「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water dispersion-type polyurethane composition having good storage stability, and to provide an aqueous adhesive given by using the composition, having a long pot life, and capable of being used for a plastic film of which the surface is treated or not treated, especially, used for a laminated film.例文帳に追加

保存安定性が良好な水分散型ポリウレタン組成物、該組成物を用いた、使用時間が長く、表面処理されたまたは未処理のプラスチックフィルムに用いられる水性接着剤、特にラミネートフィルム用水性接着剤を提供すること - 特許庁

To provide a golf club head, capable of making a face member light in weight while maintaining strength of the face member, and capable of suppressing dispersion of CT (Contact Time) values of the face member at respective hitting points to make equal the CT values at hitting points other than a sweet spot.例文帳に追加

フェース部材の強度を維持しつつ、フェース部材の軽量化を図ることができるとともに、各打点におけるフェース部材のＣＴ値のバラツキを抑えて、スイートスポット以外の打点のＣＴ値が均等なゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

A center position 31C and a shift rate ST out of localization parameters in a localization table TB are respectively common in a total of four kinds of musical sound generating devices 24, and individual values are set to dispersion width BS for each musical sound generating device 24.例文帳に追加

定位テーブルＴＢにおいて、定位パラメータのうち、センター位置３１Ｃ、シフト率ＳＴはそれぞれ、全４種類の楽音発生装置２４において共通であり、分散幅ＢＳは楽音発生装置２４ごとに個別の値が設定されている。 - 特許庁

In the construction field, since the deformed reinforcement 2 and the iron plate 3 which is the steel frame member have only to be connected by the bolt 4 and nut 5, rapid and safe low-cost connection can be attained with little dispersion in the connecting quality even without special skill.例文帳に追加

工事現場では、異形鉄筋２と鉄骨材である鉄板３とは、ボルト４とナット５とで結合するだけで足りるため、特別な技量がなくても結合品質のバラツキが少なく、迅速、安全かつ低コストで結合することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a conductive rubber roller which shows reduced resistance dispersion in a longitudinal direction even in case the injection molding time is short, in manufacturing the conductive rubber roller using a liquid conductive rubber raw material with an injection molding device, and a conductive rubber roller for electron photography.例文帳に追加

液状導電性ゴム原料を、射出成型装置を用いた導電性ゴムローラを製造するに際し、短い射出成形時間であっても、長手方向での抵抗のバラツキを軽減した導電性ゴムローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The surface temperature distribution of fixing rollers 39a, 39b is measured by infrared sensor units 39c, 39d in a non-contact state, and the fixing operation is started according to the detection showing that dispersion in the surface temperature distribution is within the prescribed range.例文帳に追加

定着ローラ３９ａ、３９ｂの表面温度分布を赤外線センサユニット３９ｃ、３９ｄによって非接触にて測定し、表面温度分布のバラツキが規定範囲内になったことを検出し、これに従い、定着動作を開始する。 - 特許庁

Almost all of a solid wax is ground into wax particles with a particle size of 5 μm or below by stirring the solid wax and the solvent in a wet grinding and dispersing machine to obtain a dispersion wherein the wax particles are dispersed in the solvent.例文帳に追加

固形状ワックスと溶媒とを湿式粉砕分散機中で攪拌することにより、固形状ワックスの略全てを粒子径５μｍ以下のワックス粒子にまで粉砕し、該ワックス粒子を溶媒中に分散した分散液を得るようにした。 - 特許庁

The water dispersion body of resin-coated titanium oxide is configured by hydrophobicizing the surface of titanium oxide having the primary particle size of 100-300 nm, coating with a resin, and dispersing in water, the resin-coated titanium oxide having a resin coverage of ≥100 mass%.例文帳に追加

１次粒子径１００〜３００ｎｍの酸化チタンの表面を疎水化処理した後、樹脂で被覆し、その樹脂被覆率を１００質量％以上とした樹脂被覆酸化チタンを水中に分散させてなる樹脂被覆酸化チタン水分散体。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film provided with through-holes, wherein introduction of large equipment is unnecessary, a request for processing speeds can be satisfied, dispersion in the diameters of through-holes can be reduced, and the through-holes can be formed at equal intervals (superior periodicity).例文帳に追加

大型の設備導入も不要で、加工速度の要求に応えられ、さらに、貫通穴直径のばらつきが少なく、貫通穴が等間隔（周期性に優れる）に形成される、貫通穴を備えたフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided with a process, in which images of pixels included in the image of the display panel being photographed are detected, respectively; and a process, in which pixel properties (pixel area, luminance and dispersion in luminance) are detected, and the pixels are evaluated based on the pixel properties.例文帳に追加

