「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aqueous dispersion of a resin composition for an aqueous pressure sensitive adhesive having a high adhesive strength to a polyolefin adherend, excellent in tackiness, heat resistance and the adhesion to a curved surface, and having good adhesion to a sheet substrate.例文帳に追加

ポリオレフィン被着体に対する高い接着力を有し、タック、耐熱性、曲面接着性に優れ、かつシート状基材との良好な基材密着性を有する水性粘着剤を与える、樹脂組成物水性分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a panel with transparent electrodes formed by printing dispersion liquid containing metal fine particles or fine particles of metal oxide with accuracy with the use of an inkjet printing method, without significantly deteriorating the productivity.例文帳に追加

インクジェット印刷法を用いて金属の微粒子または金属酸化物の微粒子を含む分散液を精度よく、かつ生産性を大きく低下させることなく印刷して形成する透明電極を有するパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device forming a SRAM having a fin-like structure or the like into a micro structure that suppresses dispersion in dimensions, a method for manufacturing a semiconductor device that easily manufactures the semiconductor device, and a semiconductor memory device.例文帳に追加

フィン状の構造を有するＳＲＡＭ等を微細な構造にし、寸法的なばらつきを抑える半導体装置及びその半導体装置を容易に製造すること半導体装置の製造方法及び半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a polyurethan- polyurea dispersion comprising a structure unit represented by formula (I) (wherein R1 is an aliphatic group or an alicyclic group having 2 to 18 carbon atoms and R2 is an aliphatic group having 3 to 5 carbon atoms).例文帳に追加

式（Ｉ）：〔式中 Ｒ１は、２〜１８個の炭素原子を有する脂肪族または脂環族基であり、および Ｒ２は、３〜５個の炭素原子を有する脂肪族基である〕で示される構造単位を含んでなるポリウレタン−ポリ尿素分散体に関する。 - 特許庁

To provide a cosmetic skincare or makeup composition capable of forming a deposit having a complex modulus E* less than or equal to 200 MPa, the composition comprising a dispersion of graft ethylene polymer particles in a liquid fatty phase.例文帳に追加

本発明は、200 MPa以下の複素貯蔵弾性率E^*を有する付着物を形成できる組成物であって、液体脂肪相中にグラフトエチレン系ポリマー粒子の分散物を含む化粧用肌手入れ用組成物またはメークアップ組成物を提供する。 - 特許庁

The main components of the abrasive-particle dispersion liquid are abrasive particles as abrasive, surfactant for oiling the surface of the abrasive particles, diorganopolysiloxane oil for liquid bridge between the abrasive particles, and a solvent for dissolving and dispersing them.例文帳に追加

研磨粒子分散液の主成分を、研磨剤としての研磨粒子と、その研磨粒子の表面を油性化する表面活性剤と、研磨粒子間を液架橋するためのジオルガノポリシロキサンオイルと、上記三者を溶解・分散する溶剤とする。 - 特許庁

To obtain a rotary throttle valve type carbureter superior in durability with smooth and stable operation and little dispersion in a fuel amount, by building a cam mechanism giving a shaft movement to a throttle valve following the turning of a throttle valve lever in a carbureter main body.例文帳に追加

絞り弁レバーの回動に伴つて絞り弁に軸移動を与えるカム機構を気化器本体に内蔵することにより、動作が円滑かつ安定で、燃料量にバラツキが少なく、耐久性に優れたロータリ絞り弁式気化器を得る。 - 特許庁

When the plurality of prime movers are used for rotating one rotating shaft via the gear mechanism, a timing mechanism is provided between the prime movers for cancelling the rotating dispersion therebetween, thus producing smooth rotation.例文帳に追加

本発明は複数個の原動機で一個の回転軸を歯車機構で回転する場合、各原動機間にタイミング機構を設け、その間の回転のばらつき等を互いに打ち消しあうようにしてスムースな回転を得られるようにしたものである。 - 特許庁

This thermally reactive adhesive composition is characterized by comprising a dispersion solution of an ethylenic copolymer having reactive functional groups in the molecule and a curing agent having reactivity with the reactive functional groups in the ethylenic copolymer.例文帳に追加

