「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide methods, apparatuses, and network system for estimating required time up to a destination, collecting information, and updating information which enable simple collection and updating of movement information caused by the movement of a person, and in addition enable the estimation of the required time up to the destination too, by detecting time and a spot when and where the person passes automatically.例文帳に追加

人が通過する時刻と地点を自動的に検知することで、人の移動に伴う移動情報を簡単に収集・更新すると共に、さらに目的地までの所要時間を予測することをも可能とする情報収集・情報更新・目的地までの所要時間予測方法、装置及びネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Next, the device 2 for supporting collection of management information coverts the acquired management information acquisition request (a step S2) according to a first conversion rule preliminarily defined by being associated with the managed device at a destination of the acquired management information acquisition request and transmits it to the managed device at the destination (a step S3).例文帳に追加

次に、管理情報収集支援装置２は、取得した管理情報取得要求の宛先の被管理装置に対応付けてあらかじめ定義されている第１の変換規則に従って、取得した管理情報取得要求を変換し（ステップＳ２）、宛先の被管理装置に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

When request destination information showing approver information and a request destination is input when an in-company self task is registered, a management computer 20 registers the in-company self task as a request task, and sends a notification of whether to approve the request task in reference to the approver information to a terminal device of an approver.例文帳に追加

管理コンピュータ２０は、社内自己タスクが登録された場合に、承認者情報及び依頼先を示す依頼先情報が入力されると、社内自己タスクを依頼タスクとして登録し、承認者情報を参照して依頼タスクの承認をするか否かの通知を承認者の端末装置に送る。 - 特許庁

A manager is enabled to set a migration policy using attribute information which can be acquired through a standard file access interface possessed by a file server program, and when setting the attribute information of a migration destination file, the tier of the file which is to be created is determined and the migration destination file is created on the basis of the attribute information and the migration policy.例文帳に追加

ファイルサーバプログラムが有する標準的なファイルアクセスインタフェースで取得可能な属性情報を用いて管理者に移行ポリシを設定させ、移行先ファイルの属性情報を設定する際に、その属性情報と移行ポリシに基づいてファイルの作成先の階層を決定し、移行先ファイルを作成する。 - 特許庁

When a merchandise coupon purchaser is to purchase a merchandise coupon, by registering the address, name, electronic mail address and public key information of the destination of gift, electronic mail is transmitted to the destination of gift after attaching merchandise coupon information including a purchase amount and the term of validity to the electronic mail while enciphering the information with a public key in the selling source of merchandise coupon.例文帳に追加

商品券購入者が商品券を購入する際に、贈答先の住所、氏名ん、電子メールアドレス及び公開鍵情報を登録することにより、商品券販売元で贈答先に電子メールに購入金額、有効期限を含む商品券情報を公開鍵で暗号化して添付して送信する。 - 特許庁

When the number plate information of vehicles 11A to 11C is transmitted from a photographing controller 6, a traffic managing device 8 acquires charge destination designation information preregistered as the charge destination of a toll of the toll road 1A from a built-in database on the basis of the number plate information.例文帳に追加

通行管理装置８は、車両１１A乃至１１Cのナンバープレート情報が撮影制御装置６から送信されてきたとき、有料道路１Aの通行料金の請求先として、予め登録されている請求先指定情報を、ナンバープレート情報に基づいて、内蔵するデータベースから取得する。 - 特許庁

A stack machine controller 1 is provided with a thread changeover register 10 for storing the identification information of the thread of a changeover destination and transmits the identification information of the thread of the changeover destination and the thread under execution to the thread changeover control circuit 3 with the storage of new information to the thread changeover register 10 as a trigger.例文帳に追加

スタックマシン制御装置１は、切替え先のスレッドの識別情報を格納するためのスレッド切替えレジスタ１０を具備し、スレッド切替えレジスタ１０への新たな情報の格納をトリガとして、スレッド切替え制御回路３に、切替先のスレッドおよび実行中のスレッドの識別情報を送信する。 - 特許庁

