「Elution」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide inkjet ink that does not cause a clogging in a nozzle of an inkjet printer even on performing continuous printing for a long period of time, enables marking on a meat material, etc. without being shed by an oil constituent of meat, does not cause elution of an coloring agent even when the material gets wet so that printed data can be recognized.例文帳に追加

長期間の連続印字を行ってもインクジェットプリンターのノズルの目詰まりを生じず、食肉材料等に、マーキングした場合に、食肉の油成分にもはじかれず、また、水に濡れても、着色料の溶出がなく、印字データの確認ができる、インクジェットインキおよびマーキングされた食肉類の提供。 - 特許庁

To provide a multi-color pattern coating material, a dispersion for the multi-color pattern coating material and production methods thereof in which formation of a colored gel having a sufficient gel strength enables suppression of the destruction of gel and the elution of color and obtaining clear multi-color patterns excellent also in water resistance of the coating material.例文帳に追加

十分なゲル強度を有する着色ゲルを形成することにより、ゲルの破壊、色の溶出を抑制することができ、かつ塗膜の耐水性にも優れた鮮明な多彩模様を得ることができる多彩模様塗料及び多彩模様塗料用分散体並びにこれらの製法を提供する。 - 特許庁

A measured value storage section 25a stores elution indexes T_0/T_r of a measured sample in association with the specific concentration of an organic solvent included in an eluent in preliminary anti-phase liquid chromatography carried out using the eluent controlled in concentration of the organic solvent by a first concentration control part 22a.例文帳に追加

実測値記憶部２５ａが、第１の濃度制御部２２ａによって有機溶媒の濃度が制御された溶離液を用いて行われる予備の逆相液体クロマトグラフィにおいて測定される試料の溶出指数Ｔ_0／Ｔ_rを、該クロマトグラフィにおける溶離液に含まれる有機溶媒の特定濃度に関連付けて記憶する。 - 特許庁

In the method for producing steel slag for water area sinking, the elution of a reducible sulfur compound included in steel slag into water area is decreased by adding an oxidant diluted or dissolved with water to steel slag and then oxidizing the reducible sulfur compound included in steel slag to generate a sulfuric acid ion.例文帳に追加

水域投入用製鋼スラグの製造方法において、酸化剤を水で希釈又は溶解して製鋼スラグに添加し、製鋼スラグに含まれる還元性硫黄化合物を硫酸イオンまで酸化することにより、製鋼スラグに含まれる還元性硫黄化合物の水域への溶出を低減する。 - 特許庁

To provide a resin composition that has high flame resistance and superior mechanical properties required for insulated wires, can be colored in arbitrary colors, holds electrical characteristics, and has no problems such as: elution of a heavy metal compound and a phosphorus compound by a reclamation upon disposal; and development of a lot of smoke and a corrosive gas by burning.例文帳に追加

絶縁電線に要求される高度の難燃性と優れた機械特性を有し、任意の色に着色でき、電気特性を保持しかつ、廃棄時の埋立による重金属化合物やリン化合物の溶出や、焼却による多量の煙、腐食性ガスの発生などの問題のない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a calcium aluminate clinker which can be produced by a general-purpose method which suppresses a steep rise in the production cost and has an excellent fast hardening property and easy grain refining by pulverization, and a quick hardening material and a quick hardening admixture material for injection which can form firm foundation without spots and without causing the elution diffusion of heavy metals.例文帳に追加

製造コストの高騰を抑えた汎用の方法で製造でき、高い速硬性を有し、且つ粉砕による細粒化が容易なカルシウムアルミネートクリンカ及び速硬材並びに重金属の溶出拡散を起こさずに強固な地盤を斑無く形成できる注入用速硬性混和材を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for forming a resist protective film for forming a protective film that does not have affinity with respect to an immersion liquid, can suppress the elution of low-molecular weight components from a resist layer or swelling in a resist film, can be removed easily in a process of alkali development after exposure, and can provide a preferable pattern profile.例文帳に追加

