「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently place fleshly mixed concrete on a widely and horizontally spread construction site such as a moistureproof foundation.例文帳に追加

防湿基礎のような広くかつ水平状に広がっている防湿基礎のような施工現場に生コンクリートを効率良く打設することのできる生コンクリートポンプ車を提供すること。 - 特許庁

To provide a geologic information analyzer for bedrock allowing a person to easily grasp the geologic structure of a bedrock forming a foundation in the construction of a large-scale structure.例文帳に追加

大規模構造物を施工する際に、基礎となる岩盤の地質構造を簡単に把握することができるような岩盤の地質情報解析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a top end adjusting block capable of easily adjusting the top end height of a retaining wall and embedding a structure such as a guardrail foundation or a side ditch if necessary.例文帳に追加

擁壁の天端の高さ調整が簡単に行なえ、必要に応じてガードレール基礎や側溝などの構造物を埋設できる天端調整用ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a shear soil tank having a test function dealing with the fluid deformation of an inclined ground or a liquefied ground and associated behaviors of a foundation or a construction with the deformation.例文帳に追加

傾斜地盤や液状化による地盤の流動変形とそれに伴う基礎や構造物の挙動に対処した試験機能を有するせん断土槽を提供する。 - 特許庁

The reinforced underground continuous wall is constructed by connecting the respective wall head parts of the underground continuous wall 1 and auxiliary underground continuous walls 2a, 2b by the foundation structure body 3.例文帳に追加

また、補強地中連続壁は、地中連続壁１及び補助地中連続壁２ａ，２ｂの壁頭部をそれぞれ基礎構造体３で連結することにより行われる。 - 特許庁

To provide a composition, especially of a cast foundation form, and, when applied, forming natural, light and flesh adhesion having good adhesive strength with the lapse.例文帳に追加

特に注型ファンデーション形態であり、それを適用すると、自然で軽く、フレッシュで、経時的に良好な定着力を有する付着を形成する組成物を提供する。 - 特許庁

Moreover, since there are no materials to be quenched by melting vaporization and discharge is made by the electrode 30, vibration can be given to the foundation by repetitive discharge.例文帳に追加

また、溶融気化して消尽される材料がなく、電極３０で放電を行っているため、繰り返し放電を行って地盤に振動を与えることができる。 - 特許庁

A tool with a U-shape on which the diaper such as one made of paper provided with a work for avoiding slipping out or a shape for wrapping the hip and on which the baby can ride and sit is fixed on a stable foundation.例文帳に追加

安定した土台の上に、紙などのオムツがズレない細工を施したＵ字型またはお尻を包み込むような形で跨って座れるものを固着させた。 - 特許庁

A foundation beam 14 is reinforced after excavation, and the earthen-floor concrete floor 11 is supported by a receiving steel frame 19, extending the excavation of the under floor ground to a central section.例文帳に追加

掘削後に基礎梁１４の補強を行って床下地盤の掘削を中央部に拡張しながら土間コンクリート床１１を受け鉄骨１９により支持する。 - 特許庁

The respective lower ends of a front wall part 11 and a rear wall part 12 of a variable side-ditch 10 are connected by invert concrete 13 and installed on foundation concrete 14.例文帳に追加

可変側溝１０の前壁部１１及び後壁部１２の各々の下端はインバートコンクリート１３によって接続され、基礎コンクリート１４上に据え付けられている。 - 特許庁

The connection leg fitting 20 is formed in a cross sectional L-shape, a horizontal part is made the connection part with the screw shaft 14, a vertical part is fixed on a concrete foundation 3 by anchor bolts.例文帳に追加

連結脚金具２０は断面Ｌ字形に形成して水平部をねじ軸１４との結合部とし垂直部をコンクリート基礎３にアンカーボルトにより固定する。 - 特許庁

Although the whole mat may have the same thickness, surrounding of column 1b or the like can be protruded and the other portion can be made to a base-shaped foundation with the other portion made thinner.例文帳に追加