To provide an optimum settlement destination routing control computer system, an electronic commercial transaction system, an optimum settlement destination routing control method and an information recording medium, by which an optimum settlement processing computer system is decided based on shop order information and settlement processing service information of a settlement site which is able to communicate via a network.例文帳に追加

ショップ注文情報と、ネットワークを介して通信可能な決済サイトの決済処理サービス情報とに基づいて、最適な決済処理コンピュータシステムを決定できる最適決済先ルーティング制御コンピュータシステム、電子商取引システム、最適決済先ルーティング制御方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A content recorder 1-X acquires, from other content recorder 1-Y, having the ID of a friend device registered in a storing part 12-X, that is, a sharing destination device, additional information, such as recording date and time information, recording position information and the total number of content records of content recorded by the sharing destination device.例文帳に追加

コンテンツ記録装置１−Ｘは、記憶部１２−Ｘに登録した友達機器のＩＤを有する他のコンテンツ記録装置１−Ｙ、すなわち共有先機器から、当該共有先機器の記録したコンテンツの記録日時情報、記録位置情報、総コンテンツ記録数などの付帯情報を取得する。 - 特許庁

Then the landmark information for making a road and the building be corresponded to each other is stored, the road information corresponding to coordinates of the destination is acquired from the map of which the schematic diagram is to be created, the landmark is selected on the basis of the destination and the road information, and the schematic diagram is created and outputted on the basis of the landmark.例文帳に追加

ついで、道路と建築物などを対応付けられたランドマーク情報を記憶し、概略図生成の対象となる地図の中から目的地の座標に対応する道路情報を取得し、目的地と道路情報からランドマークを選出し、これに基づいて概略図を生成して出力する。 - 特許庁

When it is determined that a mobile communication terminal connected through a packet switching network has a qualification for use, on the basis of customer information of the mobile communication terminal by an authentication means 422B, transmission destination information acquired by a transmission destination information acquisition means 422C, and a prescribed telephone line number of a public telephone network is reported by a connection consent means 422D.例文帳に追加

認証手段４２２Ｂでパケット交換網を介して接続する携帯通信端末の顧客情報に基づいて利用資格があると判断すると、送信先情報取得手段４２２Ｃで送信先情報を取得し、接続許諾手段４２２Ｄで公衆電話網の所定の電話回線番号を報知する。 - 特許庁

On the other hand, a node used as the destination of integration, for example, a node B integrates information received from a circuit whose communication state is satisfactory only at once without duplicating the information when the information is received from a plurality of paths.例文帳に追加

一方、集約の宛先となっているノード、例えばノードＢは、情報を複数経路から受信した場合、通信状態の良好な回路から受信した情報を、重複することなく１回だけ集約する。 - 特許庁

Moreover, when the transmitting folder based on the name information is selected, the transmitting mail wherein the plurality of pieces of address information corresponding to the relevant name information are matched with the transmitting destination is displayed in a form of a list.例文帳に追加

さらに、携帯電話１は、名前情報に基づいた送信フォルダが選択された場合に、当該名前情報に対応する複数の宛先情報と送信先が一致する送信メールを一覧表示する。 - 特許庁

A common item extraction means 14 retrieves mail information in the same movement destined information, when the number of the same movement destination information is a regulated value or more, and determines whether a common character string is present therefor.例文帳に追加

共通項目抽出手段１４は、同一移動先情報の件数が規定値以上である場合に、同一移動先情報におけるメール情報を検索し、共通する文字列があるか否かを判定する。 - 特許庁

Then, when outputting a document image, the transmission information which can be output for every region is extracted based on the information of the output destination, the authority information of the user and output configuration-categorized use authority 502.例文帳に追加

そして、文書画像を出力する場合は、その出力先の情報、ユーザの権限情報および出力形態別使用権限502に基づき、領域ごとに出力可能な伝達情報を抽出する。 - 特許庁

The operating position information obtained by the positional information acquiring means and information of the arrival destination are sent via a network 1 and the operation of the ship is controlled by a host computer 4 of control headquarters 12 using the network 1.例文帳に追加

