「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

After constructing bottom slab concrete surrounded by the ring foundation 2, an upper wall body 3U serving as a dike is constructed on the upper part of the lower wall body 3L by cast-in-place concrete members up to a dike design height.例文帳に追加

リング基礎２で囲まれた底版コンクリートを構築した後、下部壁体３Ｌの上部に現場打ちコンクリート部材で防液堤としての上部壁体３Ｕを防液堤設計高さまで構築する。 - 特許庁

The foundation layer 3 is provided to the surface acoustic wave element 1 separately in a form of at least a region overlapped with each of the electrode fingers 51, 61 and a region overlapped with the terminals 81 to 84 on a plane view basis.例文帳に追加

この弾性表面波素子１では、下地層３が、平面視で少なくとも各電極指５１、６１と重なる領域と、端子８１〜８４と重なる領域とに分離して設けられている。 - 特許庁

The vibration isolating device 16 includes a basic vibration isolating device 16A arranged in correspondence with the artificial foundation 10 itself and an additional vibration isolating device 16B corresponding with a building 28 constructed on the upper footing plate 18.例文帳に追加

免震装置１６には、人工地盤１０自体に対応して設けた基本免震装置１６Ａと、上部基礎板１８上に建築された建物２８に対応する追加免震装置１６Ｂとがある。 - 特許庁

To achieve high yield strength and miniaturization of pulling hardware for binding and fixing a pillar and a foundation, a pillar and a horizontal member, and a pillar and a pillar to each other, which are structures of a wooden building, and to make a conveying form compact.例文帳に追加

木造建築物の構造体である柱と基礎、柱と横架材及び柱と柱を緊結固定する引き寄せ金物の高耐力化と小型化、と搬送形体のコンパクト化を図る。 - 特許庁

The raw material of the tile foundation 2 is preferably a raw material for a fired tile (china matter, porcelain matter, stone matter or the like) or a raw material for a non-fired tile (matter including bonding material such as cement, gypsum or the like).例文帳に追加

タイル素地２の原料は、焼成タイル用の原料（陶器質、磁器質、せっ器質など）でもよいし、非焼成タイル用の原料（セメントや石膏などの結合材を含むもの）でもよい。 - 特許庁

As compared with the case where the supports 3 are rigidly connected, the bending moment applied to the lower parts of the supports 3 is decreased so that the supports 3 having lower strength can be used, and also a foundation for the supports 3 may be reduced in size.例文帳に追加

支柱３を剛結した場合に比べて、支柱３下部に加わる曲げモーメントが小さくなり、強度の低い支柱３を用いることができ、また、支柱３のための基礎も小さくできる。 - 特許庁

To provide an anchor frame and a construction method for a foundation structure using the anchor frame, capable of installing an anchor bolt with high accuracy, reducing and simplifying construction labor, and shortening a construction period.例文帳に追加

アンカーボルトを高精度で設置できるとともに、施工手間の省略化、簡素化及び施工工期の短縮を図ることのできるアンカーフレーム及びそれを用いた基礎構造体の構築工法を提案する。 - 特許庁

To provide a powder solid cosmetic, such as foundation, eye shadow, or lip stick, which gives an excellent sense of use, such as adhesiveness to skins and spreadability, is hardly caked, when coated, and has good moldability.例文帳に追加

皮膚への付着性、展延性等の優れた使用感が得られ、塗布時にケーキングしにくく、かつ成型性が良好なファンデーション、アイシャドー、口紅等のような粉体固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

Further, coating layers 17 of sprayed coating composed of NiCr alloy or MCrAlY (M is Co or Ni) alloy are respectively formed between the seal material and the opposition-side member, and the foundation layer.例文帳に追加

さらに、前記各シール材及び相手側部材と前記下地層との間に、ＮｉＣｒ合金又はＭＣｒＡｌＹ（ＭはＣｏ，Ｎｉ）合金よりなる溶射皮膜の被覆層１７を形成したのである。 - 特許庁

To provide a termite-proof structure and a termite-proof method for a building which can physically prevent the termite from passing through and entering a framework and a floor framing inside a heat insulation material used for a heat insulation foundation.例文帳に追加

断熱基礎に使用される断熱材の内部をシロアリが通過して軸組や床組へ侵入するのを物理的に防止できる建物の防蟻構造及び防蟻工法を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution of a pile head portion capable of simplifying maintenance of heat medium piping and improving working efficiency and safety at a job site in construction, when a foundation pile is utilized as an underground heat exchanger.例文帳に追加

基礎杭を地中熱交換体として利用するものにおいて、熱媒配管のメンテナンスが容易にできるとともに、施工時の現場の作業性と安全性に優れる杭頭部の構造を得る。 - 特許庁

