「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dispersion liquid of organic and inorganic particles, which can suppress aggromeration of inorganic fine particles when mixed with a resin and from which an organic and inorganic composite material and an optical member with an excellent transparency and high refractive index can be produced.例文帳に追加

樹脂と混合したときに無機微粒子の凝集を抑制することができ、また、優れた透明性と高い屈折率を有する有機無機複合材料や光学部品を製造することができる無機微粒子分散液を提供する。 - 特許庁

To reduce a dispersion of an operating distance when notifying a user or limiting use of a mobile terminal device if the mobile terminal device gets away from a radio communication apparatus that performs short-range radio communication therewith.例文帳に追加

携帯端末装置、およびこれと近距離無線通信を行う無線通信装置の両装置間距離が離れたときにその旨をユーザに報知したり携帯端末装置の使用制限を行ったりする際の作動距離のばらつきを軽減する。 - 特許庁

To improve stabilization of an arm height by the dispersion of the assembly accuracy of an arm unit with a bearing unit and the arm rotational swing accuracy.例文帳に追加

磁気ディスクの記録トラックを選択するために、磁気ヘッドを磁気ディスクに対して移動するように回動する旋回式アクチュエータにおいて、アームユニットと軸受ユニットの組み付け精度のバラツキによるアーム高さの安定化とアーム回転振れ精度を向上させること。 - 特許庁

By confirming a dispersion value of a difference value between pixel output of an image presently acquired from a line fingerprint sensor 11 and pixel output of an adjacently acquired image, it is decided whether the finger is inputted to the line fingerprint sensor 11 or not.例文帳に追加

ライン指紋センサー１１から現在取得した画像の画素出力と、直前に取得した画像の画素出力との差分値の分散値を確認することによって、ライン指紋センサー１１に指が入力されているかどうかを判断する。 - 特許庁

In the fixer (30) for fixing a resin-containing toner on a recording medium, particles (32), containing a component (material A) which dissolves or swells at least part of the resin contained in the toner, are dispersed in a nonaqueous dispersion medium (material B).例文帳に追加

樹脂を含むトナーを記録媒体に定着させる定着液（３０）において、トナーに含まれる樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させる成分（Ａ材）を含む粒子（３２）が、非水系分散媒（Ｂ材）（３１）に分散されている。 - 特許庁

As a result, there is no fear of warping in the bracket 20 and dispersion of the plurality of spacers 23, 24 being directly accumulated in a lamination direction, and even the substrate 17 positioned farthest from the bracket 20 can have its expansion contraction deformation restrained.例文帳に追加

その結果、ブラケット２０に生じた反りと複数のスペーサ２３，２４のバラツキとが積層方向において直接累積されてしまうことがなくなり、ブラケット２０から遠い位置にある基板１７であってもその伸縮変形が抑制可能となる。 - 特許庁

The magnetostrictive element with anisotropy can be manufactured by dispersing a raw material powder in a dispersion medium, compacting the resultant slurry in a magnetic field to prepare a green compact and then sintering the green compact to form a sintered compact having a composition represented by SmFe_2.例文帳に追加

原料粉末を分散媒に分散させて調製したスラリーを磁場中成形して成形体を得た後、この成形体を焼結し、ＳｍＦｅ_2で示す組成を有する焼結体を得ることで、異方性を有した磁歪素子を製造する。 - 特許庁

The biodegradable conductive sheet comprises, on at least one surface of a base material sheet consisting of a polylactic acid based biodegradable resin, a conductive coating film formed from a dispersion that has a conductive substance dispersed in a biodegradable resin emulsion.例文帳に追加

ポリ乳酸系生分解性樹脂からなる基材シートの少なくとも片面に、生分解性樹脂エマルション中に導電性物質が分散した分散液から形成された導電性塗膜を備えた生分解性導電性シートである。 - 特許庁

To compensate asymmetry of a tube current caused by characteristic dispersion of a cold-cathode tube, in a cold-cathode tube lighting circuit for lighting a cold-cathode tube by obtaining a stepped-up voltage by driving a piezoelectric transformer by a drive circuit of a full bridge structure.例文帳に追加

フルブリッジ構成の駆動回路で圧電トランスを駆動して昇圧電圧を得、冷陰極管を点灯させる冷陰極管点灯回路において、冷陰極管の特性ばらつきに起因する管電流の波形の非対称性を補償すること。 - 特許庁

