「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding method for resin pipes which can accurately plane-process welding parts, prevents the lowering of welding strength, and makes the resin pipes weldable to each other by reducing the dispersion of strength.例文帳に追加

被熱溶着部を精度よく平面加工でき、熱溶着強度の低下を防ぐとともに、強度のばらつきを小さくして樹脂配管どうしを熱溶着可能とする樹脂配管の熱溶着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for attaching an IC tag to a cap capable of effectively avoiding either a positional displacement or dispersion of the IC tag having product information stored therein and further capable of efficiently attaching the tag to the cap and fixing it there.例文帳に追加

製品情報が記憶されたＩＣタグの位置ずれ或いは飛散などを有効に回避でき、効率よくキャップに取り付けて固定することが可能なＩＣタグのキャップへの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one agent type deodorant which has high dispersion stability and defoaming properties, and can prevent malodors generated from sludge or a dehydrated case in a small amount of chemical for a long time, and to provide a deodorizing method.例文帳に追加

１剤型で、分散安定性と消泡性能が高く、少ない薬剤量で汚泥や脱水ケーキから発生する悪臭を長時間にわたって防止することができる脱臭剤および脱臭方法の提供。 - 特許庁

The counter-collision is carried out by ejecting an aqueous dispersion of cellulose fibers through a pair of ejection nozzles under a pressure of as high as 70-250 MPa and the ejected streams are made to collide with each other to be crushed.例文帳に追加

対向衝突処理の際、セルロース繊維を水に分散させて得た分散液を、一対のノズルから７０〜２５０ＭＰａの高圧でそれぞれ噴射させると共に、その噴射流を互いに衝突させて粉砕する。 - 特許庁

In order to relate the image and the physiological data with each other by using offset data which has been induced by using the dispersion network clock synchronization protocol and, e.g., time stamp data, a coronary blood vessel analysis system is adopted.例文帳に追加

分散ネットワーククロック同期プロトコルを用いて導き出されたオフセット・データ、並びに、例えばタイムスタンプ・データを用いて画像を生理学的データと相互に関連付けるために冠状血管解析システムが採用される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a color filter using a negative type photosensitive composition containing colorants for the color filter, the method for manufacturing the color filter realizing satisfactory patterning and having high hardenability resulting in reduced change in film thickness and dispersion.例文帳に追加

カラーフィルター用の着色剤を含有するネガ型感光組成物を用いた、パターニングが良好で、かつ高い硬化性により膜厚変化や分光変化を低減したカラーフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately recognize the existence, the position, the angle, the direction or the inclination of an article even if a print of a character string or the illuminance of an illumination has dispersion, by recognizing the character string printed on the article.例文帳に追加

物品に印刷された文字列を認識することによって、該文字列の印刷や照明の照度にばらつきがあっても、前記物品の有無、位置、角度、向き、又は、傾きを正しく認識することができるようにする。 - 特許庁

To provide an actuator forming a clearance between an individual electrode and a vibrating plate by a sacrificing layer process, eliminating dispersion in characteristics, and driving at low voltage in the actuator vibrating the vibrating plate by a static electricity.例文帳に追加

静電気力により振動板を振動させるアクチュエータにおいて、個別電極と振動板間の空隙を犠牲層プロセスによって形成し、特性のバラツキが少なく、低電圧駆動が可能なアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To easily provide a non-contact IC card equipped with stable characteristics without considering dispersion in the production of a semiconductor device or resistance formed inside an IC.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードに関し、半導体素子の製造上のバラツキや、ＩＣ内部で形成されている抵抗を考慮しないで、容易に且つ安定した特性を備えた非接触式ＩＣカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a correction value for each gradation level of each electron-emitting device is calculated from a luminance ratio of the luminance measured in the second step to the luminance measured in the third step and the luminance dispersion measured in the first step.例文帳に追加

そして、第２工程で測定した輝度と第３工程で測定した輝度の輝度比と、第１工程で測定した輝度ばらつきとから、各電子放出素子の各階調に対する補正値を算出する。 - 特許庁

To provide an optical component comprising a transmissive dispersion compensation filter that decreases influences of interference caused by reflected light from filters and is free from group delay ripples or ripples in the transmittance.例文帳に追加

本発明は、それぞれのフィルタからの反射光により生ずる干渉の影響を低減し、群遅延リップルや透過率にリップルの生じない透過型分散補償フィルタからなる光学部品を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a pest control preparation capable of stably preserving microorganisms having insecticidal action to noxious insects and easily providing a dispersion of the microorganisms in use, and to provide a method for pest control using the preparation.例文帳に追加

