「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

This fixture can correspond to dispersion of the conical inner face of the thruster nozzle by being brought in contact with the conical inner face of the thruster nozzle while having a degree of freedom without being fixed between the first member and the second member.例文帳に追加

第１部材と第２部材との間を固定せずに自由度を持たせた状態でスラスタノズルの円錐状内面に当接させることで、スラスタノズルの円錐状内面のばらつきに対応することができる。 - 特許庁

To provide a method of selecting a fine particle by magnetic selection at a high recovery ratio of the magnetic material and non-magnetic materials with respectively high qualities after the magnetic selection by evenly dispersion a powder having magnetism in a liquid.例文帳に追加

磁性物を有する粉体を液中で均一に分散させ、磁力選別後の磁性物及び非磁性物の回収率及び品位をそれぞれ高める磁力選別による微粒子の選別方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, as to the above method for producing a steel material, heating treatment, crystal refining, solid solution strengthening, dispersion strengthening and transition strengthening are executed.例文帳に追加

さらに、上記の鉄鋼材料の製造方法であって、加熱処理、結晶微細化、固溶強化、折出強化、分散強化、転移強化を施したことを特徴とする耐遅れ破壊性にすぐれる鉄鋼材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a production method of particles practically free from very small particles (satellites) produced aside when dispersion phase is divided in a continuous phase by controlling the very small particle diameter to be mainly produced in a minute channel.例文帳に追加

微小流路内で主に生成する微小粒子の径を制御し、分散相が連続相内で分裂するときに副生成する微小な粒子（サテライト）を実質的になくする粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The high nonlinearity glass fiber 1 has a cladding which is equipped with a plurality of air holes on the periphery of a portion corresponding to a core, and is an optical fiber having a zero dispersion wavelength in the vicinity of a wavelength band, where the rare earth element is amplified.例文帳に追加

この高非線形ガラスファイバ１には、コアに相当する部分の周囲にエアホールを複数設けたクラッドを有し、希土類元素の増幅可能な波長帯域近傍に零分散波長を有する光ファイバである。 - 特許庁

To prepare an aqueous colored resin dispersion which enables the preparation of an ink capable of giving high-density recording being free from bleeding, excellent in fastnesses such as water resistance and light resistance, and good in long-term storage stability.例文帳に追加

滲みもなく、耐水性、耐光性等の堅牢度に優れた高濃度の記録が可能で、長期保存安定性の良好なインクの調製を可能とする水性着色樹脂分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide a power unit which can realize high output of a chopper circuit by lessening resistance loss without being influenced by the ON-resistance of a switching element or the dispersion of the forward voltage of a diode.例文帳に追加

スイッチング素子のオン抵抗やダイオードの順方向電圧のバラツキに影響されることなく、かつ、抵抗損失を少なくして、チョッパ回路の高出力化を図ることができる電源装置を提供すること。 - 特許庁

The polarizing film comprises a biaxially oriented film, in which a difference in the refractive index between the continuous phase and the dispersion phase with respect to linearly polarized light may differ between one orientation direction and the other orientation direction.例文帳に追加

本発明の偏光フィルムは、二軸延伸フィルムであって、直線偏光に対する連続相と分散相との屈折率差が一方の延伸方向と他方の延伸方向とで異なっていてもよい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pigment dispersion for an inkjet recording ink that is excellent in preservation stability and jetting stability and satisfies both high color developability on a plain paper and a glossy paper and high gloss on a glossy paper.例文帳に追加

保存安定性および吐出安定性に優れ、普通紙や光沢紙での高い発色性と、光沢紙での高い光沢性とを併せ持つインクジェット記録用インク用の顔料分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biological light measuring device having a high measurement accuracy which can control measurement dispersion due to individual difference and classify noise even in vivo information is measured by a light measurement without exposure risk.例文帳に追加

被爆リスクの無い光計測による生体内情報の測定であっても、個人差による測定ばらつきを抑制できると共に、ノイズが分別された測定精度の高い生体光計測装置の提供。 - 特許庁

It is possible to kill weeds and accelerate the dwarfing of weeds without any adverse affect on the environment at a low cost by spraying the weeds with a powder of sodium bicarbonate and/or an aqueous dispersion or solution of sodium bicarbonate.例文帳に追加

重曹粉体及び／又は重曹の水性分散液又は水溶液を雑草に散布することにより、低コストで環境に悪影響を与えることなく雑草を枯らし、雑草の矮化を促進できる。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality crosslinked amino resin particles, whereby the dispersion of particle diameters can be reduced, uniform crosslinking is accomplished, and when the particles are colored ones, uniform coloration can be accomplished.例文帳に追加