撮像された表示パネルの画像に含まれる各画素の画像をそれぞれ検出する工程と、各画素の画像から画素特性（画素面積、輝度、輝度バラツキ）を検出し、その画素特性に基づいて画素を評価する工程とを有する。 - 特許庁

A gas generating agent is contained in a gas dispersion electrode, which is formed of electrode catalysis and solid polymer electrolyte in a manufacturing step of the electrode, the gas generating agent is decomposed through a heat treatment, and as a result, a porous structure is formed in the electrode.例文帳に追加

電極触媒と固体高分子電解質から構成されるガス拡散電極中に製造工程においてガス発生剤を含有させ、加熱処理してこのガス発生剤を分解させ上記電極中に多孔構造を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing silver nanoparticles as a liquid phase synthesis method using water as a solvent capable of easily forming silver nanoparticles comprising a natural polymer compound and having excellent dispersion stability by a simple process without adding a reducing agent.例文帳に追加

溶媒として水を用いた液相合成法であって、天然高分子化合物を含み、分散安定性に優れた銀ナノ粒子を、還元剤を加えることなく簡便な方法で生成することの出来る銀ナノ粒子の製造方法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing an oxide dispersion type alloy which has excellent oxidation resistance and thermal strength, and is used at high temperatures, e.g., for a boiler tube in heat generation or the like, a furnace core tube of a heat treatment furnace or the like, a reaction tube of a chemical plant, a skid rail of a heating furnace or the like.例文帳に追加

発電等のボイラチューブ、熱処理炉等の炉心管、化学プラントの反応管、加熱炉などのスキッドレール等の高温度で使用される耐酸化性、耐熱強度に優れた酸化物分散型合金の製造方法を提供する。 - 特許庁

No clogging of a discharge hole occurs since a dispersion liquid of the spacer does not contain the adhesive; and the aggregates 22a and 22b of the spacers are surely stuck with the adhesives 18a and 18b in the second discharge liquid if an impact range of the second discharge liquid includes the impact range of the first discharge liquid.例文帳に追加

第二の吐出液の着弾範囲は第一の吐出液の着弾範囲を含むようにすれば、スペーサの集合体２２ａ、２２ｂを確実に第二の吐出液中の接着剤１８ａ、１８ｂで接着することができる。 - 特許庁

According to the method, polishing paint containing an abrasive grain dispersion in which the abrasive grain is dispersed in the form of the primary particles, and a binder resin solution, is applied to the surface of the base film, and the paint is dried to form the polishing layer on the surface of the base film.例文帳に追加

砥粒が一次粒子の状態で分散した砥粒分散液とバインダー樹脂溶液とからなる研磨塗料をベースフィルムの表面に塗布し、これを乾燥させてベースフィルムの表面に研磨層を形成する研磨フィルムの製造方法。 - 特許庁

Here, the degree of dispersion is a value obtained by dividing the half width of the particle size distribution of the WC particles ((circle-equivalent diameter when the cumulative frequency is 75%)-(circle-equivalent diameter when the cumulative frequency is 25%)) by the average particle size of the WC particles (50% particle size).例文帳に追加

ここで、分散度数は、ＷＣ粒子の粒度分布の半値幅（累計頻度７５％のときの円相当直径−累計頻度２５％のときの円相当直径）を、ＷＣ粒子の平均粒径（５０％粒径）で除した値である。 - 特許庁

The heat quantity that the bottom ends of the optical fiber preform 20 receives is changed without depending upon a main heater 140 alone, by which the wire drawing tension is regulated and the optical fiber 10 changed in the wavelength dispersion in the longitudinal direction in accordance with the regulated drawing tension is manufactured.例文帳に追加

メインヒータ１４０のみによらずに光ファイバ母材２０の下端が受ける熱量を変化させて線引張力を調整し、この調整された線引張力に基づいて波長分散が長手方向に変化する光ファイバ１０を製造する。 - 特許庁

To measure a resonance angle change highly accurately even when a light intensity distribution of a light flux irradiated to a surface plasmon resonance sensor is not constant, or when the sensitivity of each light receiving element arranged one-dimensionally or two-dimensionally has dispersion.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴センサに照射される光束の光強度分布が一定でなかったり、一次元又は二次元に配列された各受光素子の感度のバラツキがあっても、共鳴角変化を高精度で測定できるようにする。 - 特許庁