害虫に対して殺虫作用を有する微生物を安定に保存して、使用時に微生物分散液を容易に得ることが可能な害虫防除製剤およびそれを用いた害虫防除方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated magnetic recording medium of which the magnetic layer has high coat strength, being excellent in dispersion, moreover, excellent in surface smoothness, an electromagnetic conversion characteristics, and durability under a special environment.例文帳に追加

磁性層の塗膜強度が高く、分散性に優れており、また磁性層の表面平滑性・電磁変換特性、特殊な使用環境下での耐久性に優れた塗布型磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition of an aqueous dispersion type, having high flame-retardancy, excellent tackiness and good mechanical stability, and a pressure-sensitive adhesive sheet provided with a tacky layer comprising the pressure-sensitive composition.例文帳に追加

水分散型であり、高い難燃性および優れた粘着性を有し、機械安定性の良好な粘着組成物およびその粘着組成物からなる粘着層を備える粘着シートを提供すること。 - 特許庁

Therefore, even if the size control of the solenoid spill valve 41 is loosened, the solenoid spill valve 41 with no dispersion of responsiveness can be finished and the control property is not deteriorated at the using time to a fuel supply device.例文帳に追加

このため電磁スピル弁４１の寸法管理を緩くしても応答性がばらつかない電磁スピル弁４１を完成することができ、燃料供給装置等に用いて制御性が悪化することはない。 - 特許庁

To provide an aqueous resin dispersion for an elastic coating material, which can be used for obtaining a coating material capable of forming a tough, highly elastic coating film excellent in adhesion to a sealer layer.例文帳に追加

本発明は、強靱で弾性に富み、シーラー層との密着性に優れる弾性塗膜を形成し得る塗料に使用することができる、弾性塗料用水性樹脂分散体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for preparing, with a high productivity, a colloidal dispersion of silver fine particles suitable as a coating solution for forming a transparent conductive layer or an antibacterial coating, wherein the grain size of the silver fine particles are easily controlled.例文帳に追加

透明導電層形成塗液や抗菌コーティング形成塗液として好適な銀微粒子コロイド分散液を、その銀微粒子の粒径を容易に制御でき、且つ高い生産性で製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, uniform dispersion of the gas flow in fluidized bed of the polymerizer is stably performed, dead zone formation is effectively prevented and adhesion of the polymer on the surface of the polymerizer is also prevented.例文帳に追加

これにより、重合器の流動層域でのガス流の均一分散を安定に行うことができ、デッドゾーンの形成が有効に防止され、しかも重合器壁面への重合体付着も有効に防止できる。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation method by which transmission characteristics of signals at a different bit rate are optimized so as to be capable of minimizing the entire size and cost of a transmission system and to provide a compensation node apparatus.例文帳に追加

本発明は、異なるビットレートの伝送特性を最適化し、伝送システム全体のサイズとコストを最小にすることができる分散補償方法及び補償ノード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant coating agent, in which inorganic superfine particles are hyper-dispersed and a nitrogen-containing phosphate-based compound is dissolved or hyper-dispersed in a solution or dispersion of an organic polymer, and its manufacturing method.例文帳に追加

有機高分子の溶液又は分散液に、無機超微粒子が超分散しているとともに、含窒素リン酸エステル系化合物が溶解又は超分散した難燃性コーティング剤、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous dispersion of particles of the silver salt of an organic acid by which concentration operation can be made efficient while suppressing the increase of viscosity in ultrafiltration and concentration, the lowering of filtration rate and the blocking of a passage.例文帳に追加

限外ろ過濃縮における粘度増加、ろ過速度低下、流路閉塞を抑えて、濃縮操作を効率化することができる有機酸銀塩粒子の水分散物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Input signal light and auxiliary light are inputted to an optical fiber 14, provided with a value for which a zero dispersion wavelength, is equal to an input signal light wavelength or slightly shifted to a short wavelength side and a 4-light-wave mixing process is induced.例文帳に追加

零分散波長が入力信号光波長に等しいか、またはやや短波長側にずれた値を有する光ファイバに、入力信号光および補助光を入力して四光波混合過程を誘起する。 - 特許庁

The magnetic particle coating is a coating film formed on a supporting body and the coating film is formed by applying the alloy particle dispersion.例文帳に追加

ＣｕＡｕ型あるいはＣｕ_３Ａｕ型強磁性規則合金相を形成し得る合金粒子と分散剤とを含有し、溶媒量が１０質量％以下であることを特徴とする合金粒子分散物である。 - 特許庁

After the pulling up of the substrate into the gas phase (S2) and before drying up of the liquid film (S5), the substrate is immersed again in the particulate dispersion (S1), and the immersion of the substrate (S1) and the pulling up of the substrate (S2) are repeated.例文帳に追加

