「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite wall 6 is constituted in such a manner that a reinforced concrete wall 2, whose base section has a foundation 3 of reinforced concrete construction, is integrally provided along an earth retaining wall 7 composed of a soil mixing wall wherein H-shaped steel is used as a core material 1.例文帳に追加

Ｈ形鋼を芯材１とするソイルミキシングウォールからなる山留壁７に沿って鉄筋コンクリート造の基礎３を脚部に有する鉄筋コンクリート壁２が一体的に設けられて本設の合成壁６を構成している。 - 特許庁

This invention is provided for combining, fixing and constructing a reinforced concrete sill, a ceramic block and a foundation steel frame in advance for attaining short-term restoration and cost reduction when an inclination and strain of the ground are caused by a disaster occurrence.例文帳に追加

災害発生により地盤の傾き、ひずみが生じたとき復元を短期間、費用の軽減を計る目的で事前に鉄筋入りコンクリート土台、陶器材製ブロック、基礎鉄骨枠を組み合わせ固着して構築させる発明。 - 特許庁

A spherical seat 41 having a sliding surface, as a part of the spherical surface and a pile head stress easing device 4 equipped with an upper lid 42 fitted to the spherical seat, is interposed between the head of a hollow PHC pile 1 and the top of a foundation bottom slab 3.例文帳に追加

中空状のＰＨＣ杭１の頭部と基礎底版３上との間に、滑り面を球面の一部とした球座４１とそれに嵌着した上蓋４２を備える杭頭応力緩和装置４を介装する。 - 特許庁

To provide high-quality and high durability type house foundation work with simplified work, reduced cost and high strength by eliminating nail driving work to concrete base for assembling forms and removing troubles such as water leakage to an underfloor space via form stopping fittings.例文帳に追加

型枠を組む為にコンクリートベースに釘を打ち込む作業や型枠止め金具を伝って床下に水が入る等の不具合をなくし、作業の簡便さとコストの低減且つ強度のある高品質の高耐久住宅基礎工事。 - 特許庁

A cap 3 which is inclined so as to have a smaller diameter as the upper part of which goes up, and the diameter of the upper end becomes smaller than that of the anchor bolt 2, is detachably put on the upper end of the anchor bolt 2 protruded to the upper face of the foundation 1.例文帳に追加

基礎１上面に突設したアンカーボルト２の上端部に上部が上に行く程小径となるように傾斜し且つ上端部の径がアンカーボルト２の径よりも小径となったキャップ３を着脱自在に被嵌する。 - 特許庁

To provide a simple, environmentally friendly and efficient disposal method by which it is possible to recycle a panel with an adherend such as a photograph or a poster sticking to the face of a foamed plastic foundation plate, instead of resorting to land-fills or burning, with regard to the disposal of the panel.例文帳に追加

発泡プラスチック台板の表面に写真、ポスター等の被着体が貼着されたパネルの廃棄処理を、埋め立てや焼却ではなく、リサイクル可能とし、かつ簡便で環境にやさしい、効率的な処理方法を提供する。 - 特許庁

An irregular part where the outer peripheral surface is continued in a circular arcuate shape in the planar view is formed on the side face of the wall-like improvement body 14, and the foundation part 16 of a structure 18 is constructed at the upper part of the wall-like improvement body 14.例文帳に追加

壁状改良体１４の側面には、平面視において外周面が円弧状に連続する凹凸部が形成され、壁状改良体１４の上部には、構造物１８の基礎部１６が構築されている。 - 特許庁

To provide a base material for a brassiere cup having favorable impact resilience and soft touch feeling each similar to those of polyurethane foam, having light resistance and durability in washing, and used for a cup part of a foundation garment such as a brassiere, a slip, a body suit or the like.例文帳に追加

ポリウレタンフォームに近い良好な反撥弾性とソフトな触感を備えた、耐光性、洗濯耐久性を有する、ブラジャー、スリップ、ボディスーツ等の婦人用ファンデーションのカッブ部に使用するブラジャーカップ用基材を提供すること。 - 特許庁