分子内に反応性官能基を有するエチレン系共重合体のディスパージョン溶液および前記エチレン系共重合体の反応性官能基と反応性を有する硬化剤を含有することを特徴とする熱反応性接着剤組成物。 - 特許庁

Consequently, even when the position of the printing tape deviates due to the distortion of a tape cassette, a mounting failure of the tape cassette to the printer and dimensional dispersion of a printing tape guide member, the printing position can be corrected according to the actual deviation.例文帳に追加

これにより、テープカセットの歪み、印刷装置に対するテープカセットの装着不良、印刷テープ案内部材の寸法のばらつきによって、印刷テープの位置がずれた場合にも、実際のずれに応じた印刷位置の補正を行うことができる。 - 特許庁

In the absorption sheet with a protective layer laminated on both faces of a gas adsorbing layer, a water repellency agent, a water dispersion based binder resin and a urethane based crosslinking resin are added to at least the gas adsorbing layer.例文帳に追加

ガス吸着層の両面に保護層を積層加工した吸着シートであって、少なくともガス吸着層に対しはっ水剤、水分散系バインダー樹脂、およびウレタン系架橋型樹脂が付与されていることを特徴とする吸着シート。 - 特許庁

This method for manufacturing a direct methanol fuel cells comprises coating and treating an electrocatalyst by an anatase crystalline titanium oxide sol that has been stabilized through dispersion with one or more acids selected from a hydroxycarboxylic acid.例文帳に追加

電極触媒をヒドロキシカルボン酸から選ばれた一種以上の酸で分散安定化されたアナターゼ型結晶質酸化チタンゾルで被覆処理することを特徴とする直接メタノール型燃料電池用電極触媒の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the antioxidant composition includes a step of treating an aqueous dispersion of rice bran by heating at over 100°C and a step of treating the heat-treated rice bran by enzymatic treatment with pectinase and mannanase.例文帳に追加

本発明に係る抗酸化性組成物の製造方法は、米糠の水分散液を１００℃超で加熱処理する工程、および、加熱処理された米糠をペクチナーゼおよびマンナナーゼにより酵素処理する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To efficiently and stably manufactured toners which prevent the intrusion of impurities in the toners, are more homogeneous in dispersion of coloring agents, etc., and are good in image density in manufacturing of the toners including a process step of dispersing at least the coloring agents into a liquid medium.例文帳に追加

液体媒体中に少なくとも着色剤を分散させる工程を含むトナー製造において、不純物の混入を防止し、着色剤等の分散がより均質で、画像濃度が良好なトナーを効率良く、かつ安定的に製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode catalyst ink for a fuel cell, as well as methods for manufacturing electrode catalyst layers, membrane electrode assemblies and polymer electrolyte fuel cells, the electrode catalyst ink being good in dispersion of catalyst and enhancing performance of the membrane-electrode assembly.例文帳に追加

触媒の分散性が良好であり、かつ膜電極接合体の性能を増大させるための燃料電池用電極触媒インク、電極触媒層、膜電極接合体および固体高分子型燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a metal sheet 13 supports the entire backside of a resin keytop 10, a local reactive force propagated to a pressing piece 14 can be received with the metal sheet 13 for dispersion when the resin keytop 10 is pressurized, thereby suppressing deflection of the resin keytop 10.例文帳に追加

樹脂キートップ１０の裏面全体を金属シート１３が支持しているため、樹脂キートップ１０を押圧すると押し子１４に伝わる局部的な反力を金属シート１３が受けて拡散でき、樹脂キートップ１０の撓みを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same having silicon nitride film for miniaturizing elements composing the semiconductor device, lowering defects in manufacturing and drawbacks in reliability of operation, and lowering dispersion of characteristics among elements.例文帳に追加

半導体装置を構成する素子の微細化を進めつつ製造不良や動作上の信頼性不良の低減と素子間の特性ばらつきの低減とを実現する、シリコン窒化膜を有する半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid dispersion detergent composition having good detergency, causing no phase separation for a long time or even in much temperature fluctuation, having good rheological behavior and effectively prepared in cost.例文帳に追加

良好な洗浄力を有し、長期間の間並び温度変動が大きい場合にでも相の分離を起こさず、良好なレオロジー挙動を有しそして費用効果高く調製することができる、液状分散洗剤調合物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition comprising, as a main component, a dispersion of metal or metal alloy particles which has an improved colloidal stability under acidic pH conditions and is prepared through chemical reduction in an aqueous medium.例文帳に追加