To suppress the misfit transposition caused by the stress accompanying the difference of thermal expansion coefficient between a base layer and a foundation, in the case of using the epitaxial mixed crystal layer of silicon germanium for the base layer of a bipolar transistor.例文帳に追加

バイポーラトランジスタのベース層にシリコン−ゲルマニウムのエピタキシャル混晶層を使用する場合にベース層と下地との熱膨張係数の差に伴う応力によるミスフィット転位を抑制する。 - 特許庁

To provide a solar cell foundation block capable of precisely and simply adjust the height of a solar cell array even if the ground is not uniformly settled, and to provide the solar cell array and a solar cell system.例文帳に追加

地盤が不均一に沈下しても精度よく簡便に太陽電池アレイの高さを調節することができる太陽電池基礎ブロック、太陽電池アレイ及び太陽電池システムを提供する。 - 特許庁

In the pile foundation 3 having a pile body 9 driven into the ground A within a propagation range of ground vibration a, a vibration control body 12 is interposed between the ground A and the pile body 9.例文帳に追加

地盤振動ａの伝播範囲内の地盤Ａ中に打設される杭本体９を有する杭基礎３において、地盤Ａと杭本体９の杭周面との間に防振体１２が介在されている。 - 特許庁

To provide an eye makeup cosmetic having excellent line-drawing performance and application performance even on the skin coated with cream or foundation and an applicator for an eye makeup cosmetic having excellent usability and convenience.例文帳に追加

クリームやファンデーションを塗布した肌上においても、優れた描線性能及び塗布性能を有するアイメイクアップ化粧料、及び使用性、簡便性に優れたアイメイクアップ化粧料塗布具を提供する。 - 特許庁

The hoisted movement of materials, driving of other bearing piles in prescribed positions of the slope, excavating works on the slope and forming work of the foundation slabs are carried out using the tower crane.例文帳に追加

そして、そのタワークレーン１８を使用して、資材の揚重移動、前記傾斜地の所定位置への他の支持ぐいを打ち込み、前記傾斜地の根切り作業、さらには基礎スラブの形成作業を行う。 - 特許庁

The relative movement of the building 16 to the foundation 15 by the base isolation device 17 is detected by the approaching sensor 11, and the detection result is indicated by an indicator 13 in the building 16.例文帳に追加

免震装置１７が作動し建物１６が基礎１５に対して相対的に動いたことを近接センサー１１により検知し、その検知結果を建物１６内にて表示器１３により表示させる。 - 特許庁

To provide a concrete foundation structure forming the upper surface in the shape of a flat having high strength of the circumferential side edge end section of a concrete-made construction supporting bottom plate and excellent in workability and its construction method.例文帳に追加

コンクリート製の建造物支持底板の外周側縁端部の強度が高く施工性に優れた、上面を平滑に形成されたコンクリート基礎構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

The first story 1 serving as a foundation is formed by a steel frame structure, and the second story 2 provided on the first story 1 is composed of a wooden building formed by the two-by-four system.例文帳に追加

基礎となる一階層１は鉄骨フレーム構造にて形成するとともに、このような一階層１の上に設けられる二階層２はツーバイフォー方式にて形成される木造建物からなるようにする。 - 特許庁

To reduce horizontal force during an earthquake acting on an existing pile supporting a footing by preventing excessive displacement of the foundation footing of an existing or newly established structure in horizontal force action during the earthquake.例文帳に追加

地震時水平方向力作用時における既設あるいは新設の構造物の基礎フーチングの過大な変位を防止し、フーチングを支持する既設杭に作用する地震時水平方向力の低減を図る。 - 特許庁

To provide laser treatment equipment for selecting a plurality of treatment zones within the respective regions of the front, occiput, the posterior region of neck and an ear part becoming the foundation of medical operation and simultaneously treating the treatment zones by a laser.例文帳に追加

施療の基本となる前頭部と後頭部と後頸部及び耳部の各領域内の複数の治療ゾーンを選択したうえ、同時にレーザで施療することができるレーザ治療装置を提供する。 - 特許庁

Slurry 10 of a vegetation foundation material containing hydrated and mixed ligneous powder is allowed to flow down to fill the gap of aggregates 1 of the vegetation revetment of the water-permeable concrete constructed on the edge of the water.例文帳に追加

水際に舗設された透水性コンクリート植生護岸の骨材１間の空隙に、加水混合された木質粉体を含有してなる植生基盤材スラリー１０を流下させて空隙を充填する。 - 特許庁

The member functions also as a form of the slab; after reinforcing bars are inserted into the grooves and the through holes, concrete is placed to join the mat foundation member to the cast-in-place slab.例文帳に追加

