「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

The maximum operating temperature of the motor and the present operating temperature in the motor are detected, and the maximum amount of power dispersion enabled by the motor is calculated at least partially based on the maximum operating temperature and present operating temperature of the motor.例文帳に追加

モータの最大作動温度と、モータ内の現在の作動温度を検出し、モータの可能となる最大のパワー散逸量が少なくとも部分的にモータの最大作動温度と現在の作動温度とに基づいて計算される。 - 特許庁

To provide a coloring material composition free of problems such as bleeding when applied to paper, erasable by simple washing when adhered to fiber assembly such as cloth or nonwoven fabric, and excellent in dispersion stability as well.例文帳に追加

紙に塗布した場合、滲みなどの問題がなく、また布、不織布などの繊維集合体に付着した場合に、簡単な洗濯により消去することができ、さらに分散安定性に優れた着色材組成物を提供する。 - 特許庁

The optical microscope 100 has a ring diaphragm 14 through which illuminating light from a light source 11 is made to pass in an illumination part, and a light shielding ring 17 corresponding to the ring diaphragm 14 on the rear side focal plane of a dispersion objective lens 8.例文帳に追加

光学顕微鏡１００は、照明部に光源１１からの照明光を通過させるリング絞り１４を有し、分散対物レンズ８の後ろ側焦点面にリング絞り１４に対応する遮光リング１７を有する。 - 特許庁

It is possible to substantially prevent deterioration in characteristics by controlling the concentration of surface metal impurities to be ≤1×10^11 (atom/cm^2) because the dispersion in these characteristics is caused by high concentration of the metal impurities on the surface of the silicon carbide.例文帳に追加

炭化珪素表面における金属不純物濃度が高いこと、その表面金属不純物濃度を１×１０^１１（ａｔｏｍｓ／ｃｍ^２）以下にすることにより、実質的に特性の劣化を防止できることを見出した。 - 特許庁

To provide a method for preparing a colloidal dispersion of superfine particles of copper oxide in which fine particles are finely dispersed and impurities are reduced by a chemical method without requiring expensive production facilities by an easy process.例文帳に追加

高価な製造設備を必要としない化学的方法によって、微粒子が微分散し、かつ分散液中に不純物が少ない酸化銅超微粒子のコロイド分散液を、容易なプロセスによって製造する製造技術の提供。 - 特許庁

To lower the dispersion of current amplification factor of a transistor for amplifying the light current generated from each light receiving cell of light receiving cell arrays of A group and B group for M system and to increase the yields of each transistor and light receiving part.例文帳に追加

Ｍ系列用の受光セルアレイＡ群，Ｂ群の各受光セルから発生する光電流を増幅するトランジスタの電流増幅率のばらつきを低く抑え、また該トランジスタと受光部それぞれの歩留まりの向上を図ること。 - 特許庁

To provide a transit point specification device capable of eliminating dispersion in data collection frequencies in each facility and excessive change of a traveling route of a vehicle mounting a data collection device, and to provide a route management system.例文帳に追加

データを収集する頻度に設備毎のばらつきが無く、且つ、データ収集装置を搭載した車両の走行経路が過度に変更されないようにすることができる通過点指定装置、及び経路管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a filter and a filter control method by which the characteristic of the filter can be made constant independently of fluctuations in a power supply voltage and dispersion in the process and its temperature characteristic and to provide a receiver employing the filter as above.例文帳に追加

電源電圧の変動や、プロセス上や温度特性上のバラツキにかかわらず、その特性を一定とすることができるフィルタ装置及びフィルタ制御方法、及びこのようなフィルタ装置を用いた受信装置を提供する。 - 特許庁

To easily and precisely regulate dispersion in sensor outputs, without changing an outline as the whole sensor element and a porous oxygen gas velocity-determining body substrate.例文帳に追加

センサ素子全体の外形や多孔質酸素ガス律速体基板を変更することなしに、センサ出力のバラツキを容易に精度よく調整可能にした限界電流式酸素センサ及びこのセンサの出力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single layer electrophotographic photoreceptor which realizes uniform dispersion of phthalocyanines in a photosensitive layer and has high sensitivity to a digital light source, and the electrostatic charge stability under the high-temperature environment, weatherability, and NOx resistance.例文帳に追加

