「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索

In the display device, pixel spaces arranged in rows and columns are defined by a partition wall structure and a dispersion solution 1 in which electrophoretic particles 2 colored in a 1st color are dispersed is enclosed in the pixel spaces.例文帳に追加

表示装置においては、行及び列に配置された画素空間が隔壁構造に定められ、画素空間には、第１色に着色されている電気泳動粒子２が分散された分散液１が封入されている。 - 特許庁

To obtain a high concentration dispersion liquid for a gas diffusion electrode for increasing the production efficiency in the production of a gas diffusion electrode and reducing the amount of assistant raw materials to be used, and to provide a gas diffusion electrode obtainable therefrom.例文帳に追加

ガス拡散電極の製造の生産効率を上げ、副原料の使用量を減らすために、高濃度ガス拡散電極用分散液を得ること、及びそれから得られるガス拡散電極を提供する。 - 特許庁

The method for producing the powder-molded body includes: casting a slurry containing a powder of a ceramic and/or a metal, a dispersion medium, and a gelling agent; and solidifying the slurry by gelling the slurry to obtain a molded body.例文帳に追加

セラミック及び／又は金属の粉体と、分散媒と、ゲル化剤とを含むスラリーを調製した後、成形し、スラリーをゲル化させることにより固化して成形体を得る粉体成形体の製造方法である。 - 特許庁

To obtain pigment for cosmetic, which improves dispersion stability, provides a moist feel and has sufficient water repellency and a cosmetic containing the pigment.例文帳に追加

分散安定性を向上させることができるとともに、しっとりとした感触を与えることができ、しかも十分な撥水性を有する化粧料用顔料およびその顔料を含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin composite material containing a laminar silicate, capable of stably keeping the dispersion state of the laminar silicate even if the composite material is kept at a temperature not less than the melting point of the polyolefin resin.例文帳に追加

使用されているポリオレフィン系樹脂の融点以上の温度に保持されたとしても、層状珪酸塩の分散状態が安定に保持される層状珪酸塩含有ポリオレフィン系複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous polymer dispersion transformable to an elastomer or a resin after removal of water, its preparation process, and their use as a sealant, an adhesive and a coating material.例文帳に追加

本発明は、水が除去された後、エラストマー又は樹脂に変換されうるポリマー水性分散液、それらの調製方法、並びに、シーラント、接着剤及び塗料材料としてのそれらの使用を提供することを目的とする。 - 特許庁

To control fuel supply having high accuracy for a gas turbine engine employing a multi-venturi mixer, even when a flow rate fluctuates affected by manufacturing dispersion, aging changes, and pressure change at the downstream side of a mixer.例文帳に追加

マルチベンチュリミキサを用いたガスタービン・エンジンにおいて、製造バラツキあるいは経年変化はもとより、ミキサ下流の圧力変化の影響を受けて流量にバラツキが生じるときも、燃料供給を高精度に制御する。 - 特許庁

Dispersion of a plurality of nanoparticles is conducted by a step of decompressing an internal pressure less than the atmospheric pressure using a vapor deposition apparatus so that the nanoparticles of nanoparticle precursors are vapor deposited on the ion gel.例文帳に追加

複数のナノ粒子の分散は、ナノ粒子分散イオンゲルは、内部気圧を大気圧よりも減圧させた蒸着装置を用いて、ナノ粒子前駆体のナノ粒子をイオンゲルに蒸着させる工程により行われる。 - 特許庁

The aqueous coating composition consists of an aqueous solution or an aqueous dispersion containing an oxidized polysaccharide obtained by oxidizing a polysaccharide and a compound having two or more reactive functional groups in one molecule.例文帳に追加

多糖類を酸化して得られる酸化多糖類と、１分子中に２つ以上の反応性官能基を有する化合物とを含む水溶液または水分散液からなることを特徴とする水系コーティング組成物。 - 特許庁

Instead of excessively adding ceramics particles, crystallized substance is positively deposited in the aluminum alloy matrix, and for even dispersion, composition of added elements for alloying and content of added elements are specified.例文帳に追加

セラミックス粒子を過剰に添加する代わりに、アルミニウム合金マトリクス中に晶析出物を積極的に析出させ、均一に分散させるべく、合金化の添加元素の組成や、添加元素の含有量を特定する。 - 特許庁

A substrate 31 and an anode 14 are dipped into the mono dispersion solution of ceramic crystal grain or electrodeposition liquid 15, and pulse current is conducted to deposit ceramic crystal grain on the substrate 31 and obtain the ceramic thin film.例文帳に追加

セラミック結晶粒子の単分散溶液である電着液１５に基板３１と陽極１４とを浸漬し、パルス電流を通電して基板３１上にセラミック結晶粒子を堆積させてセラミック薄膜を得る。 - 特許庁

