「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

Treatment which has little dispersion all over a sample and is close to desired setting can be carried out by performing partial treatment repeatedly for a sample all over the sample and carrying out treatment in each position separately optimally.例文帳に追加

試料に対し、部分的な処理を繰り返して試料全面に渡って行い、それぞれの位置での処理を個別に最適になるように行うことで、試料全域に渡ってばらつきが少なく、所望の設定に近い処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a group III-V nitride semiconductor self-standing substrate suitable for epitaxially growing a group III-V nitride semiconductor, in consideration of the presence of dispersion in off angle within the substrate surface at the time of the production of the nitride semiconductor substrate.例文帳に追加

窒化物系結晶基板の製造の際に基板面内にオフ角のばらつきが存在していることを考慮した上で、III−Ｖ族窒化物系半導体エピタキシャル成長用に好適なIII−Ｖ族窒化物系半導体自立基板を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-dielectric-constant composite material composition for obtaining a capacitor element having high volume precision and reduced dispersion, a dielectric transfer sheet, a multilayer circuit board having a built-in passive element and to provide a method for producing the multilayer circuit board.例文帳に追加

容量精度が高く、且つバラツキの少ないキャパシタ素子を得るための高誘電率複合材料組成物及び誘電体転写シート並びに受動素子内蔵の多層回路板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water dispersion type pressure sensitive adhesive composition having a high adhering property to a adherend and having an excellent terminal peeling property, and to provide a pressure sensitive adhesive sheet with a pressure sensitive adhesive layer composed of the composition.例文帳に追加

被着体に対する高い接着性を有するとともに、優れた端末剥がれ性を有する、水分散型粘着剤組成物、および、その水分散型粘着剤組成物からなる粘着剤層を備える粘着シートを提供すること。 - 特許庁

A laser driving voltage is supplied to the semiconductor laser LD, whereby a laser beam of a strength enabling a metal ink F (solvent or dispersion medium) to flow is ejected into the metal ink F in the cavity 24 via the transmission plate 27.例文帳に追加

そして、半導体レーザＬＤに、レーザ駆動電圧を供給して、金属インクＦ（溶媒あるいは分散媒）を流動可能にする強度のレーザ光を、透過プレート２７を介して、キャビティ２４内の金属インクＦ内に出射させるようにした。 - 特許庁

In the method for forming metal compound thin film, dispersion liquid containing metal colloid particles of average particle size 1-100 nm is applied to a substrate and, thereafter, is subjected to oxidation treatment and, thereby, metal oxide is formed.例文帳に追加

基板上に、平均粒子サイズが１〜１００ｎｍである金属コロイド粒子を含有する分散液を塗布した後、酸化処理することにより金属酸化物を形成することを特徴とする金属化合物薄膜の形成方法である。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst capable of developing excellent purifying characteristics by baking a composite oxide of noble metals same as a conventional one at a low temperature and preventing the lowering in a Pd dispersion degree due to the advance of crystallization caused by baking.例文帳に追加

従来と同じ貴金属量の複合酸化物を低温で焼成し、これにより結晶化の進行によるＰｄ分散度の低下を防止して、優れた浄化特性を発揮することができる排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

The method for recovering bisphenol A comprises heating the polycarbonate dispersion liquid obtained by dispersing the recovered polycarbonate in water to 260-374°C and compressing the liquid to 20-30 MPa at the same time so as to make it subcritical state, and then cooling the resultant liquid.例文帳に追加

水にポリカーボネート回収物を分散してなるポリカーボネート分散液を亜臨界状態となるように２６０〜３７４℃に加熱するとともに２０〜３０ＭＰａに加圧し、次いで冷却することを特徴とするビスフェノールＡの回収方法。 - 特許庁

The polymer particle dispersion is provided by dispersing particles comprising at least one acrylic polymer in a non-aqueous silicone medium, wherein the acrylic polymer comprises a skeleton insoluble in the medium and has a part having a side chain bonded to the skeleton by a covalent bond and soluble in the medium.例文帳に追加

非水性シリコーン媒体に、該媒体に不溶性である骨格と、該骨格に共有結合した側鎖からなる上記媒体に可溶性である部分とを含む少なくとも一のアクリルポリマーからなる粒子が分散したディスパージョンを形成する。 - 特許庁

An inlet 5 for the gas to fluidizingly dry the catalyst powder, a granulating plate 6, an agitating blade 7, a pulse jet 9, a high pressure spray 11 to spray the hydrogen ion conductive high polymer electrolyte solution or the dispersion and a fluidizing part 2 are provided.例文帳に追加

