「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, since the light is transmitted in the transmissive resin protruding portion 16 from the light emitting element 13 to the light receiving element 14 without dispersion and since its transmission distance is short, the transmission efficiency is made high and stable.例文帳に追加

このとき、透光性樹脂突起部１６内では、発光素子１３から受光素子１４へと光が分散せれずに伝達され、かつ光の伝達距離が短いため、光の伝達効率が高くかつ安定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a negative electrode mixture that is superior in kneading dispersion even with small quantity of conductive agent and binder, and a non-aqueous system secondary battery using the same that has excellent battery property and high capacity and is of small size and light weight.例文帳に追加

少量の導電助材、結着材でも混練分散に優れた負極合剤の製造方法とこれを用いた電池特性に優れた高容量でかつ小型軽量の非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

To suppress warpage of a liquid crystal display device with temp. changes or the dispersion of layer thickness in the plane of the liquid crystal layer and to prevent deterioration in the display image quality due to changes in the transmittance for visible rays of the liquid crystal display device.例文帳に追加

温度変化に対する液晶表示素子の反りや液晶層の層厚の面内ばらつきを抑え、液晶表示素子の可視光に対する透過率の変化による表示画質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

Two-dimensional FFT processing is applied to the picked-up image picked up by the imaging means 14, and the surface state of the inspected object 10 is detected based on the extent of spectrum dispersion of the two-dimensionally FFT-processed data.例文帳に追加

撮像手段１４により撮像された撮像画像に２次元ＦＦＴ処理を行い、２次元ＦＦＴ処理されたデータのスペクトル分散の程度に基づいて被検査物１０の表面状態を検出する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition improved in the dispersion of silica in a rubber, excellent in failure characteristics, wear resistance, processability, and the like, and suffering little heat build-up (giving low fuel consumption), and to provide a pneumatic tire produced by using the rubber composition.例文帳に追加

ゴムへのシリカ分散性を高めると共に、破壊特性，耐摩耗性及び加工性などに優れた低発熱性（低燃費性）ゴム組成物、及びこのゴム組成物を用いた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The improvement of the positional precision of the lines is facilitated, the cost is reduced and the dispersion of quality is reduced by using plural number of fixing parts 9 in a state where the lines are in contact with each other in order to position the lines of the negative electrode jig for electrocasting.例文帳に追加

電鋳の陰極治具の線の位置決めに線を接触した状態で固定部９を複数個使用することにより、線の位置精度を容易にし、安価にして、品質のバラツキを少なくできる。 - 特許庁

To provide a hot blast type heating device resolving temperature dispersion of object to be heated by controlling a flow of hot air, minimizing thickness of a thermal boundary layer, and efficiently carrying out heat supply to the object to be heated.例文帳に追加

熱風の流れを制御して温度境界層を極力薄くし、被加熱物への熱供給を効率良く行うことで、被加熱物の温度ばらつきを解消する熱風噴射型加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device having large contact pressure for sandwiching a core between a tip edge of a lock piece and a terminal piece while restraining insertion force of the core small, and hardly causing dispersion in the connection state of the core.例文帳に追加

芯線の挿入力を小さく抑えながらも、鎖錠片の先端縁と端子片との間に芯線を挟持するための接圧が大きく、且つ、芯線の接続状態がばらつきにくい端子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing type steering device capable of reducing the dispersion of the pressure fitting load corresponding to the friction force generated between two columns and absorbing the shock properly by relative movement in the axial direction of the two columns.例文帳に追加

２つのコラム間の摩擦力に対応する圧入荷重のばらつき低減し、両コラムの軸方向相対移動により衝撃を適正に吸収できる衝撃吸収式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A band pass filter 60 extracts a low frequency component from a detection output of the BHz component and a phase of both its extracted signal and a low-frequency signal from an oscillator 52 is compared and an amount of a dispersion compensation is automatically controlled depending on the result.例文帳に追加

ＢHz成分の検波出力からバンドパスフィルタ６０で低周波成分を抽出して発振器５２からの低周波信号と位相比較し、その結果に応じて分散補償量を自動制御する。 - 特許庁

A light signal outputted from an optical transmitter is allowed to pass through a polarization control means, and then is transmitted to the optical fiber to monitor the error rate or PMD (polarization mode dispersion) of a reception signal at a reception side.例文帳に追加

光送信器から出力される光信号を偏波制御手段を通過させた後、光ファイバへ送信し、受信側において受信信号の誤り率もしくはＰＭＤ（偏波モード分散）をモニタする。 - 特許庁

To provide a sample positioning method and a line width measuring device therewith capable of positioning even if there is dispersion in kinds, sizes, and processing accuracies of samples or there is misalignment of conveyed positions by delivery robots.例文帳に追加

