「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of colloidal dispersion solution of a silver particulate suitable as liquid paint for transparent conductive layer forming and antibacteria coating forming, with high productivity while the particle size of the silver particulate is easily controlled.例文帳に追加

透明導電層形成塗液や抗菌コーティング形成塗液として好適な銀微粒子コロイド分散液を、その銀微粒子の粒径を容易に制御でき、且つ高い生産性で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To avoid decrease in accuracy and reliability of torque measurement caused by the fluctuation and dispersion of remanent magnetization in a magnetostrictive part because the magnetostrictive part is irregularly exposed to a magnetic field disturbance in usage.例文帳に追加

使用過程で、磁歪部が不規則に外乱磁場中に曝されることによって磁歪部の残留磁化量が変動あるいはばら付くことによるトルク計測精度の低下、トルク計測の信頼性低下を回避すること。 - 特許庁

The objective method for producing retort sauce containing yolk and milk protein comprises using a yolk treating liquid obtained by heating an aqueous dispersion containing yolk and common salt followed by subjecting the resultant product to homogenization treatment.例文帳に追加

卵黄および乳蛋白質を含有するレトルトソース類の製造法において、卵黄と食塩を含む水分散液を加熱した後均質化処理して得られた卵黄処理液を用いる、レトルトソース類の製造法。 - 特許庁

This dyed fabric comprises a fabric structure obtained by using extremely fine polyester fiber of 0.001-0.5 decitex and extremely fine polyamide fiber of 0.001-0.5 decitex and is dyed at least with a dispersion dyed and a reactive dye.例文帳に追加

０．００１〜０．５デシテックスのポリエステル極細繊維と０．００１〜０．５デシテックスのポリアミド極細繊維を用いてなる繊維構造物からなり、少なくとも分散染料と反応染料により染色されてなる染色物。 - 特許庁

The tunable Fabry-Perot filter includes a pair of opposed, at least partially reflective surfaces defining an optical cavity and a nano-dispersion of liquid crystals disposed in the cavity.例文帳に追加

本発明によって提供される同調可能なファブリペローフィルタは、光学空洞を定義する少なくとも部分的に反射性の１対の対向する表面、及び前記空洞内に配置された液晶によるナノ分散を含む。 - 特許庁

To provide a black ink composition which uses a non-polar aliphatic hydrocarbon solvent as a solvent and is excellent in the dispersibility and dispersion stability of carbon black as a black pigment.例文帳に追加

溶媒として非極性の脂肪族炭化水素溶媒を用いながら、黒色顔料であるカーボンブラックの分散性と分散体安定性にすぐれた油性マーキングペン用黒色インキ組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the objective artificial leather, extremely fine polyester fiber of ≤0.7 decitex filament fineness and extremely fine polyamide fiber of ≤0.7 decitex filament fineness are used and they are dyed with at least dispersion dye and reactive dye.例文帳に追加

単繊維繊度０．７デシテックス以下のポリエステル極細繊維および単繊維繊度０．７デシテックス以下のポリアミド極細繊維を用いてなり、少なくとも分散染料と反応染料により染色されてなる人工皮革。 - 特許庁

The coloring material dispersion for recording inks comprises water, a coloring material and a dispersant, where the dispersant comprises a polycarboxylic acid represented by formula (1) and a polycarboxylic acid element having a 2-3C oxyalkylene group.例文帳に追加

水と色材と分散剤を含有し、該分散剤が、下記式（１）で表されるポリカルボン酸と炭素数２〜３のオキシアルキレン基を有する系ポリカルボン酸要素を含む分散剤である記録用インク用色材分散体。 - 特許庁

To provide a method for decomposing an organohalogen compound in which the organohalogen compound is securely and reproducibly decomposed and detoxified with an alkali metal dispersion.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物をアルカリ金属分散体により脱塩素分解処理する方法において、従来の方法よりも、再現性よく、安定的に無害化処理することができる有機ハロゲン化合物の分解方法を提供すること。 - 特許庁

