「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor with a brush which can set appropriate capacitor capacity by suppressing the dispersion of inductance caused by the coil, the equalizing connector, etc. of itself, and can elongate the life of the brush.例文帳に追加

ブラシ付モータのコイル、均圧線等から構成されるインダクタンスのばらつきを抑えることで適正なコンデンサ容量を設定することができ、ブラシを長寿命化させることができるブラシ付モータを得ることを目的とする。 - 特許庁

Liquid crystal panels 40a, 40b are arranged adjacent and being flush with each other, and the joined part S consists of black particles BB having light-shielding property and an adhesive resin phase holding the dispersion of the black particles BB.例文帳に追加

同一平面上に液晶表示パネル４０ａ、４０ｂとが隣接配置され、この接合部Ｓは、遮光性を有する黒色粒子ＢＢと、前記黒色粒子ＢＢを分散保持する接着樹脂相とからなる。 - 特許庁

To provide a humidity detection device capable of adjusting automatically an output from a sensor circuit, when the output from the sensor circuit becomes excessive because of the characteristic of a humidity sensor or initial dispersion of the sensor circuit.例文帳に追加

湿度センサの特性やセンサ回路の初期ばらつきによるセンサ回路からの出力が過大になっている場合には、センサ回路の出力を自動的に調整させることができる湿度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for obtaining a leather-like sheet material excellent in appearance, hand and physical properties without inhibiting migration with an organic solvent-free polyurethane aqueous dispersion, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、有機溶剤を含有しないポリウレタン水分散液を用いて、マイグレーションを抑制せずとも、外観、風合い、物性に優れた皮革様シート状物を得るための基材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The setter 102 searches for suitable set values of the variable dispersion compensation and the delay interference processing of the receiver 101 based on the error state of a demodulation signal demodulated by the receiver 101.例文帳に追加

設定部１０２は、受信器１０１によって復調された復調信号のエラー状態に基づいて、受信器１０１の可変分散補償と遅延干渉処理との適当な設定値を探索して設定する。 - 特許庁

The manufacturing method of the organic semiconductor device has a process for forming the insulating layer 3 by using dispersion where the macromolecular particles are dispersed or that where inorganic particles and the macromolecular particles are dispersed.例文帳に追加

有機半導体装置の製造方法は、高分子粒子が分散されている分散液又は無機粒子及び高分子粒子が分散されている分散液を用いて、絶縁層３を形成する工程を有する。 - 特許庁

To provide a separation promotor composition for inorganic powders which enables separating e.g. waste liquid containing an inorganic powder, e.g. silicon powder, into the inorganic powder and the dispersion medium dispersed with the inorganic powder through a simple method.例文帳に追加

シリコン粉等の無機粉を含有する排液等から、無機粉と、無機粉が分散している分散媒体とを、簡易な方法によって、分離することができる、無機粉の分離促進剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This dispersion of the water-soluble polymer contains at least one kind or more of a polymerized polymer and a natural polymer soluble in the aqueous solution of the salt as a disperser coexisting at the time of polymerization.例文帳に追加

重合時、分散剤として該塩水溶液に可溶な重合系高分子と天然系高分子のうち、少なくとも一種以上を水溶性高分子分散液に共存させることによって達成できる。 - 特許庁

To obtain an LED having a structure using a metal oxide as a current dispersion layer on the surface of an epitaxial wafer, the structure in which damage is eliminated at the time of wire bonding without providing a cushion layer.例文帳に追加

エピタキシャルウェハの表面に電流分散層として金属酸化物を用いた構造のＬＥＤにおいて、クッション層を設けることなくワイヤボンディング時のダメージをなくした構造にすることを可能にする。 - 特許庁

When the ultrafine fiber is produced, the volumes of both the resin pellets to be the dispersed component and the dispersion medium component are larger than the volume of master batch pellets containing the carbon black and melt blend spinning thereof is carried out.例文帳に追加

上記極細繊維を製造する際、上記の分散成分と分散媒成分をなる樹脂ペレットのいずれの体積も、カーボンブラックを含有するマスターバッチペレットの体積以上とし、これらを混合紡糸する。 - 特許庁

To provide a lamination type piezoelectric resonator where a frequency difference ΔF between a resonance frequency and an anti-resonance frequency can be extended so as to attain broadband performance and dispersion in the resonance characteristic hardly takes place.例文帳に追加

共振周波数と反共振周波数との周波数差ΔＦを拡大することができ、広帯域化を図ることができると共に、共振特性のばらつきが生じ難い積層型圧電共振子を得る。 - 特許庁

Thus, with no slide of the lock-up piston 14 in the axial direction which is concerned as the greatest factor causing the dispersion of the responsiveness of the lock-up clutch 25, the engagement/disengagement of the lock-up clutch 25 is allowed.例文帳に追加