This steel slit dam 6 is structured by joining a beam material 7 arranged in the river crossing direction to the head part of a column material 8 built by burying its lower end into a foundation concrete 5 deposited at the bottom part between concrete band bodies 2, 2.例文帳に追加

鋼製スリットダム６は、コンクリート堤体２、２間の底部へ打設した基礎コンクリート５に下端部を埋設して建て込まれた柱材８の頭部に、河川横断方向に配置した梁材７が接合されて構成されている。 - 特許庁

To provide a foundation construction using a laser, a laser for setting at right angle and a laser beam detection device capable of accurately performing a leveling string stretching working, marking working and marking inspection working by only one worker without being affected by weather.例文帳に追加

天候に左右されずに水糸張設作業、地墨作業及び地墨検査作業を一人で、且つ正確に行うことできるレーザを用いた基礎工法並びに同工法に用いる直角出レーザ及びレーザ光検出装置の提供。 - 特許庁

To provide a top end positioning implement which can be easily inserted into freshly mixed concrete, which can maintain a stable state even in the solidification of concrete, and which can facilitate the positioning of the top end of a concrete structure such as a foundation.例文帳に追加

生コンクリート内への挿入が簡単にできて、コンクリートの固化時にも安定状態を維持することができ、しかも基礎等のコンクリート構造物の天端出しが簡単に行える天端位置決め具を提供すること。 - 特許庁

In this reinforcing structure of existing structure, an underground continuous wall 11 is constructed to surround the foundation of the existing structure 6, and the upper end of the underground continuous wall is connected to the existing structure through a connecting board 12.例文帳に追加

既設構造物６の基礎を取り囲んで地中連続壁１１を構築すると共に、地中連続壁の上端と既設構造物との間を連結版１２により連結する構造とした既設構造物補強構造を提案する。 - 特許庁

Characteristically, this heat insulating material 1 for the floor beam, which is formed of a synthetic resin foam, has such a shape as to be capable of covering the side surface and installation surface of the steel floor beam 2 which is installed on the building foundation 3.例文帳に追加

本発明の床梁用断熱材１は、合成樹脂発泡体で形成され、建物基礎３の上に設置される鋼製床梁２の側面と設置面とを覆うことが可能な形状になされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high vibration reduction effect without relying on a variation in the weight of a device 1 even if the weight of the device is varied in a vibration damper A formed by supporting a surface plate 5 on which the device 1 is placed on a foundation member 3 through spring elements 4.例文帳に追加

機器１の載置される定盤５を基礎部材３に対しばね要素４により支持してなる除振装置Ａにおいて、機器１の重量が変化しても、そのことに依らず高い振動低減効果を得られるようにする。 - 特許庁

Air in the bearing pile 210 having favorably exchanged heat with the ground can be directly used in air-conditioning of a room, and favorable air-conditioning can be provided by using a foundation having positive bearing capacity of a building by a simple composition and easy construction.例文帳に追加

地中と良好に熱交換した支持杭２１０内の空気を部屋の空調に直接利用でき、簡単な構成で施工が容易に確実な建造物の支持力を有した基礎を利用して、良好な空調を提供できる。 - 特許庁

Four lower story building units 3 and four upper story building units 5 are arranged on a higher flat part 2H of the foundation 2 having the steps, and two lower story standard building units 31 and two upper story building units 5 are arranged on a lower flat part 2L thereof.例文帳に追加

段違い基礎２の平面高部２Ｈに４個ずつの下階建物ユニット３及び上階建物ユニット５と、平面低部２Ｌの上に２個ずつの下階標準建物ユニット３１及び上階建物ユニット５とが設けられる。 - 特許庁

The sidewalk plate 18 is mounted and fixed at an upper face side of a plurality of the protrusion foundations 16, and further a vertical support part 40 is provided on at least the protrusion foundation so as to form a drain gap T between the adjacent unit foundations.例文帳に追加

複数の張り出し土台１６の上面側に歩道板１８を載置固定し、さらに、隣接する各単位土台間に排水用空隙Ｔを形成するように、少なくとも張り出し土台には縦支持部４０を設ける。 - 特許庁

