「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

The accident/disaster information generated around the present position or the destination of movement is provided to the user carrying the terminal 0 from the center device 10 to prevent the damage by the accident and the disaster in advance.例文帳に追加

端末０を携帯する利用者に現在位置周辺や移動先周辺で発生した事故・災害情報がセンター装置10から提供され、事故や災害の被害を未然に防止できる。 - 特許庁

The image processing system 10 selects an image data forwarding destination based on the information acquired from the external device when the image processing system 10 is unable to store image data in a storage part of the own device because of insufficient capacity and so on.例文帳に追加

画像処理装置１０は容量不足などにより自装置の記憶部に画像データを保存できないとき、外部機器から取得した情報に基づいて画像データの転送先を選定する。 - 特許庁

An in-vehicle unit of the navigation system loaded on a vehicle 100 is provided with a transmission means for transmitting information for showing the destination set in the in-vehicle unit to a prescribed communication network.例文帳に追加

車両１００に搭載されたナビゲーションシステムの車載機には、この車載機に設定された目的地を表す情報を所定の通信網に送信するための送信手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a navigation system and a history information display method, capable of easily selecting a desired destination through the use of a history of destinations set in the past, facilities having been once retrieved, etc.例文帳に追加

過去に設定した目的地、及び一度検索した施設等の履歴を利用して所望の目的地の選択を容易に行うことができる「ナビゲーション装置及び履歴情報表示方法」を提供する。 - 特許庁

A hand-over control means 121b conducts hand-over control and sets up a communication link of exchange connection of a type based on the resource information received from a radio base station of a moving destination.例文帳に追加

ハンドオーバ制御手段１２１ｂは、ハンドオーバ制御を行うもので、移動先の無線基地局より受信したリソース情報に基づいた型の交換接続の通信リンクを確立するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a transport control device capable of easily reusing information for specifying a sender and a receiver for specifying a delivery destination of transport goods, and easy in designating a transport condition by the receiver.例文帳に追加

発送者や受取人を特定する情報を運送品の配送先の特定のため容易に再利用でき、受取人による運送の条件の指定が容易な運送管理装置等を提供する。 - 特許庁

To show the connection position of a non-guidance branch road without causing a feeling of troublesomeness to a user when route guidance information for guiding user's own vehicle from a current location to a destination is displayed.例文帳に追加

自車両を現在位置から目的地へ誘導する経路案内情報を表示させる場合において、ユーザに煩わしさを与えないように、非案内分岐路の接続位置を案内する。 - 特許庁

An information delivery device 2 first holds an address of a receiving terminal 4 registered by a receiver of delivery data, in a destination list 24, and monitors an event 111 notified by an event monitoring device 1.例文帳に追加

情報配信装置２は、まず、配信データの受信者により登録された受信端末４のアドレスを配信先リスト２４に保持し、イベント監視装置１から通知されるイベント１１１を監視する。 - 特許庁

When the CPU 180 detects that the removable memory has been attached to the image processing unit via the USBI/F section 140, the CPU 180 displays information relating to a removable memory at the top of a transmission destination list.例文帳に追加

ＣＰＵ１８０は、ＵＳＢＩ／Ｆ部１４０を介して画像処理装置に対するリムーバブルメモリの装着を検知した場合、リムーバブルメモリに関わる情報を送信宛先一覧の先頭に表示する。 - 特許庁

A host computer 111 receives information on resource provision destination stored in a part 123 for storing resource provision destinations from a printer 112 on the basis of a request from the host computer 111 to the printer 112.例文帳に追加

ホスト・コンピュータ１１１からプリンタ１１２への要求に基づいて、資源提供先記憶部１２３に記憶している資源提供先情報を、ホスト・コンピュータ１１１はプリンタ１１２から受信する。 - 特許庁

When a victim 4 of the steal of a vehicle finds out the steal of his or her own vehicle, he or she informs an information center 2 of the model and the vehicle number of the stolen vehicle and contact the destination telephone number by a telephone or the like.例文帳に追加

車両盗難者４が自己の車両の盗難を発見すると、電話などで情報センタ２に盗難された車種、車両ナンバおよび連絡先電話番号を連絡する。 - 特許庁

In executing the moving operation of a focus on a display screen, a re-execution means 14 determines whether or not the component of the movement destination of focus based on the operation result information is matched with a target component.例文帳に追加