液浸液に対しては親和性を有さず、レジスト層からの低分子成分の溶出やレジスト膜の膨潤を抑制することができるとともに、露光後のアルカリ現像のプロセスで容易に除去でき、良好なパターンプロファイルを得ることができる保護膜を形成できるレジスト保護膜形成用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An elution lowering method of harmful elements in the fly ash is carried out by catching the fly ash from specific dust collecting steps of a plurality of collecting steps arranged in an electric dust precipitator and also by catching the fly ash from collecting steps positioned at the most upper flow side of exhaust gas of a plurality of collecting steps arranged in the flue direction of exhaust gas.例文帳に追加

電気集塵機内に設置された複数の集塵段のうち、特定の集塵段からフライアッシュを捕集し、かつ、排ガスの煙道方向に設置された複数の集塵段のうち、最も排ガス上流側に位置する集塵段からフライアッシュを捕集する、フライアッシュ中の有害元素の溶出低減方法。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition which may suppress the elution of a photoacid generator to an immersion liquid and have an excellent immersion liquid follow-up property and further is excellent in roughness characteristics, and an actinic-ray-sensitive or radiation-sensitive film and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

光酸発生剤の液浸水への溶出の抑制と優れた液浸液追随性との両立を可能とし、さらにラフネス特性にも優れた感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びにそれを用いた感活性光線性又は感放射線性膜及びパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing sulfur concrete capable of efficiently obtaining the sulfur concrete with which elution of heavy metals does not substantially occur and excellent mechanical strength can be expected and which is suitable for building materials and civil engineering and construction materials by using molten slag containing incineration ashes of industrial wastes, sewer sludge, etc.例文帳に追加

産業廃棄物や下水汚泥等の焼却灰を含む溶融スラグを用いて、重金属の溶出が実質的になく、優れた機械的強度が期待できる、建築用資材や土木用資材に適した硫黄コンクリートを効率良く得ることが可能な硫黄コンクリートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a solidified material having been coated with a material which ensures material strength, inhibits the elution of trace substances, improves design properties, and gives such surface denseness and whiteness as to enable the solidified material to be used as sand or gravel usable for the environmental restoration, such as artificial beach nourishment, of coasts, riversides, etc.例文帳に追加

材料強度を確保するとともに微量物質の溶出を抑制、さらに意匠性を向上させて、養浜などの海岸、河岸等の環境修復に用いることが可能な砂礫として利用するため、表面を緻密にし、かつ白色化可能な材料で被覆した固化物を製造する。 - 特許庁

In the method for preventing the elution of the metal from the molten solids of combustibles, the molten solids produced by melting and solidifying the residue of ash etc., produced by incinerating the combustibles or by melting and solidifying the combustibles are brought into contact with water in which alkali metal carbonate is dissolved.例文帳に追加

本発明は、可燃物を焼却して発生した灰等の残渣を溶融し、固化して得られる溶融固化物、或いは可燃物を溶融し、固化して得られる溶融固化物を、アルカリ金属の炭酸塩を溶解した水と接触させることを特徴とする可燃物の溶融固化物の重金属溶出防止方法に関する。 - 特許庁

The upper end of a pipe 58 is sucked at a position higher than the bottom part 104, so the straightner surely prevents the toner wastes precipitated in the elution tank (sedimentation tank) from being supplied to the printing plate to foul the printing plate and forming print stains on printed matter using the printing plate.例文帳に追加

ストレーナは、パイプ５８の上端が底部１０４Ａよりも高い位置で吸引されるので、溶出槽（沈殿槽）内に堆積したトナーカスが印刷版に供給されて、印刷版に汚れを生じさせたり、この印刷版を用いた印刷物に、印刷汚れを生じさせてしまうのを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a method with which elution properties of an agriculturally active ingredient having control effects on disease and insect pests of paddy rice are controlled and prophylaxis of main disease and insect pest damage, particularly pecky rice by stink bugs can be carried out throughout a paddy rice cultivation period by a chemical treatment once in a nursery box.例文帳に追加

