「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

By arranging, for example, unit cells 1 so as to be positioned in a state where respective joints 12 of the two unit cells 1 oppose each other, quality deterioration due to shape dispersion can be prevented while reducing shape distortion.例文帳に追加

２本の素電池１の互いの繋ぎ目１２が対抗する位置になるように素電池１を配置する等することで、形状歪みを低減させながら、形状ばらつきによる品質低化を防止することができる。 - 特許庁

In the coated particle in which the surface of the inorganic particle is coated with the polymer, the coating polymer has a graft chain, the zeta potential of its water dispersion liquid is -25 mV or lower at a pH value of 8 or above.例文帳に追加

無機粒子の表面をポリマーで被覆してなる被覆粒子において、該被覆ポリマーがグラフト鎖を有し、該被覆粒子の水分散液のゼータ電位がｐＨ８以上において−２５ｍＶ以下である被覆粒子。 - 特許庁

In this chromatic dispersion element, only an optical path of a part A is needed, but the light is reflected by the crystal structure and the projection surface 4 as a usual medium interface actually as shown by a broken line to become stray light.例文帳に追加

この波長分散素子においては、Ａ部の光路のみが必要とされるが、実際には破線で示すように結晶構造と通常媒質界面である出射面４で反射が生じ、これが迷光となる。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for obtaining long-term storable dried bodies of fine metal particles, to provide the dried bodies and also to provide a dispersion liquid in which water is added to the dried bodies of the fine metal particles to redisperse the fine metal particles.例文帳に追加

長期保存可能な金属微粒子の乾燥体を得る表面処理方法とその乾燥体、前記該金属微粒子の乾燥体に水を添加し金属微粒子を再分散した分散液を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission device capable of notifying an optical receiver of residual dispersion amount with a simple circuit even when a plurality of or an infinite number of bypass routes exist, such as a mesh type optical network.例文帳に追加

メッシュ型の光ネットワークのように迂回経路が複数または無数に存在する場合であっても、簡易な回路で光受信器に残留分散量を通知可能な光伝送装置を提供すること。 - 特許庁

Similarly, a p-AlGaN layer 5p is formed in the upper part of the p-body layer 4p due to dispersion of Mg from the p-body layer 4p, and an undoped AlGaN layer 5i is formed in the upper part of the channel forming layer 4i.例文帳に追加

同様に、ｐボディ層４ｐの上部には、ｐボディ層４ｐからＭｇが拡散してｐ−ＡｌＧａＮ層５ｐが形成され、チャネル形成層４ｉの上部には、アンドープＡｌＧａＮ層５ｉが形成される。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion-type or dye based inkjet printer ink which excels in water resistance and weatherability not only when printed on a glossy paper and a coated paper but also even when printed on a plain paper and excels in long-term storage stability.例文帳に追加

光沢紙やコート紙だけでなく，普通紙に印刷しても耐水性および耐候性に優れ，長期保存安定性に優れた顔料分散型または染料系のインクジェットプリンター用のインクを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a cylinder of an extruder which allows observation of the state of mixing-and-kneading and dispersion within the cylinder, reduces the testing extrusion period, and enables taking appropriate measures against troubles during molding.例文帳に追加

シリンダー内における混練り・分散状態が観察できて、テスト押出し期間を短縮し、成形中におけるトラブルにも適切に対策をとることが可能となる押出機のシリンダーの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a backlight device which improves luminance uniformity by using only a direct reflection component of a reflective structure without giving a light dispersion component to the reflective structure, and provide a liquid crystal display device using the backlight device.例文帳に追加

反射構造部に光散乱成分を付与することなく、反射構造部の正反射成分のみを用い、輝度ムラの向上を図ったバックライト装置及びこれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, when printing is carried out by using the ink which is high in cohesion and quick drying property, dispersion in a print thickness to be caused by the cohesion and drying of ink is controlled, and precise printing can be continuously carried out.例文帳に追加

よって、凝集性および速乾性が高いインキを用いた印刷を行う際に、インキの凝集、乾燥に起因する印刷厚さのばらつきを抑え、精密印刷を連続して行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a marking-pen ink for a writing board whose handwriting on a writing board, can easily be erased and whose pigment does not aggregate for a long time and has a better dispersion-stability.例文帳に追加

本発明は筆記板に筆記した筆跡が容易に拭き消し可能であって、長期間にわたって顔料が凝集せず、顔料の分散安定性が良好な筆記板用マーキンペンインキを提供するものである。 - 特許庁

To provide a rubber composition that designs a weight saving, improves permanent strain, besides dispersion in charge during extrusion and shape preserving property, does not reduce characteristics of elongation and stress, etc. and has excellent durability.例文帳に追加