A composition comprising an amorphous drug and a cellulosic polymer or a neutralized acidic polymer is formed into a homogeneous solid drug dispersion in a concentration-enhancing polymer by such improvements.例文帳に追加

さらに非晶質薬物とセルロース系ポリマーあるいは中和された酸性ポリマーとを含んでなる組成物が、このような改良によって、濃度向上ポリマー中の薬物の均質な固体の分散物として形成される。 - 特許庁

To prevent the dispersion of detection detuning of each manufactured oscillator, when manufacturing the oscillator for oscillation type gyroscope by molding the external shape of the oscillator by combining a photolithographic method with an etching method.例文帳に追加

フォトリソグラフィー法とエッチング法とを組み合わせて振動子の外形を成形し、振動型ジャイロスコープ用の振動子を製造するのに際して、製造した振動子ごとの検出離調のバラツキを防止できるようにする。 - 特許庁

This cationic electrodeposition-coating composition contains (a) an amine-modified epoxy resin; (b) a block isocyanate-curing agent; and (c) an aqueous dispersion type catalyst having 50 to 200 nm mean particle diameter and containing the solid-curing catalyst and a nonionic surfactant.例文帳に追加

アミン変性エポキシ樹脂（ａ）；ブロックイソシアネート硬化剤（ｂ）；および、固体硬化触媒およびノニオン界面活性剤を含む、平均粒径５０〜２００ｎｍの水分散型硬化触媒（ｃ）；を含む、カチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

The conductive composite material and coating, having uniformly dispersed loosened carbon fibers, are produced by putting the carbon fibers and a dispersant for the carbon fiber expressed by general formula (1) into the resin solution and performing dispersion.例文帳に追加

樹脂溶液に炭素繊維及び一般式（１）で表される炭素繊維用分散剤を入れ、分散処理を施すことにより、炭素繊維が均一に分散および解繊した導電性複合材料・塗料を作製する。 - 特許庁

The composition for the display coating is prepared by using a carbon black dispersion obtained by subjecting the carbon black to an adsorption treatment with an organic coloring matter derivative having a basic functional group or a triazine derivative having a basic functional group.例文帳に追加

カーボンブラックに塩基性官能基を有する有機色素誘導体または塩基性官能基を有するトリアジン誘導体を吸着処理したカーボンブラック分散体を使用し、ディスプレイコーティング用組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a dispersant usable for viscosity regulation of slurries, reforming of lubricating oil and liquid fuel, reforming of particle surfaces of inorganic particles, organic particles, etc., and dispersion of the particles in polymers and solvents.例文帳に追加

スラリーの粘度調整、潤滑油や液体燃料の改質、無機粒子、有機粒子などの粒子表面の改質、重合体や溶媒中での粒子の分散などに使用できる分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing toner, which can prevent poor dispersion of a colorant and precipitation of resin dissolved in a resin solution, and can improve toner characteristics according to a simple method.例文帳に追加

簡易な方法により、着色剤の分散不良や、樹脂溶液に溶解している樹脂の析出などを防止することができ、トナーの特性を向上させることのできる、トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The titanium oxide dispersion liquid for a photocatalyst includes titanium oxide particles, the surface of which is covered at least partially with zinc phosphate, and the titanium oxide particles are dispersed in an aqueous medium of the neutral range.例文帳に追加

リン酸亜鉛で少なくとも部分的に表面が被覆された酸化チタン粒子を含み、該酸化チタン粒子が中性領域の水性媒体に分散していることを特徴とする光触媒用酸化チタン分散液。 - 特許庁

As the actinic radiation-curable aqueous resin composition contains an onium group cation and a sulfonate group anion, both hydrophilic, it is water-soluble or self-emulsifying and makes a stable aqueous solution or a stable aqueous dispersion.例文帳に追加