この位置情報入手手段で得た運航位置情報と到達目的地の情報とをネットワーク１を介してデータ送信し、ネットワーク１により管理本部１２のホストコンピュータ４で船舶の運航を管理する。 - 特許庁

When attached and supplied with power, the SIM card checks the identification information of a cellular phone of the attaching destination with the registered identification information, and if the identification information does not match, the SIM card executes card locking.例文帳に追加

ＳＩＭカードは、装着され電源供給された場合に装着先の携帯電話機の識別情報と、登録された識別情報とをチェックし、識別情報が一致しない場合に、カードロックを行う。 - 特許庁

The conversion candidate presentation means presents conversion candidates based on the connection destination information and the kana-kanji conversion information which is a result of searching the kana-kanji conversion information storage means by associating the input character string with reading (kana).例文帳に追加

変換候補提示手段は、接続先情報と、入力文字列を読みに対応させて、仮名漢字変換情報記憶手段を検索した結果である仮名漢字変換情報に基づいて、変換候補を提示する。 - 特許庁

A ticket selling server 50 transmits ticket information to a route search server 30 when tickets are sold, and makes a request for the creation of recommended information, including recommended arrival time and a recommended destination, based on the ticket information.例文帳に追加

チケット販売サーバ５０はチケット販売時に、経路探索サーバ３０にチケット情報を送信し、チケット情報に基づく推奨到着時刻と推奨目的地とを含む推奨情報の生成を要求する。 - 特許庁

When the print order receiving server 2 receives frame number information of the digital image and the print condition information, the receiving server 2 transmits the digital image information to be printed to the printing server of a printing performance destination satisfying a print condition.例文帳に追加

デジタル画像のコマ番号情報及びプリント条件情報を受信すると、プリント注文受付サーバ２は、プリント条件に応じたプリント実施先のプリントサーバに、プリントすべきデジタル画像情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for preventing user's personal information from leaking even when transmission destination information managed in a user-specific address book is transferred to an apparatus users' shared address book.例文帳に追加

本発明は、ユーザ毎のアドレス帳で管理されている送信宛先情報を装置共有のアドレス帳に移動した場合においてもユーザの個人情報の漏洩を防止することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The management device 20 reads the browsing destination history information corresponding to the member identification information received from the terminal 10 and transmits it to the terminal 10 by which the member identification information is transmitted.例文帳に追加

管理装置２０は、端末装置１０から受信した会員識別情報に対応する閲覧先履歴情報を記憶装置３０から読み出して当該会員識別情報を送信した端末装置１０に送信する。 - 特許庁

In an S19, the CPU replaces the screen transition information of the shortcut destination screen with the registration shortcut information, and displays the screen on the basis of the replaced screen transition information, and erases the shortcut screen.例文帳に追加

Ｓ１９においてＣＰＵは、ショートカット先の画面の画面遷移情報を登録ショートカット情報に置き換え、置き換えられた画面遷移情報に基づいて画面を表示すると共に、ショートカット画面を消去する。 - 特許庁

When the file has been infected with a virus, the information processor refers to the first history information, and identifies a transmission destination to which the information processor had transmitted the file determined to be infected as a request file.例文帳に追加

ファイルがウィルスに感染していると判定された場合に、作成された第１の履歴情報を参照し、過去にウィルスに感染していると判定されたファイルを要求ファイルとして送信した送信先を特定する。 - 特許庁

A ticket sales server 50 transmits ticket information to a route search server 30 when tickets are sold, and makes a request for the creation of recommended information, including recommended arrival time and a recommended destination, based on the ticket information.例文帳に追加

チケット販売サーバ５０はチケット販売時に、経路探索サーバ３０にチケット情報を送信し、チケット情報に基づく推奨到着時刻と推奨目的地とを含む推奨情報の生成を要求する。 - 特許庁