酸性ｐＨ条件下で改良されたコロイド安定性を有する、水性媒体における化学還元によって製造された、金属又は金属合金粒子の分散液を主構成成分として含む水性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

The aqueous dispersion at least including a pigment, a dispersing agent and an aqueous medium, and uses a copolymer of a hydrophobic monomer and a hydrophilic monomer, having a glass transition point ≥30°C as the dispersing agent.例文帳に追加

顔料、分散剤及び水性媒体を少なくとも含有してなる水性顔料分散液であって、分散剤が、疎水性モノマーと親水性モノマーの共重合体であってガラス転移点が３０℃以上のものである水性顔料分散液。 - 特許庁

To provide a mist jet device which can secure the reduction of a dispersion in a discharging direction/dot diameter enlargement, the uniformity of liquid droplet size/intradot density, the amelioration of air bubble removing ability, and the high density jetting of dots, and an imaging device using the mist jet device.例文帳に追加

吐出方向ばらつきの低減、ドット径拡大の低減、液滴サイズの均一化、ドット内濃度の均一化、気泡排除性の良化、高密度化等を実現することができるミスト噴射装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The medium has a laminated structure of a magnetic properties-changing sheet 102 provided with an optical absorbing and pressure-sensitive adhesive layer 101, and a layer of a magnetic microcapsule 102a encapsulating a flake-like magnetic powder 102b and a dispersion 102c, and a cholesteric liquid crystal layer 105.例文帳に追加

光吸収層兼粘着層１０１、鱗片状の磁性粉１０２ｂと分散液１０２ｃを内包した磁性マイクロカプセル１０２ａの層を備えた磁性変化シート１０２と、コレステリック液晶層１０５とを積層した構造とする。 - 特許庁

To provide a sun visor for a vehicle and its manufacturing method capable of smoothening fitting-in of a support shaft to a hook part of a support holder and precluding rattling by absorbing the dispersion in fabrication and installation of the support holder and/or a pair of cylinder halves.例文帳に追加

サポートホルダや一対の半筒体の製作や組付のバラツキを吸収することで、サポートホルダのフック部に対するサポート軸の嵌込みを円滑化すると共に、ガタツキを防止することができる車両用サンバイザとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a vinyl-based resin non-water dispersion type coating composition having excellent weather resistance and stain resistance, a little influence on an old coating film, performances of coating film not different from those of a conventional coating film using a solvent, extremely high practicability.例文帳に追加

耐候性、耐汚染性に優れ、旧塗膜に対する影響が少なく、塗膜諸性能も従来の溶剤類を使用した形のものと変わらない、極めて実用性の高い、ビニル系樹脂非水分散型の塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying a high quality image by improving a contrast sensation without generating dispersion in luminance between a right-eye image and a left-eye image of a three-dimensional image, and to provide an image display method and an image supply device.例文帳に追加

立体画像の右目用画像と左目用画像との間の輝度のばらつきを生じることなく、コントラスト感の向上により高品位の画像を表示可能とする画像表示装置、画像表示方法、及び、画像供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified dry-process silica dispersion being useful as e.g. a coating fluid for inkjet recording paper, an abrasive, or an internal additive for e.g. newspaper, having lower viscosity than conventional, and having excellent transparency.例文帳に追加

インクジェット記録紙用の塗工液、研磨剤、新聞紙等の内填剤等に有用な変性乾式シリカ分散液に関し、従来のものと比較して低粘度であり、かつ透明性に優れた変性乾式シリカ分散液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink excellent in preventing nozzle clogging and having good dispersion stability with keeping performance such as preservation stability, high quality recorded images and the like and reducing environmental pollution and provide a dyeing method for sublimation transfer by using the same.例文帳に追加

保存安定性、高品位な記録画像等の性能を維持しつつ、環境汚染を低減し、ノズル目詰り防止性に優れ、分散安定性の良いインクジェット記録用インク及びそれを用いた昇華転写染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a black color composition which has a high density black color, and gives an inkjet ink having excellent light resistance and stability of a color image, an inkjet ink using a dispersion of black fine particles, and a recording system using the same.例文帳に追加