本発明の活性エネルギー線硬化性樹脂組成物は、親水性基であるオニウム基カチオンとスルホネートアニオンを含有するために、水溶性又は自己乳化性を有し、安定な水溶液又は水分散体となる。 - 特許庁

To provide a blue resin composition excellent in pigment dispersibility and stability of pigment dispersion with time, and capable of providing a color filter with high luminance and contrast while achieving a required specified color.例文帳に追加

顔料分散性、及び顔料分散経時安定性に優れ、必要な特定の色味を達成しながら輝度およびコントラストが高いカラーフィルターを形成可能な青色樹脂組成物を提供することを主目的とする。 - 特許庁

First, a dispersion liquid in which an ion conductive polymer electrolyte material is dispersed and particulates 1 are mixed, and the surface of the particulates 1 is covered with the ion conductive polymer electrolyte layer 2 containing no catalyst material.例文帳に追加

まず、イオン伝導性高分子電解質材料を分散させた分散液と、微粒子１とを混合し、微粒子１の表面を、触媒材料を含まないイオン伝導性高分子電解質層２で被覆する。 - 特許庁

The adhesive for a fiber/rubber comprises (A) an aqueous mixed liquid of a resorcin/formaldehyde initial condensate and a rubber latex, (B) an epoxy resin water dispersion and (C) an amine compound having at least one hydroxyl group in the molecule.例文帳に追加

この繊維−ゴム用接着剤は、レゾルシン・ホルムアルデヒド初期縮合物とゴムラテックスの水系混合液（Ａ）、エポキシ樹脂水分散液（Ｂ）、および分子内にヒドロキシル基を少なくとも１つ有するアミン化合物（Ｃ）からなる。 - 特許庁

In the pigment dispersion which contains a pigment consisting of titanium oxide and/or zinc oxide, a dispersing medium comprising liquid oil and a dispersant, a reactive organic modified silicone is used as the dispersant.例文帳に追加

酸化チタンおよび／または酸化亜鉛からなる顔料と液状油からなる分散媒と分散剤とを含む顔料分散体において、分散剤として反応性有機変性シリコーンを用いるようにする。 - 特許庁

This carbon nanotube dispersion contains nanotubes with outer diameters less than 3.5 nm selected from the group consisting of single-wall nanotubes (SWNT), double-wall nanotubes (DWNT), multi-wall nanotubes (MWNT) and their mixtures.例文帳に追加

単層ナノチューブ（ＳＷＮＴ）、二層ナノチューブ（ＤＷＮＴ）、多層ナノチューブ（ＭＷＮＴ）、およびそれらの混合物からなる群より選択される、外径が３．５ｎｍ未満の複数のナノチューブを含むナノチューブの分散体である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a multilayer interconnection structure which uses a tungsten plug is realized after a capacitor element comprising an oxide dielectrics film is formed by suppressing downward dispersion of hydrogen.例文帳に追加

下方への水素拡散を抑制することによって、酸化物系誘電体膜を含むキャパシタ素子の形成後に、タングステンプラグを用いた多層配線構造を実現することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable synchronous communication between synchronous multiplex communication devices by transmitting multiframe data of a plurality of channels of a synchronous communication network to an IP communication network through channel dispersion without requiring external network synchronization.例文帳に追加

外部の網同期を必要とすることなく同期通信網による複数チャネルのマルチフレームデータをチャネル分散によりＩＰ通信網に伝送して同期多重通信装置間の安定した同期通信を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a styrene polymer having narrow dispersion even in the case of using a polymerization solvent having high polarity such as ether solvent by controlling the polymerization.例文帳に追加

エーテル系溶媒等の極性の高い重合溶媒を用いた場合でも、重合をコントロールして、狭分散性を示すスチレン系重合体を製造することができるスチレン系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cold sealing adhesive improves at least one problem concerning the water resistance and the non- transferability of aqueous color dyes for ink-jet printers and shows an excellent offset printability and a high dispersion stability.例文帳に追加

