「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide rated lamp power even when an inductance or the like of an exciting coil varies because of dispersion in a production time and change over aging, in an electrodeless discharge lamp lighting device, and to prevent break of a high-frequency power source in the case of extinction of an electrodeless discharge lamp.例文帳に追加

無電極放電灯点灯装置において励磁コイルのインダクタンス等が製造時のバラツキや経時変化により変動しても定格値のランプ電力を得、、また、無電極放電灯が立ち消えた場合に高周波電源の破壊を防止する。 - 特許庁

By using a phase shifter 9b incorporating such a temperature compensation circuit, the dispersion of phase angle between the input and output of the amplifier caused by the temperature change can be compensated and the stable high output amplifier can be provided.例文帳に追加

この温度補償回路を内蔵した移相器９ｂを用いることで、温度変化により発生した増幅器の入出力間における位相角ばらつきを補償することができ、安定した高出力増幅器の実現が可能となる。 - 特許庁

To provide a production method for microencapsulated inorganic colloid having excellent dispersion stability in a composition when, for example, it is used in the composition for coating or printing, having properties suitable for an inkjet recording method.例文帳に追加

例えばインクジェット記録方法に適した特性を有するコーティング用又は印刷用組成物に用いた場合でも、組成物中で良好な分散安定性を有するマイクロカプセル化された無機コロイド（マイクロカプセル化無機コロイド）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate making method for a lithographic printing plate in which development is possible in an acidic to neutral region and the problems of developability and dispersion stability of photosensitive layer components (development scum) removed by development are overcome.例文帳に追加

酸性から中性域で現像可能であり、そして、その際に問題となる現像性、更に現像によって除去した感光層成分（現像カス）の分散安定性の問題を克服した平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

To provide optical glass which is applicable to mass production of precision press formed goods, has a high refractive index and high dispersion characteristics, mainly optical constants of a refractive index nd ranging from 1.7 to 2.0 and Abbe number vd ranging from 20 to 32, optical parts and precision press forming blank.例文帳に追加

精密プレス成形品の量産化に適用可能な高屈折率及び高分散特性、主として屈折率ndが1.7〜2.0、アッベ数νdが20〜32の範囲の光学恒数を有する光学ガラス、光学部品及び精密プレス成形素材を提供すること。 - 特許庁

The ceiling material for automobile is structured so that a resin layer having good design is provided on one surface of a porous core material containing reinforcing fibers and thermoplastic resin while a resin layer having a good design is provided on one surface of the stampable sheet by dispersion method.例文帳に追加

強化繊維と熱可塑性樹脂とを含有する多孔質芯材の片面に意匠性を有する樹脂層を設けた自動車用天井材、および分散法スタンパブルシートの片面に意匠性を有する樹脂層を設けた分散法スタンパブルシート。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device which can cancel solid- state pattern noise by generating dispersion caused in an output signal, due to circuit configuration of the solid-state image pickup device at random for at every pixel.例文帳に追加

本発明は、固体撮像装置の回路構成などに起因してその出力信号に生じるバラツキを、各画素毎にランダムに生じさせることにより、固体パターンノイズをキャンセルすることが可能な固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent occurrence of dispersion of the property due to the variations of the shape and to prevent the property change by the leakage or the reaction with a frit during lighting by having an efficient and stable life property without depending on the existence or the composition of the gas in the outer tube.例文帳に追加

形状のばらつきに起因する特性のばらつきの発生を防止し、外管内のガスの有無や組成に依存しない高効率で安定した寿命特性を有し、点灯中のリークまたはフリットとの反応による特性変化を防止する。 - 特許庁

To provide the efficient manufacturing method of electrode mix paste for an alkaline storage battery capable of enhancing dispersion of a various kind of additives added to an electrode in order to enhance battery characteristics while a polysaccharide stable under battery-using environment are used.例文帳に追加

電池使用環境下で安定な多糖類を用いつつ、電池特性向上のために電極に添加した各種添加剤の分散性が向上できる、効率的なアルカリ蓄電池用電極合剤ペーストの製造方法を提供する。 - 特許庁

