「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

When voltage is applied to both the polymer dispersion type liquid crystal layer and the cholesteric liquid crystal layer of selective reflection to make them transparent, light is absorbed by a light absorption layer formed on a substrate to provide coloring of black.例文帳に追加

黒は、高分子分散型液晶層と、選択反射のコレステリック液晶層の両方に電圧を印加して両方を透明化すると基板に形成されている光吸収層で光が吸収され黒色となる。 - 特許庁

The diamond coating structure is manufactured by growing the nanodiamond particles as the nucleus after sticking dispersion solution based on the nonodiamond particles whose primary particle diameters are 1-20 nm to the porous substrate.例文帳に追加

本発明のダイヤモンド被覆構造体は、一次粒子径が１〜２０ｎｍのナノダイヤモンド粒子を主体とする分散溶液を多孔性基材に付着させた後、ナノダイヤモンド粒子を核として成長させて製造できる。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic image forming device which has high precision and a display of remaining developer quantity that is preferable for a user by controlling dispersion in the detected result of the remaining developer quantity due to variation in temperature.例文帳に追加

温度による現像剤残量検出結果のバラツキを抑制し、精度の高い、ユーザーにとってより好ましい現像剤残量の表示を行うことのできる電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the dispersion of a gap between a nozzle and a substrate to decrease a fluctuation in thicknesses of films after treatment liquid is coated on the substrates in a device where the nozzle having a slit extending in one direction supplies the treatment liquid while moving relative to the substrate.例文帳に追加

一方向に延びるスリットを有するノズルが基板に対して移動しながら処理液を供給する装置において、ノズルと基板とのギャップのばらつきを減らし、処理液塗布後の膜厚変動を減らす。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nonvolatile organic memory device which method allows conductive nanoparticles to rapidly and uniformly disperse in an organic material using in-situ dispersion of an ionic solution of the conductive nanoparticles.例文帳に追加

伝導性粒子のイオン溶液を用いるインシチュ分散方法によって伝導性ナノ粒子を有機物の内部に迅速且つ均一に分散させることが可能な不揮発性有機メモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable preventing variation of an IR drop caused by dispersion of transistors and wiring parts, or the like, to enable performing stable operation even if a cell read-out signal is small, to reduce influence of variation of a power source, and to enable performing high speed operation.例文帳に追加

トランジスタや配線部のバラツキ等によるＩＲ dropの変動を無くすることができ、セルの読み出し信号が小さくても安定動作が可能で、かつ電源変動の影響が小さく高速動作を可能とする。 - 特許庁

To correctly determine that the tire air pressure is dropped to the warning value based on the degree of dispersion between rotational angular velocities of respective wheels irrespective of the characteristic of tires actually fitted to a vehicle.例文帳に追加

車両に実際に装着されたタイヤの特性にかかわらず、タイヤ空気圧が警報すべき空気圧まで低下したことを各車輪の回転角速度間のばらつきの程度に基づいて正確に判定すること。 - 特許庁

This method of producing the resin-coated carbon black comprises adding a resin emulsion or a resin solution to a carbon black dispersion, mixing to coat the surface of the carbon black with the resin, and subjecting the coated carbon black to heat treatment in the solvent of the emulsion or the solution to cure the resin.例文帳に追加

カーボンブラック分散体に樹脂エマルジョン又は樹脂溶液を添加して混合することによりカーボンブラック表面を樹脂で被覆した後、媒体中で加温処理を施して樹脂を硬化させる。 - 特許庁

An especially preferable result is obtained when a poly(acrylic acid), or a salt of poly(acrylic acid) with a dispersion viscosity of 3,000-12,000 cps, at an aqueous solution of 0.5 mass%, at 25°C, and with grain diameter of 100 μm, is used as a gelling agent.例文帳に追加

この効果は、ゲル化剤として25℃における0.5質量％水溶液分散粘度が3,000〜12,000ｃｐｓで、かつ粒径が100μｍ以下のポリアクリル酸またはその塩類を使用することにより、特に好ましいものとなる。 - 特許庁