インクジェットプリンター用のカラー水性染料の耐水性及び非転写性の問題の少なくとも１つが緩和され、オフセット印刷適性に優れ、分散安定性の良好なコールドシール接着剤を提供できる。 - 特許庁

To provide a surface-reformed titanium dioxide particulate having excellent dispersibility to a neutral water-base solvent and stable dispersibility even in a pH area of a wide range, its dispersion liquid and its production method.例文帳に追加

中性の水系溶媒への分散性に優れ、かつ広範囲のｐＨ領域においても安定な分散性を有する表面改質二酸化チタン微粒子とその分散液、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The molded container has a polymer blend layer prepared by blending two or more kinds of polymers and the elution medicine added to control the elution speed of the elution medicine by dispersion of the two or more kinds of polymers.例文帳に追加

２種類以上のポリマーをブレンドしたポリマーブレンド層に溶出性薬剤を添加し、２種類以上のポリマーの分散形状によって溶出性薬剤の溶出スピードが制御可能である成型容器を用いる。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition which is excellent in the pigment dispersibility in a nonaqueous solvent and besides which has a dispersant immobilized on the surface of the pigment and has the dispersant elution inhibited in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

非水系溶媒中での顔料の分散性が良好で、更に分散剤が顔料表面に固定化され、非水系溶媒中への分散剤の溶出が抑制された顔料分散組成物の提供。 - 特許庁

The rolling roll has an outer layer which has a structure with the dispersion of MC carbide of 20-60% in an area ratio and which has a compressive strength of ≥2,800 MPa and is made by centrifugal casting.例文帳に追加

本発明の圧延用ロールは、面積率でＭＣ炭化物が２０〜６０％分散した組織であり、圧縮強度が２８００ＭＰａ以上である遠心力鋳造されてなる外層を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water dispersion for chemical mechanical polishing, used for an STI step having mall excessive polishing (dishing) of an insulator film and low occurrence of scratches (surface damages of an insulator material, after polishing).例文帳に追加

絶縁体膜の過剰研磨（ディッシング）が小さく、かつ、スクラッチ（研磨後の絶縁体材料表面の傷）の発生が少ない、ＳＴＩ工程に用いる化学機械研磨用水系分散体を提供すること。 - 特許庁

To enhance performance of a fuel cell by suppressing dispersion of a temperature distribution produced in the inside of the fuel cell even when the flow rate of cooling liquid supplied to the inside of the fuel cell under a low temperature environment is restricted.例文帳に追加

低温環境下において燃料電池内部に流す冷却液の流量を制限した場合であっても、燃料電池内部に生じる温度分布のばらつきを抑制し、燃料電池の性能向上を図る。 - 特許庁

The module, therefore, has a structure that outputs light inputted from the input terminal 1 is outputted from the output terminal 6 through the fusion type coupler 2, TEC fusion part 3, dispersion compensating fiber 4, are TEC fusion part 5.例文帳に追加

従って、入力端子１から入力した光は、溶融型カプラ２、ＴＥＣ融着部３、分散補償ファイバ４、ＴＥＣ融着部５を経由して出力端子６から出力される構造を有する。 - 特許庁

To provide a photo-curable nanoimprint composition facilitating pattern transfer, having good adhesion between the pattern and a substrate, good releasability from a mold, superior etching resistance, and good dispersion, and superior in productivity.例文帳に追加

パターンの転写が容易にでき、該パターンの基板との密着性、及び金型からの離型性が良く、エッチング耐性に優れ、分散性のよい組成物で生産性に優れた光硬化性ナノインプリント用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an organic electroluminescent display device in which in-plane dispersion in potential of a translucent electrode can be alleviated, in which there is no brightness unevenness, in which an electric power loss can be reduced, and in which an aperture rate can be raised.例文帳に追加

