「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

A second reliability information generating unit 51 generates reliability information on the basis of a dispersion in time directions obtained from extracted SP signals and outputs the information to the reliability information selection circuit 53.例文帳に追加

第２の信頼性情報生成ユニット５１は、抽出されたＳＰ信号より時間方向の分散を求めてその分散値から信頼性情報を生成し、信頼性情報選択回路５３に出力する。 - 特許庁

To provide a functional material-enclosing structure having good dispersion stability, and to obtain an ink composition having stable dispersibility in a solvent, by preventing cohesion due to interaction between particles, and having good color developing properties and fixing properties.例文帳に追加

分散安定性が良好な機能物質内包構造体、粒子間の相互作用による凝集を抑制し、溶媒中で安定した分散性を有し、発色性、定着性が良好なインク組成物を提供する。 - 特許庁

To heighten the durability of antimicrobial effects and to enable an antimicrobial finishing to be carried out inexpensively by using an antimicrobial agent such as silver in ultra dispersion of fine particles, and carrying out the finishing of animal and vegetable natural fibers without using a binder.例文帳に追加

超分散微粒子の銀等の抗菌剤を用いて、動物及び植物の天然繊維にバインダーを使用せず加工し、抗菌効果の持続性を高めると共に安価に抗菌加工ができるようにする。 - 特許庁

The stabilizer for the hydrogenation catalyst to be used is composed of a polymeric compound which has a weight average molecular weight of 1,000-100,000 and is soluble or dispersible in a solvent or a dispersion medium for a compound to be hydrogenated.例文帳に追加

水素化対象化合物の溶媒又は分散媒に可溶性又は分散性の、重量平均分子量が１，０００〜１００，０００である高分子化合物からなる水素化触媒安定化剤を用いる。 - 特許庁

In the weatherproof coated article, a weatherproof coating film 20 is composed of a matrix 20a which comprises a porous inorganic material, and a dispersion phase 20b which mainly comprises a resin containing an organic component with which the whole of the matrix 20a is impregnated.例文帳に追加

耐候性塗装品は、耐候性塗膜２０が多孔質の無機材料からなるマトリックス２０ａと、そのマトリックス２０ａ全体に含浸された有機成分を含む樹脂を主とする分散相２０ｂとからなる。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion which contains a polyester resin, is made without using an endocrine disruptor such as bisphenol A for a raw material and is used for coating the inside of a can to form a coating film excellent in retorting resistance.例文帳に追加

本発明は、ビスフェノールＡなどの環境ホルモンを原料として用いず、耐レトルト性に優れた塗膜を形成する缶内面塗装用のポリエステル樹脂を含む水分散体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This aqueous dispersion for a chemical machine polishing comprises a heterocycle-containing compound, a surfactant and an oxidizing agent and has the mass ratio of the heterocycle-containing compound to the surfactant of 1:10-1:0.03.例文帳に追加

複素環を有する化合物、界面活性剤、および酸化剤を含有し、複素環を有する化合物と界面活性剤との質量比が１：１０〜１：０．０３である化学機械研磨用水系分散体を得る。 - 特許庁

To provide hexagonal ferrite magnetic powder which is easily dispersed and has a high degree of dispersion and a coating-type magnetic recording medium which contains the above magnetic powder and is superior both in traveling durability and in electromagnetic conversion characteristics.例文帳に追加

分散処理が容易でかつ、分散度の良好な六方晶系フェライト磁性粉末、及びそれを含む走行耐久性及び電磁変換特性の良好な塗布型磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To decrease the number of cleaning processes and the consumption of a pigment dispersion liquid in a color filter producing method using an electrodeposition method or micelle electrolysis method, as compared to a conventional method, and to reduce the occupancy space of a production device.例文帳に追加

電着法あるいはミセル電解法を用いたカラーフィルターの製造方法において、洗浄工程数および顔料分散液の使用量を従来に比べて低減するとともに、製造装置の省スペース化を図る。 - 特許庁

ORGANIC NANOPARTICLES AND DISPERSION THEREOF, AND COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME, INK-KET INK, PHOTOSENSITIVE RESIN TRANSFER MATERIAL, COLOR FILTER USING THE SAME, LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND CCD DEVICE例文帳に追加

有機ナノ粒子及びその分散組成物、並びにそれらを含有する着色感光性樹脂組成物、インクジェットインク、感光性樹脂転写材料、それらを用いたカラーフィルタ、液晶表示装置、及びＣＣＤデバイス - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flexible composite pipe by which a flexible composite pipe having stable bending characteristics with the reduced pitch variation and dispersion of an interlocking pipe can be efficiently manufactured, and a device for manufacturing the pipe.例文帳に追加