５は触媒粉末を流動乾燥させるガス導入口、６は造粒プレート、７は撹拌羽根、９はパルスジェット、１１は水素イオン伝導性高分子電解質溶液または分散液を噴霧する高圧スプレー、２は流動部である。 - 特許庁

In the metal particle dispersion liquid, metal particles covered with an amine compound, for example, oleylamine, and having an average particle size of less than 100 nm, preferably less than 50 nm, are dispersed in a mixed solution of alkane and liquid paraffin or in an isoparaffin-containing medium.例文帳に追加

アミン化合物例えばオレイルアミンで被覆された平均粒子径が１００ｎｍ未満好ましくは５０ｎｍ未満の金属粒子が、アルカンと流動パラフィンとの混合液あるいはイソパラフィン含有媒体中に分散している金属粒子分散液。 - 特許庁

This method for producing the water-shielding composition comprises mixing (1) a liquid epoxy resin, (2) a curing agent for the resin being at least a kind selected from the group consisting of an aqueous amine solution and an amine dispersion, and (3) a hydraulic material.例文帳に追加

１）液状エポキシ樹脂、２）該樹脂の硬化剤であって、アミン水溶液及びアミン水分散体からなる群から選択された少なくとも１種、並びに、３）水硬性材料を混合することを特徴とする遮水性組成物の製造方法。 - 特許庁

To prevent the reduction of the productivity and yield of sintered ores caused by deterioration in permeability in a sintered bed, even when a large quantity of high alumina iron ores are blended, by suppressing the dispersion and dissolution of Al_2O_3.例文帳に追加

高アルミナ鉄鉱石を多量に配合した場合でも、焼成過程でカルシウムフェライト融液への原料中Ａｌ_2Ｏ_3の拡散・溶解を抑制して、焼結ベッド内の通気性悪化等による焼結鉱の生産性、歩留低下を起こさせない。 - 特許庁

To provide a method for producing a single crystal by which dispersion in resistivity to crystal length is suppressed small, a single crystal having a high dislocation-free rate is obtained, consumption of an inert gas is not increased and operation time is not elongated.例文帳に追加

結晶長に対する抵抗率のばらつきを小さく抑え、無転位化率の高い単結晶を得ると共に、不活性ガスの消費量が増加することなく、且つ、操業時間が長時間化することのない単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the image correcting device 10 uses an LUT 14a to perform brighter conversion as image correction, when determining that the area of the dark pixel region is larger than a prescribed threshold and the dispersion of the luminance value of the pixel is larger than the prescribed threshold.例文帳に追加

その結果、画像補正装置１０は、暗画素領域の面積が所定の閾値よりも大きく、かつ、画素の輝度値の分散が所定の閾値よりも大きいと判定した場合には、画像補正として、ＬＵＴ１４ａを用いて明変換を行う。 - 特許庁

Thus, even when using ink containing about 10 wt.% of particles, the concentration of the particles contained in the ink discharged from the correction nozzle 29 can be lowered to about 2 wt.%, to reduce dispersion of points of impact.例文帳に追加

こうして、粒子を約１０重量％含有したインクを用いる場合でも、補正用ノズル２９から吐出されたインクに含まれる粒子の濃度を約２重量％程度に下げることができ、着弾位置のばらつきを低減することができる。 - 特許庁

The recording liquid includes particles A having an average dispersion particle diameter of 5-50 nm and containing a water-insoluble colorant and a compound having a hydrophilic group, and self-dispersing polymer particles B having a constitution unit derived from an acrylate monomer containing an aromatic group.例文帳に追加

記録液に、水不溶性色材と親水性基を有する化合物とを含み、分散平均粒子径が５〜５０ｎｍである粒子Ａと、芳香族基含有アクリレートモノマー由来の構成単位を有する自己分散性ポリマー粒子Ｂと、を含有させる。 - 特許庁

To improve lower vibration and lower noise property by suppressing the efficiency deterioration or increase of torque ripple due to the dispersion of the sensor attachment position in a motor whose position is detected by a sensor, and reducing the abrupt change in drive current waveform.例文帳に追加

センサを用いて位置検出するモータにおけるセンサ取り付け位置のばらつきによる効率悪化あるいはトルクリップルの増加を抑制し、駆動電流波形で急峻な変化を低減し低振動性および低騒音性を向上させる。 - 特許庁