マット全体は同じ厚みとしておけばよいが、柱周り１ｂ等を下方へ突出させ、それ以外の部分を薄くした盤状の基礎としておくこともできる。 - 特許庁

A spherical body 10 is interposed between an upper part bearing board 8 provided in a unit house 1 and a lower part bearing board 9 provided in a foundation 2 sandwiched therebetween.例文帳に追加

ユニットハウス１に設けられる上部支承板８と基礎２に設けられる下部支承板９との間に球体１０が挟み込むように介装されている。 - 特許庁

To provide a building and a construction method of the building, dispensing with reinforcement of a foundation part to be defense against the occurrence of an earthquake to thereby reduce the cost.例文帳に追加

地震発生時に備えて基礎部の補強をする必要がなく、これにより、コストダウンできる建造物及び建造物の構築方法の提供を課題とする。 - 特許庁

A bolt insertion hole 26 of the support part 23 and an attaching hole of an attaching piece 30 fixed to the foundation face or the underfloor face are aligned and they are engaged by inserting a supporting bolt 25 and fastening them by a nut 36.例文帳に追加

支持部23のボルト挿通孔26と、基礎面または床下面に固定した取付片30の取付け孔とを合わせて、支持用ボルト25を挿通しナット36で締め付け螺合する。 - 特許庁

Since the weight material 7, which comprises concrete, is fixed to the foundation body 6 and integrated with it, when hardened, an integration means such as a bolt does not have to be separately provided.例文帳に追加

重量材７は、コンクリートから成り、硬化するときに基礎本体６に固着して一体化されており、ボルトなど、一体化の手段を別途に設ける必要がない。 - 特許庁

To provide a hybrid cell and a construction method therefor capable of improving the cell used as a foundation for civil engineering construction work to reduce parts necessary for a rust-proofing treatment and making embedment operation.例文帳に追加

土木建設工事用の基礎として用いられるセルを改良して、防錆処理を必要とする部分を少なくし、かつ、根入れ操作を可能ならしめる。 - 特許庁

Further, a footing 8 forming a foundation 7 of the building 6 is mounted on an upper surface of the steel pipe 5, and a column 9 is erected and the building 6 is constructed on the footing 8.例文帳に追加

鋼管５の上面には、建築物６の基礎７を構成するフーチング８が載置され、フーチング８には、柱９が立設されて建築物６が構築されている。 - 特許庁

Also, the concrete foundation beam comprises a horizontal beam formed of a steel plate, and a vertical beam where reinforcing bars are bound together by a steel wire, with the vertical beam connected to the horizontal beam in such a manner as to stand on it.例文帳に追加

また、コンクリート基礎梁は、鉄板からなる横梁と、鉄筋を鉄線で結束した縦梁とからなり、横梁に縦梁を立設するように連結した。 - 特許庁

The planting holes can be constructed easily even on the steep inclination of the slope face, and the erosion of the slope face is prevented by a planting foundation bed organized of the planting blocks 50.例文帳に追加

また、法面の傾斜が急であっても、容易に植穴２０を構築でき、植栽ブロック５０で構成された植栽基盤によって、法面の浸食が防止される。 - 特許庁

A soft porcelain backing layer 2, a foundation layer 3, a non-magnetic intermediate layer 4, a magnetic recording layer 5, a protection film 6, and a liquid lubricating layer 7 are formed successively on a non-magnetic substrate 1.例文帳に追加

非磁性基体１上に軟磁性裏打ち層２、下地層３、非磁性中間層４、磁気記録層５、保護膜６、液体潤滑層７を順次形成する。 - 特許庁

To obtain an H-shaped steel pile which has a simple constitution and excellent constructibility, and which can also be used for a foundation pile etc. of a structure specified in a contract, by enhancing an end bearing capacity.例文帳に追加