本発明は、水稲の病害虫に対して防除効果を有する農薬活性成分の溶出性を制御し、育苗箱における一回の薬剤処理で水稲栽培期間を通じて主要な病害虫被害、特にカメムシの斑点米の予防が可能な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To construct a system for eliminating trace iodine from organic acid which endures a long time industrial use, by effectively inhibiting elution of aluminum from zeolite skeleton and suppressing deterioration of strength of the zeolite in adsorbing and eliminating iodine contained in the organic acid such as acetic acid, etc., by using the zeolite carrying Ag, etc.例文帳に追加

酢酸等の有機酸中に含まれるヨウ素を、銀等を担持したゼオライトを用いて吸着除去するに際し、ゼオライト骨格からアルミニウムが溶出するのを有効に阻止し、これによりゼオライトの強度劣化を抑えることで、長期間の工業的使用にも耐えうる有機酸からの微量ヨウ素除去システムを構築する。 - 特許庁

This functional soft drink making device has a structure provided with an electrolyzation tank 11 into which city water is supplied, the nutritional supplements 14a arranged in the electrolyzation tank 11, electrodes 15a, 15b for elution of a pair of cathode and anode into which a direct current is applied via the nutritional supplements 14a.例文帳に追加

本発明に係る機能性飲料生成装置は、水道水が供給される電解槽１１と、電解槽１１内に配置された栄養補助剤１４ａと、栄養補助剤１４ａを間にして直流電圧が印加される陰陽一対の溶出用電極１５ａ，１５ｂとを備えた構造となっている。 - 特許庁

Elution of fluorine ions can effectively be suppressed by adopting an electrolyte polymer having large ion exchange capacity in addition to conducting heat treatment pressing and holding in a temperature region from glass transmission temperature to thermal decomposition temperature of the electrolyte polymer to an electrode layer before conducting hot press of the MEA.例文帳に追加

電極層に対し、ＭＥＡのホットプレスを行う前に、電解質ポリマーのガラス転移温度から熱分解温度までの温度領域にて加圧保持する熱処理を行うことに加えて、イオン交換容量が大きい電解質ポリマーを採用することでフッ素イオンの溶出を効果的に抑制できることを見出した。 - 特許庁

When at least one individual process constituting the laundry washing processes is performed, the control part 690 makes the metal ions be eluted from the ion elution unit 100 and added to water in a final individual process (rinsing process or drying process) requiring the water among the individual processes.例文帳に追加

制御部６９０は、洗濯物の洗濯工程を構成する少なくとも１個の個別工程が実行されるときに、その個別工程のうち、水を必要とする最終の個別工程（すすぎ工程または乾燥工程）にて、イオン溶出ユニット１００から金属イオンを溶出させて水に添加させる。 - 特許庁

To provide a method for improving soil containing heavy metals capable of fixing heavy metals in the soil containing heavy metals and sustaining elution of the heavy metal over the long term and a method for improving soil containing heavy metals capable of easily fixing the heavy metals contained in the soil containing heavy metals over the long term.例文帳に追加

重金属を含む土壌の重金属を固定化でき、かつ長期にわたり重金属の溶出を抑制しうる重金属を含む土壌の改良方法と、重金属を含む土壌において、含まれる重金属を長期にわたり容易に固定化しうる重金属を含む土壌の改良方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an acidic soil conditioner having excellent performance such as high safety and the continuous improvement of the productivity of agricultural crops by improving the elution performance of magnesium in order to utilize incineration ash plentifully containing calcium components and magnesium components as the acidic soil conditioner.例文帳に追加

本発明は、カルシウム成分およびマグネシウム成分を豊富に含む焼却灰を酸性土壌改良材として利用するために、マグネシウム溶出性能を改善することにより、安全性が高く、しかも農作物の生産性を持続的に向上させる性能に優れた酸性土壌改良材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a soil solidifying agent that can solidify a soil in a PH range that does not hinder the growth of plants, irrespective of the nature and water content of the processed soil, and can furnish a solidified soil that has a water resistance, and can certainly prevent elution of poisonous substances if the soil contains such substances.例文帳に追加