感光層中でのフタロシアニン類の均一な分散を実現し、デジタル光源に対して高感度で、しかも高温環境下での帯電安定性、耐候性および耐ＮＯｘ性に優れた単層型の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous inkjet ink that has excellent printability (scratch resistance and image transparency) to polyvinyl chloride, has not any problem of odor and does not deteriorate dispersion stability even upon use for a long period of time, and thus can be used stably.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルに対する優れた印字適性（耐擦過性、画像透明性）を備え、耐臭気性が良好で、長期間の使用においても分散安定性が低下することなく安定に使用できる非水系インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

A moving space 20S is formed by forming a partition 11 surrounding the outer circumference of a display electrode 1 on a rear substrate 3, and a dispersion liquid 7 dispersed with electrostatic charge particles 6 is filled therein and is sealed by a front substrate 4.例文帳に追加

後方基板３上に表示電極１の外周を囲む隔壁１１を形成して移動空間２０Ｓを形成し、帯電粒子６を分散させた分散液体７を充填して、前方基板４で封止している。 - 特許庁

To provide a pigment ink containing a microencapsulated pigment which excels in a feeling of density, high precision, transparency, color developability, color rendering properties and the like which are required for an ink liquid due to the smallness in particle diameter and excels in dispersibility and dispersion stability with time.例文帳に追加

粒径が小さいために、インク液に要求される濃度感、高精細度、透明性、発色性及び演色性等に優れ、分散性、経時分散安定性に優れたマイクロカプセル化顔料含有顔料インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a simultaneous determination method of the film thickness and dielectric constant dispersion of a Langmuir-Blodgett film, improved so as to be able to determine simultaneously dielectric constant tensor and the film thickness of a transparent film or an absorption film deposited on a transparent substrate.例文帳に追加

透明基板上に堆積させた透明膜や吸収膜の誘電率テンソルと膜厚を同時に決定できるように改良したラングミュア・ブロジェット膜の膜厚と誘電率分散の同時決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance apparatus for a screw feeder in a gasification apparatus capable of easily pulling out a screw shaft of the screw feeder to the outside of a trough by remote operation without requiring manual operation, preventing dispersion of a residue and eliminating the necessity of decontamination.例文帳に追加

スクリューフィーダのスクリューシャフトを遠隔操作で人出を介さずにトラフ外に容易に引き抜くことができると共に、残渣の飛散を防止できて除染を要しないガス化装置におけるスクリューフィーダのメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of being recorded/reproduced, in which there is no dispersion of radial positions for address information, in which a formatting start position is not influenced by outer disturbances and so forth, and which can securely format a prescribed region of the disk.例文帳に追加

アドレス情報に対する半径位置のばらつきがなく、またフォーマッティング開始位置が外乱等で影響を受けることがなく、ディスクの所定領域を確実にフォーマッティング可能な記録再生可能な光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide inexpensive transmission terminal equipment for sensing door opening and closing of a refrigerator and a living monitor system, which have comparatively less dispersion in a pattern in terms of statistics, which do not need additional adjunctive facility construction, and which are hardly affected by the outside disturbances.例文帳に追加

統計的にパターンのばらつきが比較的少なく、別途付属的な設備工事を必要とせず、且つ外乱の影響を受けにくい低コストな冷蔵庫の扉開閉感知用伝送端末装置及び生活モニターシステムの提供。 - 特許庁

The remaining capacity in each battery cell within a battery set or in each battery block, where a plurality of battery cells are connected in series is obtained, and the representative SOC in the battery set is computed from the minimum capacity value out of the dispersion of this remaining capacity.例文帳に追加

組電池中の電池セルまたは電池セルが複数直列に接続された電池ブロック毎の残存容量を求め、この残存容量のばらつきのうち最小容量値から組電池の代表ＳＯＣを算出する。 - 特許庁