This ink is prepared by dispersing an oil-soluble dye having been dissolved in a high-boiling-point organic solvent in an aqueous medium and contains a dye dispersion containing a compound represented by one of formulas (1) to (8).例文帳に追加

高沸点有機溶媒に溶解した油溶性染料を水性媒体中に分散してなり、下記一般式（１）から（８）のいずれかで表される化合物を含有する染料分散物を含むことを特徴とするインクジェット用インクである。 - 特許庁

To provide a method for preparing a coating liquid not increased in viscosity even if a water soluble polymer is mixed with a fine dispersion of inorganic fine particles and a cationic resin and to provide ink jet recording paper.例文帳に追加

無機微粒子とカチオン性樹脂の微細分散液へ水溶性ポリマーを混合しても粘度上昇を起こさない塗布液の調製方法を提示し、また表面状態が良好でインク吸収性に優れたインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an orally administrable pharmaceutical product having less blood concentration dispersion of compounds with CCR5 antagonist or its salts, excellent oral absorbability, effective for prevention and treatment of HIV related infectious diseases in human.例文帳に追加

ＣＣＲ５拮抗作用を有する化合物またはその塩の血中濃度にバラツキが少なく、極めて良好な経口吸収性を示し、ヒトにおける種々のＨＩＶの感染症の予防・治療に有用な経口投与用製剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a black pigment preferable used mainly for coating materials, ink, toners, rubber and plastics, and having an excellent black chromaticity, a low saturation magnetization and no deterioration of the black chromaticity due to a physical action of dispersion, kneading or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

主に塗料用、インキ用、トナー用、ゴム、プラスチック用途に好適であり、黒色度に優れ、飽和磁化が低く、かつ分散や混練等の物理的作用による黒色度の劣化がない黒色顔料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a spherical polyester resin particle dispersion for an adhesive, exhibiting a sharp thermal meltability, excellent wettability to a material to be bonded, high adhesive force, excellent durability of heat resistance, water resistance, etc., and excellent storage stability.例文帳に追加

シャープな加熱溶融性を示し、被着体に対する濡れ性が良好で、接着力が高く、かつ耐熱性、耐水性等の耐久性、さらには貯蔵安定性にも優れる接着剤用球形ポリエステル樹脂粒子分散液を提供すること。 - 特許庁

The ink jet recording method employs the ink jet printer device respectively provided with nozzles for ejecting ink on the image receiving material and nozzles for ejecting the solution containing the dispersion polymeric micro particles on the image receiving material.例文帳に追加

インクを受像材料上に吐出するためのノズルとポリマー微粒子分散物を含有する溶液を受像材料上に吐出するためのノズルを別々に備えることを特徴とするインクジェットプリンター装置を用いたインクジェット記録方法。 - 特許庁

To improve an in-plane temperature distribution of a solar battery module during cross-link aging of EVA(Ethylene Vinyl Acetate) resins after laminate process when the solar battery module is manufactured, and enhance reliability by reducing a dispersion of a crosslinking rate of the EVA resins.例文帳に追加

太陽電池モジュールの製造時におけるラミネート工程後のＥＶＡ（エチレンビニルアセテート）樹脂架橋エージング中の太陽電池モジュールの面内温度分布を改善し、ＥＶＡ樹脂の架橋率のばらつきを少なくして信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Before the irradiation with the laser beams, at least the first joining part of the first resin member 1 is set up to make the difference in laser beam transmittance 8% or below, reducing the dispersion of laser beam transmittance in the first joining part 10.例文帳に追加

レーザビームの照射前において、第１樹脂部材１のうち少なくとも第１接合部１０は、レーザビームの透過率の差が８％以下に設定されており、第１接合部１０においてレーザビームの透過率のばらつきが低減されている。 - 特許庁

To provide an aqueous acrylic resin dispersion and its production method, wherein an amount of an organic solvent can be remarkably reduced, and a film having excellent solvent resistance, water resistance and alkali resistance can be formed in a case of film-formation at a low temperature.例文帳に追加

有機溶媒の含有量を極めて少なくすることができ、かつ、低温で造膜した場合の耐溶剤性、耐水性および耐アルカリ性に優れた膜を形成することができるアクリル系樹脂水分散体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

There are two methods for producing the pravastatin sodium tablet by using a material in neutral or at pH ≥9 as a diluting component of the tablet, and the pH of an aqueous dispersion of a medicinal composition containing the pravastatin is <9 in the methods.例文帳に追加

