「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(356ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensitive resin composition excellent in storage stability for preparing a pigment dispersed resist in which an organic pigment having a clear color tone or an inorganic pigment such as glass powder exhibits good dispersion stability.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、鮮明な色調を有する有機顔料やガラス粉などの無機顔料の分散安定性が良好な顔料分散レジストを作成するための感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion of colored fine particles which gives a color image superior in lightfastness and which is superior in color reproducibility (color tone), and ink for inkjet superior in color reproducibility and stability, and an inkjet recording method.例文帳に追加

色画像の耐光性に優れ、色再現性（色調）に優れた着色微粒子分散物と、これを用いた色再現性及び安定性に優れたインクジェット用インク及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

The process for forming a color filter array layer on a transparent surface comprises the step of applying a water-borne solid-particle dispersion of randomly disposed colored beads of a water-immiscible synthetic polymer to the surface.例文帳に追加

水不混和性合成ポリマーのランダム配置された着色粒子の水性固体粒子分散物を、透明表面に適用する工程を含んでなる、透明表面上にカラーフィルターアレイ層を形成する方法。 - 特許庁

Such a chemically amplified resist resin can be prepared, for example, by purification through a process of separating the resin after the dispersion in a 1-3C alcohol at 30-70°C at least for one minute.例文帳に追加

このような化学増幅型レジスト用樹脂は、例えば、炭素数１〜３のアルコール中で３０〜７０℃の温度において１分間以上分散させた後、当該樹脂を分離する方法で精製することで得ることができる。 - 特許庁

To provide a deflection yoke reducing the dispersion of positions of an electric wire wound in a winding groove by making the winding position of the electric wire constant, and to provide a cathode-ray tube image receiving device having the deflection yoke.例文帳に追加

電線の巻線位置を一定にすることにより巻溝内に巻かれる電線の位置のバラツキを少なくすることができる偏向ヨークおよび偏向ヨークを有する陰極線管受像装置を提供すること - 特許庁

The solid wax is obtained by heating a solid wax base being a polymer compound to a melting point or above, adding boron nitride particles to the obtained melt of the solid wax base and thoroughly stirring the mixture for sufficient blending and dispersion.例文帳に追加

高分子化合物である固形ワックス基材を融点以上に加温し、得られた固形ワックス基材の融液へ窒化ホウ素粒子の添加を行い、これらを十分に混合、分散させるため強攪拌する。 - 特許庁

Alternatively, the blue coloring agent is made of a water dispersion system of gold nanofine particles prepared by adding monovalent inorganic salts to a red system gold hydrosol obtained by reducing chloroauric acid by the biosurfactant.例文帳に追加

また、上記バイオサーファクタントにより塩化金酸を還元して得た赤色系金ヒドロゾルに対して一価の無機塩類を添加することにより、調製される金ナノ微粒子の水分散系からなる青色系着色料。 - 特許庁

The coating film containing carbon nanotubes is formed by allowing a dispersion containing resin, to permeate the carbon nanotubes of three-dimensional network structure, and exposing the carbon nanotubes on the surface of the coating film containing the carbon nanotubes.例文帳に追加

カーボンナノチューブが三次元網目構造を有していて、かつ、このカーボンナノチューブに樹脂を含む分散体を浸透させて、カーボンナノチューブ含有コーティングフィルムの表面上に露出させたカーボンナノチューブ含有コーティングフィルムである。 - 特許庁

To provide solvent-dispersible particles having high dispersibility in a solvent having high polarity such as water in spite of showing ferromagnetism, and to provide a dispersion liquid which has the particles dispersed in the polar solvent.例文帳に追加

強磁性を示すにもかかわらず、水などの極性の高い溶媒に対して高い分散性を有する溶媒分散性粒子、およびかかる粒子を極性溶媒に分散してなる分散液を提供すること。 - 特許庁

The non-aqueous inkjet ink includes a polyvinyl chloride-based resin synthesized by a suspension or emulsion polymerization, an organic solvent having pH of 2-9, and a pigment dispersion having pH of 2-9.例文帳に追加

懸濁重合法または乳化重合法によって合成されたポリ塩化ビニル系樹脂と、ｐＨが２〜９である有機溶媒と、ｐＨが２〜９である顔料分散液とを含む非水性インクジェットインクである。 - 特許庁

After reduction reaction, the unreacted biosurfactant and the oxide thereof are adsorbed on gold nano fine particles in the produced gold hydrosol and gold hydrogel so as to stabilize a water dispersion system of the gold nano fine particles.例文帳に追加

還元反応後には未反応のバイオサーファクタントおよびその酸化物が生成した金ヒドロゾルや金ヒドロゲル中の金ナノ微粒子に吸着して金ナノ微粒子の水分散系を安定化させた青色系着色料。 - 特許庁