To provide a monitoring radar system capable of providing a reception filter characteristic having a high attenuation characteristic and a low dispersion of a group delay characteristic, by simple constitution, so as to enhance reception sensitivity to a response signal.例文帳に追加

応答信号に対する受信感度を向上させるために、簡易な構成により、減衰特性が大きく、群遅延特性のばらつきが小さい受信フィルタ特性を実現し得る監視レーダ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a replacement method of an indoor unit for an air conditioner capable of suppressing dispersion of dust even during replacing work of an air conditioner and allowing daily work indoors where the air conditioner is installed.例文帳に追加

空気調和機の取替え作業中でも塵埃の飛散を抑え、空気調和機が設置された室内での日常の作業を可能にする空気調和機の室内ユニットの取替え方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To stably keep a heating level for an analyzed specimen fed into a specimen analyzer at a prescribed level, so as to eliminate dispersion in analytical results caused by a temperature difference among the analyzed specimens.例文帳に追加

検体分析装置へ送り込まれる被分析検体の加温レベルを所定レベルに安定に保ち得、被分析検体の温度差に起因する分析結果のバラツキを無くすことが可能な検体加温装置を提供。 - 特許庁

An anti-dispersion wall 16 extending from an end edge of the opening 14 arranged at the cap main body 12 encloses the entire circumference of the slit S of the slit valve 2 so as to prevent the stored contents discharged out of the slit S from being dispersed.例文帳に追加

キャップ本体１２に設けた開口１４の端縁から延在する飛散防止壁１６は、スリットバルブ２のスリットＳを全周にわたって包囲し、スリットＳから排出される内容物の飛散を防止する。 - 特許庁

To smooth the water supply to an ice making pan by providing the water supply pipe of an automatic ice plant with a rectifying part, and rectifying the water flow within the water supply pipe, and preventing the dispersion to periphery of the water at the outlet of the water supply pipe.例文帳に追加

自動製氷装置の給水パイプに整流部を設け、給水パイプ内の水流を整流し、給水パイプ出口での水の外周への拡散を防止し、製氷皿への給水を円滑にする。 - 特許庁

To provide an aqueous pigment dispersion which can prepare an ink composition having good marker resistance when printed on a sheet of plain paper and improving fixing properties when printed on a sheet of glossy paper and to provide the ink composition achieving stable ink jetting over a long period of time and having high optical density in a thermal method.例文帳に追加

本発明は、普通紙に印刷した場合の耐マーカー性が良好で、光沢紙に印刷した場合の定着性が良好となるインク組成物を作製できる水性顔料分散液を提供する。 - 特許庁

The aqueous polymer dispersion preferably has a glass transition temperature (Tg) of 30-90°C and a number average molecular weight (Mn) of 30,000-500,000, and the water-dispersible rosin preferably has a softening point of 50-150°C.例文帳に追加

該ポリマー水分散物は、ガラス転移温度（Ｔｇ）が３０℃〜９０℃であり、かつ数平均分子量（Ｍｎ）が３０，０００〜５００，０００である態様、該水分散系ロジン類の軟化点が５０℃〜１５０℃である態様などが好ましい。 - 特許庁

To restrain dispersion of lubricant to the outside of a bearing device without increasing the number of part items, by reducing quantity of lubricant springing out of an axial edge of the oil-impregnated bearing, in a bearing device provided with an oil retaining bearing.例文帳に追加

含油軸受を備えた軸受装置において、含油軸受の軸方向端部から湧き出す潤滑油の量を低減して、部品数を増加させることなく潤滑油の軸受装置外部への飛散を抑制すること。 - 特許庁

This method for covering the soil on the plant-growing ground is characterized in that an aqueous dispersion of a biodegradable resin in scattered on the plant-growing ground to form a coated film of the biodegradable resin on the surface of the plant-growing ground.例文帳に追加