試料の種類や、サイズ、加工精度のばらつきがあっても、または搬送ロボットの搬送位置がずれても、位置決めが可能な試料位置決め方法及びその方法を用いた線幅測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which loss of data due to the dispersion of write-in of data and the erasion time and erroneous write-in of data do not occur, in a system to which data of fixed quantity is continuously given.例文帳に追加

一定量のデータが連続して与えられるシステムにおいて、データの書き込み、および消去時間のばらつきや、データの書き込みエラーに起因するデータの喪失が発生しない半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light detection device capable of stably measuring without being influenced by a curvature change of a sample liquid surface caused by evaporation with passage of time of the sample liquid, liquid quantity dispersion when injecting the sample liquid or the like.例文帳に追加

試料液の経時による蒸発や試料液注入時の液量バラつき等による試料液表面の曲率変化に影響されることなく安定した測定が可能な光検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plane light emitting apparatus which can control an impression of a light guide pattern in a display region of a designed pattern without using a conventional light dispersion sheet and can express an intended designed pattern at a low cost and can improve designability.例文帳に追加

従来の光拡散用シートを用いずに柄模様の表示領域内での導光パターンの印象を抑えることができ、低コストで、意図した柄模様の表現が可能となり、デザイン性の向上を図ること。 - 特許庁

In the plasma treatment apparatus which utilizes a plasma for treating the sample, a non-opening part 2 is provided in a middle portion of a dispersion plate 1 installed at an upper position of a sample treatment chamber 12 where a sample 14 is placed.例文帳に追加

プラズマを利用して試料を処理するプラズマ処理装置で、試料１４が載置されている試料処理室１２の上部の位置に設置された分散板１の中央部分に、非開口部２を設けた。 - 特許庁

Since the surrounding wall 5 suppresses the dispersion of an air flow generated by rotation of the disk D around the disk D, quantity of the air flow passed through the inevitable gap and sent to the first chamber R1 is increased.例文帳に追加

ディスクＤの回転によって発生した気流がディスクＤの周囲に逸散することを囲い壁５が抑制するので、不可避的隙間を通過して第１室Ｒ１に送り込まれる気流の量が増大する。 - 特許庁

To minimize the change in pressure angle of wedge members acting on an internal gear and an external gear constituting a coupling device in a biting manner to dispersion of the center-to-center distance between the internal gear and the external gear.例文帳に追加

連結装置を構成する内歯車と外歯車との中心間距離が変化するばらつきに対して、これらに食い込み状に作用するクサビ部材の圧力角変化が小さく抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a fine particle dispersion which has small particle diameter and stable ink permeability, and can record images which have hue properties having excellent weather resistance (light resistance, ozone resistance), scratch resistance and water resistance, and not having recording material dependency, and have high concentrations and high qualities.例文帳に追加

小粒径かつ安定でインク浸透性を有し、耐候性（耐光性、耐オゾン性）、耐擦過性、及び耐水性に優れ、被記録材依存性のない色調性を有する高濃度で高品質な画像記録を可能とする。 - 特許庁

The projection range and dispersion of Pearson's first function representing the impurity concentration profile of a semiconductor region 32 are extracted on the basis of the shape of a maximum concentration part 33 of an actual impurity concentration profile.例文帳に追加

半導体領域３２の不純物濃度プロファイルを表す第１のピアソン関数の投影飛程及び分散は現実の不純物濃度プロファイルの最大濃度部３３の形状に基づいて抽出される。 - 特許庁

The HDP-NSG film 16 which is flat and has little dispersion in a remaining film is subjected to wet etching, dry etching or CMP in good plane uniformity, and the HDP-NSG film 16 is thinned.例文帳に追加

次に、この平坦でかつ残膜ばらつきの少ないＨＤＰ−ＮＳＧ膜１６に、面内均一性のよい条件でウェットエッチング、ドライエッチングまたはＣＭＰを施し、ＨＤＰ−ＮＳＧ膜１６を薄膜化する。 - 特許庁

To provide a molding compound with excellent dispersion of reinforcing fibers to a molded article in injection molding, easily forming a molded article with excellent heat resistance, mechanical characteristics without environmental pollution.例文帳に追加

射出成形を行う際に強化繊維の成形品中への分散が良好であり、優れた耐熱性、力学特性を有する成形品を容易に環境汚染なく製造できる成形材料を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic head for controlling the dispersion of the size of a chamfered part on a medium facing surface even in an extremely small slider when performing chamfering work using a rotary type surface plate.例文帳に追加