高濃度な黒色を有し、色画像の耐光性及び安定性に優れたインクジェット用インクを得ることの出来る黒色組成物、黒色微粒子分散物を用いたインクジェット用インク及びこれを用いた記録方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reliably achieving nanoparticles of medical components of medicinal products that are hardly-soluble or insoluble in water without mixing impurities to obtain a dispersion liquid of the nanoparticulate medical components that is suitable for administering to a human body.例文帳に追加

水に難溶又は不溶である医薬品の薬効成分を、不純物を混入させることなく確実にナノ粒子化することが可能であり、人体への投与に適した薬効成分ナノ粒子分散液を得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing solution for negative photoresist which removes residue on a substrate, prevents unevenness and enables uniform development even after repeated use in the production of a color filter for a liquid crystal display or the like by a pigment dispersion method.例文帳に追加

液晶ディスプレー用等のカラーフィルタを顔料分散法により製造するに際し、基板上の残さ除去や、ムラ防止を達成できて、しかも繰り返し使用しても均一な現像が可能であるネガ型フォトレジスト用現像液を提供する。 - 特許庁

To provide a porous separator which prevents flooding, surpresses pressure loss, and provides uniform flow distribution, since a separator with its gas flow channel structured of a porous material tends to get repellency of product water, uniform dispersion of reaction gas, a large pressure loss or the like.例文帳に追加

ガス流路を多孔質で構成したセパレータでは発生した水の撥水性や反応ガスの均一分散性，圧損が大きくなるなどの課題があり、フラッディング防止，低圧損，均一流配を図ることができる多孔質セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide an oily ink for ink jet which is excellent in dissolution stability and dispersion stability, does not blur in recording on plain paper, is excellent also in resistances to water and light, and enables a high-quality (high-resolution) recording with a high color density.例文帳に追加

溶解安定性、分散安定性に優れ、普通紙への記録に対してにじむことがなく、耐水性、耐光性にも優れ、色濃度の高い高品質（高解像度）記録が可能なインクジェット用油性インクを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a non-volatile semiconductor memory having a floating gate by which the dispersion of the threshold values of each cell in a memory cell array can be suppressed, the controllability of threshold distribution can be improved, and program speed can be improved.例文帳に追加

浮遊ゲートを有する不揮発性半導体メモリにおいて、メモリセルアレイ内の各セルの閾値のばらつきの抑制と、閾値分布の制御性の向上と、プログラム速度の向上を図れる不揮発性半導体メモリの制御方法を提供する。 - 特許庁

This constitution permits the formation of a semi-rigid body rotation stratification flow field during rotation of the centrifugal separation bowl 10 and this field assists the uniform dispersion of Coriolis force to the entire part of the circumference of the cavity to avert the turbulent mixing of the particles.例文帳に追加

この構成は遠心分離ボウルの回転に際して準剛体回転成層流場が生成することを許容し、この場はキャビティの周囲全体へとコリオリ力を一様に分散するのを助け、粒子の乱流混合を回避する。 - 特許庁

According to this method, in comparison with a generally used conventional method using a perfluorooctanoic acid ammonium emulsifying agent, the aqueous dispersion showing excellent mechanical stability is formed even if a use ratio of the fluorine-containing copolymer is a half or less of that of using the emulsifying agent.例文帳に追加

本発明方法によれば、従来一般的に用いられているパーフルオロオクタン酸アンモニウム乳化剤を使用した場合と比較して、その使用割合が半分以下であっても、すぐれた機械的安定性を示す水性分散液が形成される。 - 特許庁

To provide a liquid developer composition which has excellent developing property, superior degassing property, and a wide operation temperature range, produces no residue, has small toxicity, causes less environmental contamination, has a small metal ion content, and is superior in dispersion of a photosensitive resin composition.例文帳に追加

現像性が良好で、消泡性に優れ、操作温度範囲は広く、残渣を生じさせず、毒性が低く、環境汚染が少なく、金属イオン含量は低く、且つ感光樹脂組成物の分散性に優れている現像液組成物を提供すること。 - 特許庁

The polishing pad is formed into a doughnut-like shape and changes the opening diameters so as to reduce the dispersion of the surface roughness of the polishing surfaces of the outer circumference part and the inner circumference part and uniformize the accuracy of the parallelism and the flatness, thereby improving the manufacturing efficiency.例文帳に追加