この際、基板を気相中に引き上げた（Ｓ２）後に、液膜が乾燥しきる（Ｓ５）前に、再び基板を微粒子分散溶液中に浸漬させ（Ｓ１）、基板の浸漬（Ｓ１）と基板の引き上げ（Ｓ２）とを繰り返し行う。 - 特許庁

The part between a display substrate 1 and a rear substrate 2 is partitioned into a plurality of cells by gap members 3 and a dispersion liquid L in which positively charged black particles 4 and negatively charged particles 5 are dispersed is encapsulated in the cells.例文帳に追加

表示基板１と背面基板２との間は間隙部材３で複数のセルに区切られ、セル内は正帯電の黒色粒子４、負帯電の白色粒子５が分散された分散液Ｌが封入されている。 - 特許庁

To provide a dispersion liquid of fine silica having stable viscosity and good handling quality even in spite of high silica concentration, and inkjet recording material which has gloss and image quality equivalent to those of photographic printing paper and is free from coating application troubles.例文帳に追加

シリカ濃度が高濃度であっても粘度が安定で取り扱い性が良好な微細シリカの分散液、及び写真印画紙並の光沢と画質を有し、かつ塗布故障のないインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

The setting agent coating part 930 is equipped with a setting agent coating roller 931b which applies a setting agent as a substrate reacting to a reactive group in the dispersion accelerator to the unfixed image on the transfer paper P.例文帳に追加

そして、硬化剤塗布部９３０ｂは、転写紙Pの未定着画像に該分散促進物質中の反応性基と反応する物質としての硬化剤を塗布する硬化剤塗布ローラ９３１ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing ink containing dispersed colorant, having good dispersion stability and fixability of the ink, capable of forming an image having high water resistance and applicable to a wide variety of colorants.例文帳に追加

色材分散型のインクにおいて、インクの分散安定性や定着性が良好で、耐水性が高い画像を形成し得るインクを製造でき、かつ広範囲の色材に適用できるインクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the pressure of injected heat transfer gas becomes substantially constant on the wafer attraction surface side of the gas dispersion layer 102, and heat transfer effect of the heat transfer gas on the semiconductor wafer 150 can be made uniform.例文帳に追加

このため、注入された伝熱ガスの圧力はガス分散層１０２のウエハ吸着面側でほぼ同じ圧力となり、伝熱ガスによる半導体ウエハ１５０への伝熱効果を均一化することができる。 - 特許庁

To provide a silicone oil diluent composition as a dispersion medium for a silicone oil hydrophobic substance which is obtained by improving the existing one being poisonous and harmful and largely receiving the restrictions of various laws and which also can sufficiently carry the physical properties of silicone oil.例文帳に追加

シリコンオイル 疎水性物質の分散媒として 有毒有害にして各種法令の制約を 多くうけるものを改良して なお且つシリコンオイルの 物性を充分に担持していけるものを 提供する。 - 特許庁

The embodiments of the invention in this disclosure describe techniques for early warning of degradation in NOR Flash memories by estimating the dispersion of the threshold voltages (V_T's), of a set of NOR Flash memory cells during read operations.例文帳に追加

ここに開示する本発明の実施形態は、読み込み動作中にＮＯＲフラッシュメモリセルの組の閾値電圧（Ｖ_Ｔ）の分散を推定することによりＮＯＲフラッシュメモリの劣化を早期警告する技術を記述する。 - 特許庁

To provide a coloring material dispersion for recording inks that exhibits good stability with time and realizes high image density, a recording ink comprising the same, an ink cartridge, an image-recording apparatus, an image-forming method and an item having a formed image.例文帳に追加

経時安定性が良好でかつ高画像濃度が実現できる記録用インク用色材分散体及び、これを用いた記録用インク、インクカートリッジ、画像記録装置、画像形成方法、画像形成物の提供。 - 特許庁

A guiding member (8) is arranged on the outside surface of a main body (12) of the rotor (3) so that the treating material and the dispersion medium each of which flows in the treatment space (4) are made to flow almost like a plug flow.例文帳に追加

この回転体（３）のローター本体（１２）の外面には、上記処理空間（４）内を流れる処理材料と分散媒体をほぼ栓流状に流動させることができよう案内メンバー（８）が設けられている。 - 特許庁

To provide a dispersing agent giving a pigment dispersion liquid having excellent low-temperature stability and suppressed degradation in storage and to provide a coloring composition for a color filter especially having excellent low-temperature stability and suppressed degradation in storage.例文帳に追加