To provide an inexpensively produceable seal product in which magnetic force of the seal product formulating a magnetic substance is enhanced and dispersion of magnetic force is reduced and kneading can readily be carried out when produced and handling is facilitated by lowering adhesion between products.例文帳に追加

磁性体を配合したシール製品の磁力を高め、磁力のバラツキを少なくし、製造時に、混練しやすく、また、製品間の密着性を低めて、取扱を容易にし、かつ、安価に製造できるシール製品を提供する。 - 特許庁

To suppress effect of dispersion in characteristics of TFTs(thin film transistors) constituting pixels, variation in display periods and fluctuation of luminance of EL elements die to the change of ambient temperature under which a display device is used in the active matrix type EL(electroluminescence) display device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型ＥＬ表示装置において、画素を構成するＴＦＴの特性のバラつきや、表示期間のバラつき、及び表示装置を使用する環境温度の変化に対する、輝度のバラつきを抑えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a plotting information processor and a plotting information processing method capable of reducing the dispersion of plotting instructions in each application program, acquiring a plotting instruction optimum to a command forming means and speeding up the system.例文帳に追加

アプリケーションプログラムごとの描画命令のバラツキを低減し、コマンド形成手段にとって最適な描画命令を取得してシステムの高速化が可能な描画情報処理装置及び描画情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The dispersion compensator provided with a multiple reflection element, a condenser lens and a mirror, is characterized in that α(y) satisfies the relation expressed by Equation (1) when the inclination of a mirror reflection surface 15a of the mirror with respect to a reference direction Y is indicated by a function α(y).例文帳に追加

多重反射素子と、集光レンズと、ミラーとを備える分散補償器において、基準方向Ｙに対する前記ミラーのミラー反射面１５ａの傾きを関数α（ｙ）で表示したときに、α（ｙ）は次式： - 特許庁

Specifically, the detection part 19 finds the dispersion or the average value of the ratios between fluctuations in the differential pressure and fluctuations of the static pressure, and by comparing these values with predetermined thresholds, or the like, diagnoses the existence of the clogging of at least the one of the connecting pipes 6a, 6b.例文帳に追加

具体的には、検知部１９は、差圧の揺動と静圧の揺動との比の平均値又は分散を求め、これらと所定の閾値との比較等を行って導圧管６ａ，６ｂの少なくとも一方の詰まりを有無を診断する。 - 特許庁

The storage of the threshold value is performed only by the capacitance means 109, and there is no movement of electric charges at the time of writing the video signal, nor varies the voltage across both electrodes, therefore, the dispersion of the capacitance values is not influenced.例文帳に追加

さらに、しきい値の保存は、容量手段１０９のみによって行われ、映像信号の書き込み時において電荷の移動がなく、両電極間の電圧が変化しないため、容量値のばらつきは影響しない。 - 特許庁

To provide a paste composition which can ensure a good dispersion or dissolution state, excels in printability, and can further impart a good surface state to a sintered compact after sintering and its sintered compact.例文帳に追加

良好な分散状態または溶解状態を確保することができ、印刷特性に優れ、しかも、焼成後には、焼成体に良好な表面状態を付与することのできるペースト組成物およびその焼成体を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage battery management device, which is capable of surely performing a charge/discharge control taking the dispersion of a state of each single cell into consideration even when a battery pack is structured with many single cells, and a vehicle controller equipped with the device.例文帳に追加

組電池を構成する単セルの個数が多い場合でも、各単セルの状態ばらつきを考慮して確実に充放電制御が可能な蓄電池管理装置およびそれを備える車両制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing an excellent electrophotographic photosensitive body by improving the dispersion properties of a pigment in a coating material in the production of the coating material for an electrophotographic photosensitive body in which the specific disazo pigment is used as a charge generating agent.例文帳に追加

特定のジスアゾ系顔料を電荷発生剤として使用する電子写真感光体用塗料の製造において、該顔料の塗料中での分散性を改良して、優れた電子写真感光体を製造する方法の提供。 - 特許庁

To enhance the efficiency of the welding work, and to reduce dispersion of the welding quality, when performing the spot welding of a shear reinforcing bar to beam main reinforcement so as to ensure the welding strength equal to or higher than the standard yield point without impairing the toughness.例文帳に追加

