「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

If the absolute value of the chromatic dispersion in the signal wavelength band is smaller, on the other hand, then four-wave mixing, which is a kind of nonlinear optical phenomena, is more likely to occur, which causes cross talk and noise, thereby deteriorating the transmission quality. 例文帳に追加

他方、信号波長帯域における色分散の絶対値が小さいほど、漏話と雑音を起こす4波混合（一種の非線形光学現象）が発生しやすくなり、それにより伝送品質が劣化する。 - 特許庁

The aqueous dispersion of ellagic acid or its salt or its ester comprises a nonionic surfactant selected from a copolymer composed of a polyethylene glycol block and a polypropylene glycol block.例文帳に追加

とりわけ本発明の主題は、ポリエチレングリコールブロックとポリプロピレングリコールブロックとからなるコポリマーから選択される非イオン性界面活性剤を含む、エラグ酸またはその塩若しくはエステルの水性分散物の提供である。 - 特許庁

The liquid for electrophoresis display includes at least alkyl polyether amine having a specific structural unit, one or more kinds of particulates, a dispersant, and a terpene compound as a dispersion liquid medium.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示用液は、少なくとも，特定の構造単位を有するアルキルポリエーテルアミン、１種類以上の微粒子、分散剤及び分散液媒体としてテルペン化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pressure fitting method for bearings of a small motor capable of eliminating a secondary processing after pressure fitting for facilitating the fabrication process and suppressing the cost and of being established with a mitigated dimensional accuracy (dispersion) of the bearing hole inside diameter of a housing.例文帳に追加

製作工程を容易にしてコストダウンを図るため、圧入後の二次加工を不要とし、ハウジングの軸受け孔内径の寸法精度（バラツキ）を緩和できる小形モータの軸受圧入方法を提供する - 特許庁

To provide an optical member inspection device capable of extracting precisely a shape of a component or the like such as an optical member, and capable of acquiring a quality determination result of no dispersion.例文帳に追加

光学部材をはじめとする部品等の形状を高い精度をもって抽出することができ、さらにはばらつきのない良否判定結果を取得することができる光学部材検査装置を提供すること。 - 特許庁

The radiant ray intensity of light is revised in response to the transmission rate so as to suppress dispersion in the radiant ray intensity due to a difference from the transmission rate, resulting in being able to suppress the power consumption especially at a low/medium transmission rate.例文帳に追加

伝送速度に応じて光の放射光強度が変更され、伝送速度の違いによる放射光強度のバラツキが抑えられる結果、特に低中速の伝送速度における電力消費を抑制できる。 - 特許庁

To stably and surely grip a multi-well plate without being affected by the size errors of the multi-well plate in the right and left directions, even when the dispersion of the size of the multi-well plate is caused by errors in forming, deformation, etc. of the multi-well plate.例文帳に追加

マルチウェルプレートの成形誤差や変形などにより、該マルチウェルプレートの左右方向の寸法にバラツキが生じていても、これに左右されることなくマルチウェルプレートを安定かつ確実に掴持可能にする。 - 特許庁

To provide a roof heat insulation configuration capable of facilitating construction of a roof heat insulation structure, reducing dispersion of heat insulation and air permeability due to construction and being executed at a low cost, and a construction method of a roof heat insulation structure.例文帳に追加

屋根断熱構造体の施工が容易になると共に、施工による断熱性や通気性のばらつきが少なくなる上、安価に実施できる屋根断熱構造と屋根断熱構造体の施工方法を提供する。 - 特許庁

(B) the dispersion of the (Nx-Ny) in the longitudinal direction is ≤0.005; and heat shrinkage at 120°C is ≤5%.例文帳に追加

（Ａ）長手方向の屈折率（Ｎｘ）と幅方向の屈折率（Ｎｙ）との差（Ｎｘ−Ｎｙ）が−０．０２０〜０ （Ｂ）長手方向における（Ｎｘ−Ｎｙ）のばらつきが０．００５以下 （Ｃ）１２０℃における熱収縮率が５％以下 - 特許庁

To make effective use of an injector with no highly precise injection property, if used for an engine in which no air/fuel ratio feedback control is performed, by restricting the deviation or dispersion of an air/fuel ratio.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御を行わないエンジンで、高精度噴射特性を持たないインジェクタを使用しても、空燃比ズレや空燃比バラツキを抑え、高精度噴射特性を持たないインジェクタの有効利用を図ること。 - 特許庁

The cement fine powder is composed of a fine powder of ordinary portland cement on the surface of which C3A appears, and which presents a spherical shape having a specific surface area of 6,500 cm^2/g or larger and a diameter of 0.001-20 μm, and to which a dispersion aid is added.例文帳に追加

