「Dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR PURIFYING WATER BY DISSOLUTION OF OZONE GAS例文帳に追加

オゾンガス溶解による水質浄化装置 - 特許庁

The dissolution of the Diet is now in sight. 例文帳に追加

議会の解散は今や眼前に迫れり - 斎藤和英大辞典

Further, sulfuric acid is added to the dissolution solution, and the pH of the dissolution solution is held at 0.4 to 0.8.例文帳に追加

また、この溶解液に硫酸を添加し、溶解液のｐＨを０．４〜０．８に保持する。 - 特許庁

The dissolution of the Diet is now in sight. 例文帳に追加

議会の解散は今や目前に迫れり - 斎藤和英大辞典

Article 74 (Application for registration of dissolution) 例文帳に追加

第七十四条（解散の登記の申請） - 経済産業省

IMPLANTABLE ITEM FORMED BY DISSOLUTION例文帳に追加

溶解法で形成した植え込み可能な装置 - 特許庁

CHEMICAL DISSOLUTION DEVICE AND CHEMICAL SUPPLY APPARATUS例文帳に追加

薬剤溶解器および薬液供給装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DISSOLUTION-TYPE EXTRAFINE METAL WIRE例文帳に追加

溶解式金属極細線の製造方法 - 特許庁

Registration of Dissolution due to Transfer of Insurance Contracts 例文帳に追加

保険契約の移転による解散の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The purpose of these uprisings was for a proclamation of Tokuseirei (ordering the return of sold land and a dissolution of debts). 例文帳に追加

徳政令の要求目的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ALLOPHONE DISSOLUTION METHOD OF DISC VALVE AND COCK例文帳に追加

ディスクバルブ及び水栓の異音解消方法 - 特許庁

HARD GELATIN CAPSULE AGENT HAVING IMPROVED DISSOLUTION PROPERTY例文帳に追加

溶出性が改善された硬ゼラチンカプセル剤 - 特許庁

The tap water flowing into the dissolution assisting vessel forms a dissolution assisting agent with the dissolution assisting material, and the dissolution assisting agent flows into the mixing vessel to be mixed with the tap water in the mixing vessel, thereby forming a dissolution assisting liquid.例文帳に追加

溶解補助槽中に流入された水道水は溶解補助物質と溶解補助剤を形成し、溶解補助剤は混合槽中に流入し、混合槽中の水道水と混合されて溶解補助液を形成する。 - 特許庁

An electrical insulation oil is sent through a pipeline 5 into a dissolution aid dissolution tank 2, and a dissolution aid containing BTA and other additives dissolved therein in advance is charged through a charge port for the dissolution aid into the dissolution tank 2 therein to dissolve the dissolution aid and BTA and other additives in the insulation oil.例文帳に追加

配管５から電気絶縁油を溶解助剤溶解槽２内に送油し、溶解助剤の投入口から、あらかじめＢＴＡ他の添加剤を溶解させた溶解助剤を投入し、溶解助剤溶解槽２内で電気絶縁油に溶解助剤とＢＴＡ他の添加剤を溶解させる。 - 特許庁

CONTROLLED DISSOLUTION CROSSLINKED PROTEIN CRYSTAL例文帳に追加

制御された溶解性の架橋タンパク質結晶 - 特許庁

APPARATUS FOR DISSOLUTION TEST OF ANTIFOULING PAINT USED AT SHIP BOTTOM例文帳に追加

船底防汚塗料の溶出試験装置 - 特許庁

METAL DISSOLUTION METHOD USING DISSOLUTION AUXILIARY AGENT, METHOD FOR PRODUCING ALLOY USING THE METAL DISSOLUTION METHOD, AND METAL PRECIPITATION METHOD例文帳に追加

溶解反応助剤を用いた金属溶解方法、この金属溶解方法を用いた合金の製造方法、並びに金属の析出方法 - 特許庁

Water with a dissolution of nitrate has lower electrical resistivity than water without such a dissolution.例文帳に追加

水に硝酸塩が溶解すると、溶解していない場合に比べて、電気抵抗率が低下する。 - 特許庁

Dissolution of Adoptive relation Between Married Couple and Minor 例文帳に追加

夫婦である養親と未成年者との離縁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assumption of Rights upon Resumption of Surname by Dissolution of Adoptive Relations 例文帳に追加

離縁による復氏の際の権利の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DISSOLUTION OF FLOODING IN FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