透光性電極の面内での電位のばらつきを軽減でき、輝度むらがなく、かつ電力損失を低減でき、かつ開口率を高くすることができる有機エレクトロルミネッセンス表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a sand particle-supported fiber-reinforced resin article which is blended into an object in a moderate dispersion state to enhance functions, and to provide a manufacturing method of the sand particle-supported fiber-reinforced resin article and a fiber-reinforced material.例文帳に追加

物体に適度な分散状態で混合して機能を高めることができる砂粒担持繊維強化樹脂物品及びその砂粒担持繊維強化樹脂物品の製造方法及び繊維強化資材を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion for cosmetic, obtained by formulating black iron oxide, and improved so that clogging may hardly be caused even when being filled in a pen-shaped container and used.例文帳に追加

黒酸化鉄を配合してなる化粧料用顔料分散液であって、これをペン型容器に充填して使用しても、目詰まりを起こし難いように改良した化粧料用の顔料分散液の提供。 - 特許庁

To provide a water dispersion-type polyurethane composition for use in adhesives which is excellent in the drying characteristics and the adhesive strength, and to provide a water-based adhesive which is used by means of mixing or contacting this composition with a polyisocyanate derivative-containing hardener component.例文帳に追加

乾燥性及び接着強度に優れた接着剤用水分散ポリウレタン組成物及びこの組成物をポリイソシアネート誘導体含有硬化剤成分と混合又は接触させて使用する水性接着剤。 - 特許庁

To provide an edge light type flat light source correcting an inevitable dispersion of spectrum of an LED or the like as a light source, improving a color balance, and irradiating a white light fulfilling a prescribed standard.例文帳に追加

エッジライト方式の面状光源において発光源であるＬＥＤ等のスペクトルの不可避なばらつきを補正し、色バランスを改善し、所定の規格に入る白色等の照明を行うことを課題とする。 - 特許庁

The magnetic paint contains of a liquid A consisting of the ferromagnetic powder and a solvent and a solution B of the binder, a supersonic wave is applied to the liquid A to subject the liquid A to dispersion treatment and then the liquid A and the solution B are mixed with each other.例文帳に追加

磁性塗料は、強磁性粉末と溶剤とからなる液Ａと、結合剤の溶液Ｂとからなり、液Ａが超音波印加により分散処理され、しかる後に該液Ａと前記溶液Ｂとが混合される。 - 特許庁

To provide a high-quality, high-reliability color electrophotographic device, capable of surely bringing a developing device into contact with a photoreceptor over the whole developing width regardless of the dispersion of driving load of the developing device.例文帳に追加

現像器の駆動負荷のばらつきにかかわらず、現像器を現像幅の全域にわたって確実に感光体に接触させることが可能な高画質、高信頼性のカラー電子写真装置を提供する。 - 特許庁

The ink composition for the water-based ball point pen comprises an aqueous phase composed of a pigment dispersion and an oily phase comprising an oily solution comprising an organic solution with a dye dissolved therein, contained therein in a state of an oil-in-water type emulsion.例文帳に追加

顔料分散体からなる水性相に対して、染料を有機溶剤中に溶解させた油性溶液を含む油性相が、水中油滴型エマルションの状態で含まれる水性ボールペン用インク組成物。 - 特許庁

To improve the dispersion of the chromaticity of a white light emitting diode being a light emitting source so as to be matched with the color filter characteristics of a liquid crystal panel in an illumination means such as a back light or a front light for color liquid crystal display.例文帳に追加

カラー液晶表示用のバックライト又はフロントライト等の照明手段において、発光源である白色用発光ダイオードの色度のバラツキを液晶パネルのカラーフィルタ特性にマッチするように改善する。 - 特許庁

To provide a system capable of monitoring the load state of a communication program from the degree of dispersion in a time interval by measuring the time interval of data characters continuously transmitted on a communication line in asynchronous communication.例文帳に追加

非同期通信において、通信ライン上を連続して伝送されるデータキャラクタ間の時間間隔を測定し、時間間隔のバラツキの程度から通信プログラムの負荷状態を監視することができるシステムを提供する。 - 特許庁