インターロック管のピッチ変動、ばらつきが減少し、安定した曲げ特性を有する可撓性複合管を能率よく製造することができる可撓性複合管の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

A water-soluble polymer dispersion liquid contains a metal oxide fine particle having an accumulated average diameter of 1 to 100 nm homegeneously dispersed therein and a low molecular weight gelatin of 0.001 to 200% based on the total mass of the metal oxide particle.例文帳に追加

累積平均粒径が1〜１００ｎｍである金属酸化物微粒子が均一に分散され、低分子量ゼラチンを金属酸化物微粒子全質量の０．００１％〜２００％含む水溶性ポリマー分散液。 - 特許庁

Rain water falling on the bulging part 18 is guided more to both ends in the width direction than to the longitudinal direction of a vehicle 10, and drained from a rain rail part 34 while being dispersed by the dispersion drainage area 17A.例文帳に追加

バルジ部１８に降り注いだ雨水は車両１０の前後方向よりも幅方向両端部へより大量に誘導され、分散流域１７Ａにより分散されながらレインレール部３４から排水される。 - 特許庁

To provide a flexible metal foil laminate which has small dimensional change percentage dispersion by thermal shrinkage and can form a flexible printed circuit board having a fine pitch circuit suitable for mounting a high density pitch IC.例文帳に追加

熱収縮による寸法変化率のバラツキが小さく、高密度ピッチのＩＣを実装するのに適したファインピッチ回路を有するフレキシブルプリント基板を形成し得るフレキシブル金属箔積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a copper salt fine particle dispersion resin capable of suitably manufacturing optical materials having various sizes and obtaining optical materials having excellent heat resistance.例文帳に追加

本発明は、様々なサイズの光学材料を好適に製造することが可能であり、かつ、耐熱性に優れる光学材料を得ることが可能な、銅塩微粒子分散樹脂を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, light beams of unnecessary order of diffraction included in light beams emitted from the VIPA plate 10 are suppressed, energy is concentrated into light beams of necessary order of diffraction so as to reduce the insertion loss of the variable dispersion compensator.例文帳に追加

これにより、ＶＩＰＡ板１０から出射される光に含まれる不要な回折次数の光を抑え、必要な回折次数の光にエネルギーを集中させて、可変分散補償器の挿入損失を低減する。 - 特許庁

To provide a driving method of an optical modulator, which enables long-distance transmission by effectively suppressing transmission waveform deterioration due to a wavelength dispersion characteristic of a transmission path, and an optical transmitter and an optical transmission system using the driving method.例文帳に追加

伝送路の波長分散特性による伝送波形劣化を効果的に抑圧して長距離伝送を可能にする光変調器の駆動方法およびそれを用いた光送信機、光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of ensuring desired cooling performance while suppressing the dispersion of the performance among products, a manufacturing method of cooling device, a manufacturing device of cooling device, and electronic equipment.例文帳に追加

所望の冷却性能を確保することができ、製品ごとの性能のばらつきを抑えることができる冷却装置、冷却装置の製造方法、冷却装置の製造装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A film including a complex mixed metal can be deposited by means of CVD from liquid mixtures of metal complexes without solvent by a direct liquid implantation and by other precursor dispersion method such as an aerosol delivery.例文帳に追加

複合混合金属含有薄膜は、直接液体注入により、およびエーロゾル送り出しのような他の前駆体分散法により、溶媒なしに金属複合体の液体混合物からＣＶＤにより堆積されうる。 - 特許庁

This method for producing the cellulose ester film is characterized by spray-adding a fine particle dispersion and then mixing and dissolving at a higher temperature than the boiling point of a main solvent, in a process for dissolving the cellulose ester-based resin in the main solvent.例文帳に追加

セルロースエステルフィルムの製造方法は、セルロースエステル系樹脂を主溶媒に溶解させる工程で、微粒子分散液を噴霧して添加し、添加後、主溶媒の沸点以上の温度で溶解混合する。 - 特許庁

To provide a battery pack structure with a heater having two or more secondary batteries, a housing case for housing the batteries, and the heater, and suppressing uneven heating of each secondary battery, and decreasing the temperature dispersion between the secondary batteries.例文帳に追加

複数の二次電池、これを収容する収容ケース、及びヒータを有し、各二次電池の加熱ムラを抑制し、各々の二次電池の温度バラツキを小さくできるヒータ付き組電池構造体を提供する。 - 特許庁

(2) The aqueous ink for the inkjet-recording, containing the same and (3) the method for producing the aqueous dispersion are also provided.例文帳に追加

〕、ポリマー粒子（Ｂ）、着色剤（Ｃ）並びに、水難溶性アミン及び／又はその塩（Ｄ）を含有してなるインクジェット記録用水分散体、（２）それを含有するインクジェット記録用水系インク、及び（３）その水分散体の製造方法である。 - 特許庁