これにより、ロックアップクラッチ２５の応答性にばらつきが発生する最も大きな要因として懸念されるロックアップピストン１４の軸方向への摺動を行うことなく、ロックアップクラッチ２５の係合／解放を実現する。 - 特許庁

To provide a converter provided with a means that can adjust and enhance the characteristic of the converter without the need for disassembling readjusting/reassembling the converter even when more or less dispersion takes place in the working accuracy in the manufacture of the converter.例文帳に追加

変換器の製作において加工精度に多少ばらつきがでても、変換器を分解／再調整／再組み立てすることなく、その変換器特性を調整改善できる手段を備えた変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an inorganic-organic composite thermoplastic material which permits ready dispersion of inorganic fine particles in various resin materials such as optical materials and hardly exerts influences on an optical element, and the optical element.例文帳に追加

無機微粒子を光学材料等の各種樹脂材料中に容易に分散し、光学素子に対する影響の少ない無機有機複合熱可塑性材料の製造方法及び光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphate treatment method for an Al alloy malleable material improved in filiform corrosion resistance by improving the treatability by a colloidal dispersion of titanium phosphate to be carried out prior to the phosphate treatment.例文帳に追加

リン酸塩処理に先立って行われるリン酸チタンのコロイド分散液による処理性を改善して、耐糸さび性を向上させた、Al合金展伸材のリン酸塩処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This process increases the crystallinity of ITO and the transmittance for UV rays of the plastic substrate with ITO as a whole, which realizes efficient scattering in a PNLC (polymer network liquid crystal) or PDLC (polymer dispersion liquid crystal) .例文帳に追加

この工程を経ることによって、ＩＴＯの結晶性が高まり、ＩＴＯ付きのプラスチック基板全体の紫外線透過率が高まり、ＰＮＬＣやＰＤＬＣを効率よく光散乱させることが可能となる。 - 特許庁

A sealing vessel, into which a fluid dispersion formed by dispersing amorphous chitin or amorphous chitosan in water is introduced and which is sealed so as to remove freely the contents, is accomodated in a high-pressure steam kettle to perform the decomposition.例文帳に追加

非晶質のキチン又は非晶質のキトサンを水に分散させた分散液が投入され、内容物を取り出し自在に密封された密封容器を高圧水蒸気釜に収容した状態で分解を行う。 - 特許庁

To provide an aqueous inorganic-particle dispersion liquid which is low in viscosity or, when it is not low in viscosity, is at least still pumpable or is stable in the degree wherein fluidity is maintained.例文帳に追加

高濃度の状態でも低粘度であり、そうでなくても少なくとも依然としてポンプ輸送可能であるかもしくは流動性を保持している程度に安定な無機系微粒子の水性分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid developer by which a process of removing a solvent is omitted, the toner particle size is freely controlled and a liquid developer excellent in dispersion stability, development characteristics and cleaning property can be obtained.例文帳に追加

溶剤除去工程がなく、トナー粒径を自由にコントロールでき、且つ分散安定性、現像特性、クリーニング性に優れる液体現像剤を得ることができる液体現像剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve characteristic control device for internal combustion engine for suppressing lift characteristic dispersion of an engine valve caused by tappet clearance and thereby enabling an internal EGR control with higher accuracy based on a sub-lift of the valve.例文帳に追加

タペットクリアランスに起因する機関バルブのリフト特性ばらつきを抑制し、ひいては同バルブのサブリフトに基づく、より精度の高い内部ＥＧＲ制御を可能とする内燃機関のバルブ特性制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stator structure of a rotating electric machine capable of simply positioning split-cores and reducing the number of component parts and man-hour and capable of achieving sufficient heat dispersion and miniaturization without requiring much machining time.例文帳に追加

分割コアの位置決めが簡単でかつ部品点数や組立工程を少なくでき、加工時間も掛からず、十分な抜熱および小型化を達成することができる回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a water dispersion type composition imparting an ultraviolet ray absorbing layer exhibiting an excellent weatherability even in a thin film, with stabilized oil particles in emulsion polymerization of the producing process, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

薄膜であっても優れた耐候性を発揮する紫外線吸収層を形成でき、製造過程の乳化重合において油滴が安定する水分散型組成物、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a post-crosslinking polyurethane-polyurea (PU) dispersion which contains an isocyanate group blocked with a blocking agent having a significantly lower deblocking temperature as compared with the prior art and gives a highly hydrolysis-resistant coating film.例文帳に追加

先行技術と比較して脱ブロック化温度が有意に低いブロック化剤でブロック化されているイソシアネート基を含み、さらにこれから、高い耐加水分解性を有する塗膜が得られる、後架橋性ＰＵ分散物。 - 特許庁

A dispersion liquid formed by dispersing light transmissive fine particles in a solution of a light transmissive medium resin is uniformly applied onto a smooth surface and dried to obtain birefringence of the light transmissive medium resin.例文帳に追加