This emulsifying agent for the emulsion polymerization is expressed by the following general formula (1), and contains an anionic surfactant of which raw material nonionic surfactant has 0.8-2.5 degree of branching and 1.10-1.20 Mw/Mn of the degree of multiple dispersion.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるアニオン界面活性剤であって、原料非イオン界面活性剤の分岐度が０．８〜２．５で多分散度Ｍｗ／Ｍｎが１．１０〜１．２０であるアニオン界面活性剤を含有する乳化重合用乳化剤。 - 特許庁

To provide a means for ensuring a mold releasing property of acrylic rubber from a metallic surface without causing deficiency such as poor adhesion in a processing process of a mixed and kneaded rubber composition nor having apprehensions of poor dispersion to rubber or influence to vulcanization.例文帳に追加

混練後のゴム組成物の加工工程における接着不良などの不具合を起こすこともなく、また、ゴム中への分散不良、加硫への影響などが懸念することなく、アクリルゴムを金属面からの離型性を確保するための手段の提供。 - 特許庁

To provide a minute laser oscillator in which a polymeric material is fundamentally used and an organic dye is used as a light emitting layer and can be designed in an arbitrary density and an energy (threshold value) required for an oscillation is low and a single wavelength can be oscillated without any dispersion.例文帳に追加

基本的に高分子材料を用い、発光層として有機色素を用い任意の濃度に設計することができ、発振に要するエネルギー（閾値）が低く、散乱なく単一波長を発振できる微小レーザー発振装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cement additive capable of attaining excellent dispersibility and dispersion retainability in a small amount of addition thereof by mainly including each specific two polycarboxylic acid-based polymers.例文帳に追加

セメント組成物に添加する水の量を少なくしつつ、分散性が高くて作業性に優れることから添加量が少なくて経済性に優れ、しかもセメント分散保持性に優れたセメント添加剤及びそれを用いたセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an off-track detector capable of reducing the dispersion of the time width of off-track detection signals equivalently to the optical disk of a normal track pitch even in the optical disk of a narrow track pitch and performing a highly accurate off-track detection.例文帳に追加

狭トラックピッチの光ディスクに対しても、通常トラックピッチの光ディスクと同等のオフトラック検出信号の時間幅のばらつきを低減することが可能であり、より精度の高いオフトラック検出を行うオフトラック検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for brazing a heat exchanger, which is made of aluminum and composed of a plurality of different heat mass members, capable of performing a satisfactory brazing treatment while preventing deterioration of heat resistance caused by excessive dispersion of zinc.例文帳に追加

複数の異なる熱マスの部材で構成されるアルミニウム製熱交換器において、亜鉛拡散の進みすぎによる耐蝕性の悪化を防止しつつ、良好なろう付け処理を行うことができるアルミニウム製熱交換器のろう付け方法の提供。 - 特許庁

The difference between both chromaticities in each place found by the method is found, and the weighting factor α of the correction factor of the filter output intensity is decided in such a way that the mean value and the dispersion of the difference between both chromaticities in each place become smallest.例文帳に追加

前記２つの方法で求められた場所ごとの両色度の差を求め、場所ごとの両色度の差の平均値及び分散がもっとも小さくなるように、フィルター出力強度の補正因子の重み係数αを決定する。 - 特許庁

To provide a gear lapping machine preventing the quality dispersion of a gear pair after lapping for every lot and minimizing total time required to determine lapping conditions, the waste of the gear pair and machine difference correction work.例文帳に追加

ロット毎にラッピング加工後の歯車対の品質にバラツキが生じることを防止し、ラッピング加工条件の決定に要するトータル時間、歯車対を無駄にすること、および機差補正の作業を可及的に減らすことが可能な歯車ラップ盤を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging system capable of shortening processing time without causing dispersion in the lightness and the contrast between images of frames resulting from a consecutive shot and without losing the contrast of a principal object in the case of carrying out the consecutive shot.例文帳に追加

連続撮像に際して、連続撮像の各コマ間の画像の明るさやコントラストのバラツキがなく、主被写体のコントラストを損なうこともなく、処理時間の短縮を図ることが可能な撮像装置および撮像システムを提供すること。 - 特許庁

A dial 1 for timepieces includes a base 2 having electromagnetic wave transmissivity, and a dispersion film 3 in which a plurality of pieces of metal powder 31 of 5 to 20 μm in mean particle size and 30 to 50 nm in mean thickness are dispersed.例文帳に追加