軽量化を図りつつ、押出時の吐出量ばらつきや形状保持性のほか永久歪みを改善し、さらには伸び、応力等の物性を低下させることのない耐久性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The other is inputted to a polarization mode dispersion monitor 9, and a sum of the intensity of a 5 GHz component and that of a 2.5 GHz component in a base band spectrum of a received optical signal by an adder 16, and is adopted as a monitor signal 17.例文帳に追加

他方を偏波モード分散モニタ９に入力し、受光した信号のベースバンドスペクトル中の５ＧＨｚ成分の強度と２．５ＧＨｚ成分の強度の和を加算器１６で求め、モニタ信号１７とする。 - 特許庁

To provide a voltage equalizer which can eliminate a dispersion in voltage of secondary batteries using a simple circuit configuration, and is applicable to a capacitor in a high voltage line being constituted by connecting many secondary batteries in series.例文帳に追加

簡単な回路構成によって二次電池の電圧のバラツキを解消するとともに、多数の二次電池を直列に接続して構成される高圧系の蓄電装置に適用可能な電圧均等化装置を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes an IIR type mean value calculation unit and an IIR filter coefficient calculation unit that updates an IIR filter coefficient, applied in an IIR type dispersion value calculation unit, in response to a signal value of an image.例文帳に追加

さらに、ＩＩＲ型平均値算出部と、ＩＩＲ型分散値算出部において適用するＩＩＲフィルタ係数を画像の信号値に応じて更新するＩＩＲフィルタ係数算出部を有する。 - 特許庁

To provide an internal pressure measuring apparatus suited for measuring the internal pressure of a compact food container, in which food items and drink are filled and sealed, by restraining the dispersion of the pressure of air by the diffusion of gas flow rate.例文帳に追加

気体流量の拡散による気体の圧力分散を抑止して、飲食物が充填密封された小型の食品容器の内部圧力を測定するのに適した内圧測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiator core support structure capable of simultaneously achieving efficient dispersion of the input load from a hood lock, expansion of the degree of design versatility of a radiator core support lower, reduction of damaged components in a slight collision, or the like.例文帳に追加

フードロックからの入力荷重の効率的な分散、ラジエータコアサポートロアの設計自由度の拡大、軽衝突時における損傷部品の減少等を同時に達成できるラジエータコアサポート構造の提供。 - 特許庁

By subjecting the fillers to a surface treatment or by further adding a precipitation inhibitor for fillers to the composition, more uniform dispersion of fillers in the matrix resin can be attained, or the storage property of the slurry composition itself is more improved.例文帳に追加

フィラーに表面処理を施す、あるいは、さらにフィラーの沈降防止剤を添加することで、マトリクス樹脂中へのより均一な分散が達成され、また、スラリー組成物自体の保存特性がより良好となる。 - 特許庁

To provide magnetic powder which can be kept high in dispersion properties even if it is micronized and a magnetic recording medium whose S/N ratio can be improved enough and surface electric resistance can be kept low.例文帳に追加

微細化した場合であっても分散性を良好に保つことができる磁性粉末、ならびにＳ／Ｎの十分な改善が可能で表面電気抵抗を低く抑えることが可能な磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the landing correction coils are shaped nearly rectangular and each landing correction coil is fixed to each degaussing coil at two upper/lower positions of the coils so as to reduce dispersion in the distribution of the landing correction amount by the landing correction coils.例文帳に追加

さらに、ランディング補正コイルの形状を略４角形とし、ランディング補正コイルの上下２箇所で消磁コイルに固定することで、ランディング補正コイルのランディング補正量の分布ばらつきを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a supported catalyst having a high catalytic activity by controlling the state of supporting catalytic components to prevent the dispersion of the catalytic components into a carrier.例文帳に追加

本発明は、触媒成分の担持状態をコントロールすることにより、触媒成分が担体の内部へ拡散することを防止し、触媒活性の高い担持触媒を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The non-relayed optical transmission system has a non-relayed transmission line having pure silica core fibers 4 and dispersion compensating fibers 5 to form a non-relayed transmission section 10 for propagating optical signals without relaying.例文帳に追加

ピュアシリカコアファイバ４および分散補償ファイバ５を有し無中継で光信号を伝播させる無中継伝送区間１０を形成する無中継伝送路を有して無中継光伝送システムが構成される。 - 特許庁

A dispersion liquid 24 having light transmitting property is sealed between a display substrate 18 and a back substrate 28, as well as colored particles 32 that move according to an electric field generated between the substrates are sealed.例文帳に追加