該部材は、部材そのものがスラブの型枠としても機能し、各溝及び貫通孔に鉄筋を挿入した後、コンクリートを打設してプレキャスト鉄筋コンクリート造べた基礎部材と現場打ちスラブが接合される。 - 特許庁

To provide a method for discharging slime generated in a drilled hole, a cast-in-place pile construction method capable of improving durability of a foundation by using the method for discharging slime, and a bag body used therein.例文帳に追加

削孔内に発生するスライム排出方法、前記スライム排出方法を用いることで基礎の耐力を向上させた場所打ち杭工法、及びそれらに用いられる袋体を提供する。 - 特許庁

To provide a commercial sample storing container suitable for a card-shaped commercial sample in which a small amount of a cosmetics or other commercial samples such as a foundation, a lip stick, an eye shadow, a cream is filled.例文帳に追加

ファンデーション、口紅、アイシャドウ、クリームなどの化粧料やその他の商品見本を少量添付もしくは充填したカード形の商品見本用に好適な商品見本収納容器を提供する。 - 特許庁

A foundation 23 and a pier 33 are formed, using the lower sections of the side-section girders 11a and 11b as work yards while assembling a central-section girder 9, using the upper section of the side- section girder 11a as the work yard.例文帳に追加

側部桁１１ａの上部を作業ヤードとして中央部桁９を組み立てつつ、側部桁１１ａ、１１ｂの下部を作業ヤードとして基礎２３および橋脚３３、橋脚３５を形成する。 - 特許庁

The foundation pile, whose end foot-protection part 31a is provided in the ground and whose periphery is provided with a cured layer 42a of soil cement, is formed by the completion of the pull-up of the excavating rod 2 and the casing 21.例文帳に追加

掘削ロッド２およびケーシング２１の引き上げ完了により、地盤中には先端根固め部３１ａを有し、杭周にはソイルセメントの硬化層４２ａを有する基礎杭が形成される。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation of a column, which enables sufficient strength to be imparted to the column, subject to a pull-out load and/or overturning moment, such as a column for a cantilever-type car port.例文帳に追加

片持ち梁形式のカーポート用の柱のような、引き抜き荷重および／または転倒モーメントのかかる柱に、十分な強度を持たせることのできる、柱の基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

A reinforcing structure for the earthquake-resisting wall material 1 is constituted by sticking a reinforcing sheet 7, wherein reinforcing fibers 8 are oriented, on the place for fixing the wall material 1 to the foundation 3, the sill 4, the column 5, the beam 6, the girder, etc.例文帳に追加

耐震壁材１と基礎３、土台４、柱５、梁６、桁等との固定個所に強化繊維８を配向させた補強シート７を貼着させ、耐震壁材１の補強構造を構成する。 - 特許庁

Also, a temporary receiving column 4 and a temporary receiving jack 5 installed inside the installation hole 3 in an inserted manner are pressurized, an existing foundation body 2 and the existing pile 1 are supported, and the remaining part 1a of the existing pile 1 is dismantled.例文帳に追加

また、設置孔３内に挿入設置した仮受け支柱４と仮受けジャッキ５を押圧させて既存基礎体２と既存杭１を支持するとともに既存杭１の残部１ａを解体撤去する。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation pile which enables skin friction to be expected in a foot protection pile, constructed by pile installation by inner excavation, and which is excellent in economy because a wasteful curable material is not infilled into the pile.例文帳に追加

中掘り工法による根固め杭について周面摩擦力が期待でき、かつ杭内に無駄な硬化性材料が充填されない経済性にも優れた基礎杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide foundation cloth for zipper soft in touch feeling, excellent in elongation recovery, dimensional stability, yellowing resistance and followup ability with body cloth and dyeable and the zipper.例文帳に追加

風合がソフトで、伸長回復性、寸法安定性、耐黄変性、及び身生地との追従性が優れており、しかも製品染めすることができるスライドファスナー用基布、及びスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

To reduce the burden of labor and time required for carrying out greening foundation works previously conducted for prescribing a beltlike land-formation division for a greening construction method in which the beltlike growth bedrock is created.例文帳に追加

帯状に生育基盤を造成する緑化工法のために、その帯状の造成区画を規定すべく予め行われる緑化基礎工の施工にかかる労力や手間の負担を軽減する。 - 特許庁

To use steel plates to secure the ratio of the cross-sectional area of a concrete foundation beam to that of concrete, and adhesion stresses while providing integrity with the concrete and making shop fabrication possible to enhance the operability for assembly and the accuracy of construction work.例文帳に追加