時計用文字板１は、電磁波透過性を有する基材２と、平均粒径が５μｍ以上２０μｍ以下であり、かつ、平均厚さが３０ｎｍ以上５０ｎｍ以下である金属粉末３１が、複数個分散した分散膜３とを有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconducting belt which can minimize the voltage dependence of an electrical resistance value in a semiconducting belt and inhibit the in-plane dispersion of the electrical resistance value and has electrical characteristics.例文帳に追加

半導電性ベルトにおける電気抵抗値の電圧依存性を小さくすることが可能であるとともに、電気抵抗値の面内バラツキを抑制可能な、電気特性に優れた半導電性ベルトの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The binder for a molding material preferably further contains phenol and aldehyde, in which the phenol reacts with the aldehyde to form a phenol-aldehyde resin, and the lignin derivative is present by covalent bonding or dispersion in the phenol aldehyde resin.例文帳に追加

好ましくは、さらにフェノールとアルデヒドを含有する成形材料用バインダーであって、フェノールとアルデヒドは反応してフェノール・アルデヒド樹脂を形成し、前記フェノール・アルデヒド樹脂中にリグニン誘導体が共有結合、または分散して存在する。 - 特許庁

To provide a diluent oil stably progressing a decomposition reaction of an organic halogen compound in decomposition treatment of the organic halogen compound by contacting the organic halogen compound with an alkali metal and to provide an alkali metal dispersion in oil.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物とアルカリ金属を接触させて有機ハロゲン化合物を分解処理する方法において、分解反応を安定に進行させることができる有機ハロゲン化合物の反応希釈油、及びアルカリ金属の分散油を提供すること。 - 特許庁

The liquid for electrophoresis display contains at least an alkyl polyether amine having a specified structural unit, one or more kinds of fine particles, a dispersant and a 10-18C aliphatic saturated hydrocarbon as a dispersion liquid medium.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示用液は、少なくとも，特定の構造単位を有するアルキルポリエーテルアミン、１種類以上の微粒子、分散剤及び分散液媒体として炭素数１０〜１８である脂肪族飽和炭化水素を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The aqueous dispersion of the curing epoxy resin is obtained by mixing a mixture of a compound having a secondary amino group and/or a tertiary amino group in the molecule and water with a compound having at least one epoxy group in the molecule.例文帳に追加

分子内に第二級アミノ基および／または第三級アミノ基を有する化合物と水との混合物と、分子内にエポキシ基を少なくとも一つ有する化合物とを混合することによって得られる硬化性エポキシ樹脂水性分散体。 - 特許庁

For this digital clamping, clamp data 202 for even numbered pixels and clamp data 203 for odd numbered pixels are separately generated, and the even numbered pixels and the odd numbered pixels are clamped by the separate data respectively so as to cancel dispersion for every pixel.例文帳に追加

このデジタルクランプにおいて、偶数画素のためのクランプデータ２０２と奇数画素のためのクランプデータ２０３とを別々に作成し、各データを用いて偶数、奇数の各画素をクランプすることにより、画素毎のばらつきを打ち消すことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin aqueous dispersion of ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer with a small amount of unsaturated carboxylic acid content and low fluidity of melt (low melt flow rate) by using ammonia or an amine.例文帳に追加

アンモニアやアミンを用いて、不飽和カルボン酸成分の含有量が少なく、かつ溶融時の流動性が低い（メルトフローレート値が低い）エチレン・不飽和カルボン酸共重合体の樹脂水性分散体を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid for an electrophoretic display contains at least an alkyl polyether amine having a specified structural unit, resin particles colored with a dye and/or a pigment, white titanium oxide particles and a dispersion liquid medium.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示用液は、少なくとも，特定の構造単位を有するアルキルポリエーテルアミン、染料及び／又は顔料により着色された樹脂粒子、白色の酸化チタン粒子、及び分散液媒体を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The dispersion is, water and alkali resistant and also electrically conductive when coated on cathode surfaces, and a one pot thermoset water based system which contains at least two binders selected from epoxy ester and styrene-acrylic, styrene butadiene or butadiene acrylonitrile.例文帳に追加