表示基板１８と背面基板２８間に透光性を有する分散液２４を封入すると共に、当該基板間に形成される電界に応じて移動する、着色された着色粒子３２を封入する。 - 特許庁

In a GaN self-standing substrate 11, the crystal orientation vertical to the substrate surface is set to be inclined by 0.09° or more from the C-axis direction, and at the same time, the dispersion in the inclination within the substrate surface is suppressed to be within ±1°.例文帳に追加

ＧａＮ自立基板１１において、基板表面に垂直な結晶方位がＣ軸方向から０．０９°以上傾斜していると同時に、基板面内におけるその傾きのばらつきが、±１°以内とする。 - 特許庁

To provide an optical writing device and an image forming device which can suppress the generation of longitudinal streaks to form a stable image, even if the respective LED elements constituting an LED array may have dispersion in light quantity.例文帳に追加

ＬＥＤアレイを構成する各ＬＥＤ素子の光量分布にばらつきがあっても、縦すじの発生を抑制して安定した画像を形成することができる光書込装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a weft insertion device of a rapier loom capable of moving a holding part of a movable member constituting a holding part of a rapier head without causing delay or dispersion of timing.例文帳に追加

本発明は、レピアヘッドの把持部分を構成する可動部材の把持部をタイミングの遅れやばらつきを生じることなく移動させることができるレピア織機の緯入れ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide printed matter provided with dispersion liquid in which cellulose microfibers are dispersed in particular, in the printed matter for use in valuable printed matter such as a banknote, passport, securities, stamps, certificate, or entrance ticket.例文帳に追加

本発明の課題は、紙幣、パスポート、有価証券、印紙類、証明書又は入場券等の貴重印刷物に用いる印刷物に関し、特に、セルロース微小繊維を分散させた分散液を付与した印刷物に関する。 - 特許庁

To provide an enamel particle dispersion, capable of producing a highly durable, multi-colored pattern coating composition hardly deteriorating the coated film without a top coat and maintaining an original designing property for a long period.例文帳に追加

トップコートがなくても塗膜の劣化を生じ難く当初の意匠性を長期にわたって維持することができる高耐久性の多彩模様塗料組成物を製造しうるエナメル粒子分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system and a driving circuit for a light emitting element capable of not only providing a colored illumination color in the lighting system to obtain a high decorative effect of illumination, but also regulating dispersion in brightness of the light emitting element.例文帳に追加

照明装置の照明色を有色にして装飾効果の高い照明が成し得るばかりか、発光素子の輝度バラツキを調整可能な照明装置及び発光素子の駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material coal drying and classifying device selecting a steel product consisting of a component attaining both stress corrosion cracking resistance and rust resistance via a rusting property indicating parameter as a material of a dispersion plate.例文帳に追加

発錆性を示すパラメータを介して、耐応力腐食割れ性と耐発錆性の双方を実現できる成分からなる鋼材を分散板の材料として選定した原料石炭の乾燥分級装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink for ink-jet printing use high in dispersion stability with no nozzle cloggings, high in print density on being ink-jet printed and excellent in dot reproducibility, and also high in print fretting resistance, and to provide printed matter.例文帳に追加

分散安定性に優れノズル目詰まりがなく、且つインクジェット記録時の印字部の濃度が高くドット再現性にも優れ、且つ耐擦過性にも優れたインクジェット用水性顔料インク及び記録物を提供する。 - 特許庁

To obtain a compound capable of forming a stable water-in-oil type or an oil-in-water type dispersion after mixing with water and providing a smooth transparent coating by reacting a polyisocyanate component with a specific alkoxysilane group-containing amino compound.例文帳に追加

アルコキシシラン基を含有する化合物であって、水と混合して安定な油中水型又は水中油型分散液を形成でき、そして硬化して、滑らかな透明コーチングを形成する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide: a pigment dispersion excellent in curability when used together with a polymerizable compound, excellent in discharge stability, and excellent in resistance to solvents; an ink composition using the same; an image forming method; and a printed matter.例文帳に追加

重合性化合物とともに用いた際の硬化性に優れ、吐出安定性に優れ、かつ耐溶剤性に優れた顔料分散物、並びにこれを用いたインク組成物、画像形成方法、及び印刷物を提供する。 - 特許庁

Further, since the image of the iris can be fetched while selecting upper and lower video cameras, the image of the iris can be fetched from the front and the reduction of the recognition rate caused by the dispersion of height differences can be prevented.例文帳に追加

また、上下のビデオカメラを選択して虹彩の画像取込を行えるために、正面から虹彩の画像を取り込むことができ、身長差の高さのばらつきによる認識率の低下を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