本発明は、生分解性樹脂の水系分散体を植物育成地に散布し、植物育成地表面に生分解性樹脂の被膜を形成することを特徴とする植物育成地の覆土方法である。 - 特許庁

To provide glass for press forming lens containing no harmful ingredient for the human body such as PbO, TeO_2, or no expensive ingredient such as GeO_2, moreover, low in melting point, excellent in mass production, with high refractive index, and high dispersion.例文帳に追加

ＰｂＯやＴｅＯ_２といった人体に有害な成分やＧｅＯ_２といった高価な成分を含まず、しかも低融点で量産性に優れた高屈折率高分散のプレス成形レンズ用ガラスを提供する。 - 特許庁

To enable controlling a device in accordance with a discriminated result by classifying magnetic heads as heads of which characteristics are different without eliminating dispersion of characteristics of magnetic heads as much as possible, incorporating then in a device, and discriminating a type of an incorporated head.例文帳に追加

磁気ヘッドの特性のバラツキを出来るだけ排除せずに、特性の違うヘッドとして分類して装置に組み込み、組み込まれたヘッドのタイプを識別して、識別結果に応じて装置を制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a glass run for an automobile capable of reducing inconvenience in sliding of a door glass, rattling of the door glass, and emission of noises by lessening the change amount of the lip reaction force even if the thickness of lips or their root parts involve dispersion.例文帳に追加

リップ部やリップ部の付根部の肉厚がばらついても、リップ反力の変化量を小さくして、ドアガラスの摺動不具合や、ドアガラスのバタツキ、異音の発生を低減できるような自動車用グラスランを提供する。 - 特許庁

And, the amount of slide at each sliding part is reduced by the dispersion of the amount of slide and the sliding speed at each sliding part is decreased so that the abrasion resistance and the seizure resistance at the sliding part are improved.例文帳に追加

そして、すべり量が分散されることにより、各摺動部毎のすべり量が少なくなるとともに、各摺動部での摺動速度が低くなるため、摺動部の耐摩耗性や耐焼き付き性が向上する。 - 特許庁

To provide a black particle dispersion liquid with which neutral black color is obtainable and which is excellent in light shielding properties, has small environmental load, and is inexpensive, a black light shielding film using the same, and a base material with the black light shielding film.例文帳に追加

ニュートラルな黒色が得られ、かつ遮光性に優れ、しかも、環境負荷が小さく、安価な黒色微粒子分散液とそれを用いた黒色遮光膜及び黒色遮光膜付き基材を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for fixing a live fish corresponding to the dispersion of the size of the fish while effectively suppressing violent acting of the fish, and allowing smooth fixing of the fish, and to provide an apparatus for killing the fish immediately before cooking using the apparatus for fixing the live fish.例文帳に追加

魚の暴れを効果的に抑制しながら、魚の大きさのバラツキに対応し、スムーズに魚を固定できる活魚固定装置、および前記活魚固定装置を使用した活締め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll hemming device free of dispersion due to the teaching accuracy of a robot, and capable of conduct hemming machining for a hemming material in an astragal shape accurately even if a robot arm has rattle.例文帳に追加

ロボットのティーチング精度によるバラツキがなく、かつロボットアームにガタがあっても被ヘミング材を精度よく玉縁形状にヘミング加工することができるロールヘミング装置及びそれを用いたロールヘミング加工方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a low non-linear single mode optical fiber capable of preventing the increment of loss due to a defect of glass and hydrogen bonding in an optical fiber having low non-linearity and a small wavelength dispersion slope and allowed to be used for wavelength multiplex transmission.例文帳に追加

波長多重伝送に使用する低非線形で波長分散の傾きも小さい光ファイバにおいて、ガラス欠陥と水素の結合による損失増加を生じない低非線形単一モード光ファイバを得ること。 - 特許庁