本文酸液は耐水及びたいアルカリ性で、カソードの表面に塗布したとき導電性であって、エポキシエステル及びスチレンアクリル系、スチレンブタジエンまたはブタジエンアクリロニトリルである、少なくとも２種のバインダーを含有する、一液型熱硬化性水性系である。 - 特許庁

This aqueous adhesive composition contains an aqueous dispersion and a water-dispersible polyisocyanate composition which contains a polyisocyanate and an emulsifier prepared by reacting a polyisocyanate with an alkoxypolyalkylene ether glycol and a dialkanolamine.例文帳に追加

ポリイソシアネートにアルコキシポリアルキレンエーテルグリコールとジアルカノールアミンとを反応させることにより得られる乳化剤とポリイソシアネートとを含有してなる水中分散性ポリイソシアネート組成物、および水性分散体とを含有してなる水性接着剤組成物。 - 特許庁

The dispersing method involves dispersing inorganic pigment particles by using a dispersion medium containing at least two kinds of compounds selected from basic aluminum chloride (PAC), a polyallylamine (PAA), a diallyl dialkyl cationic polymer and a monoalkyl diallyl cationic polymer.例文帳に追加

塩基性塩化アルミニウム（ＰＡＣ）、ポリアリルアミン（ＰＡＡ）、ジアリルジアルキルカチオンポリマー及びモノアルキルジアリルカチオンポリマーから選ばれる少なくとも２種の化合物を含有する分散媒を用いて無機顔料微粒子を分散することを特徴とする分散方法。 - 特許庁

To provide charged electrophoresis particles which migrate fast between electrodes from right after voltage application without sticking on the wall in a very small container and fluid dispersion for electrophoresis display, and to provide an electrophoresis display device having stabler display quality.例文帳に追加

電圧印加直後から、微小コンテナ内の壁に付着することなく電極間を速やかに泳動する帯電泳動粒子ならびに電気泳動表示用分散液を提供し、さらに安定した表示品位を有する電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent zirconia dispersion liquid having improved refractive index and mechanical properties while keeping transparency by using tetragonal zirconia particles of nanometer size and provide a transparent composite material and a method for producing a transparent composite material.例文帳に追加

ナノメートル級の正方晶ジルコニア粒子を用いることで、屈折率および機械的特性の向上と共に透明性の維持を可能とするジルコニア透明分散液及び透明複合体並びに透明複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an aqueous pigment dispersion having excellent fine particle dispersibility, storage stability and discharge stability when used as ink for ink jetting process and capable of forming an image showing color forming properties and gloss not achieved heretofore.例文帳に追加

インクジェット用インクなどとして使用した際に、優れた微粒子分散性と保存安定性、吐出安定性を有し、従来達し得なかった発色性、グロスを呈する画像を形成できる水性顔料分散液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The organic pigment dispersion for paper coating comprises an aqueous medium, and an organic pigment, wherein the organic pigment is a solid organic pigment and includes a polymer having a glass transition temperature of ≥50°C and a number average particle size of ≥110 nm.例文帳に追加

水性媒体と、有機顔料とを含む有機顔料分散液であって、有機顔料が、ガラス転移点が５０℃以上のポリマーからなり、その数平均粒子径が１１０ｎｍ以上の密実有機顔料である紙塗工用有機顔料分散液。 - 特許庁

The metal oxide semiconductor thin film is formed, by executing semiconductor conversion treatment on a coating film of a solution of a precursor or a dispersion liquid, with the content range of nitrogen element being 0.01-4,500 ppm.例文帳に追加

前駆体の溶液または分散液の塗布膜に半導体変換処理を行って形成される金属酸化物半導体薄膜であって、窒素元素の含有率が０．０１ｐｐｍ〜４５００ｐｐｍであることを特徴とする半導体薄膜。 - 特許庁

This artificial bone is formed by covering the support body surface with the apatite/collagen complex, and the artificial bone production method has a process of dipping the support body in dispersion liquid of fiber-like apatite/collagen complex and drying it.例文帳に追加

支持体の表面をアパタイト／コラーゲン複合体で被覆してなることを特徴とする人工骨、及び支持体を繊維状のアパタイト／コラーゲン複合体の分散液に浸漬し乾燥する工程を有することを特徴とする前記人工骨製造方法。 - 特許庁