An intermediate beam 14 is provided between a lowest beam 10 and a foundation 12, and a base isolation mechanism 16 in the perpendicular direction to support the weight of a structure above the lowest beam 10 is provided between the lowest beam 10 and the intermediate beam 14.例文帳に追加

最下層梁１０と基礎１２との間に中間梁１４を設け、最下層梁１０と中間梁１４との間に、最下層梁１０上方の構造物重量を支持する鉛直方向免震機構１６を設ける。 - 特許庁

Supports of the steel tower 1 include the main supports 4 supported on the ground 3 by the concrete foundation 2, horizontal girders 5 connecting between the main supports 4, and diagonals 6 connecting between the main supports 4 and between the horizontal girders 5.例文帳に追加

鉄塔１は柱材として、コンクリート基礎部２により地面３に支持された主柱材４、主柱材４同士を連結する水平桁材５、及び主柱材４、水平桁材５同士を連結する斜材６を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a soil improvement method feeding a required amount of iron powder or oxidized iron powder to a predetermined amount of soil, enabling a cleaning treatment at an original position and capable of obtaining predetermined foundation strength.例文帳に追加

所定量の土壌に対して必要な量の鉄粉または酸化鉄粉を供給し、原位置における浄化処理を可能にするとともに所定の地盤強度も得ることができる土壌改良方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This powder cosmetic is obtained by formulating metal- supporting ceramics such as silver zeolite or zinc-supporting titanium oxide and a polyhydric alcohol such as glycerol or 1,3-butylene glycol with various kinds of powder cosmetics such as a face powder, a baby powder, a powder foundation or an eye shadow.例文帳に追加

おしろいやベビーパウダー、パウダーファンデーション、アイシャドウなど各種の粉体化粧料において、銀ゼオライトや亜鉛担持酸化チタンなどの金属担持セラミックスと、グリセリンや１,３−ブチレングリコールなどの多価アルコールを配合する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating material made of low-heat conductive light-weight cellular concrete excellent in both of cold insulating property and compressive strength, low in production cost and particularly suitably used for a foundation part of a low-temp. tank onto which large load is applied.例文帳に追加

保冷性及び圧縮強度の両面が優れているとともに、製造コストも安価で、特に大きな荷重がかかる低温タンクの基礎部に好適な低熱伝導性の軽量気泡コンクリート製断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide the construction method for a foundation base isolation structure capable of contriving the reduction of construction cost and the shortness of a construction period and contributing to the saving of a resources without generating large noise and vibration.例文帳に追加

施工コストの低減化および工期の短縮化を図ることができるとともに、大きな騒音や振動を発生することなく、かつ資源の節約にも資することができる基礎免震構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

(3) From among the residual assets of a dissolved juridical foundation, the part not having been disposed of as prescribed in paragraph (1) shall be vested by the liquidator in the person who carries out other vocational training business by obtaining authorization from the prefectural governor. 例文帳に追加

３　財団である職業訓練法人の残余財産のうち、第一項の規定により処分されないものは、清算人が都道府県知事の認可を受けて、他の職業訓練の事業を行う者に帰属させる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or maintaining vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加

二　高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上車両系建設機械（基礎工事用）の設計、製作、検査又は整備の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this state, an end of the brace 26 is connected to the bolt body 1, and a nut 9 is screwed and tightened to the bolt body 1, so that the brace 26 can be provided in a stretched manner between the beam 24 and the sill 21 or the foundation 20.例文帳に追加

そして、この状態で前記ボルト本体１に筋かい２６の端部を連結すると共に該ボルト本体１にナット９を螺締して前記梁２４と土台２１又は基礎２０との間に筋かい２６を張設するようにした。 - 特許庁

The rising foundation member (100) has an upper surface (101) and a lower surface (102) in parallel with each other, has formed therein at least one through holes (103, 104) penetrating from the upper surface to the lower surface in a thickness direction, and is made of bottom ash as a main ingredient.例文帳に追加

立ち上がり基礎材（１００）は、相互に平行な上面（１０１）と下面（１０２）とを有し、厚さ方向を上面からまで貫通する少なくとも一つの貫通孔（１０３、１０４）が形成され、ボトムアッシュを主成分とする。 - 特許庁