Each filter section includes a first filter, a second filter, an absorbent material arranged between the first and second filters, and at least one dispersion mechanism located between the first and second filters.例文帳に追加

各フィルタ区間には、第１のフィルタ、第２のフィルタ、および第１と第２のフィルタの間に配置される吸収材料、並びに、第１と第２のフィルタの間に配置される少なくとも１つの分散機構が含まれる。 - 特許庁

The method for producing the mixed powder comprises mixing the medicine with an additive containing a fluidity improver and grinding the mixture to promote the dispersion of the medicine in mixing and to obtain the mixed powder having excellent fluidity of the final mixed powder.例文帳に追加

また、該混合粉体を用いて直接打錠または乾式造粒打錠をすることにより、打錠障害がなく、錠剤表面の色むら、斑点の発生が抑えられた錠剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the recording layer 121 has a non-recording area 121b provided adjacent to the recording area 121a to suppress dispersion of the heat around the focal point when the recording beam L2c is radiated.例文帳に追加

さらに記録層１２１は、記録領域１２１ａに隣接して設けられ、記録光ビームＬ２ｃが照射される際に焦点近傍における熱が拡散することを抑制する非記録領域１２１ｂを有している。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of stably launching game balls by easily controlling the dispersion of game balls in launching direction caused by assembling error of a game board and a ball launcher.例文帳に追加

遊技盤と打球発射部との組み付け誤差から生じる遊技球の発射方向のばらつきを容易に調節できるようにして、安定した遊技球の発射動作を行うことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Still further, it is preferable that the surface resistance and the volume resistance of the tube are found within a prescribed range, and also, it is preferable that the surface resistance dispersion in the tube and the environmental fluctuation of the surface resistivity are equal to or below a prescribed value.例文帳に追加

さらに、チューブの表面抵抗および体積抵抗が所定の範囲にあること、チューブ内の表面抵抗バラツキおよび表面抵抗率の環境変動値が所定値以下であることが好ましい。 - 特許庁

When a scanning electron irradiation device is operated on acceleration voltage lower than rated, conventionally, only one accelerating electrode is short-circuited to the ground, in which case, dispersion beam hits electrodes at lower potential than above, and an electric field distribution gets out of order, making electron beam condition unstable.例文帳に追加

散乱ビームによっても下位電極の電位が接地電位からずれることなく安定した電位を保持できるようにした電子線照射装置の加速管構造を提供することが目的である。 - 特許庁

Each light dispersion material 55 flows in the liquid 54 according to the rotation of the pointer body 50c, and scatters light that enters from a rear end face 53b of the vessel 53 and at the same time emits from the surface of the vessel 53.例文帳に追加

各光分散材５５は、指針本体５０ｃの回動に応じて、液体５４内を流動し、容器５３の後端面５３ｂから入射する光を散乱させながら容器５３の表面から出射させる。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion composition capable of presenting a novel cross-linking system in a fluororesing system and giving a coating film improved in hardness and a paint excellent in storage stability.例文帳に追加

含フッ素樹脂系において新規な架橋系を提供することができ、しかも硬度の向上した塗膜を与え、かつ貯蔵安定性に優れた塗料を与える架橋性含フッ素樹脂水性分散液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element, formed without producing defects in shape and residues, while exhibiting proper adhesion to a substrate and comprising a color filter, having reflectivity that does not have dispersion between pixels, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

形状不良や残渣を生じさせることなく形成され、基板との密着性が良好で、画素間での反射率のバラツキのないカラーフィルターを備える固体撮像素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The high rigidity sheet side is wound around a grip side to improve the bending rigidity and twist rigidity, even if a head speed is high, to reduce the dispersion in the direction of the head and retain the directivity of the hit ball.例文帳に追加

グリップ側に高剛性繊維シート側を用いて曲げ剛性及び捻り剛性が高くし、ヘッドスピードが速くてもヘッドの向きのばらつきが少なく打球の方向性を保つことができるようにしている。 - 特許庁

Through the configuration above, since the ratio w/d of the width w to the thickness d of the vibration arms 14, 15 is selected to be 0.7 or over, dispersion in the CI value can be reduced while miniaturizing the tuning fork type vibrator.例文帳に追加

その構成によれば、前記振動腕部１４，１５の幅ｗと厚みｄとの比ｗ／ｄが０．７以上であるので音叉型振動子を小型化させつつ、ＣＩ値バラツキを低減させることができる。 - 特許庁

One master module 14 and a number of slave modules 12 are dispersed and arranged by aerial dispersion in a monitoring region 10, and a plurality of modules autonomously form an ad hoc network among them via a communication section.例文帳に追加