錠剤の賦形成分として中性ないしｐＨ９以上である物質を用いて、プラバスタチンナトリウム錠を製造する方法として２つあるが、これらの方法においてプラバスタチンを含む医薬組成物の水性分散液のｐＨは９未満である。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an aqueous dispersion of a polyurethane, capable of shortening the time necessary for distilling out prescribed amounts of organic solvent and water, and reducing the coagulation and skin-formation by using a particular treating apparatus.例文帳に追加

特定な処理装置を使用することにより、有機溶剤および水の所定量を溜去するのに必要な時間が短縮でき、凝固／皮膜化の発生を低減し、且つ効率よくポリウレタン水分散液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The first and second sections are separated from each other in the gas dispersion head and at least one of the sections is coupled to a gas exhaust system for purging gas present in the corresponding second section without passing through the head surface.例文帳に追加

第１及び第２セクションはガス分散ヘッド内で互いに分離され、その少なくともひとつのセクションが、ヘッド表面を通過することなく対応する第２セクション内に存在するガスをそこからパージするための排気システムへ結合されている。 - 特許庁

The method for producing the aqueous dispersion of the polyester comprises dissolving the polyester resin having a polar group in the molecule in a mixed solution comprising an organic solvent and water, and further adding the water to the resultant solution to cause phase inversion and to cause self-emulsification.例文帳に追加

分子中に極性基を有するポリエステル樹脂を、有機溶剤と水からなる混合溶液に溶解した後、さらに水を添加することにより、転相、自己乳化させることを特徴とする水分散体の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a motor with a damping brake having high reliability by enabling release of a damping force without decomposing the damping brake and by reducing dispersion of brake retaining performance before and after release of the damping force.例文帳に追加

本発明の目的は、制動ブレーキを分解することなく、制動力を解除できるようにし、制動力の解除前後におけるブレーキ保持性能のばらつきを小さくすることで、信頼性の高い制動ブレーキ付電動機を提供することである。 - 特許庁

In the photographic oil-in-water type emulsion, a binder used in the dispersion of an oil phase composition, containing at least one photographic hydrophobic material and not substantially containing an auxiliary solvent, is a gelatin subjected to ion exchange treatment.例文帳に追加

少なくとも一つの写真用疎水性物質を含み、かつ、実質的に補助溶媒を含まない油相組成物を分散する際に用いるバインダーが、イオン交換処理したゼラチンであることを特徴とする写真用水中油滴型乳化物。 - 特許庁

To provide a lipid dispersion composition that has improved dispersibility of ceramide, particularly N,N'-bis(2-hydroxyethyl)-N,N'- biscetylmalonamide and to provide an external preparation for skin that includes the composition of which the applicability to the skin preparation is improved.例文帳に追加

セラミド類似化合物、特にＮ,Ｎ'−ビス(２−ヒドロキシエチル)−Ｎ,Ｎ'−ビスセチルマロンアミドの分散性を向上させた脂質分散組成物、及び、皮膚外用剤への適用性を向上させた該組成物を含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an optical retardation film which has a small absolute value of photoelastic coefficient and exhibits such a characteristic that the retardation value becomes small as a wavelength is shorter (also called as inverse wavelength dispersion characteristic) by using polyvinyl acetal resin including a specified structure.例文帳に追加

特定構造を含むポリビニルアセタール系樹脂を用いて、光弾性係数の絶対値が小さく、且つ、短波長ほど位相差値が小さくなる特性（逆波長分散特性ともいう）を示す位相差フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dispersion stabilizer for the suspension polymerization of a vinyl chloride-based monomer which stabilizer is excellent in the stabilization of a suspension polymerization even when used in a small amount and is capable of inhibiting the discoloration at the time of processing the vinyl chloride-based polymer obtained.例文帳に追加

少量の使用でも懸濁重合安定性に優れ、また得られる塩化ビニル系重合体を加工する際に着色を抑制することができる塩化ビニル系単量体の懸濁重合用分散安定剤を提供すること。 - 特許庁

The crystal particle size dispersion suppressing layer (19) includes Co based alloy crystal particles (19a) extended in a direction perpendicular to the substrate and an oxide (19b)separating the Co based alloy crystal particles from each other in the in-plane direction.例文帳に追加

前記結晶粒サイズ分散抑制層（１９）は、前記基板に対して垂直方向に延びるＣｏ基合金結晶粒子（１９ａ）と、前記Ｃｏ基合金結晶粒子を面内方向で互いに隔てる酸化物（１９ｂ）とを含む。 - 特許庁