粒子径のばらつきが低減され、架橋が均一に達成でき、その粒子が着色粒子である場合には着色が均一に達成できる、高品質な架橋アミノ樹脂架橋粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator, which can be downsized with a simple constitution and where the stop position accuracy of a rotor improves, and torque irregularity is reduced, and the dispersion of quality among products is reduced, and a driving unit equipped with it.例文帳に追加

簡単な構成で小型化されるとともに、ロータの停止位置精度が向上し、トルクむらが低減され、各製品間の品質のばらつきが低減された電磁アクチュエータ及びこれを備えた駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which writing can be ensured for all memory cells independently of dispersion in property of the memory cells caused by a manufacturing error or the like, also, a writing processing time and power consumption can be reduced.例文帳に追加

製造誤差等によるメモリセルの特性のバラツキによらずに全てのメモリセルに対して書き込みを保証でき、かつ、書き込み処理時間および消費電力を抑制できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake pedal device a lever ratio characteristic of which is changed in correspondence with leg-power, capable of restraining dispersion of an original position of an operation pedal due to a dimensional error and an assembling error of a part and rattling of the operation pedal.例文帳に追加

踏力に応じてレバー比特性が切り替えられるブレーキペダル装置において、その操作ペダルの原位置が部品の寸法誤差や組付誤差によりばらついたり、操作ペダルがたついたりすることを抑制する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head permitting reduction in a bit error rate and an S/N without causing dispersion in MR output, and to provide a magnetic head assembly, a magnetic disk driver, and a compensation method of an asymmetrical characteristic.例文帳に追加

ＭＲ出力のばらつきを引き起こすことなくビットエラーレート及びＳ／Ｎ比の低減化を図ることができる薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッドアセンブリ、磁気ディスクドライブ装置及びアシンメトリ特性の補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for kneading a rubber or a composition which can regulate and control a viscosity and a compounding agent dispersion degree in a wide range, can continuously knead and can largely rationalize a kneaded material producing process.例文帳に追加

広範囲に亘る粘度および配合剤分散度の調整・制御を可能にするとともに、連続混練処理を可能にして、混練物製造プロセスの大幅な合理化を図る混練装置および混練方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for an aqueous coating material of a fluorine-based copolymer excellent in stability and film-forming capability as a dispersion, and also improving blocking resistance, solvent resistance, weather resistance, waterproofness, soil resistance, transparency and close adhesion of its coating film.例文帳に追加

分散液としての安定性、造膜性に優れ、塗膜の耐ブロッキング性、耐溶剤性、耐候性、耐水性、耐溶剤性、耐汚染性、透明性や密着性が向上したフッ素系の水性塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device that can reduce occurrence of a fixed pattern noise by avoiding a potential of a read line at pixel reset from being affected by process dispersion in a component such as a threshold value of an amplifier transistor(TR).例文帳に追加

画素リセット時の読み出し線の電位が、増幅用トランジスタのしきい値等のプロセスばらつきに影響されることなく、固定パターンノイズの発生を低減させることができる固体撮像素子を得ること。 - 特許庁

The optical glass has an optical constant wherein the partial dispersion ratio (θg,F) is in a range of ≤0.624 and contains SiO_2 and Nb_2O_5 as essential ingredients wherein the content of Nb_2O_5 is more than 40% by mass.例文帳に追加

部分分散比（θｇ，Ｆ）が０．６２４以下の範囲の光学定数を有し、必須成分としてＳｉＯ_２、Ｎｂ_２Ｏ_５を含有し、質量％の比率でＮｂ_２Ｏ_５が４０％より多いことを特徴とする光学ガラス。 - 特許庁

To reduce application dispersion resulting from application unevenness, to prevent a failure to apply, to improve a working environment and to simplify an adhesive treatment process, in manufacturing a base isolation structure, particularly in adhesive treatment of a steel plate.例文帳に追加

免震構造体の製造、特に鋼板の接着剤処理において、塗りムラによる塗布バラツキを低減し、塗り忘れを防止すると共に、作業環境を向上し、かつ接着剤処理工程を簡素化する。 - 特許庁

To eliminate the problems that discoloration to brown occurs, that particles poor in dispersion are large enough to be recognized with the naked eyes, that the surface of the particles is coarse and that the acid capturing capability is bad, when conventional calcium hydroxide is kneaded and dispersed in a resin as an acid capturing agent.例文帳に追加

従来の水酸化カルシウムを酸捕捉剤として、樹脂に混練分散させると褐色に着色し、分散不良の粒子が目視できる程大きく、表面がザラザラであり、然も酸捕捉性能が悪い。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reflecting mirror (sub mirror), capable of obtaining a desired reflection surface shape more easily than before and reducing the dispersion of the reflection surface shape even when element pipes themselves have variations in size.例文帳に追加