The pigment dispersion for cosmetic use essentially comprises black iron oxide, an anionic dispersant 1,000-20,000 in weight-average molecular weight and water, and also contains red iron oxide and/or yellow iron oxide.例文帳に追加

少なくとも黒酸化鉄と重量平均分子量１０００〜２００００であるアニオン性分散剤と水を含有し、且つべんがら及び／又は黄酸化鉄のうちいずれか一つ以上を含む化粧料用顔料分散液。 - 特許庁

A traffic information providing means 17 simultaneously provides a road control center, an electric bulletin board and a traveling vehicle with the obtained representative traveling required time and traveling required time dispersion information by radio waves.例文帳に追加

ここで、交通情報提供手段１７は、得られた代表走行所要時間と走行所要時間ばらつき情報を同時に道路管理センター、電光掲示板、走行車両に電波により提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electroconductive polymer and for producing an aqueous dispersion of the electroconductive polymer, which can reduce an impurity ion without performing complicated processes and therefore can afford high electroconductivity and high heat resistance.例文帳に追加

複雑な工程を行わなくても不純物イオンを低減することができ、そのため高導電度や高耐熱性を得ることができる導電性重合体とその水分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To adjust a phase difference between both pulse signals to substantially provide a phase difference of 180 degrees to the two pulse signals even when there is dispersion in a delay amount of each of inverters being component of a variable delay circuit.例文帳に追加

可変遅延回路を構成する個々のインバータの遅延量にばらつきがあっても、２つのパルス信号が実質的に１８０度の位相差を有するように、両パルス信号の位相差を調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a catalyst for fuel cell which uses a colloidal dispersion solution consisting of compound metal particles as a starting material, having a high methanol oxidation activity, superior in anti-toxicity of a by-product.例文帳に追加

本発明は、複合金属粒子からなるコロイド分散溶液を出発原料とし、メタノール酸化活性が高く、且つ副生成物の耐被毒性に優れた燃料電池用触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filter which is applicable for dispersion and crushing of a stock liquid containing extremely hard material particles such as barium titanate, realizing a longer life with higher wear resistance than ever.例文帳に追加

チタン酸バリウム等の極めて硬質の材料粒子を含む原料液に対する分散・解砕にも適用でき、従来より高い耐摩耗性を備えてより長い寿命を実現可能とするフィルタ装置の提供。 - 特許庁

Consequently, the detection sensitivity of an angular speed detector 11, formed by a semiconductor process on a substrate 14 comprising a silicon material, is made hard unlikely to cause dispersion from a design value by irregularity of size on manufacture.例文帳に追加

このことにより、シリコン材料からなる基板１４上に半導体プロセスによって形成される角速度検出器１１の検出感度が、製造上の寸法ばらつきによって設計値からばらつき難いようにする。 - 特許庁

The humidity conditioning substance for facing material, and facing material using the same comprise an urethane resin (U) formed by reacting the following water absorptive resin dispersion (D) and a polyisocyanate compound (P) and a material having an air cleaning function.例文帳に追加

下記吸水性樹脂分散体（Ｄ）とポリイソシアネート化合物（Ｐ）とを反応させてなるウレタン樹脂（Ｕ）と、空気浄化機能を有する材料からなる化粧材用調湿材およびそれを用いた化粧材。 - 特許庁

Especially, the pharmaceutical composition facilitates the dispersion of a medicine and is excellent in the absorbability of a medicine from the skin, a viscous membrane or the mesentery and can transport a medicine rapidly as compared with a case using refined water.例文帳に追加

特に医薬組成物は、薬剤の分散を容易にするのみならず、皮膚、粘膜、あるいは腸間膜からの薬剤の吸収性に優れ、精製水を用いた場合に比べて、迅速に薬剤を運搬できる。 - 特許庁

This composition is obtained by blending a component which is sensitive to laser beam such as carbon black, metallic compound white pigments or the like with a polyolefin resin and a dispersion assistant such as a higher fatty acid or the like.例文帳に追加

レーザーマーク可能な樹脂組成物は、カーボンブラックや金属化合物系白色顔料などのレーザーに鋭敏な成分を、高級脂肪酸系化合物などの分散助剤と共にポリオレフィン系樹脂に配合してなる。 - 特許庁

To provide a method by which an electrospun nonwoven fabric having a reduced difference in strength between the longitudinal direction and the transverse direction can be produced by removing a solvent of a spinning solution without generating creases and uneven fiber dispersion.例文帳に追加

皺や繊維分散のムラを発生させることなく、紡糸原液の溶媒を除去して、たて方向とよこ方向における強度差の小さい静電紡糸不織布を製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adjustment device and an adjustment method for accurately adjusting dispersion of a spectral sensitivity characteristic of an imaging element that may occur on a product basis; and an imaging device adjusted by the adjusting device.例文帳に追加