表示画面上のフォーカスの移動操作の実行時は、再実行手段１４が、操作結果情報に基づくフォーカスの移動先の部品が目的の部品と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Hereby the vehicle M can travel to the destination G along a guided route γ by the route information without executing the change of direction such as U-turn or the like which is troublesome to the driver.例文帳に追加

これにより、車両Ｍは、運転者にとって煩わしいＵターン等の方向転換をすることなく、経路情報による案内経路γに沿って目的地Ｇまで走行することができる。 - 特許庁

To provide a train timetable device whereby information important for users, such as the kind of operating vehicle, destination, the track of departure, and operating time, can be compared with the current time at a glance.例文帳に追加

利用客にとって重要な運行体の種別、行先、出発番線、運行時刻に関する情報が一目瞭然で現在時刻と見比べられる運行時刻表装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing registered information, by which the burden of a procedure related to the change of registered contents for a registration destination with the move or the like of a registered person can be reduced.例文帳に追加

登録者の移転等に伴う登録先に対する登録内容の変更に係る手続きの負担を軽減できる登録情報管理システム及び登録情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The management server 26 prepares and transmits page data of the new routing guide information on the route from the new departure place to previously-established destination based on these new departure place and time of departure.例文帳に追加

管理サーバ２６は、新たな出発地と出発時刻に基づいて新たな出発地から先に設定した目的地までの経路に関する新たな経路案内情報のページデータを作成し送信する。 - 特許庁

A data center 20 is called to upload destination information like telephone book data, URL, or an electronic mail address stored in a memory 12 of a portable telephone set 10 to a data storage device 23 of a data center 21.例文帳に追加

携帯電話機１０のメモリ１２に貯えられている電話帳データや、ＵＲＬ、電子メールアドレス等の宛先情報を、データセンタ２０に発呼して、データセンタ２１のデータ記憶装置２３にアップロードする。 - 特許庁

To provide a portable communication device and a program, which can easily communicate with a destination, and at the same time, can reinforce connection between the users of service, and can protect personal information suitably.例文帳に追加

簡単に相手先に通信することができると共に、サービスの利用者間の繋がりを強化し、個人情報を適切に保護することのできる携帯通信装置及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

A transmitting side portable telephone apparatus 10 prepares a mail obtained by adding silence designation information to a mail text and transmits the mail, in which a portable telephone apparatus 30 to be a destination is designated to a relay server 20.例文帳に追加

送信側携帯電話装置１０は、メール本文に消音指定情報を付加したメールを作成し、相手先である携帯電話装置３０を指定したメールを中継サーバ２０へ送信する。 - 特許庁

In the case of illustrated example, the information put in the angle parentheses '<>' is a part of speech of the syntax element, the ID of an identifier uniquely showing he syntax element and the TO of the ID of a syntax element in the destination to be modified.例文帳に追加

山型括弧＜、＞により囲まれた情報は、図示例の場合、構文要素の品詞と、構文要素を一意に示す識別子であるＩＤと、係る先の構文要素のＩＤを示すＴＯとである。 - 特許庁

A network navigation center 10 receives road information RI concerning the destination from a mobile communication device 12 mounted on an automobile, via a cellular phone base station 14 and a general telephone network 16.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０は自動車に搭載された移動体通信機器１２から、目的地に関する道路情報ＲＩを、携帯電話基地局１４及び一般電話回線網１６を介して受信する。 - 特許庁

Then, when the command is issued, the provision supporting device is accessed, and the provision supporting program is started so that the instruction information to be provided can be transmitted to the provision destination by the provision supporting device.例文帳に追加

そして当該命令が指示された場合に、提供支援装置にアクセスさせ、提供支援装置では提供支援プログラムを起動して、提供すべき指示情報を提供先へ送信する。 - 特許庁

Liking is registered from a terminal by a user, and a route reflecting the liking is provided by performing operation and extraction based on attribute and position information of a destination stored in a server.例文帳に追加