所望とする反射面形状を得ることが従来よりも容易で、素管自体にバラつきがあったとしても、反射面形状のバラつきを低減することが可能な反射鏡（副鏡）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin display window structure with high rigidity which can prevent dispersion of broken pieces when excessive external pressure is added and the structure is damaged, and to provide a portable information terminal equipped with the structure.例文帳に追加

薄くて剛性が高く、なおかつ過大な外圧が加わって破損した場合にも割れた破片が飛散するのを防止できる表示窓構造と、これを備えた携帯情報端末の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide self-emulsifiable polyisocyanates excellent in anti-foaming properties and water dispersion stability, sufficient in pot life and good in the properties after curing, and aqueous coatings and aqueous adhesives using the same.例文帳に追加

消泡性、水分散安定性に優れ、水分散状態でのポットライフが十分であり、硬化後の物性が良好な自己乳化性ポリイソシアネート、並びにこれを用いた水系塗料及び水系接着剤を提供する。 - 特許庁

To improve metering accuracy by preventing the feed force value of the feeder of a partial head from becoming excessively large even if the distribution of an object to be metered and counted by a dispersion feeder is nonuniform in a combination metering device.例文帳に追加

組合せ計量装置において、分散フィーダによる計量計数物の分配が不均一であっても、一部のヘッドのフィーダの送力値が過度に大きくならないようにして計量精度を向上させる。 - 特許庁

In a dispersion measuring signal, a sine wave signal 4 is phase-modulated by a phase modulation circuit 6 by using a pseudorandom code 5, light from the photocoupler 14 is infinitestimal- modulated by an optical modulator 7 so as to be superposed.例文帳に追加

分散測定信号は、疑似ランダム符号５によって正弦波信号４を位相変調回路６で位相変調し、光変調器７によって光カプラ１４からの光を微小変調して重畳する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material which is especially excellent in boundary bleeding, absorbency, and application nature of ink, relating with an ink jet recording material the support of which is coated with an alumina dispersion, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

アルミナ分散液を支持体上に塗布したインクジェット記録材料に関し、特にインクの境界滲みや吸収性および塗布性に優れたインクジェット記録材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing efficiently a fiber reinforced cement composition of high quality reduced in a dispersion of a supply amount of fiber and dispersed uniformly with the fiber, in addition to dispensing with manual fiber relaxing work.例文帳に追加

人手による繊維のほぐし作業が不要であるうえに、繊維の供給量のバラツキが少なく、繊維が均一に分散した高品質の繊維補強セメント組成物を効率的に製造し得る装置を提供する。 - 特許庁

To resist an artifact such as a striped pattern in a display image also in a case of the same gray level display by reducing an influence by dispersion of electric characteristics and the other performances of an amplifier used in a driving circuit system.例文帳に追加

駆動回路システムにおいて用いられる増幅器の電気的特性その他の性能のばらつきの影響を軽減して、同一階調表示の場合でも表示画像における縞模様などのアーチファクトに抗する。 - 特許庁

This hazardous substance absorbing and removing agent is formed by dispersing active carbon having a particle diameter of 5 μm to 10 mm in a physiologically acceptable gel-like dispersion medium, such as Konjak (Amorphophallus konjac), in an amount of 0.02-90 wt%.例文帳に追加

粒径５μｍ〜１０ｍｍの活性炭をコンニャクのごとき生理学的に許容されるゲル状分散媒中に０．０２〜９０重量％分散させてなる有害物質の吸着除去剤である。 - 特許庁

The chitosan powder to be added to the water-based coating agent has an average particle size of at most 100 μm and gives a pH of a dispersion obtained by dispersing it in pure water at a concentration of 1 mass% of at least 6.5.例文帳に追加

平均粒径が１００μｍ以下であり、純水中に１質量％の濃度で分散したときの分散液のｐＨが、６．５以上となることを特徴とする水性コーティング剤に添加するためのキトサンパウダー。 - 特許庁

To provide a sealing plate for an electrolytic capacitor which reduces a stress to the sealing plate or the like upon connecting a capacitor element to an internal lead, and which facilitates caulking work while contriving the dispersion of the internal leads for the capacitor element.例文帳に追加

コンデンサ素子の内部リードとの接続時の封口板等に対するストレスを軽減し、加締め加工の容易化、コンデンサ素子の内部リードの分散化を図る電解コンデンサ用封口板を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer device capable of shortening the initialization time required for power activation by executing the measurement processing on the dispersion of the characteristic in a motor driving unit of the printer device in matching with the printing paper feeding operation.例文帳に追加

プリンタ装置のモータ駆動部における特性のばらつきに関する測定処理を印刷紙の給紙動作に合わせて行い、電源投入時に必要とされる初期化時間を短縮するプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylic-base powdery coating material which allows homogeneous dispersion of a curable acrylic resin and a curing agent by a simple means, and low-priced formation of a coating film that is excellent in smoothness and gloss.例文帳に追加