靭性を損なうことなく規格降伏点以上の溶接強度となるようにせん断補強筋を梁主筋にスポット溶接するにあたり、溶接作業の効率化および溶接品質のばらつきの低減を図ること。 - 特許庁

Thus, since the speed of the lowering of the surface wet ratio of the evaporator 230 can be reduced, the dispersion of much nasty smell components adhered to the surface of the evaporator 230 to the inside of a cabin can be suppressed.例文帳に追加

これにより、蒸発器２３０の表面濡れ割合が低下する速度を小さくことができるので、蒸発器２３０の表面に付着していた異臭成分の多くが車室内に向けて飛散することを抑制できる。 - 特許庁

In the liquid crystal display element having the spacer 5 and a liquid crystal material 6 encapsulated in a space formed by two substrates and a sealing material, light shielding properties are incorporated into the spacer 5 and the dispersion density of the spacer is specified to be ≥100,000 pieces/cm^2.例文帳に追加

２枚の基板とシール材とからなる空間にスペーサ５と液晶材料６とを封入した液晶表示素子において、前記スペーサ５を遮光性スペーサとし、スペーサの散布密度を１０００００個／ｃｍ^2 以上とする。 - 特許庁

A device for determining the tire air pressure drop calculates a parameter value D for determining the air pressure drop which is changed according to the degree of dispersion between rotational angular velocities ω** of respective wheels by a formula D=ωfr/ωfl-ωrr/ωrl.例文帳に追加

このタイヤ空気圧低下判定装置は、各車輪の回転角速度ω＊＊間のばらつきの程度に応じて変化する空気圧低下判定パラメータ値Ｄを、Ｄ＝ωｆｒ／ωｆｌ−ωｒｒ／ωｒｌなる式にて算出する。 - 特許庁

A chromatic dispersion compensating optical fiber comprising a central core, an intermediate cladding having a width (r_2-r_1) of 2.0 μm or greater, a depressed inner cladding having a refractive index difference Dn_3 of -3.0×10^-3 or lower with the external optical cladding.例文帳に追加

波長分散補償光ファイバは、中央コア、２．０μｍ以上の幅（ｒ_２−ｒ_１）を有する中間クラッド、外側光クラッドに対して−３．０×１０^−３以下の屈折率差Ｄｎ_３を有するディプレスト内側クラッドを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing AB mixture type titanylphthalocyanine crystals stably having good qualities without the necessity for a special apparatus; a dispersion method, a coating liquid; an electrophotographic photoreceptor prepared by using the same; and an image formation method.例文帳に追加

特殊な装置を必要とせず、安定的に性能の良いＡＢ混合型のチタニルフタロシアニン結晶を製造する方法と分散方法、塗布液と、それを用いて造られた電子写真感光体及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

By using a normal dispersion flat optical fiber 33, little degradation of the SN ratio is caused over the whole region of a spread spectrum, the intensity of the generated continuous light is made large, and the variation of the light intensity depending on the wavelength is minimized.例文帳に追加

正常分散分散平坦光ファイバ３３を用いることで、広がったスペクトルの全域において信号対雑音比の劣化が少なく、発生した連続光の強度が大きく、波長による強度のばらつきが小さい。 - 特許庁

To provide an alignment mask of a head unit which can carry a plurality of droplet delivery heads on a single carriage without dispersion and with a high degree of accuracy and also to provide an assembly device of a head unit settable of the alignment mask.例文帳に追加

単一のキャリッジに複数の液滴吐出ヘッドを、ばらつきの無い高い精度で搭載することを可能とするヘッドユニットのアライメントマスクおよびこれがセット可能なヘッドユニットの組立装置を提供することをその課題としている。 - 特許庁

To provide a processed pigment which has a favorable pigment dispersibility and is excellent in developing property even when the pigment is micronized in order to obtain a color filter which has favorable color characteristics such as contrast or the like, and to provide a pigment dispersion and a photosensitive composition.例文帳に追加