比表面積が6500cm^2/g以上で直径が0.001〜20μmの球状を呈し、表面にＣ３Ａが顕われている普通ポルトランドセメントの微粉末から成り、分散用助剤が添加されているセメント微粉末による。 - 特許庁

To provide an optical shutter device in which dispersion in the amount of light beams being transmitted through each optical shutter element is suppressed regardless of the differences in the positions of the elements on a substrate and the pattern shapes of the electrodes located in the vicinity of the elements.例文帳に追加

各光シャッタ素子の基板上での位置や周辺に位置する電極のパターン形状の相違に拘わらず、各光シャッタ素子ごとの透過光量のばらつきを抑えることのできる光シャッタ装置を得る。 - 特許庁

To provide a fender panel supporting structure capable of setting the top of a fender panel to a prescribed level by absorbing eventual dispersion of the level of brackets installed between the top of the fender panel and an apron upper member.例文帳に追加

フェンダパネルの上端とエプロンアッパメンバの間に介在するブラケットの高さ寸法にばらつきがあっても、これを吸収してフェンダパネルの上端を所定の高さ位置とするフェンダパネル支持構造を実現すること。 - 特許庁

To prepare a biaxially oriented polyester film showing excellent releasability even after repeated use, use after a molding process, and use under a water atmosphere, and further exhibiting a stable performance with a small dispersion, and having excellent releasability.例文帳に追加

繰返しの使用、成形加工後の使用、水雰囲気下での使用の後にも優れた離型性を発現し、かつバラツキが小さく安定した性能を発揮する、離型性に優れた二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin aqueous dispersion that maintains its viscosity even when left after mixed with a hydrophilic organic solvent such as an alcohol and stably retains its emulsion state even when subjected to high shear by a roll coater or the like.例文帳に追加

アルコールなどの親水性有機溶媒を混合させて放置しても、粘度が保持され、かつ、ロールコーターのような高剪断がかかっても、エマルジョンが安定に保持されるような熱可塑性樹脂水性分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive endless tubular belt in which the dispersion of electric resistance in a plurality of optional parts and the nonuniformity of thickness are controlled and which is excellent in various properties including mechanical properties.例文帳に追加

ベルトの任意の複数部分における電気抵抗のばらつきが小さく、ベルト全周にわたって膜厚むらの小さい、かつ機械的特性等各種物性の優れた半導電性無端管状ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber composition, with which a rubber composition comprising a porous filler, carbon black and a softener is produced by kneading in excellent dispersion without impairing productivity.例文帳に追加

多孔質充填剤、カーボンブラック、軟化剤を含むゴム組成物を分散性良く混練りして製造することができ、しかも生産性を損なうことなく製造することができるゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This ubiquinone-containing preparation is obtained by dispersing/ emulsifying ubiquinone in an aqueous solution of a water-soluble substance in the presence of an organic acid to form a ubiquinone-containing protective colloid and adjusting the average particle diameter of dispersion particles in the emulsion to ≤5 μm.例文帳に追加

有機酸の存在下、ユビキノンを水溶性物質の水溶液中に分散・乳化して、ユビキノンを含有する保護コロイドを形成させ、エマルジョン中の分散粒子の平均粒径を５μｍ以下にする。 - 特許庁

To enable setting up of optimal value especially in a small signal, even if the offset amount depends on the dispersion of resistance value, etc., when adopting a configuration giving offset to a large level of signal after amplification.例文帳に追加

増幅後の大きなレベルの信号に対してオフセットを付与する構成を採った場合、オフセット量が抵抗値などのばらつきに依存することになるため、特に小信号の場合に最適な閾値を設定するのが難しい。 - 特許庁

To provide an assay method with high sensitivity and precision, combined with SPFS and LPFS by using metallic metal colloidal particles in a dispersion state, and an assay system and an assay kit therefor.例文帳に追加

本発明は、金属コロイド粒子を分散状態で用いることによって、ＳＰＦＳとＬＰＦＳとを組み合わせた高感度且つ高精度なアッセイ法、該アッセイ用装置および該アッセイ用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mass production system which is industrially efficient and has a low cost, in a process for manufacturing an impalpable powder of solder with an in-oil atomization method of melting the solder in a heated dispersion medium and atomizing it.例文帳に追加

加熱した分散媒にはんだを溶融し、微粒化する油中アトマイズ法を用いてはんだ微粉末を製造する製造方法において、工業的に効率的、低コストの大量生産システムを提供する。 - 特許庁

A raw material mixture containing a binder resin, the colorants, and water or a hydrous solvent is mixed in advance and is then subjected to melt kneading and dispersion treatment by using an open roll type continuous kneading machine having heating and cooling functions.例文帳に追加

結着樹脂と、着色剤と、水または含水溶剤とを含有する原料混合物をあらかじめ混合した後、加熱及び冷却機能を有するオープンロール型連続混練機を用い、溶融混練分散処理する。 - 特許庁

