「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition is prepared by blending a conductive polymer comprising a poly(3,4-di-substituted thiophene) and a polyanion, a water-soluble compound having an amide or hydroxyl group which is liquid at ordinary temperature, and a water dispersion of a self-emulsifying polyester resin at a predetermined ratio.例文帳に追加

ポリ（３，４−ジ置換チオフェン）とポリ陰イオンから成る導電性ポリマー、アミド基もしくは水酸基を持つ常温では液体の水溶性化合物、および自己乳化型ポリエステル樹脂水分散体とを特定の割合で配合する。 - 特許庁

To provide a printer provided with a color correction function that can reduce dispersion in a color development characteristic possibly caused from a sublimation transfer material and the printer and easily be subjected to maintenance even by people without intelligence and experience.例文帳に追加

本発明は、昇華転写材料およびプリンタの持ちうる発色特性ばらつきを低減するとともに、知識や経験がない人であっても容易にメンテナンスができる色補正機能を備えるプリント装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LED ceramic package that has an excellent light reflection plane for reflecting a luminous flux from an LED element to the outside, whose manufacturing is easy and dispersion in manufacturing of brightness and visual field angle is low.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤ素子からの発光光束を外部に反射するための良質な光反射面を有し、製造が容易であり、輝度や視野角の製造バラツキが小さいＬＥＤ用セラミックパッケージを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the polymer latex comprises mixing and emulsifying an organic solvent solution in which a polymer is dissolved, with an aqueous dispersion of a phyllosilicate obtained by mixing and dispersing the phyllosilicate in water containing the dissolved emulsifier, and distilling off the organic solvent after emulsification of the mixture.例文帳に追加

ポリマーを溶解した有機溶剤溶液と、乳化剤を溶解した水に層状ケイ酸塩を混合分散した層状ケイ酸塩水分散液とを混合し、乳化した後有機溶剤を留去するポリマーラテックスの製造方法。 - 特許庁

To provide a combination weighting device capable of monitoring whether the quantity of objects on a dispersion table is sensed properly even during the operation, and if there is no integrity, promoting the operator for appropriate response by issuing a warning.例文帳に追加

運転中でも分散テーブル上の物品量が適正に検出されているか否かが監視可能となり、整合性が無い場合には、警告を発して作業者の対応を促すことができる組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

To provide a patch antenna which can reduce the mounting dispersion of the patch antenna by a simple and low-cost constitution, is accurate so that the fluctuation of frequency characteristics is small, and is easily mounted, and a receiver using the patch antenna.例文帳に追加

簡易且つ低廉な構成によってパッチアンテナの実装ばらつきを低減させることができ、周波数特性の変動が小さいといった精度の良いパッチアンテナ及び該パッチアンテナを用いた受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a gear shift feeling from worsening due to the occurrence of an early release of a meshing type clutch or tie-up by unevenness caused by a difference in solids of each product and dispersion due to changes with age when performing an up-shift by reconnecting the clutch.例文帳に追加

クラッチの架け替えによるアップシフトに際して、各製品の固体差および経年変化に基づくバラツキにより、噛合い式クラッチの早期解放あるいはタイアップが発生し、変速フィーリングが悪化することを防止すること。 - 特許庁

By impregnating both the sides of a base paper made of wood pulp with an aqueous dispersion of hollow particles, a paper support, between the wood pulps of which the hollow particles are dispersed, is obtained under the condition that an ink accepting layer is provided at least on one side of the base paper.例文帳に追加

木材パルプを抄紙してなる基紙の両面に中空粒子の水分散液を含浸させることによって、木材パルプ間に中空粒子を分散させた紙支持体を得、その少なくとも片面にインク受容層を設ける。 - 特許庁

In the gas diffusion electrode sheet manufacturing method, dispersion solution for a gas diffusion electrode is poured inside a cylindrical rotor, the rotor is rotated at a high speed so as to realize the imaginary of ≥ 1,000 G, and solid contents are separated and deposited on an inner wall of the rotor.例文帳に追加