A hole is formed in the front of a foundation 11 of the retaining wall 1 to make a wide-flange shape steel as a core 21, and soldier beams 2 filling an excavated hole with a consolidated material mixed with cast-in-place concrete or excavated soil and cement are arranged every 2 m.例文帳に追加

擁壁１の基礎１１の前面に穴を形成してＨ鋼を芯材２１とし、場所打ちコンクリート又は掘削土壌とセメントを混合した固結材を掘削穴に充填した親杭２を２ｍおきに設置した。 - 特許庁

In the void pipe fixing implement made of a resin, a foundation cylinder 3 fitted into the circle diameter of the void pipe 5 is installed as the basis for the center of a circular base 1, and the base 1 outside the outer diameter of the void pipe 5 is formed with a fixing hole for fixation to a form by a nail.例文帳に追加

円形のベース１のセンターを基準にして、ボイド管５の円径と嵌合する基礎筒３を設け、ボイド管の外径の外側のベースに、型枠に釘で固定するための固定孔を設けた樹脂製ボイド管固定具。 - 特許庁

A fence body 11 is constructed onto a foundation 10 by reinforced concrete, and a plurality of stages of the holding members 12, to which groove sections 12a are formed towards the outside, are installed to approximately the perpendiculars 11a of both surfaces of the fence body 11.例文帳に追加

基礎１０上に鉄筋コンクリートにより堀本体１１を構設し、この塀本体１１の両面の略垂直面１１ａに、外側に向けて溝部１２ａを形成した保持部材１２が複数段に渡って取り付ける。 - 特許庁

To prevent the overturning moment to be applied to a foundation bolt or the deflection of a rack itself in the short side direction of the rack by holding respective spent fuel storage racks at both ends in the short side direction and at the center part etc. against horizontal seismic force.例文帳に追加

水平地震力に対し各使用済燃料貯蔵ラックをその短辺方向両端部および中央部等において保持し、基礎ボルトにかかる転倒モーメントおよびラック短辺方向のラック自身の撓みを防止する。 - 特許庁

Furthermore, four support legs 15 are arranged at an interval in the direction of length on a lower face of the joist main body 14, and each support leg 15 is provided with a nut body supporting the joist body 14 at an upper position of a foundation floor 12.例文帳に追加

さらに、その根太本体１４の下面には長さ方向に間隔をおいて４つの支持脚１５が配設され、各支持脚１５には根太本体１４を基礎床１２の上方位置に支持するナット体が備えられている。 - 特許庁

To provide a self-restorable concrete structure capable of easily arranging a repairing agent capsule in ready-mixed concrete by enabling the repairing agent capsule in concrete of a foundation to restore a crack of the concrete in a wall state.例文帳に追加

基礎等のコンクリート中の補修剤カプセルにコンクリートのひび割れの修復をうまい具合に行わせることができ、それでいて、補修剤カプセルを生コンクリート中に容易に設置できる自己修復コンクリートの構造等を提供する。 - 特許庁

On a substrate 1, random concavo-convex structure of the uppermost surface is formed, for example, a foundation layer 2 comprising the structure of many minute slopes composed of an aperiodic concavo-convex structure substantially is formed epitaxially with a first group III nitride rich in Al.例文帳に追加

基材１上に、最上面がランダムな凹凸構造、例えば多数の微小斜面が連結した実質的に非周期的な凹凸構造を有してなる下地層２をＡｌリッチな第１のIII族窒化物にてエピタキシャル形成する。 - 特許庁

To provide a countermeasure structure against liquefaction of a foundation for a construction, which can stably bear the construction even if the ground undergoes liquefaction, and is implemented by drastically reducing costs for the countermeasures against liquefaction and by drastically shortening a construction period.例文帳に追加

地盤が液状化しても、構造物を安定的に支持できるとともに、液状化対策のための工費および工期を大幅に削減することができる構造物の基礎地盤の液状化対策構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure construction method according to which labor of setting a bearer on a foundation is dispensed with to simplify construction work of a base-isolated structure, and the number of base isolators, arrangement of the same, etc. can be selectively determined from a wide range of alternatives.例文帳に追加