To provide a new mattress technique widely and flexibly dealing with the difference in body shape, body weight, or the like between users, having further excellent body pressure-dispersion performance, and efficiently mass-producing high-quality mattresses.例文帳に追加

この発明は、利用者の体形や体重などの違いにも広く、柔軟に対応可能であり、一段と体圧分散性能に秀れ、効率的に高品質で大量生産可能な新たなマットレス技術のを提供する。 - 特許庁

Two kinds of luminescent particles 22 and 24 each having a dielectric core and a phosphor coated layer is used as luminescent particles dispersed in the luminescent layer 16 of this dispersion type electroluminescent element 10.例文帳に追加

分散型エレクトロルミネッセンス素子１０の発光層１６中に分散する発光粒子として、それぞれ誘電体コアおよび蛍光体被覆層とを有する２種類の発光粒子２２および２４を使用する。 - 特許庁

To provide a new cellulose derivative having excellent water absorptivity, water retentivity, dispersion stability and thixotropic properties, and utilizable in various fields such as food, medicines and cosmetics, agrichemicals, resins, coatings, dyeing, papermaking, fibers and civil engineering.例文帳に追加

優れた吸水性、保水性、分散安定性、チキソトロピー性を有し、食品、医薬・化粧品、農薬、樹脂、塗料、染色、製紙、繊維、土木等の様々な分野で利用できる新規なセルロース誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus of a device capable of reducing the number of defective devices produced by dispersion of a jetting characteristic in manufacturing the device by using an ink-jet head for jetting ink from a plurality of nozzles.例文帳に追加

複数のノズルからインクを吐出するインクジェットヘッドを用いてデバイスを製造する際、吐出特性のばらつきによる不良デバイスの発生を低減することができるデバイスの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This composition is prepared by homogeneously dispersing a titanium oxide powder in a peroxotitanic-acid-containing dispersion medium and is used for preparing a coating film and a coated article for a photocatalyst.例文帳に追加

ペルオクソチタン酸含有分散媒に、酸化チタン粉末を均一分散してなる光触媒用塗膜形成用組成物を調製し、該組成物を用いて光触媒用塗膜及び光触媒用塗布物を形成する。 - 特許庁

To provide a dust collector equipped with a dust dispersion prevention function during recovering the dust stored in the hopper of the dust collector and with a simple operation.例文帳に追加

集塵機のホッパーに貯留したダストを回収する時に発生するダスト（粉塵）の飛散を極力防止できると共に、回収時の操作を出来るだけ簡単にしたダスト飛散防止機能を備えた集塵機を提供する。 - 特許庁

A supervisory control part obtains the welded state of toner on the fixing test image by referring to table data based on the intensity information, judges the image state and further detects the dispersion of the image state.例文帳に追加

そして統括制御部５４は、これらの強度情報に基づきテーブルデータを参照して定着テスト画像におけるトナーの溶融状態を求め画像状態を判断し、さらに画像状態のバラツキをも検出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can avoid a short circuit between each electric wiring in an upper layer electric wiring, even when a part of top of a FSG film is exposed by dispersion of a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程のばらつきによってＦＳＧ膜の上面の一部が露出した場合であっても、上層配線層における配線間のショートの発生を回避し得る半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

The bias circuit for applying a voltage to a control terminal 106 of a first active element 104 for amplifying an RF signal includes: first and second temperature compensation circuits; and a threshold voltage dispersion compensation circuit.例文帳に追加

ＲＦ信号増幅用の第1の能動素子１０４の制御用端子１０６に電圧を供給するバイアス回路において、第１及び第２の温度補償用回路と、しきい値電圧バラツキ補償用回路と、を備える。 - 特許庁

To provide a photomask in which dispersion of line width is accurately corrected, and the line width can be adjusted to fluctuation of an exposing device, a method and device for correcting the line width of a photomask, and an electronic device using the same.例文帳に追加

フォトマスクの線幅のばらつきを精度良く補正し、露光装置の変動に対しても線幅を調整できるフォトマスク、フォトマスクの線幅補正方法、線幅補正装置及びそれを用いた電子デバイスを提供する。 - 特許庁

A second squeegee 109 is moved as shown by an arrow 110 to apply an electronic element dispersion solution 111 over the substrate before the water vaporizes, and the water 108 and first liquid are removed from on the substrate 101 by drying.例文帳に追加

水が揮発する前に、第２スキージ１０９を矢印１１０の方向に動かすことで電子素子分散液１１１を基板上に塗布し、水１０８と第１液体を乾燥させて、基板１０１上から除去する。 - 特許庁

To provide a high speed interface circuit by suppressing fluctuations in an output current and an output amplitude due to fluctuation in a power supply voltage and dispersion in a process with a simple configuration without causing noises.例文帳に追加