Although the standard deviation Em of Nm is greater than Er, X-ray total values Nd actually used for spectrum display are standardized as total values of "to" interval time; and hence the dispersion Em is also standardized to Ed, which becomes equal to or smaller than Er.例文帳に追加

Ｎｍの標準偏差ＥｍはＥｒより大きいが、実際にスペクトル表示に使われるＸ線計数値Ｎｄは、ｔｏ時間の計数値に規格化されるので、そのばらつきＥｍも規格化されてＥｄになり、Ｅｒと同じか小さくなる。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing carrier capable of keeping high electrostatic chargeability and excellent image quality over a long term by improving a dispersion property of charge control fine particles and reducing the amount of conductive fine particles to be added, and to provide a developing method using the same.例文帳に追加

荷電制御微粒子の分散性を高くし、導電性微粒子の添加量を少なくして、長期間に亘って帯電性と画像品質を高く保ちうる静電潜像現像用キャリアとそれを用いた現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device which can adopt a Zener diode with wide range of dispersion used for bypassing a gate current of a switching element during a preheat timer period, capable of surely continue an oscillation despite the fluctuation of circumferential temperature.例文帳に追加

予熱タイマ期間に、スイッチング素子のゲート電流のバイパスに用いられるツェナ−ダイオ−ドにバラツキ範囲の大きい部品を採用でき、かつ、周囲温度の変動に対しても確実に発振が継続できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable to set an upper heater 3 at an upper part the base plate W and suction air from its periphery edge, and it is preferable to set a lower heater 7 at a lower part of the base plate W and to supply the air in dispersion form the lower heater.例文帳に追加

基板Ｗの上方に上部ヒーター３を設置し、その周縁から空気を吸引することが好ましく、また基板Ｗの下方に下部ヒーター７を設置し、下部ヒーターの間から空気を分散させて供給することが好ましい。 - 特許庁

Since the dispersion σ of the dielectric breakdown of the bus-bars 7, 8 is lower than 5%, an insulation level difference ≥10%=2σ is made, and dielectric breakdown on the side of the bus-bars 7, 8 is prevented, and the reliability of insulation is enhanced.例文帳に追加

気中絶縁母線７，８の絶縁破壊のバラツキσは５％未満であるので２σの１０％以上の絶縁レベル差を設け、気中絶縁主母線７，８側での絶縁破壊を防止し、絶縁の信頼性を向上させている。 - 特許庁

By performing this zero point adjusting without being influenced by the dispersion in diameters of the inner tube 2 or the outer tube 3, the distance to be separated between the inner tube 2 and the outer tube 3 at a bridge working part 4 can always be kept at the constant distance d.例文帳に追加

このゼロ点合わせを行うことにより、内管２または外管３のチューブ径のばらつきに影響されることなく、ブリッジ加工部４における内管２と外管３との離間距離を、常に一定間隔ｄに保つことができる。 - 特許庁

This aqueous dispersion for polishing a color filter includes: (A) inorganic particles having a mean primary particle diameter of 10-100 nm and a means secondary particle diameter of 30-300 nm, and (B) water soluble polymer having a molecular weight of 5,000-5,000,000.例文帳に追加

本発明に係るカラーフィルターの研磨用水系分散体は、（Ａ）平均一次粒子径が１０〜１００ｎｍで平均二次粒子径が３０〜３００ｎｍである無機粒子と、（Ｂ）分子量が５０００〜５００万の水溶性高分子と、を含む。 - 特許庁

The solvent is subjected to substitution/concentration with water or alcohol or a mixture of water and water, in order to obtain the dispersion liquid of copper fine-particles in which the copper fine-particles coated with the aminic polymeric compound are dispersed at a concentration of ≥50 wt.%.例文帳に追加

この溶媒を水若しくはアルコール又は水とアルコールの混合物で置換・濃縮することで、アミン系高分子化合物で被覆された上記銅微粒子が濃度５０重量％以上で分散した銅微粒子分散液が得られる。 - 特許庁

To provide a cellulose particle having a size to be added to a cigarette filter, sufficiently supporting a volatile drug and easily evaporating the drug, producible by an extrusion granulation process and a sizing process and capable of reducing the dispersion of the particle diameter compared with a conventional one.例文帳に追加

タバコフィルターに添加できる大きさであり、揮散性薬剤を十分に担持でき、容易に揮散を行うことができる、押し出し造粒工程と整粒工程により得られるセルロース粒子を、粒径のばらつきが従来のものよりも小さいものとする。 - 特許庁