回転型の定盤を用いて面取り加工を行う場合に、非常に小さいスライダにおいても、媒体対向面における面取り部の大きさのばらつきを制御する磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of producing a reference signal with higher accuracy for correcting variations in characteristics by each column such as occurrence of longitudinal stripe noises and dispersion in the characteristics by each output path.例文帳に追加

たてすじ状のノイズ及び出力経路毎の特性のばらつきなどの、各列毎の特性の変動を補正するための基準信号を、より精度よく生成することが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell for a fuel cell and a fuel cell capable of reducing dispersion of power generation; and to provide a manufacturing method of a cell for a fuel cell capable of surely forming a solid electrolyte and electrodes on a support board.例文帳に追加

発電量ばらつきを小さくできる燃料電池セル及び燃料電池を提供するとともに、支持基板に固体電解質や電極を確実に形成できる燃料電池セルの製法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication system capable of performing a long distance optical signal transmission utilizing low optical nonlinearity and low transmission loss properties of a photonic band gap optical fiber, and also to provide a dispersion compensating optical fiber.例文帳に追加

フォトニックバンドギャップ光ファイバの低光学非線形性と低伝送損失特性とを活用した長距離の光信号伝送ができる光通信システムおよび分散補償光ファイバを提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion composition comprising a hydrogenated product of a random copolymer of an aromatic vinyl compound and a conjugated diene, having sufficient adhesivity to a polyolefin-based member, excellent in film-formability at a low temperature on application, and exhibiting good heat-sealability at a low temperature.例文帳に追加

（ａ）芳香族ビニル化合物と共役ジエンとのランダム共重合体の水素添加物と（ｂ−１）酸変性ポリオレフィンの塩及び／又は（ｂ−２）高級脂肪酸の塩を含む水分散系組成物である。 - 特許庁

The rotational speed of the turntable 11 is variable, the maximum value of the rotational speed is at least 15 rpm, and the dispersion of the rotational speed is equal to 2% or less with the rotational speed in a range equal to 15 rpm or less.例文帳に追加

ターンテーブル１１は回転速度が可変であり、回転速度の最大値は少なくとも１５ｒｐｍであり、回転速度が１５ｒｐｍ以下の範囲内で回転速度のばらつきは２％以下である。 - 特許庁

To provide a rear projector and a control method of the rear projector that can facilitate adjustment of the display position of an image on a screen and optimize projection dispersion of a picture frame on the screen due to component tolerance by the adjustment of the display position.例文帳に追加

スクリーン上への画像の表示位置調整を容易にするとともに、部品公差による画郭のスクリーン上への投写ばらつきを該表示位置調整により最適化することができるリアプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer dispersion which does not precipitate fine particles, when stored for a long period, and is excellent in storage stability, to provide a paper-strengthening agent, to provide a freeness-improving agent for making paper, and to provide a yield-improving agent for making paper.例文帳に追加

長期間保存しても微粒子の沈降のない保存安定性に優れた水溶性重合体分散液、紙力増強剤、製紙用濾水性向上剤および製紙用歩留向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for arranging a reinforcing member of a panel structure capable of eliminating dispersion of the panel structure after changing the structure, and reducing the number of calculation when compatibly materializing the tensile rigidity and the minimum weight.例文帳に追加

張り剛性と重量最小化との両立を図るにあたり、構造変更後のパネル構造体のバラツキをなくし、計算回数を少なくすることができるパネル構造体の補強材配設方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the solid powder cosmetic comprises mixing and granulating a 3 to 30 mass% evaporable solvent dispersion liquid of a coating film-forming polymer and a powdery raw material by a fluidized bed granulation method, press-molding the resultant granules and then drying the molded article.例文帳に追加

皮膜形成性高分子の３〜３０質量％揮発性溶剤分散液と、粉体原料とを、流動層造粒で混合・造粒した後、加圧成型し、乾燥する、固形粉末化粧料の製造方法。 - 特許庁

To provide an ink composition which contains an olefinic wax dispersion added to impart smooth writing touches not forming blurs, when writing is started, and has remarkably improved temporal stability.例文帳に追加

書き出し時にカスレを生じないで滑らかな筆感を付与するために添加したオレフィン系ワックス分散体を含むインキ組成物において、経時的な安定性を格段に向上させた油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The rain water does not fall on the front surface of the front window 13 to prevent visibility from being reduced, and the flat and smooth dispersion drainage area 17A can prevent dust or the like from accumulating on the roof panel 17 to secure the good appearance.例文帳に追加

よって、フロントウインド１３前面に雨水が流れ落ちて視界が遮られない上に、平滑な分散流域１７Ａのためにルーフパネル１７上にゴミ等も溜まりにくく良好な外観を確保できる。 - 特許庁