監視領域１０には１個の親モジュール１４と多数の子モジュール１２が空中散布によって分散配置されており、これらの複数のモジュールが通信部を介して相互間でアドホックネットワークを自律形成している。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing the deterioration of a fuel cell body by preventing aeration caused by the dispersion of hydrogen and oxygen even if the fuel cell system is left at it is after emergency shut down.例文帳に追加

燃料電池システムの緊急停止時後の放置中であっても水素と酸素の拡散による空気の混入を防止して燃料電池本体の劣化を防止することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a painting apparatus and a painting method capable of automating painting of the internal/external surfaces of a tube of a small inner diameter and flexibly coping with changes in the kinds of tubes and dispersion in installation accuracy of a tube.例文帳に追加

内径の細い管体の内外面の塗装の自動化を図ることができ、管体の種類の変更や管体の据付精度のバラツキに対しても柔軟に対応できる塗装装置及び塗装方法を提供する。 - 特許庁

The colloidal solution can be used for obtaining a composition or a structure while containing solvent or medium, or in a state of removing solvent or medium, by being mixed with another solution or dispersion system.例文帳に追加

該コロイド溶液は、他の溶液、または分散系と混合することによって、溶媒または媒質を含んだまま、または溶媒または媒質を除去した状態で組成物または構造物を得ることに使用できる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of reducing a dispersion in the injecting amount from one run to another of injecting operations by structuring so that the flow of the fuel exhausted from a pressure controlling chamber 15 is made a turbulent flow or a stratified at all times.例文帳に追加

圧力制御室１５から排出される燃料の流れを常に乱流または層流にすることにより、毎回の噴射量ばらつきを低減できる燃料噴射弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a main system that determines a small-number carrier dispersion length with regard to a sample such as semiconductor wafer and a contamination level in the sample based on this, and a subsystem that detects an electrically defective map of the sample.例文帳に追加

半導体ウェハ等の試料に関する少数キャリア拡散長とこれに基づく試料内の汚染レベルを決定する主システム並びに試料の電気的欠陥マップを検出するサブシステムを提供する。 - 特許庁

When the cellulose derivative particle is mixed in the cosmetic, it gives a wet feeling due to hydrophilicity and a smooth feeling due to the spherical shape and further enhances dispersion of the composition and spread of the cosmetic.例文帳に追加

これにより、セルロース誘導体粒子を化粧料に配合した際には、親水性によるしっとり感と、球形によるさらさら感を同時に与え、更に、組成の分散安定性や化粧のノビを向上させる。 - 特許庁

To provide reinforced concrete wherein a reinforcement material which shows good degrees of dispersion and orientation in a concrete matrix at kneading and improves mechanical properties of the concrete is mixed.例文帳に追加

本発明は、混練時にコンクリートマトリックス内での分散度、配向度が良好で、且つコンクリートの機械的特性を向上することが可能な補強用材料を混入した補強コンクリートを提供することを目的とする。 - 特許庁

When this pulse train is amplified with a light amplifier 32 and sent into the normal dispersion flat optical fiber 33 by maintaining a large intensity, the optical spectrum turns into a broadband optical spectrum while the pulse train is propagating through the optical fiber.例文帳に追加

このパルス列を光増幅器３２で増幅して、強い強度で正常分散分散平坦光ファイバ３３へ入射すると、光ファイバを伝搬するうちに、光スペクトルは広帯域な光スペクトルになる。 - 特許庁

To decrease multipath interference of a dispersion compensation fiber using an LP03 mode by suppressing propagation of an LP01 mode and an LP02 mode and reducing interference between the LP01 mode, and LP02 mode and LP03 mode.例文帳に追加

ＬＰ_０３モードを用いた分散補償ファイバにおいて、ＬＰ_０１モードおよびＬＰ_０２モードの伝搬を抑え、ＬＰ_０１モードおよびＬＰ_０２モードとＬＰ_０３モードとの干渉を低減して、多重パス干渉を低下する。 - 特許庁

To provide a core member of a cushion fitted to the seat part of a chair such as a wheelchair or an easy chair, having good body pressure dispersion performance and preventing the hips and buttocks from slipping forward.例文帳に追加

本発明の課題は、車椅子や安楽椅子等の椅子の座部に取付けて使用されるクッション材の芯材であって、体圧分散性に優れ、かつ臀部の前ずれが防止されるクッション芯材を提供することにある。 - 特許庁

To prepare an aqueous dispersion of a fluoropolymer which leaves less alkylphenols commonly used as surfactants and which can be calcined to give a coating film with less carbides and excellent transparency.例文帳に追加

