追加

制御部５３は取得した携帯通信端末１の位置情報に基づいて、その位置情報を中心とした周辺の弱電波地帯等の情報を弱電波地帯管理サーバ４から取得し、携帯通信端末１の進行方向を地図情報等を参照して決定し、進行先に通信状況が悪化している地域等があるか否かを判定する。 - 特許庁

When the information communication apparatus 1 is to perform information transmission, the erroneous transmission discriminating means 13 compares a set address of a transmission party with the erroneous transmission address registered in the transmission destination address information storage means 12a and when the address of the transmission party is registered in the erroneous transmission address information storage means 12b, erroneous transmission is judged.例文帳に追加

そして誤送信判別手段１３は、情報通信機器１が情報送信を実行しようとする際に、設定された送信相手先のアドレスと送信先アドレス情報記憶手段１２ａに登録した誤送信アドレスとを比較し、送信相手先のアドレスが誤送信アドレス情報記憶手段１２ｂに登録されている場合に、誤送信であると判断する。 - 特許庁

The order reception program 9 makes the order reception server 4 retrieve order reception target information 6 related to the acquired destination mail address from a storage device 5, retrieve purchase subject information 7 related to the acquired transmission source mail address from the storage device 5, and make the retrieved purchase subject information 7 and the order reception target information 6 associated with each other.例文帳に追加

また、受注管理プログラム９は、受注サーバ４に、当該取得した宛先メールアドレスに関連付けられた受注対象情報６を記憶装置５から検索させると共に、取得した発信元メールアドレスに関連付けられた購入主体情報７を記憶装置５から検索させ、当該検索した購入主体情報７と受注対象情報６との関連付けを行なわせる。 - 特許庁

The moving body terminal calculates the distance of a route to the displayed destination based on the map information, extracts correction information relative to the obstacle elements existing on the route on reference to the map information, and calculates and outputs the passage required time on the route by using the correction information in addition to the distance of the route and the moving speed of the own device.例文帳に追加

移動体端末は、前記地図情報に基いて、表示した目的地までの経路の距離を算出し、前記地図情報を参照して、経路上に存在する前記障害要素に係る補正情報を抽出し、前記経路の距離及び自装置の移動速度に加え、前記補正情報を用いて、経路の通行所要時間を算出・出力する。 - 特許庁

The line switchboard is connected with another line switchboard, the packet switchboard is connected with the line switchboard, and the line switchboard switches connection information of the communication line to grasp the line connection situation of a communication network, switches packet route information with the packet switchboard to grasp connection relation information of packet switching and determines a communication line to output the packet based on the destination information of the packet.例文帳に追加

回線交換機は他の回線交換機と、パケット交換機は回線交換機と接続されており、回線交換機は、通信回線の接続情報の交換を行なって通信網の回線接続状況を把握し、パケット交換機とパケット経路情報を交換してパケット交換の接続関係情報を把握し、パケットの宛先情報を基に、出力すべき通信回線を決定する。 - 特許庁

The communication device which communicates with other devices through a relay devices, receives the communication interface information transmitted from other devices, acquires information regarding to a communication speed of the own device, compares the received communication interface information and the acquired information regarding to the communication speed of the own device, and switches the relay device of a connection destination based on the comparison result.例文帳に追加

他装置と中継装置を介して通信する通信装置は、他装置が送信した通信インターフェース情報を受信し、自装置の通信速度に係わる情報を取得し、当該受信した通信インターフェース情報と当該取得した自装置の通信速度に係わる情報とを比較し、当該比較結果に基づいて接続先の中継装置を切り替える。 - 特許庁

The system is provided with the instruction master where information on the transaction of the request source is registered and a means accepting received data and preserving it in the master if data are checked and are right by referring to the instruction master and distributing data to a distribution destination in accordance with link information when link information is registered in information registered in the instruction master.例文帳に追加

依頼元の取引に関する情報を登録する指示マスタと、依頼元からデータを受信したときに、指示マスタを参照してチェックしてＯＫのときに受信したデータを受け付けてマスタに保存すると共に、指示マスタに登録されている情報中にリンク情報が登録されていたときにリンク情報に従い配信先にデータを配信する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

The communication terminal device S3 of the supply source prepares collection request information to request container collection on the basis of the return information received by the server S2, and transmits the collection request information by e-mail so as to transmit the collection return information to the communication terminal device F of a container collector destination that takes care of container collection via the Internet.例文帳に追加

社内ネットワークサーバＳ２により受信された返却情報に基づいて、供給元の通信端末装置Ｓ３は、容器の回収を依頼するための回収依頼情報を作成し、この回収依頼情報を電子メールとしてインターネットを経由して容器の集荷回収を担う集荷回収先の通信端末装置Ｆへと伝わるように送信する。 - 特許庁

A repair determination processing section 112 refers to the repair diagnostic database 102 to acquire the repair right/wrong information corresponding to the combination of model identification information received by the destination determination processing section 111 and the generation phenomenon information received from the terminal 200, determines repair right/wrong based on the repair right/wrong information, and transmits the determination result to the terminal 200.例文帳に追加

修理判定処理部１１２は、修理診断データベース１０２を参照して、仕向先判定処理部１１１が受信した機種識別情報と端末２００から受信した発生現象情報との組み合わせに対応した修理可否情報を取得し、該修理可否情報に基づき、修理可否を判定して、判定結果を端末２００に送信する。 - 特許庁