To provide a quantum dot light-emitting material which has improved dispersion stability and improved electric charge injection characteristics into quantum dots, and to provide a light-emitting device which has improved light-emitting efficiency and good color purity.例文帳に追加

分散安定性が向上し、且つ量子ドットへの電荷注入特性が向上された量子ドット発光材料、および、発光効率が向上し良好な色純度を有する発光デバイスを提供する。 - 特許庁

To reduce work for regulating drive terminal power and to control the dispersion of treatment results by stabilizing the resonance frequency and impedance of a horn main body even when a load applied on the tip part of the horn main body is changed.例文帳に追加

ホーン本体の先端部分に加わる負荷が変化してもホーン本体の共振周波数及びインピーダンスを安定させて、駆動端パワーの調整作業を低減し、かつ処理結果のばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a vibration chip that can stabilize dispersion in the CI (Crystal Impedance) and the temperature characteristics among vibration chips and can be downsized and to provide a vibrator employing the vibration chip, an oscillator and an electronic device.例文帳に追加

ＣＩ値や温度特性における振動片間のバラツキが安定すると共に振動片全体も小型化できる振動片、これを有する振動子、この振動子を備える発振器及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an Fe-Ni alloy stock, with which the occurrence of dispersion in the diameter of openings can be prevented in forming electron beam transmission holes by etching and also manufacturing can be performed in and at production efficiency and production cost similar to those of the conventional one.例文帳に追加

エッチング加工により電子線透過孔を形成する際に開口部の直径にバラツキが発生せず、更に従来と同様の生産効率及び生産コストで製造できるFe-Ni系合金素材の提供。 - 特許庁

Furthermore, the spacer 9 is installed with a through hole 9a to penetrate the contact terminal 7 which extended from the IC card connector main body 3, and a dispersion of bending of the contact terminal 7 is corrected by being passed through via the through hole 9a.例文帳に追加

さらに、スペーサ９に、ＩＣカードコネクタ本体３から伸びた接触端子７を通す貫通孔９ａを設け、接触端子７の曲げのバラツキを、この貫通孔９ａを通すことにより矯正する。 - 特許庁

The aerosol composition for preventing the deposition of suspended substance contains (1) a stock liquid containing silicon dioxide having particle diameter of 1-30 nm and 5-1,000,000 pts.wt. of a dispersion medium based on 100 pts.wt. of the silicon dioxide and (2) a propellent.例文帳に追加

（１）粒径1〜30nmの二酸化ケイ素及び前記二酸化ケイ素100重量部に対して5〜1000000重量部の分散媒を含む原液と、（２）噴射剤とを含む、浮遊物の付着を防止するためのエアゾール組成物。 - 特許庁

To provide a light-emitting float for fishing in which each of plural lights brightly radiates in a state of dispersion so as to be able to attract our eyes even in a distant view and so as to be able to recognize the sinking and floating of the float itself.例文帳に追加

複数の光がそれぞれ明るく分散して、遠方からでも目に留まり易い光を発することのできる釣用発光浮きを提供して、浮き自体の浮き沈みが良く分かるようにすることである。 - 特許庁

An average and dispersion of an outside air temperature of the day are predicted, appropriate one to be used out of set values is determined based on the predicted value, and the determined set value is corrected based on learned data according to the actual change of the outside air temperature.例文帳に追加

本日の外気温の平均および分散を予測し、予測値に基づいて設定値の何れを使うかを決定し、外気温の実際の変化により、決定した設定値を、学習データに基づいて補正する。 - 特許庁

The dispersion compensator is equipped with a fiber grating 11 which indicates non-linear group delay characteristics and a tension applying mechanism 13 which applies a uniform stress to the fiber grating, and is designed to make light enter and exit using an optical circulator 10.例文帳に追加

群遅延特性が非線形を示すファイバグレーティング１１と、ファイバグレーティングに均一な応力を印可する張力印可機構１３とを備え、光サーキュレータ１０を用いて光を入出射させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for inspecting nondestructively an inside of a foam body capable of judging the propriety of a void as an internal defect in the foam body, without generating dispersion in every inspection person, and capable of judging easily the presence of the internal defect.例文帳に追加

発泡体に内部欠陥としてボイドがあるか否かを検査者毎にばらつきなく非破壊でかつ内部欠陥の有無を容易に判断し得る発泡体内部検査装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel for information display in which an opening ratio is heightened, while retaining display quality by thinning out partition walls located, in a direction which does not contribute to the dispersion of a display medium, and an information display device.例文帳に追加

表示媒体の拡散に関与しない方向の隔壁を間引くことにより、表示品質を確保しつつ開口率を向上させるようにした情報表示用パネルおよび情報表示装置を提供する。 - 特許庁