To provide an air diffuser which can structurally suppress a choke of a piping system, clean the piping system by a simple operation and uniformly diffuse the air as dispersion of small diametrical air bubbles.例文帳に追加

構造的に配管の閉塞を抑制することができるとともに、簡便な操作によって配管の洗浄を行なうことができ、小径の気泡を均一に分散して散気することができる散気装置を提供する。 - 特許庁

A dispersion liquid having fine particles dispersed therein is agitated in an aggregation step by using an agitation blade having a plurality of rotor blades and an agitation vessel having a plurality of planar or cylindrical baffle plates on a vessel wall.例文帳に追加

凝集工程では、複数枚の羽根を有する撹拌翼と、槽壁に複数枚の板状もしくは円柱状の邪魔板を有する撹拌槽を用いて、微粒子を分散させた分散液を撹拌する。 - 特許庁

It is preferable that the fibrous cellulose and the cellulose dried composition each contain 30 mass% or higher of components which suspend in water, and have a loss tangent of less than 1, when making the composition a water dispersion of 0.5 mass%.例文帳に追加

繊維状セルロース及びセルロース乾燥組成物は、水中で懸濁する成分を３０質量％以上含有し、且つ、０．５質量％水分散液としたときの損失正接が１未満であるものが好ましい。 - 特許庁

To solve the problem wherein a measuring tool tends to generate dispersion of measured pressure by the persons measuring and generate inclination of the measuring tool with respect to a measuring face of a measuring member, and to generate error in measured value, in the measuring tool of a micrometer for measuring outside diameter.例文帳に追加

外径測定にマイクロメータがある、この測定具は測定者によって測定圧のちがい、及び測定部材の測定面に対して測定具の傾きを生じ易く測定数値に誤差が生じる。 - 特許庁

To provide a pressure measuring device having high measurement accuracy, while having a characteristic distribution in a prescribed range, unbroken against even an excessive input, facilitating calculation of a heat route required at the temperature designing time, and having little dispersion.例文帳に追加

特性の分布が所定範囲でありながら、測定精度は高く、過大な入力に対しても壊れず、温度設計時に必要な熱経路の算出を容易にし、ばらつきの小さい圧力計測装置を得ること。 - 特許庁

The display element has a light controlling layer provided with transferable fine particles 7 presenting coloring properties in a dispersion state and different particles 6 having a characteristic different from that of the transferable fine particles 7.例文帳に追加

分散状態で発色性を呈する移動性微粒子７と、移動性微粒子７とは異なる特性を有する異性粒子６とを備えた調光層を有することを特徴とする表示素子である。 - 特許庁

In the processes after the defect has been saved, in order to prevent the dispersion of the refreshing time of a memory cell, a baking processing for hardening an elastomer layer 10 and the top layer protective film 12 is conducted at a temperature ≤260°C.例文帳に追加

欠陥救済を行った以後の工程では、メモリセルのリフレッシュ時間のばらつきを防ぐため、エラストマー層１０、最上層保護膜１２を硬化させるためのベーク処理は、２６０℃以下の温度で行う。 - 特許庁

The liquid material contains a functional layer formation material resolved in a solvent or dispersed in a dispersion medium and also contains an impurity capturing substance 330 having an impurity trapping function further dispersed therein.例文帳に追加

機能層形成材料が溶媒に溶解、または分散媒に分散されている液体材料であって、不純物を取り込む機能を有する不純物捕捉物質３３０がさらに分散されている液体材料である。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a laminated electronic component which enables an inner electrode to be formed in a short time, improves dimensional accuracy of an inner electrode and reduces dispersion of characteristics, and a manufacturing device thereof.例文帳に追加

内部電極形成時間が短時間ですみ、しかも内部電極の寸法精度を向上させることができ、特性のばらつきの低減が可能となる積層電子部品の製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a black fine particle easily dispersible in a solvent, having high blackness and exhibiting high insulation properties, a black fine particle dispersion, a black light-shielding film, and a substrate with the black light-shielding film.例文帳に追加