This polymer composition is formed by coagulating and/or drying a dispersion in which an inorganic laminar silicate having a length of ≥400 nm and a thickness of ≤10 nm is dispersed in a polymer latex.例文帳に追加

ポリマーラテックス中に、長さが４００ｎｍ以上であり、厚さが１０ｎｍ以下である無機層状ケイ酸塩が分散された分散液から、凝集および／または乾燥することにより得られるポリマー組成物。 - 特許庁

In making a light pulse signal including the noise component incident on the extra-ordinary dispersion optical waveguide (12), the incident peak power thereof is so controlled as to be made greater than the fundamental soliton power and to be less than twice as large as the fundamental soliton power.例文帳に追加

雑音成分を含む光パルス信号を異常分散光導波路（１２）に入射する際に、その入射ピークパワーを基本ソリトンパワーよりも大きくかつ基本ソリトンパワーの２倍以下になるように制御する。 - 特許庁

To provide a biodegradable polymeric aqueous dispersion useful as an agrochemical composition having slow releasing property, wherein the amount of solvent discharged is kept low and the deterioration of the polymer is prevented during the process of spreading.例文帳に追加

溶剤を環境中に大量に放出することなく、かつ被覆工程におけるポリマーの劣化を防ぐことを特徴とする徐放性農薬組成物に有用な生分解性ポリマー水分散体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording pigment ink which has the extremely excellent dispersion stability and the high ejection stability and which is capable of giving a recorded matter having no strike-through when glossy papers are printed and then the printed papers are piled up.例文帳に追加

極めて優れた分散安定性及び高い吐出安定性を有し、加えて光沢紙に印字し、重ねた場合に裏写りをしない記録物を得ることができるインクジェット用顔料インクの提供。 - 特許庁

To provide a cell-catching device which can selectively and efficiently catch or remove cancer cells from a cell dispersion such as a cancer cell-containing blood sample, and to provide a cell-catching system.例文帳に追加

がん細胞を含む血液試料等の細胞分散液からがん細胞を選択的かつ効率的に捕捉または除去することができる細胞捕捉デバイス、および細胞捕捉システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an irradiation optical system which can suppress, when the specific region of an irradiation target is irradiated with a beam, the dispersion of the irradiation intensity among different regions sufficiently small to carry out line beam irradiation.例文帳に追加

被照射物の特定の領域を照射する場合にそれらの領域間での照射強度のばらつきを十分に小さく抑えてラインビーム照射を行うことができる照射光学系を提供する。 - 特許庁

As a result, the detection area is extended in software and is decided by the state of rain drop for time longer than a control period, thereby stabilizes wiper wiping, even if dispersion exists in adhesion of rain drop.例文帳に追加

これにより、検出エリアをソフトウェア的に拡大し、制御周期より長い時間における雨滴の状態により判定することになるので、雨滴の付着にばらつきがあっても、ワイパ払拭を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of reducing dispersion of on-ice performance depending on weather by improving a snow sticking characteristics on a tread face of the pneumatic tire for an icy/snowy road represented by a brand new studless tire.例文帳に追加

新品時のスタッドレスタイヤに代表される氷雪路用空気入りタイヤのトレッド面に対する雪付き特性を改善し、天候による氷上性能のバラつきを低減することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic silver salt dispersion having fine particles and a uniform size distribution, and a heat developable photosensitive material having a good applied surface state and excellent in granular property.例文帳に追加

本発明の課題は、微粒子でサイズ分布の揃った有機銀塩分散物の製造方法を提供し、また塗布面状が良くかつ粒状性の優れた熱現像感光材料を提供することである。 - 特許庁

To provide vehicle body front structure to improve the dispersion efficiency of a collision load by providing a plurality of curved members for one frame member in the longitudinal direction and forming a larger number of wedge-like spaces.例文帳に追加

１つの前後方向骨格部材に対して複数の湾曲メンバを設けることにより、くさび状空間部をより多く設けて衝突荷重の分散効率を高めるようにした車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a processed pigment, which exhibits good dispersibility and good development characteristics even if it is pulverized for obtaining a color filter excellent in color properties such as contrast, a pigment dispersion liquid, and a photosensitive composition.例文帳に追加

コントラスト等の色特性の良好なカラーフィルタを得るため顔料を微細化しても、顔料の分散性が良好で、現像性にも優れる加工顔料、顔料分散液および感光性組成物を提供する。 - 特許庁

At this time, the receiver 20 decides an error level 37 of the systematic bits which remains after the decoding based on dispersion of the second soft decision data, and furthermore, notifies the error level 37 to the transmitter 10.例文帳に追加