When input is completed and the control panel NNV is mounted to the system body MNV, the information of the inputted destination or the like is transmitted from the control panel NNV to the body MNV.例文帳に追加

次に、入力が終了し、前記操作パネルＮＮＶを前記装置本体ＭＮＶに装着すると入力された目的地等の情報が該操作パネルＮＮＶより該本体ＭＮＶに送信される。 - 特許庁

Then the section 604 acquires a time until the transport facility reaches a destination from the storing section 611, or calculates a time from the information stored in the section 612 and the present time.例文帳に追加

交通機関の目的地に到着するまでの所要時間を、利用時間記憶部６１１から取得するか、利用情報・時刻表ＤＢ部６１２の情報と現在時刻から算出する。 - 特許庁

To automatically determine that parking is carried out, when a person parks a car at a location other than his/her destination, and to immediately provide various kinds of information relating to the circumference of the parking point and offer other services.例文帳に追加

目的地以外の場所で車両が駐車した場合に、駐車したことを自動判定し、即座に駐車地点周辺に関する各種情報の提供、その他のサービスを行なう。 - 特許庁

The user sector LBA(Y) of the destination of transfer is copied to a dummy sector LBA(D), and entry is written in a mapping table RDM, and the storage information of the user sector LBA(X) at the transfer origin is copied to the LBA(Y).例文帳に追加

転送先のユーザ・セクタＬＢＡ（Ｙ）をダミー・セクタＬＢＡ（Ｄ）にコピーし、マッピング・テーブルＲＤＭにエントリを書き込み、転送元のユーザ・セクタＬＢＡ（Ｘ）の記憶情報をＬＢＡ（Ｙ）にコピーする。 - 特許庁

To efficiently perform processing, using a switch within a communication network, for changing a transmission destination of information in accordance with contents of transmission data and the ambient situation of a receiving side.例文帳に追加

送信データの内容及び受信側の周囲状況に応じて情報の送信先を変更する処理を通信網内のスイッチにて効率的に行うセマンティックスイッチ通信網を提供する。 - 特許庁

In the communication after the encrypted data, the encrypted message includes shared information to be used when the destination entity of the encrypted data encrypts or decrypts messages.例文帳に追加

また，暗号化したメッセージは，当該暗号化データ以降の通信において当該暗号化データの送信先エンティティがメッセージを暗号化したり復号したりする場合に使用する共有情報を含んでいる。 - 特許庁

To provide a mobile telephone device, by which incoming and receiving information indicating that a communication means has received a call can be displayed in a display means, and at the same time, the communication destination can be specified.例文帳に追加

通信手段が着信又は受信したことを示す着信、受信情報が表示手段に表示されると同時に通信相手先を特定することができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

Based on the departing point and destination inputted by a necessary information inputting means 204 of a portable terminal 20, a route searching means 306 searches a route by utilizing a map DB 308.例文帳に追加

携帯端末２０の所要情報入力手段２０４から入力された出発地と目的地に基づいて、経路探索手段３０６が地図ＤＢ３０８を利用して経路を探索する。 - 特許庁

The physical distribution company delivering the article from the shipment office to the destination reads an invoice number printed in the tag label, registers delivery information as key of the delivery management data base, and refers to it for delivery.例文帳に追加

配送する物品の荷札ラベルは、出荷元で前記配送管理データベースの登録されている前記イメージデータから生成された荷札データを印刷出力し、出荷する物品に貼付する。 - 特許庁

Upon receipt from the mobile terminal 103 of a report indicating that the quality information of the handover destination cell 102 becomes equal to or higher than the threshold, a base station control device 107 transmits a message instructing execution of the handover.例文帳に追加

基地局制御装置１０７は、移動端末１０３から、ハンドオーバ先セル１０２の品質情報がしきい値以上となった旨の報告を受けると、ハンドオーバの実行を指示するメッセージを送信する。 - 特許庁

The selection part selects, from the plurality of the second cells, a surrounding cell possible to be a handover destination of the mobile terminal from the first cell based on a result of comparing the location of the mobile terminal with the location information.例文帳に追加

選択部は、移動端末の位置と位置情報を比較した結果に基づいて、第１のセルからの移動端末のハンドオーバ先となり得る周辺セルを、複数の第２のセルから選択する。 - 特許庁

The time calculation section 15 calculates the period required to the destination in consideration of the road traffic information received by the receiving part 11 in any of the routes retrieved by the route retrieving section 13.例文帳に追加

時間算出部１５は、経路探索部１３で探索した各ルートの何れにおいても受信部１１で受信した道路交通情報を考慮して目的地までに要する時間を算出する。 - 特許庁

The contact destination information 6 denoting a telephone number and a contact place name made to correspond to the telephone number and adopting a form able to be read by an optical reader is placed in demarcated areas on paper.例文帳に追加

電話番号とその電話番号に対応付けされた連絡先名とを表す光学読取り可能な形態とした連絡先情報６を、紙面上の区画された領域中に設けた。 - 特許庁

When a user sets an original to be scanned to a scanner 10 and depresses a start button, the scanner 10 uses preset authentication information to authenticate a computer 20 being the output destination terminal.例文帳に追加

ユーザにより、スキャン対象の原稿がセットされ、スタートボタンが押下されると、スキャナ１０は、予め設定された認証情報を用いて出力先端末となるコンピュータ２０へ認証処理を行う。 - 特許庁