円筒状ローター内部にガス拡散電極用分散液を入れ、１０００Ｇ以上になるように高速回転させ、ローター内壁に固形分を分離固着することを特徴とするガス拡散電極シートの製造方法。 - 特許庁

In the manufacturing method, a cellulose-based material is oxidized in the presence of (1) an N-oxyl compound and (2) a bromide, an iodide or the mixture thereof in water using an oxidizing agent, cellulase is added thereto to perform hydrolysis treatment, and subsequently, it is subjected to defibering-dispersion treatment.例文帳に追加

（１）N−オキシル化合物、及び（２）臭化物、ヨウ化物若しくはこれらの混合物の存在下で、酸化剤を用い水中にてセルロース系原料を酸化し、セルラーゼを添加して加水分解処理し、次いで解繊・分散処理する。 - 特許庁

To provide a leg part mounting structure to a plate material capable of reducing dispersion due to caulking between the plate material and a leg part, improving dimensional precision when caulking the plate material and the leg part and increasing strength after caulking.例文帳に追加

板材と脚部とのかしめによるバラツキを少なくすることができて、板材と脚部をかしめたときの寸法精度を高めることができ、且つかしめた後の強度を上げることができる板材への脚部取付構造を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction in treating performance by blocking-up of a dispersion plate, scattering and wear and tear of a capturing particle caused by sticking of a pressure sensitive adhesive substance when treating diesel engine exhaust gas by fluidizing a small particle such as metallic oxide.例文帳に追加

金属酸化物等の小粒子を流動化させてディーゼルエンジン排気ガスを処理するに際し、粘着性物質の付着により発生する分散板の閉塞、捕捉粒子の飛散・損耗による処理性能の低下を防止する。 - 特許庁

Since the clear coating film is hardened by the dispersion of the finely divided silicas, if the clear coating film is deposited by a base resin having a small elongation, the generation of enamel hair can be also suppressed in flange bending to obtain processed goods having a good appearance.例文帳に追加

シリカ微粒子の分散によってクリア塗膜が硬質化しているので伸びの小さなベース樹脂でクリア塗膜を成膜すると、フランジ曲げ加工の際にエナメルヘアの発生も抑えられ、外観の良好な加工品が得られる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying device which regenerates a DPF (particulate substance collection means) arranged in each of a plurality of exhaust systems while reducing dispersion among respective exhaust systems, and a control method thereof.例文帳に追加

複数の排気系統のそれぞれに設けられたＤＰＦ（粒子状物質捕集手段）の再生を、排気系統毎のばらつきを低減して実施する排気ガス浄化装置及びその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A non-magnetic plastic magnet roller whose volume specific resistance is set from 10^5Ωcm to 10^12Ωcm as a resistance layer by the kind and the dispersion of a magnetic material is used as a non-contact electrifying roller used by rotating and driving for an image carrier.例文帳に追加

像担持体に対して、回転駆動させて用いる非接触の帯電ローラとして、磁性体の種類や分散により抵抗層として１０^５〜１０^１２Ω・ｃｍとなるような非着磁のプラスチック・マグネット・ローラを用いる。 - 特許庁

When Akaike's information criterion(AIC) is used on the basis of a 'change in an average' and a 'change in a dispersion' obtained from n pieces (two or more) of measurements in a certain day, the accuracy control method which is objective and real-time is achieved.例文帳に追加

ある日のｎ個（２以上）の測定から得られる「平均の変化」と「ばらつきの変化」を基にして、赤池の情報量基準（Akaike's information criterion, AIC）を用いることにより、客観性を有し、かつリアルタイムな精度管理が可能になった。 - 特許庁

The conveying part has a cross section area increasing part having a larger cross section area than a cross section area of the linear advancement area on a downstream side in a conveying direction of the jetted dispersion liquid than the linear advancement area.例文帳に追加

前記搬送部は、前記直進領域よりも、吐出された前記分散液の搬送方向における下流側において、前記直進領域の横断面積よりも、横断面積が大きい横断面積増大部を有する。 - 特許庁