The optical fiber is characterized in that the wavelength dispersion has a negative value as well as has a shape of downward convex in wavelength bands 1,535-1,565nm, 1,565-1,610nm, 1,554-1,608nm or 1,535-1,610nm, respectively.例文帳に追加

１５３５〜１５６５ｎｍ、１５６５〜１６１０ｎｍ、１５５４〜１６０８ｎｍ、または、１５３５〜１６１０ｎｍの波長帯において波長分散が下に凸であると共に、当該波長帯において波長分散が負であることを特徴とする光ファイバである。 - 特許庁

The residual sum of squares of pixel values is obtained in each of plural local regions set over the whole image (502-508), and its histogram is obtained (510), and dispersion of the noise is obtained based on the value of the residual sum of squares to give peak of the histogram (512, 514).例文帳に追加

画像の全体にわたって設定した複数の局所領域ごとに画素値の残差平方和を求め（５０２〜５０８）、そのヒストグラムを求め（５１０）、ヒストグラムのピークを与える残差平方和の値に基づいてノイズの分散を求める（５１２，５１４）。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling an automobile, a transmission, and a method of controlling the transmission capable of preventing a shift feeling from lowering without increasing a time required for shifting even if there is a dispersion among engines or a secular change.例文帳に追加

エンジンの機差ばらつきや経年変化があっても、変速所要時間が長くなることなく、変速フィーリングの低下を防止できる自動車の制御方法，自動車の制御装置，変速機および変速機の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low cost drive device capable of preventing a variation in speed due to the adhesion of foreign matter such as toner by dispersion and an abnormal image such as an image with banding from occurring by a simple structure, and an image forming device having the drive device.例文帳に追加

簡単な構成でトナー等の異物が飛散して付着することによる速度変動やバンデイング発生画像の異常画像等の発生を防止する低コストの駆動装置、及び、その駆動装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording ink at least contains a colorant and a fine polymer particle dispersion.例文帳に追加

少なくとも色剤とポリマー微粒子分散物を含有するインクジェット記録インクであって、ポリマー微粒子分散物の平均粒径ｘ（ｎｍ）と、ポリマー微粒子分散物の固形分添加量ｙ（％）との関係が下記式に該当することを特徴とするインクジェット記録インク。 - 特許庁

The water-base coating composition comprises (A) a polyester resin which has an acid value of 11-40 mgKOH/g, a weight average molecular weight of 14,000 or more, and a degree of dispersion of the molecular-weight distribution of less than 4.0, and (B) a curing agent.例文帳に追加

（Ａ）酸価が１１〜４０mgＫＯＨ／ｇであり、重量平均分子量が１４，０００以上で分子量分布の分散度が４．０未満であるポリエステル樹脂と、（Ｂ）硬化剤とを含有することを特徴とする水性コーティング組成物。 - 特許庁

To control an internal vapor pressure in such a way that when either roots or stubs of vegetables and fruits are packaged without cutting them, a bad influence caused by surplus moisture is restricted and a dried state of the vegetables and fruits caused by dispersion of moisture does not occur.例文帳に追加

青果物の根や株等を切り取らずに包装する際に、余剰な水分による悪影響を抑えかつ水分蒸散によるしおれが起こらない内部水蒸気圧を制御する青果物用鮮度維持包装袋を提供する。 - 特許庁

To keep an amount of air, leaking from a gap between the wall surface of an internal passage and the outer peripheral wall of a partitioning member, at a constant value even if slight dispersion occurs in a closing attitude angle when the partitioning member closes the internal passage, in a variable intake device for an engine.例文帳に追加

エンジンの可変吸気装置において、仕切り部材が内部通路を閉塞する時、閉塞姿勢角度に多少のバラツキが生じても、内部通路壁面と仕切り部材の外周縁との隙間から漏れる空気量を一定に保つこと。 - 特許庁

A photosetting substance containing a photoinitiator and satisfying the condition of the formula (1) (wherein γ^d_M is the dispersion item of the surface energy of a soft mold, γ^p_M is the polar item of the surface energy of the soft mold and γ_L is the surface energy of pure water) is provided.例文帳に追加

光開始剤を含み、式（１）の条件（γ^ｄ_Ｍはソフトモールドの表面エネルギーの分散項、γ^ｐ_Ｍはソフトモールドの表面エネルギーの極性項、γ_Ｌは純水の表面エネルギー）を満足する光硬化性物質を設けた。 - 特許庁