この時、受信機２０は、前記第２の軟判定データの分散に基づき、前記復号後に残留する前記組織ビットの誤りレベル３７を判定すると共に、誤りレベル３７を送信機１０へ通知する。 - 特許庁

To prepare an aqueous dispersion which gives a coating film excellent in adhesion, external appearances and oil resistance required as a resin used for a coating material, an ink and an adhesive for a molded article or a film of a polyolefinic resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂の成型品又はフイルムに対し、塗料、インキ又は接着剤用樹脂として優れた付着性、塗膜外観を有し、かつ耐油性の良好な塗膜を与える水性分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure of a fuel injection pipe for an engine having advantages such as improving engine performance by reducing dispersion of the fuel injection amount, and improving productivity and reliability of the piping structure.例文帳に追加

燃料噴射量のバラツキを低減してエンジン性能を向上できる、配管構造の生産性や信頼性を向上できる等の利点を有するエンジン用燃料噴射管の配管構造を提供する。 - 特許庁

An excitation light scanning of the sample (dispersion fluid in which carbon nanotube is dispersed) is performed over the whole range of wavelength to measure the spectrum of photoluminescence, and a chirality distribution is created and displayed based on the its results (S1-S3).例文帳に追加

まず試料（カーボンナノチューブが分散された分散液）に対する全波長領域の励起光走査を行ってフォトルミネッセンスのスペクトルを測定した結果に基づき、カイラリティ分布を作成・表示する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

An organic silicon compound expressed by general formula (1) is added to hydrolyze in a dispersion liquid of metal oxide particles in water and/or an organic solvent, to which, subsequently, an organic silicon compound expressed by formula (2) is added to hydrolyze.例文帳に追加

金属酸化物粒子の水および／または有機溶媒分散液に、下記式(1)で表される有機ケイ素化合物を加えて加水分解し、ついで、下記式(2)で表される有機ケイ素化合物を加えて加水分解する。 - 特許庁

To provide an aqueous resin composition which is much more solidified with a simple method without using an organic solvent and contains an aqueous resin dispersion and an adhesive imparting resin, and a method of preparing the same.例文帳に追加

有機溶剤を使用することなく簡便な方法で高固形分化を実現した、水性樹脂分散体及び粘着付与樹脂を含有する水性樹脂組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a target material suitable for depositing an aluminum alloy thin film having an electrode potential equal to that of an ITO film, free form dispersion of silicon, having low specific resistance and excellent heat resistance.例文帳に追加

ＩＴＯ膜と同程度の電極電位を有し、シリコンが拡散することなく、比抵抗が低く、耐熱性に優れたアルミニウム合金薄膜を形成することに好適なターゲット材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed insulated wire, where transmission characteristics are stabilized by dissolving unevenness on the outer surface of an insulating layer and dispersion of outer diameters when the insulating layer is formed by winding a porous polyethylene tape.例文帳に追加

多孔質ポリエチレンテープを巻き付けて絶縁層を構成するときの絶縁層の外面凹凸と外径バラツキの問題を解消し、これにより伝送特性を安定化させた発泡絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can restrain dispersion of the resistance value of a thin film resistance element properly even if it is formed above a region wherein an element and a wiring are formed, and its manufacturing method.例文帳に追加

素子や配線の形成される領域の上方に薄膜抵抗素子を形成する場合であれ、その抵抗値のばらつきを好適に抑制することのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The collimated light from the parabolic mirror 104 is processed by a slit 106, which parallel to the incident surface into the plasmon element 105 and a diffraction grating 107 for imparting dispersion in a direction vertical to the slit 106, and is detected by a two-dimensional detector 108.例文帳に追加

放物面鏡104からの、コリメートされた光を、プラズモン素子105への入射面に平行なスリット106と、スリット106に垂直な方向に分散を与える回折格子107によって処理し、２次元検出器108で検出する。 - 特許庁

The slurry is solidified by chemically bonding an organic dispersion medium having an ester bond and a gelling agent formed of an MDI (4,4'-diphenylmethane diisocyanate)-based isocyanate (resin) having, as a base, a chemical structure represented by formula (1).例文帳に追加

エステル結合を有する有機分散媒と、下記式（１）に示す化学構造を基本とするＭＤＩ（４，４’−ジフェニルメタンジイソシアナート）系イソシアナート（樹脂）からなるゲル化剤とを化学結合させることによりスラリーを固化する。 - 特許庁

To provide a lens unit, an image pickup apparatus, and an electronic device that reduce the size of a filter used for image restoration processing, while suppressing the sensitivity to dispersion, in an optical system that extends the depth.例文帳に追加

深度を拡張する光学系において、ばらつきに対する感度を弱く抑えながら、画像復元処理に用いるフィルタのサイズを小さくすることが可能なレンズユニット、撮像装置、および電子機器を提供する。 - 特許庁