電源電圧の変動やプロセスのばらつきによる出力電流や出力振幅の変動を抑制すると共に、簡易な構成で、かつノイズが発生することのない高速なインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of polyorganosiloxane/organic polymer composite particles which, when used for a coating material, is excellent in craze resistance in drying and excellent in adhesiveness and resistances to weather, water, and staining; and a production method of the same.例文帳に追加

塗料に用いた場合、乾燥時のひび割れ耐性に優れ、かつ耐候性、耐水性、耐汚染性、密着性に優れたポリオルガノシロキサン／有機ポリマー複合粒子の水系分散体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The release agent to be incorporated into the mixture is prepared as a dispersion liquid of the release agent obtained by dissolving the release agent in an organic solvent in the presence of a dispersant and then precipitating and further finely dispersing.例文帳に追加

混合物中に含有される離型剤の形態が、分散剤の存在下で離型剤が有機溶剤中に溶解後析出され、かつ微分散せしめられて得られる離型剤の分散液である。 - 特許庁

To provide the frequency adjustment method and device of a piezoelectric component with excellent high volume productivity capable of reducing the frequency dispersion of individual elements in a short time in the case a plurality of elements are formed on one piezoelectric substrate.例文帳に追加

１枚の圧電基板に複数の素子が形成されている場合に、個々の素子の周波数バラツキを短時間で低減できる、量産性に優れた圧電部品の周波数調整方法および装置を提供する。 - 特許庁

An estimation characteristic value operation part 301 theoretically estimate the dispersion characteristic C of the group speeds of the elastic waves based on combination of candidates values of a plurality of parameters expressing the physical characteristics of the seabed sedimentary layer.例文帳に追加

一方、推定特性値演算部３０１は、海底堆積層の物理的特性を示す複数のパラメータの候補値の組み合わせに基づいて弾性波の群速度の分散特性Ｃを理論的に推定する。 - 特許庁

To carry the rainwater flowing on the upper surface of a verge cap installed to the front end part of a verge member in a fixed route even with a dispersion of construction and prevent the dirt by raindrops of an unexpected part.例文帳に追加

施工のばらつきがあってもけらば部材の前端部に装着したけらばキャップの上面に流れた雨水の流れを一定の経路で流すことができて、予期しない部分に雨垂れによる汚れが発生しない。 - 特許庁

This constitution can raise the natural frequency of a liquid column, while suppressing the pulsation in the common rails to a stable and low amplitude so as to smooth the pulsation between rails and reduce the dispersion of the fuel injection quantity between the respective cylinders.例文帳に追加

これにより、液柱の固有周波数を上げてコモンレール内の脈圧を安定かつ低い振幅に抑えつつ、レール間での脈圧を平滑化させ、各気筒間での燃料噴射量バラツキを低減する。 - 特許庁

To provide an inspection method for droplet discharge head capable of easily evaluating the dischargeability of the droplet discharge head for discharging an ink containing a metal particle and a dispersion medium, wherein the metal particle is dispersed.例文帳に追加

金属粒子と該金属粒子が分散する分散媒とを含むインク吐出するための液滴吐出ヘッドの吐出性を容易に評価することが可能な液滴吐出ヘッドの検査方法を提供すること。 - 特許庁

A first light diffusion layer 1 provided on the incident side of projection light includes polarized light diffusion particles, a dispersion medium for dispersing light diffusion particles, and a hold member holding for light diffusion particles.例文帳に追加

投写光の入射側に設けられた第１の光拡散層１は極性を帯びた光拡散粒子と光拡散粒子を分散させる分散媒と光拡散粒子を保持する保持部材とを有する。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a sidewall film by suppressing dispersion of depth from a groove opening on an upper surface of the sidewall film without receiving etching damage on a surface of the sidewall film when forming the sidewall film on a groove side face.例文帳に追加

溝側面に側壁膜を形成する際に、側壁膜表面にエッチングダメージを受けることなく、側壁膜上面の溝開口部からの深さのばらつきを抑制して形成可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water dispersion for inkjet recording having high print density ready for high-speed printing and excellent storage stability, achieving low viscosity in formation into an ink, and hardly causing change in light absorption characteristics; and to provide a water-based ink.例文帳に追加

高速印刷に対応した高印字濃度を有し、保存安定性に優れ、インクにした時に低粘度化でき、かつ吸光特性変化の少ないインクジェット記録用水分散体及び水系インクを提供する。 - 特許庁

To provide an active scraper capable of forming an optical dispersion pattern on a plane of a light guide plate, which is bent and whose flatness is not uniform, at a uniform depth, and a light guide plate manufacturing device containing the active scraper.例文帳に追加

平坦度が一様でなくて屈曲がある導光板の平面に光学的な散乱パターンを均一な深さに成形する能動型スクレイパー及びそれを含む導光板製造装置を提供する。 - 特許庁