Therefore, the urea water solution 12 disperses into the exhaust stream after dispersion within the concave-shaped space 10, and is carried to downstream catalyst side.例文帳に追加

したがって尿素水溶液１２は凹状空間１０内での拡散後に排気流中に拡散して下流の触媒側へ運ばれるので、尿素水溶液１２あるいはこれから派生した尿素微粒子が排気中に偏らず、均一分散が行われる。 - 特許庁

A controller 200 measures the reliability relay time from the phase difference between two reference signals received from a phase comparator 180, and calculates the wavelength dispersion on a transmission line 50, based on the relay time and signal light wavelengths λ1, λn.例文帳に追加

制御部２００は、位相比較器１８０から受けた２つの基準信号間の位相差から相対的な遅延時間を測定し、その遅延時間と信号光波長λ１，λｎとに基づいて伝送路５０の波長分散を算出する。 - 特許庁

To provide a dispersion utilizing an oxonol compound which has absorptions in the near infrared region and is stable in a hydrophilic colloid and can stably and inexpensively be synthesized, to provide a photographic material and an optically information recording medium utilizing the compound.例文帳に追加

近赤外域に吸収を持ち、しかも親水性コロイド中で安定であって、容易かつ安価に合成可能なオキソノール化合物を利用した分散物、および該化合物を利用する写真材料及び光学的情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for an electrophoresis display device, which comprises microcapsules and a binder resin for the electrophoresis display device, of which the microcapsules prevent penetration and bleeding of a dispersion liquid contained therein, and have high mechanical strength.例文帳に追加

電気泳動表示装置用マイクロカプセルとバインダー樹脂とを含んでなり、上記マイクロカプセルが、内包される分散液の浸透および滲み出しを防止し且つ高い機械的強度を有するものである、電気泳動表示装置用シートを提供する - 特許庁

This photosensitive black resin is prepared by using a titanium black dispersion which is obtained by charging fine titanium black particles and a polymer solution into an agitation apparatus containing a plurality of particulate media arranged in a vessel and dispersing the titanium black particles under heating in the solution.例文帳に追加

ベッセル内部に複数の粒状メディアを配してなる撹拌装置内に、チタンブラック微粒子とポリマー溶液を配し、加熱下に分散処理することにより得られたチタンブラック分散液を用いてなる感光性黒色樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a resistor and its manufacturing method which is uniform in relative permittivity, small in dispersion among same products even in the case of large diameter or large thickness substrate, and also to provide a holding device capable of processing the resistor uniformly.例文帳に追加

基板の直径や厚みが大きい場合においても、比誘電率が均一で、同一製品内のばらつきが少ない抵抗体及びその製造方法並びに被保持物の処理を均一に行うことのできる保持装置を提供する。 - 特許庁

The composition for the coating contains an organic pigment dispersion obtained by subjecting the organic pigment to an adsorption treatment with an organic coloring matter derivative having a basic functional group or a triazine derivative having a basic functional group in an organic solvent in the presence of an acid.例文帳に追加

有機顔料と、塩基性官能基を有する有機色素誘導体または塩基性官能基を有するトリアジン誘導体とを、有機溶剤中、酸の存在下で吸着処理した有機顔料の分散体を含有するコーティング組成物。 - 特許庁

The rubber composition for a driving belt has a sea-island structure containing a hydrogenated nitrile rubber as the island phase dispersed in the sea phase composed of an ethylene-α-olefin elastomer and contains an unsaturated carboxylic acid metal salt in the sea phase and the island phase in high dispersion degree.例文帳に追加

エチレン-α-オレフィンエラストマーによる海相に水素化ニトリルゴムが島相となって分散した海島構造を採用するとともに、不飽和カルボン酸金属塩を上記海相と島相とに高い分散度をもって存在させるようにした。 - 特許庁

In this manufacturing method of a semiconductor electrode, the semiconductor electrode is manufactured by applying a semiconductor dispersion solution with a dye mixed to a conductive substrate and thereafter passing at least one process out of microwave irradiation, electron beam irradiation, heating and pressing.例文帳に追加

色素を混合した半導体分散液を導電性基板に塗布した後、マイクロ波照射、電子線照射、加熱、プレスのうち少なくともひとつのプロセスを経て作製した半導体電極、及び、この半導体電極を用いた光電変換素子。 - 特許庁