本発明の課題は、被処理土壌の性状や含水率に関係なく、該土壌を動植物の生育に支障のないＰＨ範囲で固化させることが出来、また固化土壌は耐水性を有し、かつ有害物質を含む土壌にあっては該有害物質の再溶出を確実に防止することが出来るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a photocatalyst-coated body exhibiting excellent weatherability, decomposing properties of harmful gasses and other desired properties (such as transparency and film strength) while restraining decomposition of an organic antifungal agent in an intermediate layer without disturbing the elution of the organic antifungal agent for complementing the alga-proof and antifungal performance, and to provide a photocatalyst coating liquid.例文帳に追加

中間層中の有機防カビ剤の分解を抑制し、かつ防藻、抗カビ性能を補完する有機防カビ剤の溶出も妨げることなく、優れた耐候性および有害ガス分解性、ならびにその他の所望の特性（透明性、膜強度等）を発揮する光触媒塗装体および光触媒コーティング液を提供する。 - 特許庁

The method for preventing elution of the heavy metals in the collected ash comprises a step of blowing calcium compound into the exhaust gas passage from an exit of one furnace of a waste incineration furnace, waste melting furnace or ash melting furnace to the exit of a waste heat boiler or the entrance of a temperature reducing tower installed in combination with the furnace.例文帳に追加

廃棄物焼却炉、廃棄物溶融炉または灰溶融炉のうちいずれかの炉出口から炉に併設された廃熱ボイラの出口または減温塔の入口までの排ガス流路内に、カルシウム化合物を吹き込む工程を含むことを特徴とする集塵灰中の重金属類溶出防止方法。 - 特許庁

The electrically conductive polymer material is produced, which has no peak present in the range of time after the elution time (t) corresponding to 5,000 molecular weight expressed in terms of a polystyrene sulfonic acid in a chromatogram obtained by subjecting the material to the measurement by size exclusion chromatography using an ultraviolet detector set at a detection wavelength of 254 nm.例文帳に追加

導電性高分子材料であって、該材料を、サイズ排除クロマトグラフィーにより、紫外検出器を用いて、検出波長を２５４ｎｍに設定して測定して得られたクロマトグラムにおいて、ポリスチレンスルホン酸の分子量５０００に相当する溶出時間（ｔ）より後にピークが存在しない材料。 - 特許庁

The manufacturing method of the civil engineering and the environmental materials which has a low recycled cost and is capable of preventing the elution of hexavalent chromium comprises using a raw material loading the incineration ash with one or more kinds from bentonite, glass cullet, sludge, sludge incineration ash; mixing, agitating and granulating this: and burning this at a temperature of 1,100°C or lower under a reduction atmosphere.例文帳に追加

焼却灰に、ベントナイト、ガラスカレット、汚泥、汚泥焼却灰の１種または２種以上を加えたものを原料として、これを混合、攪拌、造粒し、還元雰囲気下１１００℃以下の温度で焼成することにより、再資源化のコストが低く、六価クロムの溶出が防止できる土木、環境資材の製造方法。 - 特許庁

To provide a heavy metal-immobilizing treatment agent which neither entails fears of generation of carbon disulfide when added, nor causes problems of lowering or the like of heavy metal-immobilizing power when added to alkaline fly ash, nor arouses fears of elution of heavy metals resulting from lowering of heavy metal-immobilizing power with time.例文帳に追加

重金属固定化処理剤を添加した際に二硫化炭素を発生する虞がなく、アルカリ性飛灰に添加しても重金属固定化力が低下する等の問題がなく、また経時的に重金属固定化力が低下して重金属が溶出する虞がない重金属固定化処理剤の提供。 - 特許庁

In the surface treatment process for inhibiting elution of lead from the water system equipment made of the lead-containing copper alloy, after an alkali cleaning step ST1, an acid cleaning step ST3 is performed to neutralize alkaline components left on the surface of the water system equipment before a chromate-treatment step ST5.例文帳に追加