研磨パッドをドーナツ状の形状とし開口径を変化させることにより、ワークの外周部と内周部での研磨面の面粗さのバラツキの減少、平行・平坦度等の精度の均一性が図られ生産効率の向上を達成する。 - 特許庁

Thus, the distance between the output gear 23b of the unit 21 and the drive gear 19 is set to a desired value without causing deviation due to the dispersion of the assembly, and hence the collapsing operation is performed without causing unwanted vibration and noise.例文帳に追加

これにより、駆動ユニット２１の出力歯車２３ｂと駆動ギア１９との距離が組立ばらつきなどによってずれることなく所望値に設定できるため、不要な振動、騒音を発生することなく沈胴動作を行うことができる。 - 特許庁

To produce a method for producing a semiconductive belt reduced in the voltage dependency of an electrical resistance, being controllable in the in-plane dispersion of electrical resistance, and being excellent in electrical properties.例文帳に追加

半導電性ベルトにおける電気抵抗値の電圧依存性を小さくすることが可能であるとともに、電気抵抗値の面内バラツキを抑制可能な、電気特性に優れた半導電性ベルトの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrophoretic display device is provided with a plurality of the particles for the electrophoretic display and a dispersion medium dispersed with the particles for the electrophoretic display and makes display based on the movement of the particles for the electrophoretic display by applying voltage between electrodes.例文帳に追加

複数の前記電気泳動表示用粒子と、これらの電気泳動表示用粒子が分散された分散媒とを備え、電極間に電圧を印加して該電気泳動表示用粒子を移動させることに基づき表示する電気泳動表示装置。 - 特許庁

To provide a clock modulation device relative to the device suitably employed to an electric device of a vehicle having the need for taking an EMI measures, and capable of reducing undesirable radiation noise with a small quantity of spectrum dispersion and an optimum means.例文帳に追加

本発明は、ＥＭＩ対策が必要な車載用電装機器に用いて好適なクロック変調装置に関し、少ないスペクトル分散数で最適に不要輻射ノイズを低減できるクロック変調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the frequency characteristic of permeability which can be utilized for making the wide band μ" dispersion property which can be obtained by mixing materials with mutually different magnetic resonance frequencies further wider.例文帳に追加

互いに異なる磁気共鳴周波数を有するような材料を混合して得ることができる広帯域なμ″分散特性を更に広帯域なものとするために利用可能な透磁率の周波数特性の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The green pixels are formed by applying the green pigment dispersion on a transparent glass substrate so that a coating film after drying has a thickness of 1.5-2.5 μm, and carrying out drying at 230°C for 30 min.例文帳に追加

Δｘｙ＝［（ｘ_p−ｘ_c）^2＋（ｙ_p−ｙ_c）^2］^1/2＜０．０９６ （ｉ） なお緑色画素は、透明ガラス基板上に該緑色顔料分散液を、乾燥後の塗布膜の厚さが１．５〜２．５μｍとなるように塗布し、２３０℃３０分間乾燥させることにより形成される。 - 特許庁

This medicine having a form of eyedrops or eye-washing liquid used for the prevention and/or treatment of the asthenopia is provided by containing a transition metal such as platinum, preferably an aqueous dispersion of precious metal fine particles (e.g. an aqueous platinum colloid having ≤10 nm mean particle diameter).例文帳に追加

眼精疲労の予防及び／又は治療のための点眼剤又は眼洗浄液の形態の医薬であって、白金などの遷移金属、好ましくは貴金属微粒子の水性分散液（例えば平均粒径10 nm以下の白金コロイド水）を含む医薬。 - 特許庁

To provide a control method for PLL circuit for data reproducing device, with which the cost of a device can be reduced by absorbing a dispersion in the internal resistance of an LSI composing a PLL circuit without using any external variable resistor for the LSI.例文帳に追加

ＰＬＬ回路を構成するＬＳＩに外付けの可変抵抗を用いることなく、ＬＳＩの内部抵抗のばらつきを吸収でき、装置のコストダウンを図り得るデータ再生装置におけるＰＬＬ回路の調整方法を提供する。 - 特許庁