A dispersion of an aggregated carbon material 300 in which primary particles 100 have an average outer size of 10-95 nm or a carbon material having a DBP absorption value of ≤250 cm^3/100 g before activation is activated.例文帳に追加

一次粒子１００の平均の外寸が１０から９５ナノメートルである凝集炭素材料３００を分散したもの、または賦活前のＤＢＰ吸収量が２５０ｃｍ^３／１００ｇ以下である炭素材料を賦活する。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of preventing the dispersion of connection resistance of electrodes, of being used even for a multipolar electronic component and of restraining and preventing the increase of the connection resistance even if it is repeatedly used with a load above a predetermined value.例文帳に追加

電極の接続抵抗のばらつきを防止し、多極の電子部品にも使用することができ、所定値以上の荷重で繰り返し使用しても接続抵抗が上昇するのを抑制防止できる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for high-pressure wet micronization that enables a safe and efficient micronization for any kind of material using a high impact force and a high dispersion ability by suppressing a temperature rise caused by impact in a micronization part.例文帳に追加

微粒化処理部の衝撃による温度上昇を抑え、常にどのような材料の場合にも、高い衝撃力、分散能力にて安全で効率的に微粒化が行える高圧湿式微粒化方法および装置の提供。 - 特許庁

A method for producing the aqueous dispersion is also provided, comprising the step of dissolving the hyperbranched polyester in a solvent followed by adding an acid anhydride compound, the step of adding the neutralizing agent, the step of adding water, and the step of conducting a desolvation.例文帳に追加

またハイパーブランチポリエステルを溶剤に溶解した後、酸無水物化合物を添加する工程、中和剤を添加する工程、水を添加する工程、脱溶剤を行う工程を経て製造する水分散体の製造方法に関する。 - 特許庁

This invention relates to a silica-containing gel composition in which a mixture of (A) spherical silica and (B) a dispersion medium which is at least one kind of oil-and-fat and silicone oil is blended with (C) at least one kind of water and organic hydroxy compound.例文帳に追加

（Ａ）球状シリカと（Ｂ）油脂およびシリコン油のうちの少なくとも１種である分散媒との混合物に、（Ｃ）水および有機ヒドロキシ化合物のうちの少なくとも１種が配合されているシリカ含有ゲル組成物とする。 - 特許庁

In such a case, by adjusting the deviation of the optical axes between the SMFs 11a and 11b and the number of the fused parts corresponding to transmission loss amount which a user wants to obtain, the dispersion compensating module capable of yielding the specified transmission loss characteristic is manufactured.例文帳に追加

この際に、ユーザが得たい伝送損失量に対応させて、ＳＭＦ１１ａ，１１ｂ間の光軸のずれ量および融着部分の数を調整して、特定の伝送損失特性が得られる分散補償モジュールを製作する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Ti-containing ferritic oxide dispersion strengthened steel having a coarsened, equi-axed crystal grain structure effective for improving high temperature creep strength.例文帳に追加

Ｔｉ含有フェライト系酸化物分散強化型鋼において、高温クリープ強度の改善に有効な粗大化かつ等軸化した結晶粒組織を有するフェライト系酸化物分散強化型鋼を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based metallic coating material composition that contains a resin for pigment dispersion capable of suppressing the reaction of a metallic pigment with water over a long period of time and can form a coating film excellent in adhesion, water resistance and appearance.例文帳に追加

メタリック顔料と水との反応を長期にわたり抑制することができる顔料分散用樹脂を含有する、付着性、耐水性及び外観に優れた塗膜を形成し得る水性メタリック塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display that can be formed by a general heat press system without requiring strict management of dispersion density of spacers and can deter an air bubble from being formed under any severe condition.例文帳に追加

スペーサーの分散密度の厳格な管理を必要とせず、一般的な熱プレス方式よって形成することができ、しかも、いかなる過酷な条件においても気泡の発生を抑制することするができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When the dispersion liquid 12 in the landed delivery liquids 42 evaporates, the spacers in the delivery liquid 42 gather around the hydrophilic surfaces 41 and come close to each other and therefore, the spacers can be gathered to the portions irradiated with the laser beams 29_1 to 29_n.例文帳に追加