鉛含有銅合金性の水道用器具からの鉛の溶出を防止するための表面処理方法として、アルカリ洗浄工程ＳＴ１の後、酸洗浄工程ＳＴ３を行って水道用器具の表面に残っているアルカリ成分を中和させてからクロメート処理工程ＳＴ５を行う。 - 特許庁

In the method for preventing the elution of hexavalent chromium from a solidified material which is obtained by using a hydraulic substance and contains hexavalent chromium, a composition containing 100 parts by weight cement and 20 to 150 parts by weight, expressed in terms of CaO, of lime is used as the hydraulic substance.例文帳に追加

水硬性物質を用いた六価クロムを含む固化物から六価クロムの溶出を防止する方法において、該水硬性物質として、セメント１００重量部、および、石灰をＣａＯ換算で２０〜１５０重量部含む組成物を用いることを特徴とする、該固化物から六価クロムの溶出を防止する方法。 - 特許庁

To form an upper layer having sufficient permeability in exposure wavelength of 248 nm (KrF) and 193 nm (ArF), capable of forming a coated film on a photoresist without causing intermixing with a photoresist film, further, keeping the stable coated film without causing elution into water when it is immersed in a liquid and exposed with light and readily dissolving into an alkali developer.例文帳に追加

２４８ｎｍ（ＫｒＦ）および１９３ｎｍ（ＡｒＦ）の露光波長での十分な透過性と、フォトレジスト膜とインターミキシングを起こすことなくフォトレジスト上に被膜を形成でき、さらに液浸露光時の水に溶出することなく安定な被膜を維持し、かつアルカリ現像液に容易に溶解する上層膜を形成する。 - 特許庁

This method comprises a process for identifying mass of the interested object through the result of the analysis of MALDI imaging mass spectrometry, and a subsequent process for identifying protein, represented by mass of the object concerned by direct elution from the specific area on the object target of the tissue, fractionation and tandem mass spectrometry.例文帳に追加

本方法は、MALDIイメージング質量分析結果の分析によって関心対象の質量を同定する工程、ならびに続いて、組織の関心対象の特定領域からの直接溶出、分画、及びタンデム質量分析によって、該関心対象の質量により表されるタンパク質を同定する工程を含む。 - 特許庁

To provide an alloy electrode which, when used in electrolysis of seawater at a high temperature or in electrolysis of brine in the soda industry, exhibits a high hydrogen generation activity and is highly durable without elution of an electrode component into an electrolyte throughout the time of electrolysis and the time of electrolysis stopping; and a production method for the electrode.例文帳に追加

高温の海水の電解やソーダ工業における食塩水の電解に使用したとき、水素発生に対する活性が高く、しかも電解停止時も電極成分が電解液に溶出することがなく、耐久性が高い水素発生用合金電極と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

When incineration ash wherein lead is stabilized is manufactured by heat-treating lead-containing incineration ash to which an Si-containing substance has been added, at least one of the heat treatment temperature and the heat treatment time is determined corresponding to the CaO/SiO_2 mass ratio in incineration ash and the target lead elution quantity after the Si-containing substance is added.例文帳に追加

また、鉛を含有する焼却灰にＳｉ含有物質を添加した後、加熱処理して、鉛の安定化された焼却灰を製造する場合には、Ｓｉ含有物質を添加後の焼却灰中のＣａＯ／ＳｉＯ_2 質量比及び目標とする鉛溶出量とに応じて、加熱処理温度と時間の少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

Furthermore, this preparation is also useful as a preparation excellent in terms of administration management with slight content variation and in handleability regarding weighing and aliquot packaging operations and the like and productivity, because of being excellent in the medicament's elution tendency and absorbability in the digestive tracts and in the uniformity of content by granular sizes and having sharp granular distribution.例文帳に追加

また、本発明の製剤は、消化管内での薬物の溶出性および吸収性に優れ、優れた粒度別含量の均一性およびシャープな粒度分布を示すことにより、含量変動が少なく投薬管理の面に優れ、秤量や分包作業などの取扱性および生産性に優れた製剤としても有用である。 - 特許庁