本発明は、製品毎に発生し得る撮像素子の分光感度特性のばらつきを精度良く調整する調整装置及び調整方法、並びに、この調整装置で調整された撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide highly reliable discharge tube lighting circuit and transformer connection circuit without current concentration on a specified coil or characteristic dispersion between a plurality of transformers, by using the transformer in loosened or disorderly wound structure of winding.例文帳に追加

巻線の巻き崩れや巻き乱れ構造のトランスを用いて、特定のコイルへの電流集中や、複数トランス間での特性バラツキがない、信頼性の高い放電管点灯回路およびトランス接続回路の提供を図る。 - 特許庁

To realize a small-sized dispersion optical system, to enable integration/sharing and assembly simplification of components of a wavelength selection controlling device and to attain miniaturization, mass productivity and price reduction of the optical device.例文帳に追加

本発明によれば小型の分散光学系を実現し、波長選択制御デバイスの部品集積化・共用化、組立簡易化を可能とし、係る光デバイスの小型、量産、低価格化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conductive paste, for use for ceramic electronic components, with dispersion of metal powder in it stable over time, and also, having smaller viscosity change over time.例文帳に追加

セラミック電子部品に用いる導電性ペーストにおいて、該導電性ペースト中の金属粉末の分散が経時的に安定しており、かつ、経時的な粘度変化が小さい導電性ペーストを提供しようとする。 - 特許庁

To provide optical glass which corrects the chromatic aberration of a glass lens with high accuracy because of its higher anomalous dispersion, which has a high refractive index and low dispersivity, and is excellent in devitrification resistance, and to provide an optical element and a preform.例文帳に追加

異常分散性がより高いことでガラスレンズの色収差を高精度に補正することができ、さらに高屈折率、低分散性を備え、加えて、耐失透に優れる光学ガラス、光学素子およびプリフォームの提供。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a laminated body which is free from vaporization unevenness or coating unevenness and minimized in dispersion of transmittance (5% or less), and has an optical anisotropic membrane having a high dichroic ratio (20 or more) by an easy operation.例文帳に追加

揮発ムラおよび塗布ムラがなく、透過率のばらつきが小さく（５％以下）、二色比の高い（２０以上）光学異方膜を有する積層体を簡易な操作で安定して製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The cement-coated particles are each composed of a core 2 comprising a single particle of a specified particle, a cement coating layer 3 which covers the core 2, and a polymer layer 4 prepared by coating the cement coating layer 3 with a polymer dispersion.例文帳に追加

特定の粒状物の単粒子で成る核２と、これを被覆するセメント被覆層３と、このセメント被覆層３をポリマーディスパージョンを用いて被覆したポリマー層４とからセメント被覆粒状物を構成する。 - 特許庁

The illumination light supplied to the inside of the upper frame 22 passes through the inner face 22e to enter the end face 10a of a display panel 10 into the inside of the panel 10 to illuminate a polymer dispersion type liquid crystal 13.例文帳に追加

上側フレーム２２内部に供給された照明光は、内側面２２ｅを経て表示パネル１０の端面１０ａから表示パネル１０内部に入射し、高分子分散型液晶１３を照明する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which is excellent in ejection stability and attains printing of high definition even when applied to high driving frequency in an inkjet recording method and to provide a pigment dispersion used for the same.例文帳に追加

インクジェット記録方法において高駆動周波数に適用しても吐出安定性に優れ高精細な印刷が実現できる水性インク組成物、及びこれに用いられる顔料分散液が求められている。 - 特許庁

Dispersion of the additive 21 in the rubber band 16 at packing or unpacking is prevented and the occurrence of a surface defect such as a cissing failure or the like at coating in the next process caused by the additive 21 can be restrained.例文帳に追加

ゴムバンド１６中の添加剤２１が梱包時や開梱時に飛散することがなくなり、添加剤２１に起因する次工程での塗布時におけるハジキ故障等の面状欠陥の発生が抑えられる。 - 特許庁

Applying a polarized wave modulation probe signal to an optical transmission line can measure a position and quantity of a fault with locally polarized wave dependence such as polarization mode dispersion and/or polarized wave dependence loss.例文帳に追加

光伝送線路に偏波変調プローブ信号を印加することにより、偏波モード分散および／または偏波依存性損失などの局部化偏波依存性異常の位置および量を測定することができる。 - 特許庁

A coil with small thickness dispersion after winding can be formed by edgewise-winding a thin rectangular wire, and a plurality of the coils are combined and connected in parallel so as to obtain the edgewise winding electromagnetic coil of high Q.例文帳に追加

厚みの薄い平角導線をエッジワイズ巻する事により巻線後の厚みバラツキが小さなコイルを製作する事ができ、当該コイルを複数個組合せ並列接続する事によりＱの高いエッジワイズ巻電磁コイル。 - 特許庁