透光性媒質樹脂の溶液中に透光性微粒子が分散された分散液を平滑な面上に均一に塗布し、さらに乾燥させて前記透光性媒質樹脂の複屈折性を発現させる。 - 特許庁

By conducting an etching for forming a concave S by heating in an atmosphere containing hydrogen and using a layer containing Al as an etch-stopping layer 103, controllability of the etching, and yield, can be enhanced without concern on dispersion of etching depth or the like.例文帳に追加

また、水素を含む雰囲気中で加熱しＡｌを含む層をエッチングストップ層１０３として用いることにより、エッチング深さのばらつき等の影響を受けず制御性の向上と歩留まりの向上を図れる。 - 特許庁

The dispersion cloth portion 20 is exposed at first from a housing 11 of the air bag by the spacer cloth portion 22, then held by the spacer cloth portion 22, and the flow of the gas is deflected by 90° or more.例文帳に追加

このとき、スペーサー布部分２２により、拡散布部分２０がエアーバッグのハウジング１１から最初に現れることができ、次にスペーサー布部分２２により保持され、ガスの流れを９０°以上偏向させることができる。 - 特許庁

The wavelength dispersion element 16 provides a phase difference in which a difference in level between a video signal carrier and an electromagnetic wave based on intermodulation is not more than a predetermined value, to between an upper side band of the downstream optical signal and a lower sideband thereof.例文帳に追加

波長分散素子１６は、下り光信号の上側サイドバンドと下側サイドバンド間に、映像信号搬送波のレベルと相互変調による電磁波とのレベル差が所定値以下となる位相差を与える。 - 特許庁

In response to input timing of the uplink optical burst signals, a switch control device (56) of an OLT control apparatus (52) changes over the switches (38, 40) to apply suitable dispersion compensation to the relevant uplink optical burst signals.例文帳に追加

ＯＬＴ制御装置（５２）のスイッチ制御装置（５６）は、上り光バースト信号の入力タイミングに応じて、当該上り光バースト信号に適切な分散補償を与えるように、スイッチ（３８，４０）を切り替える。 - 特許庁

To provide a liquid developer excellent in dispersion stability, re- dispersing property and fixing property even in an electrophotographic plate making system including a fast developing-fixing process and using a large-size master plate.例文帳に追加

現像−定着工程が迅速化され且つ大版サイズのマスタープレートを用いる電子写真製版システムにおいても、分散安定性、再分散性及び定着性に優れた液体現像剤を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the rod-shaped silver particle comprises adding aqueous solution of a water-soluble silver compound into a mixed solution of 1, 3-butanediol and a dispersion agent, and heating it to a sufficient temperature to reduce the silver compound into silver.例文帳に追加

１,３−ブタンジオールと分散剤との混合溶液に水溶性銀化合物の水溶液を添加し、該銀化合物を銀に還元するのに十分な温度に加熱することによるロッド状銀粒子を製造する。 - 特許庁

To yield titanium dioxide particles of which the primary particles are uniform, and which do not cause the occurrence of aggregation even without dispersing in a dispersion liquid, also do not generate chlorine difficult to handle, and are excellent in storability and in dispersibility in an acidic aqueous solution.例文帳に追加

一次粒径が揃い、分散液中に分散させなくても凝集が発生せず保存性に優れ、取扱いの難しい塩素が発生せず、酸性水溶液への分散性に優れる酸化チタン粒子を得る。 - 特許庁

To provide a color matching pigment dispersion paste composition which keeps low initial viscosity even in a high coloring pigment concentration, possesses good storage stability, and is excellent in agglomeration resistance during color matching.例文帳に追加

高い着色顔料濃度であっても、初期粘度を低く保持することができ、しかも良好な貯蔵安定性を備え、調色の際の耐凝集性にも優れた調色用顔料分散ペースト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a golf ball using a core composition which employs a metallic salt of α,β-unsaturated carboxylic acid improved in dispersion into a rubber composition to realize a crosslinkge form giving a good balance between core hardness and coefficient of restitution.例文帳に追加

本発明はα，β−不飽和カルボン酸金属塩のゴム組成物への分散を改善し、コアの硬度と反撥係数のバランスの優れた架橋形態を可能としたコア組成物を用いたゴルフボールに関する。 - 特許庁

In another method, an electrode for generating the activated free radical and ion in the plasma concentrated closely to the surface of the substrate is formed by using a shower head (298) for gas dispersion to which bias is impressed by RF (radiofrequency) energy.例文帳に追加

他の方法では、ＲＦエネルギによりバイアスが印加されたガス分散シャワーヘッド（２９８）を用いて、基板表面に近接して集中するプラズマ中の活性化ラジカル及びイオンを発生する電極を形成する。 - 特許庁