To implement the application of calcium nitrate known to have a suppressing effect on the elution of phosphorus included in the form of impurities in the bottom mud of rivers, lakes and ponds, and the seashore under a reductive environment not by injection of an aqueous calcium nitrate solution into the bottom mud which is a known technique but by a means of feeding the solid thereof.例文帳に追加

河川・湖沼・海岸の底泥中に不溶物となって含まれているリンが還元性環境下で溶出してくることを抑制する効果が知られている硝酸カルシウムの適用を、既知の手法である硝酸カルシウム水溶液の底泥中への注入でなく、固形物の投入という手段により実施することを可能にする。 - 特許庁

The afforestation/soil stabilization material effective in inhibiting the elution of pollutants is prepared by mixing 10-80 pts.mass first additive and 0.2-20 pts.mass second additive against 100 pts.mass ash component, wherein the first additive contains at least calcium sulfate and a cement component and the second additive essentially comprises an iron powder, calcium oxide and aluminum oxide.例文帳に追加

灰成分１００質量部に対し、少なくとも硫酸カルシウムとセメント成分を含む第１添加剤１０〜８０質量部、ならびに、鉄粉、酸化カルシウム、および酸化アルミニウムを必須成分として含む第２添加剤０.２〜２０質量部を混合して成る、汚染物質の溶出抑制効果を有する緑化・土壌安定化材料。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte secondary battery has a negative electrode prepared by covering the surface of foam metal which does not form an alloy with lithium at lithium elution potential with a material which forms alloy with lithium and stores and release lithium ions, and the normal pore size of the foam metal is 100 μm or less, and the thickness of the cover layer is 5 μm or less.例文帳に追加

非水電解質二次電池において、リチウム溶出電位においてリチウムと合金化しない発泡金属の表面を、リチウムと合金を形成し、かつリチウムイオンを吸蔵・放出が可能な物質で被覆した負極を用い、前記発泡金属の呼び孔径が１００μｍ以下であり、前記被覆層の厚さが５μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane for a direct methanol fuel cell capable of preventing or restraining elution of solid acid from a binder, restraining swelling of an electrolyte membrane, and alleviating methanol crossover of an anode electrode, and also equipped with substantially high proton conductivity, and to provide a membrane electrode assembly as well as a direct methanol fuel cell using the electrolyte membrane.例文帳に追加

バインダーからの固体酸の溶出防止もしくは抑制、電解質膜の膨潤の抑制、アノード極のメタノールクロスオーバーの低減ができ、十分に高いプロトン伝導度を兼ね備えたダイレクトメタノール型燃料電池用電解質膜および、その電解質膜を用いた膜電極接合体およびダイレクトメタノール型燃料電池の提供。 - 特許庁

This method comprises heating incineration ash 10 to a specified temperature to accelerate the hydration reaction of the calcium contained in the ash 10 with water to solidify the ash 10 to entrap harmful substances contained in the ash 10 for the prevention of their elution from the ash 10 and to increase the strength of the ash 10.例文帳に追加

焼却灰１０を所定の温度に加熱して、焼却灰１０に含まれるカルシウムと水分の水和反応を促進し、焼却灰１０を固化させることにより、焼却灰１０に含まれる有害物質を封じ込めて焼却灰１０からの溶出を防止すると共に、焼却灰１０の強度を増大させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composite semi-permeable membrane with little remaining amount of a negative ion surfactant, suppressing an elution amount of the negative ion surfactant from the membrane module to the minimum, even at an initial period of operation of a membrane separation apparatus, causing no malodor nor foaming, and can produce safe drinking water, and a method for manufacturing of the same.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤の残留量が少なく、膜分離装置の運転初期においても、膜モジュールからの陰イオン界面活性剤の溶出量を極めて低く押さえることができ、異臭味や発泡を生じず、安全な飲用に供する水を製造することができる複合半透膜および複合半透膜モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The heavy metal elution inhibitor comprises a reducing agent for converting hexavalent chromium in a known cement or a cement-solidifying material to trivalent chromium, a reducing auxiliary agent endowed with functions for maintaining a reducing atmosphere preventing trivalent chromium from changing to hexavalent chromium and, if required, a fixing agent endowed with fixing functions for chemically fixing chromium reduced to a trivalent state.例文帳に追加