Component (A) represents a coated or uncoated BiOCl pigment in the form of powder or dispersion; and component (B) represents a pearly luster pigment, flake-shaped, needle-shaped or spherical dye and/or filler.例文帳に追加

成分Ａは粉体状又は分散体状の被覆又は非被覆のＢｉＯＣｌ顔料を表わし、成分Ｂは真珠光沢の顔料，薄片状、針状又は球形の染料又は充填剤を表わす。 - 特許庁

The method for arraying nano-materials includes steps of coating a substrate with a dispersion solution in which nano-materials are dispersed, and arraying the nano-materials in a fixed direction using a charged conductive body.例文帳に追加

本発明によるナノ物質配列方法は、ナノ物質が含まれた分散溶液を基板上にコーティングする段階と、帯電された導体部を用いて、前記ナノ物質を一定の方向に配列する段階と、を含む。 - 特許庁

The aqueous dispersion is obtained by emulsifying 100 pts.wt. of an oil and fat composed of a processed oil obtained by treating the vegetable oil (except the oil in which an organic solvent is added) in water with 3.3-15 pts.wt. of a surfactant.例文帳に追加

水分散液は、植物油を処理した加工油（有機溶剤を添加したものを除く）からなる油脂１００重量部を界面活性剤３．３〜１５重量部を用いて水に乳化させたものである。 - 特許庁

To obtain a composite resin composition capable of sufficiently developing the performance by improving the dispersion stability of additives and flame-retardants and provide a flame-retardant and their production process.例文帳に追加

樹脂複合組成物、難燃材料について、添加物、難燃剤の分散安定性を高めることにより、性能を十分に発現することができる樹脂複合組成物、難燃材料及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Especially, when the coating component is impregnated in the cloth in the form of an aqueous dispersion, the cloth is suitable as a dry-bright type coating cloth to apply a small amount of the coating material to the coating face and leave the coated face without wiping out the material.例文帳に追加

とりわけ、コーティング成分が水分散体として布に含浸されていると、塗装面に少量を塗り込んで、その後、拭き取らないドライブライトタイプのコーティング用布として好適に用いることができる。 - 特許庁

To obtain a molding which is free from the dispersion of size and weight and high in precision by applying uniform mold clamping force to a mold without regulating the deformation of a movable platen during mold clamping.例文帳に追加

型締時における可動盤の変形を規制することなく、金型に均一な型締力を加え、成形品の寸法バラツキや成形品の重量バラツキのない精度の高い成形品を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing polyether rubber used for crosslinked rubber having little dispersion in electrical resistivity, and a low electrical resistivity, capable of suppressing rise of the electrical resistivity even when being used continuously.例文帳に追加

電気抵抗値のばらつきが少なく、電気抵抗値が低く、かつ、連続使用した場合でも電気抵抗値の上昇を抑制するゴム架橋物に用いられるポリエーテルゴムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an active matrix liquid crystal display device in which the dispersion of time constants among each pixel is suppressed, the applied voltage quantity in the same gradation level is uniformalized, an unevenness of display is prevented, and the picture quality is made high.例文帳に追加

各画素間における時定数ばらつきを抑制し、同階調レベルにおける印加電圧量を均一にし、表示のむらをなくし、画質の高品位化を図ったアクティブマトリクス型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Relating to this image forming device, the dispersion quantity σ1 of positional information is obtained by repeating first resist pattern without receiving effect by the irregular travel of a transfer belt and the irregular rotation of a photoreceptor drum plural times (S1 to S3).例文帳に追加

転写ベルトの走行ムラと感光体ドラムの回転ムラの影響を受けない第１レジストパターンを複数回繰り返して転写ベルト上に形成させ、位置情報のばらつき量σ１を求める（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

The phosphor manufacturing method comprises pulverizing aggregated particles, generated in the process of solid-liquid separation from a particle dispersion or drying, in the presence of a rotating pulverizing blade without using a pulverizing medium in a moving vessel.例文帳に追加

粒子懸濁液からの固液分離又は乾燥過程において生じた凝集粒子を、運動する容器内で回転する解砕刃の存在下で粉砕媒体を用いずに解砕する蛍光体製造方法。 - 特許庁

To provide a filler for a light reflection porous film which is easy to mix with a resin, is good in the dispersion in the resin, and gives a film useful as a light reflector for a liquid crystal display device or an illuminating device.例文帳に追加

樹脂との混合が容易で、樹脂中での分散性が良好で、液晶表示装置や照明装置の光反射体として有用なフィルムを与える光反射多孔質フィルム用填剤を提供する。 - 特許庁