簡単な構成で、施工性に優れるとともに、先端支持力を向上させて本設構造物の基礎杭等にも使用可能なＨ型鋼杭を得る。 - 特許庁

To provide a construction method of a foundation reducing a construction cost of a skeleton and shortening a construction period by reducing the amount of underground excavation and the amount of soil to be carried out to the outside.例文帳に追加

地中掘削量と場外搬出土量を削減して躯体の施工コストの低減と工期の短縮を図れる基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

Article 2-4 (1) An association or foundation which is not a juridical person but for which a representative or an administrator has been designated may, in its name: 例文帳に追加

第二条の四　法人でない社団又は財団であつて、代表者又は管理人の定めがあるものは、その名において次に掲げる手続をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a construction method for a foundation applicable to such a specific characteristic that a rising velocity of bearing force efficiency of a slag having expanding nature and solidifying nature is comparatively moderate.例文帳に追加

膨張性及び固化性を有するスラグの支持力性能の上昇速度が比較して緩やかであるという特性に適合した基礎の施工法を提供すること。 - 特許庁

The greening foundation work form 8 has a connecting member 9 for connecting the form member, the length of the form member is, for example, equal to the width of the bedrock formation section.例文帳に追加

緑化基礎工用型枠８は各型枠部材を連結する連結部材９とを有しており、この連結部材の長さは、例えば、基盤造成部の幅に等しい。 - 特許庁

The connection unit 14 permits the revolution in a left direction of the intermediate arm 15 with respect to the foundation arm 13 and locks the revolution in a right direction of the intermediate arm 15 to prescribe the same.例文帳に追加

この連結ユニット１４は、基礎アーム１３に対する中間アーム１５の左方向の回動を許容すると共に、右方向の回動をロックして規制する。 - 特許庁

To provide a ventilating structure on a foundation suitably used for a unit building, having excellent workability and preventing the intrusion of small animals while securing ventilation.例文帳に追加

施工性が良好で、通気を確保しつつ、小動物の侵入を防止出来、ユニット建物に用いて好適な基礎上換気構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a base isolation building capable of seismically isolating the building without impairing the function of the base isolation even if the horizontality of the foundation gets wrong due to differential settlement, or the like.例文帳に追加

不同沈下などによって基礎の水平度に狂いを生じても免震装置の機能を損なわせることなく免震することができる免震建物を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage basin which can be easily and positively supported in a state lifted from a foundation face or in a state suspended from an building underfloor face.例文帳に追加

建物床下と基礎面との間において、基礎面からの浮上支持または建物床下からの吊り下げ支持を容易かつ確実に行うことができる排水桝を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost foundation for a sea wind power plant, capable of reducing sea pollution and seacoast erosion with the construction thereof, and to provide a constructing method thereof.例文帳に追加

建設に伴う海洋汚染や海岸浸食を軽減できると共に建設費用が低廉な海上風力発電装置用基礎およびその施行方法を提供する。 - 特許庁

A pressurizing power jack 11 is installed on the foundation 4 via a fixture 10, and bearing power is imparted for supporting weight of the structure 3 by pressing the pile 7 in the ground surface 2.例文帳に追加

基礎４には、取付具１０を介して加圧用パワージャッキ１１を取り付け、杭７を地面２に圧入して構造物３の重さを支える支持力を持たせる。 - 特許庁

All the sewing operation for the strap 6 is very simple because the operation is fully completed before the foundation clothes 11, 12 are formed into a bag shape.例文帳に追加

この構成により、つり紐６に関する縫製作業は、基布１１、１２を袋状に形成する前に全て完了することができるため極めて簡潔となる。 - 特許庁

To provide a building reinforcing structure which enables a wall to be firmly fixed onto the foundation of the building, and which can by extension reinforce the whole building.例文帳に追加

建物の基礎上に壁を強固に固定することができ、延いては建物全体の補強を行うことが可能な建物の補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint reinforcing structure for wooden building which can be widely used with easiness in handling, and also to make a column and a bean (or a column and a foundation body) simply joinable again in tightness when the members are thinned down.例文帳に追加