In the aggregate of carbon fiber, dispersion in the resin becomes easy and electroconductivity of the resin containing the aggregate is improved by intertwining and aggregating bundles which are provided by aggregating oriented hollow carbon microfiber.例文帳に追加

配向性を有する微細中空状炭素繊維が集合した束が、絡み合って凝集させることで、樹脂への分散が容易であり、また、集合体を含有する樹脂の導電性が向上する炭素繊維の集合体を提供することができる。 - 特許庁

The first fuel supply layer 3A and the second fuel supply layer 13B complementarily conduct putting in and taking out of water vapor through the oxygen supply layer 14, the dispersion of planar moisture contents in the oxygen supply layer 14 is leveled.例文帳に追加

第１燃料供給層１３Ａと第２燃料供給層１３Ｂとが酸素供給層１４を介して相補的に水蒸気を出し入れして、酸素供給層１４における平面的な水分量のばらつきが平均化される。 - 特許庁

When the polished film is a metallic film such as a Cu film, as a coupler, the aqueous dispersion can contain heteropolyacid or its salt that includes silicotungstic acid and phosphotungstic acid, or an organic acid or its salt that has a complex aromatic ring such as quinaldic acid and quinolinic acid.例文帳に追加

被研磨膜が銅膜等の金属膜である場合は、ケイタングステン酸、リンタングステン酸等のヘテロポリ酸またはその塩、あるいはキナルジン酸、キノリン酸等の複素芳香環を備える有機酸またはその塩を発色剤として含有させることができる。 - 特許庁

This polishing method, applying polishing while supplying an abrasive grain dispersed fluid containing it, is characterized by polishing while supplying the above abrasive grain dispersed fluid dispersion treated by a high pressure homogenizer and/or ultrasonic homogenizer.例文帳に追加

砥粒分散液を含む砥粒分散液を供給しながら研磨する研磨方法において、高圧ホモジナイザー及び／又は超音波ホモジナイザーで分散処理した前記砥粒分散液を供給しながら研磨することを特徴とする研磨方法である。 - 特許庁

The NiO-ceramic composite powder is manufactured by adding an aqueous nickel salt solution to a ceramic dispersion liquid prepared by dispersing a ceramic powder into an aqueous basic salt solution to precipitate the insoluble nickel salt on the ceramic surface and calcining the precipitate after separation.例文帳に追加

塩基性塩水溶液中にセラミック粉体を分散させたセラミック分散液に、ニッケル塩水溶液を加えてセラミック表面に不溶性ニッケル塩を析出させ、分別した後にか焼させてＮｉＯ−セラミック複合粉体が製造される。 - 特許庁

The maximum diameter Dupa99% of the agglomerates indicates 99% cumulative frequency in a cumulative frequency distribution curve of agglomerate particle diameter prepared from the degree of frequency modulation of the scattered light by irradiating the aqueous dispersion of the carbon black with laser beams.例文帳に追加

ただし、アグロメレートの最大粒径Ｄupa99%は、カーボンブラックの水分散液にレーザー光を照射して、散乱光の周波数変調度合から作成したアグロメレート粒径の累積度数分布曲線における９９％累積度数の値を示す。 - 特許庁

The laminate comprises a base and a dispersion containing a saponified ethylene vinyl acetate copolymer (A), a phyllosilicates composite material ion exchange reacted by an organic compound having a positive charge (B) and a solvent containing water or alcohol (C) and coating on the base.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ａ）、正電荷を有する有機化合物でイオン交換反応させたフィロケイ酸塩複合体（Ｂ）、水またはアルコールを含有する溶媒（Ｃ）を含有してなる分散液を基材に塗工してなる。 - 特許庁

The antifoaming agent is characterized by including a hydrophobic silica dispersion (A) comprising hydrophobic silica (A1) and hydrocarbon oil (A2) having a pour point of -50 to 2°C, a polyoxyalkylene compound (B), and a fatty acid ester (C) of a polyhydric polyoxyalkylene alcohol.例文帳に追加

疎水性シリカ（Ａ１）と−５０〜２℃の流動点を有する炭化水素油（Ａ２）とを含んでなる疎水性シリカ分散液（Ａ）、ポリオキシアルキレン化合物（Ｂ）及びポリオキシアルキレン多価アルコール脂肪酸エステル（Ｃ）を含有することを特徴とする消泡剤を用いる。 - 特許庁