公知のセメントもしくはセメント固化材中の六価クロムを三価クロムに変化させる還元剤と、三価クロムを六価クロムに変化させない還元雰囲気の維持機能を備えた還元補助剤、および必要に応じて三価になったクロムを化学的に固定する固定機能を備えた固定剤とからなる重金属溶出抑制剤。 - 特許庁

To provide a treatment method for soil including a heavy metal capable of suppressing the generation of a corrosive gas when the soil containing the heavy metal such as arsenic is heated and capable of sufficiently suppressing insolubilization of the heavy metal such as arsenic or elution of the heavy metal even if insolubilization is further carried out after the heating treatment.例文帳に追加

砒素などの重金属を含有する土壌の加熱処理の際に腐食性ガスが発生するのを抑制し且つ加熱処理後にさらに不溶化処理を行わなくても十分に砒素などの重金属を不溶化または重金属の溶出を抑制することができる、重金属を含有する土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

The magnetite particle comprises magnetite which contains Ti or Si, wherein Ti or Si exists inside the particle, Ti and Si do not substantially exist on the outermost surface of the particle and the elution quantity of each of Ti and Si in a pure water boiling test is ≤50 ppm to all particles.例文帳に追加

本発明のマグネタイト粒子は、Ｔｉ又はＳｉを含有し、これらが粒子の内部に存在しているとともに、粒子最表面にＴｉ及びＳｉが実質的に存在していないマグネタイトからなり、純水煮沸試験によるＴｉ及びＳｉの溶出量が、粒子全体に対してそれぞれ５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To produce stainless steel extremely small in the elution of metallic ions from the steel, free from contamination and deterioration caused by the metallic ions and high in safety as for tower tanks producing liq. foods such as cold soft drinks and alcoholic drinks, e.g. Sake (Japanese rise wine) and beer, vessels storing and carrying them and storage tanks for the cleaning solns. of semiconductor devices.例文帳に追加

清涼飲料水や酒、ビールなどのアルコール飲料水など液体の食品を製造する塔槽類や、これらを貯蔵、運搬する容器および半導体機器の洗浄液の保管タンクなどに関し、鋼材からの金属イオンの溶出が極めて小さく、金属イオンによる汚染、変質がなく安全性の高いステンレス鋼の提供。 - 特許庁

Thus, in the catheter tube 1 containing the contrast medium, the terminal group is fluorinated, so that the fluororesin itself does not have reactivity and the elution amount of fluorine ion is small, and accordingly chemical reaction with the contrast medium does not occur and variation is not generated in the color tone of the catheter tube containing the contrast medium and it is estimated that the color tone of the contrast medium is kept.例文帳に追加

これにより、本発明の造影剤入りカテーテルチューブ１では、末端基がフッ素化されているためフッ素樹脂自体に反応性はなく、また、フッ素イオンの溶出量も少ないことから、造影剤との反応が起こらず、造影剤入りカテーテルチューブの色調にばらつきを生じることなく、造影剤の色調が保たれるものと推測される。 - 特許庁

To provide a new spun yarn for simultaneously satisfying lightweight, heat-retaining property and pill resistance by providing an air layer by using a spun yarn which is substantially twist-free in addition to a specific and specific and ideal hollow structure formation method carrying out removal of elution of a core component in dyeing after formation of fabric and a knitted or woven fabric composed of the spun yarn.例文帳に追加

布帛形成後に染色加工での芯成分溶出除去という特殊かつ理想的な中空構造形成法に加え、実質的に無撚りである紡績糸を用いることで空気層を持たせることにより、軽量性、保温性、抗ピル性を同時に満足するための新規な紡績糸とそれからなる編織物を提供すること。 - 特許庁