界面活性剤として常用されているアルキルフェノール類の残留が少なく、焼成した場合炭化物が少なく透明性に優れた皮膜を与えることができる含フッ素重合体水性分散液を提供する。 - 特許庁

With respect to composition material of the cement type filler, fly ash balloon is added in addition to cement, polymer dispersion type adhesive and water, thereby, the specific gravity of slurry of the cement type filler is lowered and the fluidity is improved.例文帳に追加

セメント系充填材の構成材料として、セメント、ポリマーディスパージョン系接着剤および水に加えフライアッシュバルーンを添加することでセメント系充填材のスラリー比重が低下し流動性が向上する。 - 特許庁

To aim at ensuring joint strength with large bonding strength of a sleeve and a housing to decrease dispersion, in the magnetic disc driving spindle motor of dynamic pressure bearing specification of inductor type shaft-connected to a rotor hub.例文帳に追加

ロータハブにシャフト締結された軸回転型の動圧軸受仕様の磁気ディスク駆動スピンドルモータにおいて、スリーブとハウジングの接着強度を大きくばらつきの少ない締結強度を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp or the like achieving lamp characteristics of no dispersion, high stability, and long life of preferably 3000 hours or longer by suppressing phenomena such as blackening of an arc tube.例文帳に追加

発光管黒化などの現象を抑制することにより、バラツキがない安定したランプ特性を達成し、好ましくは３０００時間以上のより長い寿命時間を持つ高圧放電ランプ等を提供する。 - 特許庁

The manifolds 15, 16 have single-tube structures provided with gas supplying holes 25 on a peripheral wall, and also, a gas dispersion board 23 with a number of gas introduction holes 24 formed is placed in a longitudinal direction in a tube 18.例文帳に追加

前記マニホールド１５、１６は、周壁にガス供給孔２５を設けた単管構造とされており、且つ、管１８内の長手方向に多数のガス導入孔２４を形成したガス分散板２３が配設されている。 - 特許庁

To establish slitting technique which can minimize the dispersion of work accuracy and provide a beautiful cutting face without producing cutting chips and is excellent in cutting position accuracy in metal foil slitting work.例文帳に追加

金属箔のスリット作業における、作業者による作業精度のバラツキを最小限に抑え、切り粉を発生させず、美麗な切断面を得ることが可能で、切断位置精度に優れるスリット技術の確立を目的とする。 - 特許庁

To provide a switch device capable of reducing a dispersion of an operation stroke opened and closed by a switching means by simple constitution, in regard to the switch device used for light-on/off control or the like of a stop lamp mainly in an automobile.例文帳に追加

主に自動車のストップランプの消点灯制御用等に用いられるスイッチ装置に関し、簡易な構成で、スイッチング手段が開閉する操作ストロークのばらつきが小さいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a fluorine-containing resin, capable of obtaining a sufficient close adhesion with a substrate, also excellent in thick-coating property and at the same time sufficient durability on its use, and a coated film obtained from the same.例文帳に追加

基材との十分な密着性を得ることができ、且つ厚塗り性に優れ、同時に使用時には十分な耐久性を示すフッ素樹脂水性分散液およびそれから得られる塗膜を提供すること。 - 特許庁

To prepare a pigment dispersion for cosmetic use, containing as a black pigment black iron oxide versatile to cosmetic application, and suitably usable as a pen-type cosmetic as well.例文帳に追加

化粧品用途として汎用可能な黒酸化鉄を黒色顔料として用い、分散性に優れペン型タイプの化粧料としても好適に用いることのできる化粧料用顔料分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus reducing linearity dispersion among provided AD converters and obtaining excellent images reduced in fixed pattern noise in a vertical stripe shape in the solid-state imaging apparatus of a column AD type.例文帳に追加

カラムＡＤ方式の固体撮像装置において、具備されたＡＤ変換器間のリニアリティばらつきを低減し、縦筋状の固定パターンノイズが低減された良好な画像が得られる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

This coated bioactive granular material is prepared by coating the surfaces of core material particles containing bioactive materials with films containing fillers and the coefficient of fluctuation into films and filler dispersion of this material is ≤50%.例文帳に追加

生物活性物質を含有する芯材粒子の表面を、フィラーを含有する被膜で被覆した被覆生物活性粒状物において、被膜おけるフィラー分散の変動係数が５０％以下とする。 - 特許庁

For making the compensation, heating by radiation and absorption, radial heat conduction for producing output-dependent temperature distribution, and/or heat dispersion for generating a thermal lens are assigned to the different optical elements.例文帳に追加

補償するために、放射吸収による加熱、出力依存の温度分布を生成するための半径方向の熱伝導および／または熱レンズを生成するための熱分散がそれらの異なる素子に割り当てられる。 - 特許庁