低温安定性に優れ、保存時の変質が抑制された顔料分散液を与える分散剤、特に低温安定性に優れ、保存時の変質が抑制されたカラーフィルター用着色組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic dispersing apparatus which is capable of dispersing powder having average primary particle size of nano- to sub-micron into a solvent or a solution, is capable of manufacturing liquid having high dispersion stability without forming sediment and has excellent productivity.例文帳に追加

ナノからサブミクロンの平均一次粒径を持つ粉体を溶媒又は溶液中に分散させ、沈降物がなく、分散安定性が高い液を作製でき、かつ量産性に優れた調液装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical compensation laminate film having reverse dispersion properties sufficient to achieve an ideal phase difference (λ/4 (nm)) throughout a visible-light region and capable of suppressing degradation in optical compensation performance at high temperature.例文帳に追加

可視光領域の全域において理想の位相差（λ／４（ｎｍ））を実現できる充分な逆分散性を有し、更に高温下での光学補償性能の劣化を抑制できる光学補償積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To secure high metering accuracy by reducing the dispersion of resin pressure and the variation of the amount of a weighed resin in each shot by closing a check valve in a screw even in the case of a hydraulic driving part exactly.例文帳に追加

油圧式の駆動部であってもスクリュにおける逆流防止バルブを的確に閉鎖できるようにして、樹脂圧のバラツキ、更には計量した樹脂量のショット毎の変動を低減し、高い計量精度を確保する。 - 特許庁

DISPERSION FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE DISPERSANT, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC METHOD, ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS USING THE ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR例文帳に追加

電子写真感光体用分散液、該感光体用分散液を用いた電子写真感光体、ならびにその電子写真感光体を用いた電子写真方法、電子写真装置および電子写真装置用プロセスカートリッジ。 - 特許庁

This quasi light generating device comprises a light source part, a spectral dispersion part, a monochromatic light intensity control part, a monochromatic light mixing part, a quasi light detection part, and a comparison part which detects the difference between quasi light and reference light.例文帳に追加

本発明の疑似光発生装置は光源部、分光分散部、単色光強度制御部、単色光混合部、疑似光検知部および疑似光と基準光との差分を検出する比較部からなる。 - 特許庁

To reduce the position dislocation between an optical axis of a semiconductor laser element and an optical axis of an optical fiber, and to reduce a distance dispersion between the outgoing end surface of a semiconductor laser element and the incoming end surface of the optical fiber.例文帳に追加

半導体レーザ素子の光軸と光ファイバの光軸との間の位置ずれを低減すると共に、半導体レーザ素子の出射端面と光ファイアの入射端面との距離のばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing charged migrating particles with stabilized quality and excellent production reproducibility, and also to provide a dispersion for an electrophoretic display with stabilized quality, and an electrophoretic display device for displaying a stabilized image.例文帳に追加

品質が安定し、生産再現性に優れた帯電泳動粒子の製造方法、品質が安定した電気泳動表示用分散液ならびに安定した画像を表示できる電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

This load dispersion controller 11 is provided with a communication control part 13 receiving a server connection demand and connection management control parts 14a to 14c managing and controlling the connection with corresponding servers 12a to 12c.例文帳に追加

本発明の負荷分散制御装置１１は、サーバ接続要求を受信する通信制御部１３と、対応するサーバ１２ａ〜１２ｃとの接続を管理して制御する接続管理制御部１４ａ〜１４ｃと、を備えている。 - 特許庁

Thereby, bearing pressures to contact parts 31a on sides of moving contacts 3 of respective contact parts 21a, 22a and 23a of fixed contacts 2 are equalized, so that the dispersion of a divided voltage of a series circuit can be reduced.例文帳に追加

これにより、固定接点２の各接触部２１ａ，２２ａ，２３ａの可動接点３側の接触部３１ａに対する面圧がほぼ均一となって、上述した直列回路の分圧のばらつきを軽減できる。 - 特許庁

To allow a low-molecular organic semiconductor material to be applied on the surface of a gate insulation film that is low in coating property without repelling, and to allow the resulting organic semiconductor film to obtain a high mobility with minimum dispersion.例文帳に追加

塗布性の低いゲート絶縁膜表面に低分子有機半導体材料をハジキを発生することなく塗布することが可能となり、形成された有機半導体膜はバラツキの少ない、優れた移動度を得ること。 - 特許庁

To accurately detect a knock even in a condition where divergence of a vibration intensity distribution due to deviation of the vibration intensity distribution by machine difference dispersion or frequency of knocks appears, in s knock determining device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のノック判定装置において、機差ばらつきによる振動強度分布のずれやノック頻発による振動強度分布の発散が現れる条件下でも、ノックを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