適用範囲が広くて取扱いやすくしかも木痩せ等した場合に柱と梁（又は柱と基礎体）を簡単に再度緊結できるようにする。 - 特許庁

To provide a foundation structural body which can be easily constructed in a short time even by a non-specialized building contractor by completely eliminating the work for placing concrete.例文帳に追加

コンクリート等を打ち込む作業を完全になくすことができ、専門の業者でなくとも簡単にしかも短時間で施工できる基礎構造体を提供すること。 - 特許庁

Then, the earth- retained space 5 is excavated to a depth equal to the depth of a foundation of an undermost story, and an embedding-lowering apparatus 20 for bearing a skeleton 12 to be constructed is arranged by using the underground steel column 3 as a guide.例文帳に追加

山留め空間５を最下層基礎の深さ分だけ掘削し、構築される躯体１２を支持する沈設降下装置２０を、構真柱３をガイドとして配備する。 - 特許庁

To provide a method for excavating a foundation part of a building, removing a remaining structure and processing building excavated soil upon the removal and demolition of the building.例文帳に追加

建築物の撤去、解体などの際に建築物の基礎部分を掘削して残存構造物の撤去を行い、その建築掘削土の処理方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently excavate bedrock and shorten the term of construction work without disturbing neighboring districts when forming a deep foundation in a place where there is a bedrock portion underground.例文帳に追加

地中に岩盤部を有する場所に深礎杭を形成する際、周辺地区に影響を及ぼさず効率的に岩盤掘削ができると共に工期の短縮を図る。 - 特許庁

To connect a steel pipe pile 20 with a concrete pile 25 integrally to prevent local damage of a foundation pile due to vertical load and the rupture due to twisting when they are buried while rotating.例文帳に追加

鋼管杭２０とコンクリート杭２５とを一体に連結し、鉛直荷重による基礎杭の局部的な損傷や、回転して埋設する際のネジレによる破断を防止する。 - 特許庁

To provide an execution method for a foundation of a steel pipe pile, which brings about good working efficiency and excellent portability, and facilitates the execution of work, even in a place, under tough locational conditions, such as a mountainous district.例文帳に追加

山地等の立地条件に厳しい場所においても作業効率が良く、可搬性に優れており、施工が容易な鋼管杭基礎施工方法を提供する。 - 特許庁

Load of the upper structure 15 is transferred on the ground 19 side through a foundation beam 16 of the upper structure 15, the base isolation device 11, the holder 7, the upper pile 3 and the lower pile 2.例文帳に追加

上部構造１５の荷重は、上部構造１５の基礎梁１６、免震装置１１、架台７、上杭３、及び下杭２を介して地盤１９側に伝達される。 - 特許庁

Vibration isolation devices 13, 13... are arranged among foundation sections 9, 9... under lowermost floors 8, 8... in the lower section of both end sections of the party walls 9, 9... in a lowermost floor and ground foundations 12, 12....例文帳に追加

更に、免震装置１３，１３…を最下階の該戸境壁３，３…の両端部の下方で最下階床８，８…下の基礎部９，９…と地盤基礎１２，１２…との間に配設する。 - 特許庁

A ventilation system 10 for an airtight residence 1 is a system, where buildings 2 are allowed to be airtight, and the underfloor 3 is subjected to foundation heat insulation.例文帳に追加

本発明の気密性住宅１の換気システム１０は、建築物２に気密性をもたせ、且つ、床下３を基礎断熱した気密性住宅１を換気するシステムである。 - 特許庁

This analysis method, first of all, models as the equivalent composite ground by using an equivalent elastic modulus method, on the pile draft foundation ground constituted of a pile draft and the original ground.例文帳に追加

この解法では、まずパイルとラフトと原地盤から構成されるパイルドラフト基礎地盤に関して、等価弾性係数法を用いて、等価な複合地盤としてモデル化する。 - 特許庁