簡単な手段で硬化型アクリル樹脂と硬化剤とを均一に分散することができ、低コストで、平滑性や光沢性に優れた塗膜を形成し得るアクリル系粉体塗料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens having little fluctuation in axial and off-axis chromatic aberrations, a wide angle, high magnification, a small size and high performance by appropriately using a graded-index element in which dispersion changes in a radial direction.例文帳に追加

半径方向に分散が変化する屈折率分布型素子を適切に用いることで、軸上、軸外色収差の変動の小さい、広角・高倍率かつ小型・高性能なズームレンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carbon black granule which gives a good dispersion state, a high gloss, a good flowability, a low water absorptivity and a good free flowability on a printing board when it is blended in a printing ink.例文帳に追加

印刷インキに配合した場合に良好な分散状態、高い光沢、良好な流動特性、低い吸水性および印刷板上の良好な自由流れ特性を示す、カーボンブラック顆粒を提供する。 - 特許庁

To provide metal nanowires having high monodispersibility, and combining transparency, conductivity and durability with one another, to provide a method for producing the metal nanowires, and to provide an aqueous dispersion and a transparent conductor using the metal nanowires.例文帳に追加

透明性、導電性、耐久性を両立できる単分散性の高い金属ナノワイヤー及び金属ナノワイヤーの製造方法、並びに該金属ナノワイヤーを用いた水性分散物及び透明導電体の提供。 - 特許庁

As the degree of dispersion of glass fibers of the glass non-woven fabric layers 102 is coarser than that of the glass woven fabric layer 106, the submergence properties of the conductor pattern 104' is satisfactory, and it is possible to secure the level difference accuracy of a conductor pattern to a non-conductor part.例文帳に追加

ガラス不織布層１０２はガラス織布層１０６に比べてガラス繊維の分散度が粗いため、導体パターン１０４’の埋没性が良く、非導体部に対する導体パターンの段差精度を確保できる。 - 特許庁

In a noise discriminating section 13, noise/non-noise sections are determined, by using a discrimination function, based on the characteristic that noise, such as, cheering concentrates at a fixed region of the mean value and the dispersion value.例文帳に追加

雑音識別部１３では、歓声などの雑音が、前記平均値と該分散値においてある一定の領域に集中するという特徴に基づいて、識別関数を用いて雑音区間か否かを判別する。 - 特許庁

The liquid dispersion apparatus comprises a plurality of distribution grooves arranged in parallel to one another and each composed of a bottom wall, side walls, and end walls 69 and having an opened upper end and liquid walls 58 arranged in parallel to the side walls adjacently to the respective distribution grooves.例文帳に追加

互いに並列に配設され、底壁、側壁及び端壁６９から成り、上端が開放された複数の分配溝と、各分配溝に隣接させて、前記側壁と平行に配設された液壁５８とを有する。 - 特許庁

The moisture conditioning agent for the storage box is composed of a urethane resin (U) obtained by causing the following water absorption resin dispersion (D) to react with a polyisocynate compound (P) and a material having air cleaning function, and the storage box is characterized by using the same.例文帳に追加

下記吸水性樹脂分散体（Ｄ）とポリイソシアネート化合物（Ｐ）とを反応させてなるウレタン樹脂（Ｕ）と、空気浄化機能を有する材料からなる収納庫用調湿材およびそれを用いた収納庫。 - 特許庁

In another embodiment, another aqueous dispersion, to which both of the emulsifying/dispersing agent based on a single-grained saccharide polymer and the waste glycerol to be produced at the step of performing the esterification reaction of grease with alcohol are added, is mixed with fuel oil.例文帳に追加

または、単粒子化された糖ポリマーを主成分とする乳化分散剤と油脂をアルコールとエステル化反応する過程で生成される廃グリセリンとを添加した水分散液を燃料油に混合する。 - 特許庁

To provide a small ship equipped with an engine cooling structure with which dispersion of temperature and temperature distribution are hardly produced at a time of start and in a time of continuous operation under a full throttle open condition or a condition close to the same.例文帳に追加

始動時と全開又はそれに近い状態での連続運転時において、温度および温度分布の「ばらつき」が生じ難い、エンジンの冷却構造を具備した小型船舶を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of producing a microwave element, by which the occurrence of cracks in a single crystal substrate during growing a magnetic garnet single crystal film can be avoided and the single crystal substrates free from chippings and small in dispersion of film thickness between substrates can be produced.例文帳に追加

磁性ガーネット単結晶膜の育成中に単結晶基板が割れることがなく、また、チッピングが発生せず、さらに、基板間の膜厚ばらつきが少ない、マイクロ波素子の製造方法を提供する。 - 特許庁