To provide an active vibration/noise suppressing device using a physical amount such as a torque fluctuation, which is not affected by a measurement dispersion, for properly changing an upper limit value of an absolute value for a control signal in adaptation control.例文帳に追加

トルク変動量のような測定ばらつきの影響を受けることのない物理量を用いて、適応制御における制御信号の絶対値の上限値を適切に変更することができる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

This pasty thixotropic agent characterized by dispersing diamide compound fine particles in a mixture solvent comprising (A) an alcoholic solvent and (B) at least one of cyclic saturated hydrocarbons and esters and then thermally treating the dispersion.例文帳に追加

そのようなペースト状チクソトロピック剤は、ジアマイド化合物微粒子をアルコール系溶剤（Ａ）と環式飽和炭化水素およびエステルから選ばれる少なくとも１つの溶剤（Ｂ）とから成る混合溶剤中に分散させ、加温処理することによって製造される。 - 特許庁

To provide a food having industrial extreme convenience and excellent in flavor using an emulsified product having stable oleo resin and water dispersion properties through using emulsification phenomenon with a wide application range.例文帳に追加

本発明は、工業的にも非常に簡便性があり、応用範囲の広い乳化現象を利用することによりオレオレジンを安定的に、かつ、水分散性を持たせた乳化物を使用し、香味に優れた食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an OPC(optical proximity correction) mask producing method by which the dispersion of line width of a pattern practically formed on a wafer is suppressed by performing simulation faithfully reflecting the influence of space dependency, an OPC mask and a chip.例文帳に追加

スペース依存性の影響を忠実に反映したシュミレーションを行なうことにより、実際にウェハ上に形成されるパターンの線幅のばらつきを抑制することができるＯＰＣマスクの製作方法およびＯＰＣマスクならびにチップを提供する。 - 特許庁

The resin dispersion composition is obtained by dispersing resin particles having 0.1-5.0 μm of 50% particle diameter containing an epoxy resin (D) with Tg of 25-200°C and resin particles containing polyolefin (A) having a reactive group obtained by reacting with an epoxy group into water.例文帳に追加

Ｔｇが２５〜２００℃であるエポキシ樹脂（Ｄ）を含む５０％粒子径が０．１〜５．０μｍである樹脂粒子と、エポキシ基と反応し得る反応性基を有するポリオレフィン（Ａ）を含む樹脂粒子とを、水に分散させてなる樹脂分散体組成物。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of restraining dispersion of peak wavelengths to a small value, an exposure head using the light emitting device, and a recording device using the exposure head.例文帳に追加

誘電体積層膜を構成する各層に膜厚のばらつきが発生した場合でも、ピーク波長のばらつきを小さく抑えることができる発光装置、この発光装置を用いた露光ヘッド、およびこの露光ヘッドを用いた記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical device having functions of reflection prevention, wavelength selection, wavelength dispersion and the like by forming a nano pattern by a highly accurate and simple method in a joining portion where patterning is difficult by a conventional lithographic technology and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来のリソグラフィ技術ではパターニングが困難な接合部位に高精度でかつ簡便な手法によりナノパターンを形成し、反射防止、波長選択、波長分散などの機能を持たせる光デバイスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To minimize the loss of material, energy, city water, etc., in spite of the occurrence of off-specification range products by stabilizing the dispersion state of a charge control agent in toner particles in a method of manufacturing electrophotographic toners using the charge control agent.例文帳に追加

荷電制御剤を用いた電子写真用トナーの製造法において、トナー粒子中の荷電制御剤の分散状態を安定化させ、基準範囲外品が生じたとしても、材料、エネルギー、水道等の損失を最小限に押さえる。 - 特許庁

To provide a voltage equalizer in a capacitor, which can eliminate a dispersion in voltage of a secondary battery using a simple circuit configuration and is applicable to a power storage system requiring a relatively large current as a charge current.例文帳に追加

簡単な回路構成によって二次電池の電圧のバラツキを解消するとともに、充電電流として比較的大きな電流を必要とする電力貯蔵システムへの適用が可能な蓄電装置の電圧均等化装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the resin particles comprises adding a liquid material having a boiling point of 100°C or higher to an aqueous dispersion of resin particles, recovering a wet cake by filtration, and drying the wet cake to obtain the resin particles.例文帳に追加