上記の課題は、ユーザが端末から嗜好を登録し、サーバに格納された目的地の属性と位置情報に基づき演算・抽出し、嗜好を反映させる経路を提供するものである。 - 特許庁

A data processing apparatus decides a combination of reference data and referred data from a plurality of continuous image data, based on performance information of the plurality of devices to be an output destination of data (S1).例文帳に追加

データ処理装置は、連続する複数の画像データから、参照データと被参照データとの組み合わせを、データの出力先である複数のデバイスの性能情報に基づいて決定する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a radio control device and a mobile communication method which can select an appropriate handover destination cell if the same cell identification information is set in a neighboring cell.例文帳に追加

周辺のセルにおいて同一のセル識別情報が設定されている場合でも適切なハンドオーバー先のセルを選択できる移動通信システム、無線制御装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

When there is no answer to the incoming call even though a prescribed waiting time passes, the terminal identification information recorded in the incoming call relay destination table is eliminated, and the incoming call is relayed again.例文帳に追加

所定の待ち時間が経過しても着信呼に対する応答がない場合には、着信呼中継先テーブルに記録されている端末識別情報を削除して、再度着信呼の中継を行う。 - 特許庁

The function server 60 provides a user ID to the received parameters, stores the parameters as user designation parameter information 642, and informs the composite machine 10 about a URL of a service request destination and the user ID.例文帳に追加

機能サーバ６０は、受信したパラメータにユーザＩＤを付与してユーザ指定パラメータ情報６４２として記憶し、サービスの要求先となるＵＲＬおよびユーザＩＤを複合機１０に通知する。 - 特許庁

The management server 20 stores content access information indicating an access destination for a content to be displayed on a subarea of a TV set 30 connected to the set-top box 10 for each set-top box 10.例文帳に追加

管理サーバ２０は、セットトップボックス１０毎に、そのセットトップボックス１０に接続されているテレビ３０のサブエリアに表示させるコンテンツへのアクセス先を示すコンテンツアクセス情報を記憶している。 - 特許庁

A condition related to the status of a print job and/or printer and a destination address are specified through a screen displayed by a printer driver loaded in the information processing apparatus 1-1.例文帳に追加

情報処理装置１−１に実装されたプリンタドライバによって表示される画面を通して、印刷ジョブ及び／又はプリンタの状態に関連する条件と、送信先アドレスとが指定される。 - 特許庁

When the embedded variables are a belonging section code or a belonging department code, the belonging section code or belonging department code of a user is set as the down-load destination file name by referring to an individual information table 3.例文帳に追加

埋め込み変数が所属部コードまたは所属部門コードの場合は、個人情報テーブル３を参照し利用者の所属部コードまたは所属部門コードをダウンロード先ファイル名に設定する。 - 特許庁

If all the contact destinations, cannot reply when reject information is received from a guardian terminal 30, the control part 21 make contact with a destination to which the second priority is assigned.例文帳に追加

保護者端末３０から拒否情報を受信した場合において、連絡した全連絡先が対応不可の場合には、制御部２１は、次の優先順位が付与された連絡先の連絡を行なう。 - 特許庁

The game item specified by the game item specifying information obtained from the opponent's game apparatus is taken as a converting game item, and the converting destination game item corresponding thereto is read out from an item converting table.例文帳に追加

そして、相手のゲーム装置から得られたゲームアイテム特定情報が特定するゲームアイテムを変換元ゲームアイテムとし、それに対応づけられた変換先ゲームアイテムをアイテム変換テーブルから読み出す。 - 特許庁

Since the control section writes in the memory card of the copy destination while reading the information sequentially from the memory card of the copy source, an internal memory of large storage capacity is not required unlike a conventional copying device.例文帳に追加

制御部がコピー元のメモリカードから情報を順次に読み出しながら、コピー先のメモリカードへの書込みを行うので、従来のコピー装置のように記憶容量の大きな内部メモリを必要としない。 - 特許庁

To provide a storage rule management server, an information processor and a storage rule management program which enable a repository satisfying the security level of a file to be easily determined as a file storage destination.例文帳に追加

ファイルのセキュリティレベルを満たすリポジトリをファイルの保管先として容易に決定できる保管ルール管理サーバ、情報処理装置および保管ルール管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, this system performs a prediction diagnosis on the basis of the learning value change over time (S13), further, grasps the deterioration status of parts and systems from the initial information on the vehicle (S14), and transmits the data to the destination that has accessed to this system (S15).例文帳に追加