着弾した吐出液４２中の分散液が蒸発すると、吐出液４２中のスペーサは親水性表面４１を中心に集合し、密集しあうので、レーザ光２９_1〜２９_nの照射位置に集合させることができる。 - 特許庁

This device has such a structure as capable of working from one direction like that the transparent light guide plate 11 is fitted to the outer frame 13 from the upper part and a dispersion sheet 14 is stuck to the outer edge surface of the outer frame from the upper part.例文帳に追加

外枠１３に対して上部から透明導光板１１を嵌め込み、さらに、上部から外枠の外縁面に拡散シート１４を貼り付けるというように、一方向から加工ができる構造となっている。 - 特許庁

Since the manufacturing process is simplified, because a casing or a frame body is not provided for supporting the weight 3, as in conventional structures, an acceleration/angular velocity detecting element of small size and reduced dispersion can be obtained.例文帳に追加

従来構造のように、重錘３を支持するための筐体または枠体が設けられていないので、製造工程が簡単になり、小型で特性ばらつきの小さい加速度・角速度検出素子を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a vacuum drier capable of uniformly drying dried objects without generating the dispersion in film thickness and film shape therof, and to provide an electro-optical device, a method of manufacturing the electro-optical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

被乾燥物の膜厚および膜形状についてバラツキを生じさせることなく均一に乾燥することができる減圧乾燥装置、電気光学装置、電気光学装置の製造方法および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for inkjet recording capable of swiftly penetrating into the recording medium without reduction in printed image definition or in dye solubility or destabilization of pigment-based ink dispersion.例文帳に追加

印刷物の像の鮮明さを低下させることなく、また染料の溶解性の低下や顔料ベースのインクの分散を不安定にすることなしに、記録媒体へ速やかに浸透するインクジェット記録用水性インクの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide optical system structure, by which full luminance can be obtained and color irregularity and luminance dispersion cannot be easily generated on an irradiating surface, while using LEDs for the light source of an optical system of a projection machine represented by a projector.例文帳に追加

プロジェクタに代表される投影機の光学系の光源としてＬＥＤを使用しながらも、十分な輝度が得られ、また照射面での色むらや輝度バラツキを生じ難くすることができる光学系構造を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device enabling a conductor to be arranged neatly to reduce dispersion of miscovergence by regulating the width of an interval formed between a hook rib 9 and a bobbin when a deflection coil is wound into conductor guide grooves in the bobbin in the deflection yoke of a color cathode-ray tube.例文帳に追加

カラーブラウン管の偏向ヨークにおいて、ボビンの導線ガイド溝内に偏向コイルを巻き込む際に、引っ掛けリブ９と、ボビンとの間に形成される隙間の幅を規制することで、導線を整然と配置できる。 - 特許庁

Moreover in the apparatus for manufacturing the separator 10, a coating means provided with a head box to form a liquid storage part of the dispersion liquid on a suction belt is included and an internal side of the head box can be divided into two or more vessels.例文帳に追加

また、本発明のセパレータ１０の製造装置は、サクションベルト上に分散液の液溜めを形成するヘッドボックスを備えた塗工手段を有し、ヘッドボックスの内部が２槽以上に分割できることを特徴とする。 - 特許庁

The optical fiber has an effective area ≥120 μm^2 with a cut-off wavelength limited to 1,600 nm without degradation of other optical parameters of the optical fiber as compared with an SSMF, notably in terms of losses and dispersion.例文帳に追加