本発明の樹脂粒子の製造方法は、樹脂粒子の水分散液に沸点が１００℃以上の液状材料を添加した後、濾過により湿ケーキを回収し、次いで湿ケーキを乾燥して樹脂粒子を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide optical glass having low liquid phase temperature, excellent light transmissivity in an infrared region, small intensity of fluorescence generated by the irradiation with ultraviolet ray or the like and excellent inner quality in a high refractive index low dispersion optical glass.例文帳に追加

高屈折率低分散光学ガラスにおいて、液相温度が低く、赤外域において優れた光線透過性を示し、紫外線等の照射の際に発生する蛍光の強度が小さく、さらに内部品質に優れた光学ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a crosslinkable polyurethane which can form a film excellent in water repellence, oil repellence, chemical resistance and resistance to scribblings and having a low friction coefficient, is substantially free from an organic solvent and has a wide application range.例文帳に追加

撥水性および撥油性、化学的抵抗性、抗落書き性に優れ、低い摩擦計数を有する被膜を形成し得る、有機溶媒を実質的に含まない、広い適用範囲を有する架橋性ポリウレタンの水性分散液を提供する。 - 特許庁

A crack part having an area ratio of 4-13% and a width of 5-10 μm is formed in at least one of the cathode catalyst layer 12 and the anode catalyst layer 14, thereby securing drainage performance of produced water while facilitating dispersion of reaction gas.例文帳に追加

カソード触媒層１２あるいはアノード触媒層１４の少なくともいずれかに、面積比で４％〜１３％、幅５μｍ〜１０μｍの亀裂部を形成することで反応ガスの拡散を容易にしつつ、生成水の排水性を確保する。 - 特許庁

To provide a non-contact type continuous magnetic separation apparatus capable of separating a fine particle dispersed in a dispersion with a non-contact, continuous way and a high separating rate, and its separation method.例文帳に追加

本発明は、懸濁液に分散された被分離対象微粒子を、非接触で連続的に、かつ、高い分離率をもって分離することのできる非接触型連続的磁気分離装置、およびその磁気分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition in which a phyllosilicate is dispersed in a polyamide resin in a molecular level, in which a specific compound is further chemically bound in the dispersion, and which has excellent strength, rigidity, melt stability and dyeability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

層状珪酸塩がポリアミド樹脂中に分子レベルで分散され、特定の化合物が化学的に結合している、耐熱性及び強度・剛性、溶融安定性、染色性に優れるポリアミド樹脂組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The water dispersion of a crystalline polyester resin has particle sizes of 30-250 nm, a melting point of 80°C or over and an ionic group concentration of 5-30 mg KOH/g.例文帳に追加

融点が８０℃以上で、イオン性基濃度が５〜３０ｍｇＫＯＨ／ｇである結晶性ポリエステル樹脂が分散しており、かつその分散ポリエステル樹脂の粒子径が３０〜２５０ｎｍの範囲にあることを特徴とするポリエステル樹脂水分散体に関する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises dispersing the metal element-containing nanoparticles composited in a liquid phase into a solution containing an organic compound not including metal elements, then drying/heating the dispersion, thereby forming the metal element-containing nanoparticle powder.例文帳に追加

液相中にて合成された金属元素含有ナノ粒子を、金属元素を含まない有機化合物を含有する溶液に分散させ、次いで、この分散液を乾燥・加熱し、金属元素含有ナノ粒子粉体とすることを特徴とする。 - 特許庁

The sintered compact 9, having the PZT film formed thereon, is immersed into a fluid dispersion in which ultrafine independently dispersed particles of gold, silver, silver/ palladium alloy or the like having a particle diameters of 100 angstroms or less are present in a colloidal state in a surfactant solution.例文帳に追加

ＰＺＴ膜１３を形成した焼結体９を粒径が１００オングストローム以下の独立分散型の金、銀、銀・パラジウム合金等の超微粒子が界面活性剤からなる溶液中にコロイド状で存在する分散液に浸漬する。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter having excellent dispersibility and dispersion stability and also preventing reduction in contrast ratio over time when used for a color filter; a photosensitive coloring composition; and a color filter using it.例文帳に追加

優れた分散性、分散安定性を有すると共に、さらに、カラーフィルタに使用した際に経時でコントラスト比の低下が起こらないカラーフィルタ用着色組成物、感光性着色組成物、およびそれを用いたカラーフィルタを提供することにある。 - 特許庁