支持具を基礎上に設置する手間を省いて免震構造物の施工を簡単にすることができ、また、免震装置の個数や配置等の幅広い選択を行い得る免震構造物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce labor required for work for performing anti-termite treatment, by providing an underfloor structure wherein an anti-termite material can be easily infilled into a gap made in a boundary section between an inside surface of a foundation and slab concrete.例文帳に追加

基礎内側面と土間コンクリートとの境界部分に生じた間隙に、防蟻材を充填しやすい床下構造を提供することにより、防蟻処理を行うための作業にかかる手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure, without any possibility that important structure and building are damaged, even in the case of a collision by horizontal displacement in the case of a great earthquake at the time when concrete on the foundation side is erected in the extension direction of a beam.例文帳に追加

梁の延長方向に基礎側のコンクリートが立ち上がっている場合において、大地震の際の水平移動によって衝突した場合でも、重要な構造物や構築物が破損する虞のない構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of driving a pile immediately below a structure so that a support force, the bearing strength and the deformation performance of a foundation can be easily and surely enhanced by the injection of a small amount of a self-hardening fluid, and a bag-equipped pile for use therein.例文帳に追加

少ない自硬性流体の注入量で、簡単かつ確実に基礎の支持力、耐力、変形性能の向上が得られる構造物直下の杭打ち方法及びこの方法に用いられる袋体付杭を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus wherein a shape change of a reservoir by pressure increasing in the reservoir is controlled to make it possible that lowering of weighing accuracy, unstableness of foundation state of the reservoir and damage of the reservoir are prevented.例文帳に追加

槽内の圧力上昇による貯液槽の形状変化を規制して、秤量精度の低下を来たしたり貯液槽の設置状態が不安定となったり貯液槽が損傷したりすることを防止できる装置を提供する。 - 特許庁

In the structure of supporting the sleeper 10 to a post 20, the mounting height of the sleeper 10 can be set by using a fitting 30 fixed to the end part of the sleeper 10 and installed on the top face of a foundation 1.例文帳に追加

大引き１０を束２０に支持する構造において、大引き１０の端部に固定されるとともに、基礎１の天面に設置される取付金具３０を用いることにより、大引き１０の取付高さを設定可能にするもの。 - 特許庁

To provide a floating body structure connecting control method and a control device capable of properly supporting execution of fitting work of a connecting part of a floating body structure such as a floating body bridge and a connecting object part of a foundation structure.例文帳に追加

浮体橋などの浮体構造物の連結部分と基礎構造物の被連結部分との嵌め合い作業の実行を適切に支援することができる浮体構造物連結制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for water storage, which can cope with an enlargement and is formed of a material manifesting a higher pressure-resistance than a conventional concrete-based structure for water storage, wherein foundation construction can be reduced, and which is excellent in water-tightness and corrosion-resistance as well.例文帳に追加

大型化にも対応でき、従来のコンクリート系貯水用構造物よりも高い耐圧性が発現できる材質からなり、基礎工が軽減でき、且つ水密性や耐食性にも優れた貯水用構造物を提供する。 - 特許庁

When the work on the earth retaining wall and the foundation pile is conducted, construction work which reduces the cost is carried out under a universal construction method by virtue of the addition of such various skills to the hydraulic reduction gear that the different-sized end sections of a screw, an earth bucket, etc., are replaced.例文帳に追加

山留壁工事及び基礎杭工事を行う際に、油圧減速機へスクリュー、アースバケット等の各種サイズの先端部分を付け替える等、各種技能を加え、万能型の施工方法でコストを削減した施工をする。 - 特許庁

A groundsill part 12A for installing and erecting the side face skeleton on the foundation and a floor receiving part 12 to which a floor member of the upper layer can be connected are fixed to the side face skeleton 11 by welding.例文帳に追加

前記妻骨格１１には、当該妻骨格を基礎上に設置して立設させることができる土台部１２Ａと、上層の床部材１６を結合することができる床受け部１３とが、それぞれ溶接により固定されている。 - 特許庁