コントラスト等の色特性の良好なカラーフィルタを得るため顔料を微細化しても、顔料の分散性が良好で、現像性にも優れる加工顔料、顔料分散液および感光性組成物を提供する。 - 特許庁

Storage capacity to the memory is reduced without influencing compensation accuracy of the dispersion, for example, by storing only a bit position where a value may fluctuate, etc. in consideration of a fluctuation allowable range of an on current detection signal.例文帳に追加

例えばオン電流検出信号の変動許容範囲を考慮して、値の変動しうるビット位置のみを記憶する等により、ばらつきの補正精度に影響を与えずにメモリへの記憶容量の削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a production process for a porous preform for dispersion- shifting single mode optical fiber of improved transmission by exactly dissolving the occurrence of the unevenness in the refractive index maximum on the radially directional refractive index distribution.例文帳に追加

径方向屈折率分布上の屈折率極大不整部の発生を精度良く解消して、伝送特性を向上させた分散シフトシングルモード光ファイバ用多孔質母材の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance measuring device and a resistance measuring method of a thermistor capable of reducing a temperature difference and temperature dispersion generated between a work to be measured and a reference work, and improving measuring accuracy of a resistance value.例文帳に追加

被測定ワークと基準ワークとの間で生じる温度差と温度ばらつきを低減することができ、抵抗値の測定精度を向上することができる、サーミスタの抵抗測定装置および抵抗測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplification transmission system and a design method of the optical amplification transmission system which improves a noise figure in optical amplification and the deterioration of the transmission of a characteristic by cumulative dispersion, and can correspond to a wide wavelength band.例文帳に追加

光増幅における雑音指数、及び累積分散による伝送特性劣化の改善を可能とする、広い波長帯域に対応可能な光増幅伝送システム及び光増幅伝送システムの設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency modulation circuit simple in configuration and reduced in noise generating amount without affecting modulation sensitivity even when the capacitance of a charge/discharge capacitor for deciding the oscillating frequency of an oscillation circuit section has a dispersion.例文帳に追加

発振回路部の発振周波数を決定する充放電用キャパシタの容量値のばらつきが存在しても変調感度が影響を受けなくなり、構成が簡単で雑音発生量が小さなＦＭ変調回路を提供する。 - 特許庁

To provide range changeover device of such a structure that a range changeover shaft is rotated by a motor, in which the value having learnt the dispersion influence can be used from the beginning as the target angle of the range changeover shaft in controlling the motor.例文帳に追加

モータによってレンジ切換えシャフトを回転駆動するレンジ切換え装置において、モータ制御におけるレンジ切換シャフトの目標角度として、当初からばらつき影響を学習した値を用いることができるようにする。 - 特許庁

The electrically conductive coating is of two-part type, being made up of a 1st liquid comprising a dispersion medium consisting mainly of electrically conductive particles and water and an organic thickening agent such as hydroxyethyl cellulose, polyvinyl alcohol or polyvinylpyrrolidone and a 2nd liquid containing a curable component.例文帳に追加

導電性粒子と水を主成分とする分散媒と、ヒドロキシエチルセルロース、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドンなどの有機増粘剤とを含む第一液、硬化性成分を含む第二液からなる二液性導電性塗料とする。 - 特許庁

To realize an optical transmission in an optional wavelength band of a range of 1,300-1,650 nm by a single optical fiber, and to realize the optical transmission eithout needing a dispersion compensation device especially in the optical transmission of a comparatively short distance.例文帳に追加

１３００ｎｍ〜１６５０ｎｍの範囲の任意の波長帯域における光伝送を単一の光ファイバで実現し、特に比較的短距離の光伝送においては、分散補償装置を必要としない光伝送を実現すること。 - 特許庁

Furthermore, since no falling of the injector driving current is caused, a change in opening/closing responsiveness of the injector 50 due to the variation or drop of battery voltage is prevented and the dispersion of an opening/closing timing for the injector 50 is reduced.例文帳に追加

さらに、インジェクタ駆動電流に落ち込みが発生しないので、バッテリ電圧の変動や低下によりインジェクタ５０の開閉応答性が変化することを防止してインジェクタ５０の開閉時期のばらつきが低減できる。 - 特許庁