This coating is produced by dispersing in water the powder of composite photosemiconductor particles prepared by carrying an inert ceramic as a photocatalyst on the surfaces of photosemiconductor particles such as titania particles in an island-like and/or stripe-like pattern, and then mixing the dispersion with a colloid such as a fluoride emulsion.例文帳に追加

チタニア粒子等の光半導体粒子の表面に光触媒として不活性なセラミックスが島状及び／又は縞状に担持された複合光半導体粒子の粉体を水に分散した後に、フッ素エマルジョン等のコロイドを混入する。 - 特許庁

To provide a driving method of a droplet discharge head, capable of satisfying responsiveness of charging time and reducing the dispersion of responsiveness of charging time, even when the electrostatic capacity is uneven, to stably raise the suction rate of a vibration plate.例文帳に追加

充電時間の応答性を満足し、静電容量のばらつきがある場合にも、充電時間の応答性のばらつきを低減可能にし、振動板の吸引速度が安定して上がるようにした液滴吐出ヘッドの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To uniformly disperse fine water droplets into fuel oil and to keep the dispersion liquid for a long period, in a method of manufacturing emulsion fuel by adding water and emulsifier to the fuel oil to disperse the water droplets into the fuel oil.例文帳に追加

燃料油に水と乳化剤を加え、燃料油中に水滴が分散したエマルジョン燃料の製造方法において、燃料油中に微細な水滴を均一に分散させ、しかも、分散液が長時間維持できることが重要な課題である。 - 特許庁

The gas barrier laminated film has a resin layer, which is formed by coating at least one side of a base material with an aqueous dispersion, which contains a polyvinyl alcohol (a) and an ethylene/unsaturated carboxylic acid copolymer (b), and the inorganic thin film formed on the resin layer.例文帳に追加

基材フィルムの少なくとも一方の面に、（ａ）ポリビニルアルコールと（ｂ）エチレン・不飽和カルボン酸共重合体とを含有する水性分散液を塗布してなる樹脂層、及び該樹脂層上に形成してなる無機薄膜、を有するガスバリア性積層フィルム。 - 特許庁

To provide a metal colloidal solution comprising a water based dispersion medium easily treatable in safety and environmental aspect and metal particulates with a uniform particle diameter having excellent electrical conductivity or the like, and further having physical properties suitable for various printing methods and coating methods.例文帳に追加

安全面、環境面で取り扱いが容易である水系の分散媒と、粒径が均一で導電性等にすぐれた金属微粒子とを含み、しかも、各種の印刷方法、塗布方法に適した物性を有する金属コロイド溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsified dispersion-type asphalt modifying agent capable of being mixed with or dissolved in a thermal asphalt or an asphalt emulsion by a simple method and of improving flow resistance, toughness and low temperature flexibility of the asphalt without lowering workability.例文帳に追加

簡単に熱アスファルトあるいはアスファルト乳剤に混合、溶解させることができ、施工性を損うことなくアスファルトの耐流動性、強靭性、低温可撓性を改善することができる水性乳化分散型アスファルト改質剤を得る。 - 特許庁

By calculating the spectrum data of the light sources 14 and 15 measured by the light spectrum analyzer 27 and the calculated power of 4 mixed light waves so as to coincide with the measured values, the non-linear constant N_2 and the wavelength dispersion value D (fk) can be obtained.例文帳に追加

光スペクトルアナライザ２７で測定した光源１４、１５のスペクトルデータ〜算出される４光波混合パワーを実測値と一致するように演算することにより非線形定数Ｎ_2及び波長分散値Ｄ（ｆｋ）を求めることができる。 - 特許庁

Thus, the detection circuit of the zero cross is simplified, effect due to the dispersion of the detection circuit equally appears in a half cycle of positive polarity and a half cycle of negative polarity, and the expansion pressure is accurately controlled.例文帳に追加

したがって、ゼロクロスの検知回路を簡略化することができるとともに、検知回路のばらつきによる影響は、正極性の半周期と負極性の半周期とに等しく現れ、前記膨張圧の制御を精度良く行うことができる。 - 特許庁

(2) In the method for manufacturing the dry toner, a toner composition is dispersed in an aqueous medium with a solid fine particle dispersant, and after dispersion in the aqueous medium containing an organic solvent soluble in water, the toner composition is converted to particles through a cubical shrinkage step.例文帳に追加