そして、学習値の経時変化から予測診断を行い（Ｓ１３）、更に、車両の初期情報から部品やシステムの劣化状態を把握し（Ｓ１４）、アクセス先にデータを送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The operating part 203 rearranges and displays the information, showing a plurality of destinations to save based on the determined priority, and the CPU 201 controls so as to store the data to the destination selected by the user.例文帳に追加

操作部２０３は、決定された優先度に基づいて、複数の保存先を示す情報を並び替えて表示し、ＣＰＵ２０１は、ユーザにより選択された保存先にデータを保存するよう制御する。 - 特許庁

A 1st host 121 a transmitter side first sets path information in the case of sending an IP data packet with real time performance to a 2nd host 122 or a 3rd host 123 that is a destination.例文帳に追加

送信側の第１のホスト１２_1は、送信先の第２あるいは第３のホスト１２_2、１２_3に対して、リアルタイム性を有するＩＰデータパケットを送出する際に、まず経路情報の設定を行う。 - 特許庁

To provide a communication system having a communication device capable of locally pointing a transmission destination and transmitting upstream information from a receiving terminal with a low current consumption, as one of constituents.例文帳に追加

送信先を局所的にポインティング可能であり、受信端末からのアップストリームの情報を低消費電力で送信する通信装置を構成要素の１つとする通信システムを提供すること。 - 特許庁

The server 21 specifies the moving direction of the portable telephone 11 based on the location information received by a server control part 22 from the portable telephone 11, and calculates a differential angle with the direction of the destination.例文帳に追加

サーバ２１では、サーバ制御部２２が携帯電話機１１から受信した位置情報にもとづいて携帯電話機１１の移動方向を特定し、目的地の方向との差の角度を算出する。 - 特許庁

In this case, the telephone number of an information notification destination is automatically recognized by a caller's number recognizing device 3, by utilizing a telephone number automatic notifying function offered by the public telephone line network.例文帳に追加

このとき、公衆回線網で提供されている電話番号自動通知機能を利用して発信者番号認識装置３により、情報通知先の電話番号を自動的に認識する。 - 特許庁

To provide an e-mail transmission system that easily manages transmission destination information, is flexible and furthermore, can be utilized even in a small scale business form in the case of the e-mail transmission.例文帳に追加

電子メールの送信を行う場合に、送信先の情報管理が容易で小回りの利き、さらに小規模のビジネス形態等においても利用することが出来る電子メール送信システムを提供する。 - 特許庁

An overall image HTML file is further generated wherein link destination information for accessing the individual face HTML files is written in the positions of coordinates of the detected rectangular face areas A1 to A3.例文帳に追加

また、検出された矩形の顔領域Ａ１〜Ａ３の座標の位置に、各個別顔ＨＴＭＬファイルにアクセスするリンク先情報が記載された全体画像ＨＴＭＬファイルが生成される。 - 特許庁

Meanwhile, the LED display board and the lamp-stand type of display board are installed as type/destination information boards on the platform for Osaka (platforms 4 and 5) and the Arashiyama Line platform (platforms C and 1), respectively, but those boards don't display 'for' as part of the destinations. 例文帳に追加

一方、大阪方面行ホーム（4・5号線）は発光ダイオード、嵐山線ホーム（C・1号線）は行灯式の種別・行き先案内機が設置されているが、これらは行き先駅名称に「ゆき」はつかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The settlement server 10 performs personal authentication of the payer and executes transfer processing from a payer's bank account specified by the personal authentication to a transfer destination bank account based on the transfer request information.例文帳に追加

決済サーバ１０は、支払人の本人認証を行い、振込依頼情報に基づいて、前記本人認証により特定された支払人の口座から振込先口座への振込処理を実行する。 - 特許庁

A communication registration part 3221 of a communication processing part 3220 receives communication contents and the assignment of communication destination students from a log-in user who is a school principal and registers the received contents in a communication information database 3202.例文帳に追加

連絡処理部３２２０の連絡登録部３２２１は、校長先生であるログインユーザより連絡内容と連絡先生徒の指定を受付け、連絡情報データベース３２０２に登録する。 - 特許庁