The network system 15 transmits the handwritten information transmitted from the portable telephone 13 through an electronic mail to designated destination only when the received pen identification information is matched with preliminarily registered pen identification information.例文帳に追加

ネットシステム１５は、携帯電話１３より送信された手書き情報を、受信したペンの識別情報が予め登録されたペンの識別情報が一致した場合にのみ指定された宛先に電子メールにより送信する。 - 特許庁

In a server device 2, a required time reception part 22 receives necessary time information for arrival at the passage point and/or the destination which is transmitted from the user terminal 51, and stores the information in an object information database 28.例文帳に追加

サーバ装置２において、必要時間受信部２２は利用者端末５１から送信される前記通過点および、あるいは目的地までの所要時間情報を受信し、対象情報データベース２８に蓄積する。 - 特許庁

If the common character string is present, a sorting record addition means 15 forms the sorting condition based on information related to the corresponding character string and the movement destination folder information, and registers it in mail sorting information 21.例文帳に追加

共通する文字列がある場合に、振り分けレコード追加手段１５は、該当する文字列に関する情報と移動先フォルダ情報とに基づいて振り分け条件を作成し、メール振り分け情報２１に登録する。 - 特許庁

Then, the device 11 informs the fact of a disconnection and the current location of the vehicle to the information center, and receives the walking route information between the information center and the destination to display it on a screen.例文帳に追加

そして、移動通信機器１１は、車載ナビゲーション装置から切断されれば、その旨及び現在位置を情報センターに通知し、情報センターから目的地までの徒歩経路情報を受信して画面に表示する。 - 特許庁

Cryptographic communication session management means 82 stores identification information about the destination server 90 and identification information about the client 70 contained in a handshake request received from the client 70 in communication information storage means.例文帳に追加

暗号通信セッション管理手段８２は、クライアント７０から受信したハンドシェイク要求に含まれる宛先サーバ９０の識別情報とクライアント７０の識別情報とを通信情報記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

The information for the vehicle delivery instruction includes the information indicating a parking position at a vehicle depot in the factory shipment for the vehicle, the information indicating a car carrier on which the vehicle is loaded, the final delivery destination for the vehicle, and the like.例文帳に追加

配送指示情報は、車両の工場出荷時における車両集積場の駐車位置を表す情報、車両が積載されるべきキャリアカーを表す情報、車両の最終配送先などである。 - 特許庁

In this case, the reservation information of the working destination linked to the reservation information of the worker added with the contact completion flag is retrieved and the relevant contact completion flag is written and added to this reservation information.例文帳に追加

この場合、上記連絡済フラグが付加された勤務する者の予約情報に対して、リンクされている勤務先の予約情報が検索され、この予約情報に当該連絡済フラグが書き込まれ付加される。 - 特許庁

To be more specific, after the closing of the power source, a title screen graphic 4 (a) is displayed and then, the guide information screen (b) for destination information, course searching information and the like is shown on an image display device 50 before the display of the map screen (c).例文帳に追加

具体的には、電源投入後タイトル画面図４（ａ）が表示され、地図画面（ｃ）表示の前に、目的情報、経路探索情報等の案内情報画面（ｂ）を画像表示装置５０に表示する。 - 特許庁

A direction indication part 183 calculates a direction in which the photography spot 22B is viewed from the current place based upon the current place information 21 and position information 21B (destination information 25), and indicates the calculated direction to a user.例文帳に追加

方向指示部１８３は、現在地情報２１と、位置情報２１Ｂ（目的地情報２５）とに基づいて、現在地から撮影地点２２Ｂを見た方向を算出し、算出された方向をユーザに指示する。 - 特許庁

When it is judged that the electronic mail information can not be outputted, a P service server 300 issues code information for outputting the electronic mail information by another terminal (P service terminal 200) and informs the transmission destination of it.例文帳に追加