鉄板を用いることで、コンクリートとの断面積比、付着応力を確保し、コンクリートとの一体性を有し、しかも工場加工が可能で組立の作業性及び施工精度が向上する。 - 特許庁

The foundation horizontal member 10 and the head section of the pile 6 constrain behavior in the horizontal direction by the stopper 3, but behavior in the vertical direction and in relation to rotation is formed in the free semi-rigid joint.例文帳に追加

基礎水平部材１０と杭６の頭部は、水平方向の挙動がストッパー３により拘束されるが、鉛直方向及び回転に係る挙動は自在な半剛接合に形成される。 - 特許庁

To provide a heat insulation air-tight structure capable of simply and surely constructing a heat insulation air-tight line in an internal wall of a room or a sash from the upper surface of a foundation of a building such as a residence or the like.例文帳に追加

住宅等の建築物の基礎上面から部屋の内壁又はサッシにおいて、簡易且つ確実に断熱気密ラインを構築することが可能な断熱気密構造を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of inside cracks to a vibration absorbing material, and the generation of damages such as breaking and bending or the like to each part even when shocking vibration is applied to a floor in a floor pier foundation.例文帳に追加

床用の束基礎において、床に衝撃的な振動が加えられたような場合にも、吸振材に内部亀裂が生じたり、各部に折れや曲がり等の破損が生じたりしないようにする。 - 特許庁

To provide a foundation pile structure capable of increasing intrusion resistance by intrusion of a peripheral wall of an expanded bottom part into the ground and increasing tip support force of an expanded bottom pile greatly.例文帳に追加

拡底部の周壁が地中に貫入することにより、貫入抵抗を大きくし、これにより、拡底杭の先端支持力を大幅に増大させることができる基礎杭構造を提供すること。 - 特許庁

A projecting section 21 in the same thickness as the foundation sash bar 4 is projected integrally on the rear side of the external facing material 3a for finishing the end section while butting the projecting section 21 against the external surface of the external facing board material 1.例文帳に追加

端部仕舞い用外装材３ａの裏面側に上記下地棧４と同じ厚さの凸部２１を一体に突設すると共に凸部２１を上記外装板材１に外面に当接する。 - 特許庁

To provide an erection method of a bridge capable of increasing the work efficiency of erection in the erection method of bridge construction work including the extension work of a main girder and the foundation work and the erection of a pier and a main girder leg head by using girders.例文帳に追加

ガーダを用いて、主桁の延長架設と、基礎工、橋脚および主桁脚頭部の施工とを行う橋梁の架設方法において、架設作業の作業効率を高める。 - 特許庁

A foundation 1, walls 2, and a roof 3 of a structure are manufactured as one body in a factory, and built up and reinforced by reinforcement hardwares 4, 5 in a construction site, and the structure is characterized in that there is no posts and walls in the interior to be used widely.例文帳に追加

構造体の基礎（１）、壁（２）、屋根（３）を工場で一体として製作し補強金物（４）（５）によって現場組立補強ができ、内部に柱、壁が無く広く使える事を特微とする。 - 特許庁

A plurality of reinforcement pile boards 12 comprising a tip reinforcement pile board 12a, an intermediate pile board 12b, a rear end reinforcement pile board 12c formed in board shape are driven in order into a ground on which a foundation is constructed.例文帳に追加

基礎が構築される地盤に、版状に形成された先端補強杭版１２ａ、中間補強杭版１２ｂ、後端補強杭版１２ｃからなる複数の補強杭版１２を、順に打ち込む。 - 特許庁

The heat insulator 6 is provided along a panel 4 of a permanent form which is laminated via reinforcement 3 placed in foundation concrete 2, with a space part provided between the heat insulator and the reinforcement, and the heat insulator opposed to the panel.例文帳に追加

基礎コンクリート２に立設した補強鉄筋３を介して積層される永久型枠のパネル４に沿って、補強鉄筋３を間に空間部を有してパネルと対向し断熱材６を設ける。 - 特許庁

A double-cylindrical lower steel pipe 13 is disposed in the side of a lower foundation board 2 via a lower flange 23 and a side oil chamber 19 and an air chamber 18 are disposed between an external wall 15 and an internal wall 16.例文帳に追加

二重円筒状の下部鋼管１３を下フランジ２３を介して下部基礎板２側に配設し、外壁１５と内壁１６との間に側部油室１９および空気室１８を配設する。 - 特許庁

To provide a construction method of a pile foundation structure capable of largely reducing horizontal displacement of a pile head part in an earthquake, and capable of reducing bending stress of a pile body.例文帳に追加

地震時における杭頭部の水平変位を大幅に低減することができるとともに、杭体の曲げ応力を低減することができる杭基礎構造の構築方法を提供することである。 - 特許庁