この光ファイバは、特に損失および分散に関して、ＳＳＭＦと比較して光ファイバの他の光学パラメータを劣化させずに、１６００ｎｍに制限されたカットオフ波長を伴う１２０μｍ^２以上の実効面積を有している。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is obtained by mixing an ABS resin (A) with a vinyl-based copolymer (B) and a polyamide resin (C) in a specific ratio and adjusting the dispersion state (morphology) of each of the components (A), (B) and (C) to a streak-like pattern.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂（Ａ）、ビニル系共重合体（Ｂ）およびポリアミド樹脂（Ｃ）を特定の割合で配合してなり、これら（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）各成分の分散状態（モルフォロジー）を縞状模様に調整してなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for preparing a pressure-sensitive adhesive which can reduce and/or eliminate a volatile organic compound(VOC), a pressure-sensitive adhesive composition, and a method for forming a stable dispersion of a pressure-sensitive adhesive polymer.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）を減少および／または排除することのできる感圧型接着剤の製造方法、感圧型接着剤組成物、および、感圧型接着剤ポリマーの安定分散液を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain stable binding force by pressing an anvil 20 against an ultrasonic oscillator 17 with a predetermined pressure irrespective of the dispersion of the working strokes so as to realize the predetermined joining force of both leg pieces 3 of a clip 1.例文帳に追加

作動ストロークのばらつきにかかわらず、アンビル２０を一定の押圧力で超音波振動子１７に対して押圧させるようにすることにより、クリップ１の両脚片３の接合力を一定とし、安定した結束力を得る。 - 特許庁

To provide a superconducting element which is excellent in high frequency characteristics by improving grain growth and c-axis orientation of a superconducting body and suppressing volatilization of volatile components and dispersion of Cu at the time of heating a metal thickness film.例文帳に追加

超伝導体の粒成長およびｃ軸配向を促進させると同時に、金属厚膜加熱時に超伝導体からの揮発成分の揮発やＣｕの拡散を抑制し、高周波特性に優れた超伝導素子を提供する。 - 特許庁

The multistage depressurization module applies a necessary backpressure to the emulsification/dispersion apparatus and reduces the backpressure stepwise through the series of depressurization cells to prevent the occurrence of bubbling even when an emulsified liquid is released to the atmosphere.例文帳に追加

多段減圧モジュールは乳化・分散装置に対して必要な背圧を与える一方、この背圧を縦続した減圧セルで一段階ごとに減圧することで、乳化物を大気に開放したときにもバブリングが発生しないようにする。 - 特許庁

A bead mill which can continuously perform the process for dispersing the conductive particles even in a dispersing machine and perform multipass circulation stirring treatment(circulating operation with high flow rate) with a low dispersion share is used.例文帳に追加

分散機の中でも、導電性粒子を分散する工程が連続的に行なえ、分散シェアが低シェアで、かつ多重パス循環撹拌処理（大流量での循環運転）が可能なビーズミルを用いることを特徴とする。 - 特許庁

The InSb nanoparticles are characterized in that the average particle diameter is within a range of 2-200 nm, and the particles can be dispersed in a dispersion medium and are independently dispersed.例文帳に追加

本発明は、平均粒径が２ｎｍ〜２００ｎｍの範囲内であり、分散媒中に分散可能であり、独立分散していることを特徴とするＩｎＳｂナノ粒子を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

Further, cool water (tap water) supplied through a water supply line 7a is dispersed on a surface of a secondary heat exchanger 5a from a water dispersion nozzle 7b, takes heat of vaporization from the circulating water flowing through the secondary heat exchanger 5a and evaporates.例文帳に追加

さらに、給水配管７ａを介して供給される冷水（水道水）が水散布ノズル７ｂから二次熱交換器５ａ表面に散布され、二次熱交換器５ａ内を流れる循環水から蒸発熱を奪って蒸発する。 - 特許庁

To provide a method and device for sorting articles into multiple rows, which can reduce the dispersion of the quantity of each aligned row when sorting articles conveyed in the state of a single row on a conveyer into a specified plurality of rows.例文帳に追加

コンベア上を一列状態で搬送される物品を、所定の複数列に振り分ける際に、各列整列個数のバラツキを低減させることを可能とする物品の多列振分方法及び振分装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a cost of members, increase production efficiency, thin a liquid crystal display itself, and improve viewing angle dependency of the liquid crystal display, by giving an optical dispersion function to a phase difference film.例文帳に追加

位相差フィルムに光拡散機能を付与することにより、部材のコストダウン及び生産効率の増大、部材統合による液晶表示装置自体の薄膜化ならびに液晶表示装置の視野角依存性を改善することを目的とする。 - 特許庁