前記判断により出力不可能であると判断された場合、Pサービスサーバ３００は、該電子メール情報を他の端末（Pサービス端末２００）で出力するためのコード情報を発行し、前記送付先に通知する。 - 特許庁

When the user sets an airport as one's destination, flight information corresponding to the flight number input by the user is acquired from a flight information list 101, that is delivered from an information distribution center 100.例文帳に追加

例えば、ユーザにより目的地が空港に設定された場合、情報配信センタ１００から配信されるフライト情報一覧１０１から、ユーザにより入力されたフライト番号に該当するフライトの情報を取得する。 - 特許庁

The setting of the processing request includes a destination of the processing request, first information showing processing contents to the printing data generated by the processing request, and second information necessary to processing based on the first information.例文帳に追加

処理要求の設定は、処理要求の宛先と、処理要求により生成される印刷データに対する処理内容を示す第１の情報と、該第１の情報に基づく処理に必要な第２の情報と、を含む。 - 特許庁

Such connection identifier information can be used even when other addressing information, e.g., network layer address information, associated with the destination access node, may not be available to the wireless terminal.例文帳に追加

そのような接続識別情報は、例えばネットワーク・レイヤ・アドレス情報のように、宛先アドレス・ノードに関連付けられたその他のアドレシング情報が、無線端末に利用可能な場合でさえも使用することができる。 - 特許庁

A list associating address and location information of the user terminal 8-2 with address information of the destination user terminal 8-1 is stored in a database 4, in advance, as a notification registered user information list.例文帳に追加

予めユーザ端末８−２のアドレス情報とユーザ端末８−２の位置情報と通知相手ユーザ端末８−１のアドレス情報とを関連付けるリストを通知登録ユーザ情報リストとしてデータベース４に記憶する。 - 特許庁

The receiving terminal 4 creates registration information including receiver identification information notified by a terminal search device 3 and notifies it to the information delivery device 2 to thus automate the registration in the destination list 24.例文帳に追加

ここで、受信端末４は、端末探索装置３から通知された受信者の識別情報を含む登録情報を作成し、情報配信装置２に通知することで、配信先リスト２４の登録を自動で行う。 - 特許庁

A processing information storage part 66 in an output destination device 4 stores the processing information showing the processing based on the instructions received from the instruction device 2 in association with identification information generated in accordance with the instructions.例文帳に追加

出力先装置４の処理情報記憶部６６は、指示装置２から受け付ける指示に基づく処理を示す処理情報を、その指示に応じて生成された識別情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

Such connection identifier information can be used even when other addressing information, e.g., network layer address information, associated with the destination access node, may not be available to the wireless terminal.例文帳に追加

この宛先アクセス・ノードに関連付けられた、ネットワーク・レイヤ・アドレス情報のようなその他のアドレシング情報が無線端末に利用可能ではない場合でさえ、そのような接続識別子情報を使用することができる。 - 特許庁

While the reception client 30 manages the contact destination information according to an address book 80, the reception client 30 requests according to the access information an output of the business card image based on the business card information to the server 20, and prints the business card image.例文帳に追加

受信クライアント３０は、連絡先情報をアドレス帳８０で管理する一方で、アクセス情報により、名刺情報に基づいた名刺イメージの出力をサーバ２０に要求し、名刺イメージを印刷する。 - 特許庁

For update of the information data, an applicable piece of data stored in the information providing device 10 is updated by transmitting the content data and the control data by specifying a destination e-mail address set in each area of the information data.例文帳に追加

情報データの更新は、情報データの各エリアに設定された宛先メールアドレスを指定して内容データや制御データを送信し、情報提供装置１０に格納されている該当するデータを更新する。 - 特許庁

To provide a dealing route information application apparatus and a dealing route information application system in which information inputted by a caller in accordance with business for determining a connection destination of a call is presented to a called party.例文帳に追加

呼の接続先を決定するために発信者が用件に応じて入力した情報を着信者に提示するための応対経路情報付与装置及び応対経路情報付与システムを提供する。 - 特許庁