燃料電池システムにおけるフラッディングの解消 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING DISSOLUTION OF HARMFUL TRACE ELEMENT FROM COMBUSTION RESIDUE OF COAL AND DISSOLUTION INHIBITOR FOR ADDING TO COAL例文帳に追加

有害微量元素溶出抑制方法及びそれに用いる石炭添加用溶出防止剤 - 特許庁

(i) Occurrence of grounds for dissolution specified by the articles of incorporation 例文帳に追加

一　定款で定めた解散事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effect of the Provision on Causes for Dissolution in the Articles of Incorporation 例文帳に追加

定款の解散事由の規定の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is why the dissolution of the Diet came to be called 'the Disciplinary Dissolution' or 'the KIYOURA Coup'. 例文帳に追加

このため、この解散は「懲罰解散」ないし「清浦クーデター」の名称で呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hydrogen peroxide is added to the dissolution solution, and the electric potential of the dissolution solution is held to 0.4 to 0.8 volts.例文帳に追加

この溶解液に過酸化水素を添加して溶解液の電位を０．４〜０．８ボルトに保持する。 - 特許庁

(i) Occurrence of grounds for dissolution specified by the articles of incorporation 例文帳に追加

一定款で定めた解散事由の発生 - 経済産業省

MICROBUBBLE GENERATION SYSTEM AND OXYGEN DISSOLUTION SYSTEM例文帳に追加

微細気泡発生システムおよび酸素溶解システム - 特許庁

Section 4 Dissolution, etc. of Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第四節　金融商品取引所の解散等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) emergence of causes of dissolution as provided in the constitution of the labor union; 例文帳に追加

一　規約で定めた解散事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The occurrence of a cause of dissolution provided for by the articles of incorporation; 例文帳に追加

二　定款で定めた解散事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dissolution solution preferably includes hydrochloric acid.例文帳に追加

前記溶解液は、塩酸を含むことが好ましい。 - 特許庁

It seems recently that there is a movement to counter dissolution.例文帳に追加

最近になり 反体制の動きがあるらしい」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DISSOLUTION METHOD FOR GEOMETRIC STRAIN IN IMAGING SPACE例文帳に追加

撮像空間の幾何学的歪み解消方法 - 特許庁

SILVER-PLATED LAYER DISSOLUTION SOLUTION, SILVER-PLATED LAYER DISSOLUTION METHOD, AND QUANTITATIVE METHOD OF SILVER-PLATED LAYER-CONTAINED ELEMENT例文帳に追加

銀メッキ層溶解液及び銀メッキ層溶解方法、並びに銀メッキ層含有元素の定量方法 - 特許庁

Accordingly, drug dissolution is inhibited prior to administration.例文帳に追加

その結果薬物溶解は投与前に阻害される。 - 特許庁

SPECIFICATION OF DISSOLUTION DEFECT-GENERATING SOURCE OF OVEN FOR MELTING GLASS AND SYSTEM FOR ANALYZING DISSOLUTION DEFECT-GENERATING SOURCE例文帳に追加

ガラス溶融炉の溶解欠点発生源特定方法および溶解欠点発生源解析システム - 特許庁

To prevent dissolution of Co from LiCoO2 particles.例文帳に追加

ＬｉＣｏＯ_2 粒子からのＣｏの溶出を防ぐ。 - 特許庁

Restoration of Legal Relationship with Natural Relatives by Dissolution of Adoptive Relation 例文帳に追加

離縁による実方との親族関係の回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 5 Dissolution (Article 100 - Article 100-25) 例文帳に追加

第五目　解散（第百条―第百条の二十五） - 日本法令外国語訳データベースシステム

REPROCESSING METHOD BY SELECTIVE SULFURIZATION AND PARTIAL DISSOLUTION例文帳に追加

選択硫化と部分溶解による再処理方法 - 特許庁

To more promote the dissolution of copper in a copper dissolution tank equipped for a copper plating apparatus compared with the conventional case.例文帳に追加

銅めっき装置に付設された銅溶解槽での銅の溶解を従来よりも促進させる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a resist composition excellent in dissolution contrast to dissolution in alkaline water.例文帳に追加

アルカリ水溶解に対する溶解コントラストに優れたレジスト組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

(ii) The occurrence of the grounds for dissolution as provided in its certificate of incorporation; 例文帳に追加

二　規約で定めた解散の事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CELLULOSE ETHER EXHIBITING DELAYED DISSOLUTION AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

遅延溶解セルロースエーテルおよびそれらの製法 - 特許庁