For this thin image forming device, an electron source array 4, formed with a dispersion system of fine particles of an electron emission material and a binder material, a thin-film transistor 9 and a cathode wiring pattern 2, are disposed in the recessed part of a support board, and a convergence electrode 18 is disposed on a projecting part of the support board.例文帳に追加

支持基板の凹部に、電子放出材料の微粒子とバインダー材料の分散系で構成される電子源アレイ４、薄膜トランジスタ９、カソード配線２を配設し、支持基板の凸部に集束電極１８を配設する。 - 特許庁

To restrain the deviation of a write start position in a main scanning direction caused by the fluctuation of the oscillating wavelength of a light source so as to be small by providing a means for decreasing the dispersion of the light of a scanning image-forming optical system between the scanning image-forming optical system and a light beam detector.例文帳に追加

走査結像光学系と光ビーム検出器の間に走査結像光学系の光の分散を低減する手段を設け、光源の発振波長の変動による主走査方向の書き出し位置のずれを小さくする。 - 特許庁

This water dispersion of a polyester-based resin characteristically has a viscosity ratio of 0.5-2.0, wherein shear rates and shear stresses are measured by the E-type viscometer, and the viscosity ratio is defined as a ratio of a viscosity measured at a certain point of shear rate between 1 and 2/sec to a viscosity measured at 10 times the share rate of the above measurement.例文帳に追加

E型粘度計により求められるずり速度とずり応力において，ずり速度1〜2/secでのある一点のでの粘度とその10倍のづり速度での粘度の比が0.5〜2.0であることを特徴とするポリエステル系樹脂水分散体． - 特許庁

To provide a power supply voltage gate circuit capable of applying power to various power terminals of a device at the same time at application of power independently of a wiring way of a power supply line and dispersion in the performance of a DC/DC converter and a regulator so as to avoid an abnormality operation of the device.例文帳に追加

電源ラインの引きまわしやＤＣ／ＤＣコンやレギュレータの性能上のバラツキに依存することなく電源投入する際、デバイスの持つ各種電源端子に同時に電源が入れらるようになり、デバイスの異常動作を回避する。 - 特許庁

The gap water extractor of the rock by the dilution/dispersion system includes a housing container 10 for storing ultrapure water 22 in which the rock 21 is immersed, stirrers 12 and 13 for stirring the ultrapure water 22 stored in the housing container 10 and a syring 18 for sampling the ultrapure water 22.例文帳に追加

岩石２１を浸漬する超純水２２が貯留される収納容器１０と、収納容器１０に貯留された超純水２２を攪拌する攪拌子１２及びスターラ１３と、超純水２２を採取するシリンジ１８とを備える。 - 特許庁

Six circles having the smallest distances to one circle are identified by the Monte Carlo method, the central coordinates of the one circle are tentatively moved, and when the degree of dispersion Φ of the distances to the one circle is lowered, the central coordinates after the movement is employed (Fig. 4(d)).例文帳に追加

モンテカルロ法により１つの円との間隔が最も小さい６つの円を特定し、前記１つの円の中心座標を仮に移動させ、前記１つの円との間隔の分散度Φが低下したら移動後の中心座標を採用する（図４(d)）。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic electronic component which prevents inner defect during baking such as delamination and crack, prevents crack in a thermal impact test, is excellent in print property of conductive paste, and has small characteristic dispersion, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

デラミネーション、クラックなどの焼成時の内部欠陥を防止するとともに、熱衝撃試験におけるクラックを防止し、かつ導電性ペーストの印刷性が良好で、特性ばらつきが小さい積層セラミック電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To uniformalize the discharging characteristics of a liquid droplet discharging head having an actuator, which uses the whole range of piezoelectric elements as its driving region, over all channels by reducing the dispersion of the discharging characteristics of liquid droplets discharged from respective nozzles by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で各ノズルから吐出する液滴の吐出特性のばらつきを低減させ、圧電素子全域を駆動領域として使用するアクチュエータを有する液滴吐出ヘッドの吐出特性を全チャンネルにわたり均一にする。 - 特許庁

To provide a thin blade abrasive grain tool using a resin binder and also a manufacturing method for such tools capable of securing its performance even under a severe processing conditions such that the grinding operation involves a high temperature heat generation without sacrificing the dispersion of fine superabrasive grains, etc.例文帳に追加

微粒の超砥粒等の分散性を犠牲にすることなく、研削時に高温発熱を伴うようなより過酷な加工条件下でも性能を確保することのできる、樹脂結合材薄刃砥粒工具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