To provide an optical receiver, optical transceiver, and method for optical reception, capable of easily adjusting a tap coefficient to the suitable one even when dispersion characteristic changes comparatively significantly in accordance with replacement of transmission media.例文帳に追加

伝送媒体の交換に伴って分散特性が比較的大きく変動した場合であっても、好適なタップ係数に容易に調整可能な光受信器、光トランシーバ及び光受信方法を提供する。 - 特許庁

A non-magnetized plastic magnet (plastic roller) equipped with a resistive layer having a volume resistivity of 10^5 to 10^12Ωcm according to the kind of a magnetic body and the dispersion is used as a non-contact electrifying roller which is rotated following an image carrier.例文帳に追加

像担持体に対して従動する非接触の帯電ローラとして、磁性体の種類や分散により抵抗層として１０＾５〜１０＾１２Ω・ｃｍになるようにした非着磁のプラスチック・マグネット（プラスチック・ローラ）を用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a gas sensor and the gas sensor, which reduces the generation of a crack in a solid electrolyte caused by a dispersion in a thickness of an insulator, when burnt or aged, and a ratio of generating short circuiting between lead parts.例文帳に追加

絶縁体の厚みのばらつきに起因して焼成時やエージング時に固体電解質にクラックが発生したり、リード部間に短絡が発生する割合を低減したガスセンサの製造方法とガスセンサとを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-based composition for a water-based coating material, having excellent stability and film-forming properties as a dispersion, and capable of providing a coated film having improved blocking resistance, solvent resistance, weather resistance, waterproof properties, fouling resistance, transparency and adhesion.例文帳に追加

分散液としての安定性、造膜性に優れ、塗膜の耐ブロッキング性、耐溶剤性、耐候性、耐水性、耐汚染性、透明性や密着性が向上したフッ素系の水性塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

For example, when the frequency distribution has a small dispersion, it is determined that the adhesion forces of toner to the surface of the developing roller are distributed with substantially equal forces at any point on the surface of the developing roller.例文帳に追加

例えば、上記度数分布のばらつき度合いが小さければ、現像ローラ表面における上記付着力は現像ローラ表面の何れの箇所においても同じような強さで分布していると判断する。 - 特許庁

To provide a concrete test body allowed to be suitably used for a water permeability test, an air permeability test, a repair material evaluation test, etc. and having almost uniform perforated crack width having no dispersion, and to provide a method for manufacturing the concrete test body.例文帳に追加

透水試験、透気試験、補修材の評価試験などに好適に用いることのできる、バラツキがなくほぼ均一な貫通ひび割れ幅を有するコンクリート試験体及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fine particle dispersion for light extraction member, capable of improving efficiency of light extraction and suppressing deterioration by a heat cycle, and to provide a coating composition, a light extraction member and an organic electroluminescence display device.例文帳に追加

光取出し効率を向上させ、かつ、ヒートサイクルによる劣化を抑制可能な光取出し部材用微粒子分散物、コーティング組成物、光取出し部材、及び有機電界発光表示装置を提供すること。 - 特許庁

Dispersion of a radial gap in each support bearing 17a, 17b is kept to be small by adequately selecting the rollers 36a, 36b to be assembled to an assemblage of the driven pulley 7b and the sleeve 8a of each part.例文帳に追加

各区分の従動プーリ７ｂ及びスリーブ８ａを組み合わせたものに組み付けるころ３６ａ、３６ｂを適切に選択して、各サポート軸受１７ａ、１７ｂ内のラジアル隙間のばらつきを小さく抑える。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a pigment dispersion having small particle diameter, uniform particle size distribution and high color development, and enabling easy saving of installation space and smooth transfer to mass-production scale.例文帳に追加

小粒径かつより均一な粒径分布を有し、発色性が良い顔料分散体を容易に得ることができ、省スペース化が容易で、スムーズな量産移行が可能な顔料分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The dispersion binder for the thermosensitive agent is made up of a vinyl alcohol-based polymer which is mainly composed of a vinyl alcohol structural unit and contains 0.1 to 20 mol% of a structural unit represented by chemical formula 1 (wherein, M represents H, an alkali metal or ammonium ion).例文帳に追加

ビニルアルコール構造単位を主体とし、下記の化１で表される構造単位を０．１〜２０モル％含有するビニルアルコール系重合体からなることを特徴とする感熱剤用分散バインダー。 - 特許庁

The rubbing cloth, cut out into a state for the production, is mounted on a vibrating means, and the rubbing cloth is directly and quantitatively evaluated from the moving speed and the speed dispersion of a thin disk disposed on the vibrated rubbing cloth.例文帳に追加

生産に供する状態に切り出されたラビング布を加振手段に乗せ、加振されたラビング布上に置かれた薄板円盤の移動速度と速度分散からラビング布を直接定量的に評価する。 - 特許庁