溶媒に分散させることが容易で、黒色度が高く、しかも高い絶縁性を有する黒色微粒子と黒色微粒子分散液及び黒色遮光膜並びに黒色遮光膜付き基材を提供する。 - 特許庁

The flaw detection agent for concrete is obtained by adding colored particles which emit fluorescent light, according to the opening width of crack to be checked, to a liquid with permeability improved by adding a surfactant to water as a dispersion medium.例文帳に追加

水を分散媒とし界面活性剤を添加することにより浸透性を高めた液体に、確認したいひび割れの開口幅に対応した蛍光を発する着色粒子を添加したコンクリート用の探傷剤。 - 特許庁

To provide a nuclear facility, and a waste water treating apparatus and waste water treating method thereof, which can remove radioactive nuclide and/or an oil content in waste water from a nuclear reactor building to avoid dispersion of the contaminants to a peripheral environment.例文帳に追加

原子炉建屋からの廃水から放射性核種や油分を除去し周辺環境への汚染拡散を回避することができる原子力設備、その廃水処理装置及び廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

A material metal powder selected from a stainless steel, a heat-resistant steel, a copper, a copper alloy, an aluminum, an aluminum alloy, and the like, is sintered by a power metallurgy, to manufacture a backing material 11 with numerous dispersion pores 11b.例文帳に追加

ステンレス鋼、耐熱鋼、銅、銅合金、アルミニウム、アルミニウム合金等から選択された原料金属粉末を粉末冶金により焼結して多数の分散気孔１１ｂを有する下地材１１を製作する。 - 特許庁

To provide a lapping solution and a lapping agent having no bad influence on grinding performance, excellent in dispersion stability of an abrasive grain and redispersibility of the precipitated and agglutinated abrasive grain as well as without bad influence on the environment.例文帳に追加

研磨性能に悪影響を与えず、砥粒の分散安定性及び沈降凝集した砥粒の再分散性に優れ、しかも環境に対する悪影響がないラップ液及びラップ剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device for optimizing control of a driving current of light emitting elements considering the dispersion of elements and the temperature dependance, having a small size, low power consumption, less EMI noise, and less negative effects on the periphery.例文帳に追加

素子ばらつきと温度依存性を考慮して発光素子の駆動電流を最適化制御し、小型、低消費電力でＥＭＩノイズの少なく、周辺への悪影響の少ない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aquatic dispersion element for chemical mechanical polishing, capable of quickly polishing without substantially damaging a surface to be polished, especially in a chemical mechanical polishing process of STI.例文帳に追加

特にＳＴＩの化学機械研磨工程において、被研磨面に実質的に研磨傷が発生せず且つ高速に研磨することのできる化学機械研磨用水系分散体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an iron-base sintered alloy of a hard-grain dispersion type having adequate abrasion resistance, which can be applied to a valve seat to which a heavy mechanical load is applied at a high temperature, without having secondary treatment such as copper infiltration.例文帳に追加

銅溶浸などの２次的処理をすることなしに、高温で大きな機械的負荷が加えられるバルブシートに適用できる耐摩耗性が良好な硬質粒子分散型の鉄基焼結合金を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing controller capable of realizing bite prevention function against a smaller catching load while correctly judging the bite regardless of dispersion and fluctuation in slidability of an opening and closing body.例文帳に追加

開閉体の摺動性のばらつきや変動にかかわらず誤動作なく挟み込み判定ができるとともに、より挟み込み荷重の低い挟み込み防止機能が実現可能な開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin transformer, wherein the lamination dispersion of a coil is less for improved intercoil coupling, for easier positioning of a drawing part, related to the thin transformer used for various electronic equipment.例文帳に追加

各種の電子機器に使用する薄形トランスに関するもので、コイルの積層ばらつきが小さくなりコイル間の結合が向上し、引き出し部の位置決めを容易にする薄形トランスの提供を目的とするものである。 - 特許庁