To provide a carboxy group-containing modified phenol resin that both satisfies high sensitivity and maintenance of physical properties such as excellent dispersion stability, patternability, and chemical resistance, and a colored composition for a color filter, using the same.例文帳に追加

高感度と優れた分散安定性、パターニング性、耐薬品性等の物性の維持とを両立するカルボキシル基含有変性フェノール樹脂、およびこれを用いたカラーフィルタ用着色組成物を提供すること。 - 特許庁

The primary, secondary, or higher order group delay dispersion can be compensated for in a wide range of optical wavelengths by preparing lots of areas of which the grating intervals and optical axis directions of the photonic array are made different.例文帳に追加

フォトニック結晶の格子間隔及び光軸方向を変えた領域を多数用意しておくことによって、広い範囲の光波長において、１次、２次、もしくはそれ以上の次数の群遅延分散を補償する。 - 特許庁

To provide a printer in which high image quality without dispersion of toner, etc., is obtained, the service life of a photoreceptor drum is prolonged and deterioration of image density and image density unevenness caused by the change of a development potential is restricted.例文帳に追加

トナーの散り等のない高画質を得るとともに、感光体ドラムの長寿命化を図り、現像ポテンシャルの変動による画像濃度の低下や画像濃度ムラを抑制することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator, which can be downsized and where the stop position accuracy of a rotor improves and the torque unevenness is reduced, and the dispersion of quality among which and other products is reduced, and a drive unit for a sector equipped with it.例文帳に追加

小型化されるとともに、ロータの停止位置精度が向上し、トルクむらが低減され、各製品間の品質のばらつきが低減された電磁アクチュエータ及びこれを備えたセクタの駆動装置を提供する。 - 特許庁

The operation management device 50 manages the reset processing, and commands the load dispersion device 20 and each virtual computer 40 so that the distribution is changed and reset processing is executed at a start time of reset.例文帳に追加

運用管理装置５０は、リセット処理の管理を行い、リセットの開始時刻になると、振り分け変更およびリセット処理を実行するように、負荷分散装置２０および仮想計算機４０のそれぞれに対して指示する。 - 特許庁

To provide a polyester resin dispersion in water equipped with both of heat sensitive bonding property and anti-blocking property jointly, and also quickly exhibiting the anti-blocking property after drying the film on forming the film, economically and in a good productivity.例文帳に追加

感熱接着性と耐ブロッキング性とを兼備し、しかも皮膜形成時における皮膜乾燥後において耐ブロッキング性が迅速に発現するポリエステル樹脂水分散体を経済的、かつ、生産性よく提供すること。 - 特許庁

The silicon micro-particle dispersion immobilizing the protein is obtained by dispersing the silicon micro-particles immobilizing the protein in which the protein is immobilized on the silicon micro-particles having the average particle diameter within the range of 1-200 nm.例文帳に追加

平均粒子径が１〜２００ｎｍの範囲にあるシリコン微粒子にタンパク質が固定されてなるタンパク質固定化シリコン微粒子が分散してなることを特徴とするタンパク質固定化シリコン微粒子分散液。 - 特許庁

To enable a store manager or the like to regularly precisely grasp the state of a kitchen to rapidly take measures for preventing a delay of work by unevenness of the amount of work or a dispersion of work load.例文帳に追加

店長等が厨房の状況を常に的確に把握して、作業量の不均一による作業の遅延や作業負担のばらつきの発生等を未然に防ぐべく対策を迅速に取れるようにする。 - 特許庁

To provide battery module structure of a battery capable of assembling in simple technique and from one direction, suppressing dispersion of temperatures between battery cells, and reducing a burden to an assembling worker.例文帳に追加

より簡易な工法で、且つ１方向からの組付けを行うことができ、電池セル間の温度バラツキを抑えることができ、組付け作業者の負担を軽減できるバッテリの電池モジュール構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion for chemical mechanical polishing, which achieves both high polishing speed and high planarization characteristics for an interlayer insulation film (a cap layer) such as a barrier metal film and TEOS film, and prevent metallic contamination of a wafer.例文帳に追加

バリアメタル膜およびＴＥＯＳ膜等の層間絶縁膜（キャップ層）に対する高研磨速度と高平坦化特性を両立でき、かつ、ウエハの金属汚染の少ない化学機械研磨用水系分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a formulated latex made from a deproteinized natural rubber latex and having good anode sensitivity, to provide a rubber article prepared by using the latex and having a small dispersion of film thickness, and to provide a method for producing the article.例文帳に追加

脱蛋白天然ゴムラテックスを原料とするアノード感度が良好な配合ラテックスと、当該ラテックスを用いる、膜厚のばらつきが少ないゴム製品と、当該ゴム製品の製造方法とを提供する。 - 特許庁