（２）固体の微粒子分散剤を用いてトナー組成物を水系媒体中で分散し、水と溶解可能な有機溶媒の含まれる水系媒体中で分散後、体積収縮工程を経て粒子化する乾式トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide an anionic electrodeposition coating material comprising an aqueous polyolefin resin dispersion free from a nonvolatile adjuvant for making water-soluble or -dispersible and a charge control agent and being capable of forming a flexible transparent film excellent in durability, water resistance, and solvent resistance.例文帳に追加

不揮発性水性化助剤や電荷調整助剤を添加せず、耐久性、耐水性、耐溶剤性に優れた柔軟な透明被膜を形成することが可能なポリオレフィン樹脂水性分散体からなるアニオン電着塗料を提供する。 - 特許庁

The aqueous dispersion medium used here may further include nonionic surface active agent the content of which is set at 0.5 to 20 pts.wt. to 100 pts.wt. of the polyester resin.例文帳に追加

ここで用いられる水性分散媒は、ノニオン系界面活性剤をさらに含み、水性分散媒中における当該ノニオン系界面活性剤の含有量がポリエステル樹脂１００重量部に対して０．５〜２０重量部に設定されていてもよい。 - 特許庁

The water-base ink using the carbon black pigment is prepared by oxidizing a carbon black dispersed in water, chemically modifying and separating it, dispersing it in an aqueous alkali solution, and purifying it by separating a remaining salt from the dispersion.例文帳に追加

また、該カーボンブラック顔料を用いた水性インキは、カーボンブラックを水中に分散した状態で酸化処理を施し、化学修飾して分離後、アルカリ水溶液に分散し、次いで分散液中に残存する塩を分離精製したものである。 - 特許庁

The aqueous dispersion contains a polyolefin resin (A) having a specified composition, a polyurethane resin (B) having a glass transition temperature of 0°C or higher and an aqueous medium, wherein the mass ratio, (A)/(B), is 97/3 to 10/90.例文帳に追加

特定組成のポリオレフィン樹脂（Ａ）と、ガラス転移温度が０℃以上のポリウレタン樹脂（Ｂ）および水性媒体を含有する水性分散体であって、（Ａ）と（Ｂ）の質量比が９７／３〜１０／９０であることを特徴とする水性分散体。 - 特許庁

Thus, a display device in which fluctuation of luminance of the EL elements due to the change of the ambient temperature is suppressed by using a gradation display method which is hardly affected by dispersion in the characteristics of the TFTs of a pixel part and variation in display periods is obtained.例文帳に追加

これにより、画素部のＴＦＴの特性バラツキの影響を受けづらく、表示期間のバラつきの影響を受けづらい階調表示方法で、ＥＬ素子の環境温度による輝度の変動を抑えた表示装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a concrete evaluation device which is reduced in measurement errors of the moisture content and the dispersion in the measured values, caused by a change in the density of concrete and capable of measuring the amount of moisture in concrete by a simple constitution, and to provide a concrete evaluation method.例文帳に追加

水分量測定の誤差が小さく、かつコンクリートの粗密の変化による測定値のばらつきが小さく、かつコンクリート内部の水分量を簡易な構成で測定可能なコンクリート評価装置およびコンクリート評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of flattening the dispersion of the light quantity of a light source and improving positioning accuracy at the time of installing a scanner unit, and also, capable of preventing the lowering of the light quantity when in normal use.例文帳に追加

スキャナーユニットの設置時における位置調整に際して、光源の光量のバラツキを平坦化して、調整精度を向上させることが出来、しかも通常の使用時には、光量の低下を招くことのない光源装置を提供する。 - 特許庁

The flame retardant to be added to the heat-sensitive adhesive layer is of a halogen, phosphorus, melamine or inorganic series and is preferably of such a selected type that the flame retardant shows a good affinity for a heat-sensitive adhesive and is free from such phenomena as bleeding, dispersion and migration to the display printing layer 3.例文帳に追加

感熱接着剤層に添加する難燃剤としては、ハロゲン系、燐系、メラミン系、無機系などのものがあるが、感熱接着剤と親和性がよく、ブリード、蒸散、表示印刷層３へのマイグレーションなどのないものを選ぶことが好ましい。 - 特許庁