Foundationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8680件
DEFORMATION ANALYSIS METHOD ASSOCIATED WITH PILE FOUNDATION AND PILE DRAFT FOUNDATION FOR BEARING HORIZONTAL FORCE IN MULTILAYERED GROUND, BASED ON HYBRID ELASTIC THEORY例文帳に追加
ハイブリッド弾性理論による多層地盤内の水平力を受ける杭基礎及びパイルドラフト基礎に関する変形解析法 - 特許庁
PILE HEAD JOINING STRUCTURE FOR EXISTING CONCRETE PILE AND FOUNDATION SLAB CONCRETE例文帳に追加
既製コンクリート杭と基礎スラブコンクリートとの杭頭接合構造 - 特許庁
To provide reinforcing structure and a method for a pile foundation for enhancing earthquake resistance of the existing pile foundation mainly without relying on increase of the number of piles or soil improvement.例文帳に追加
主として、杭の増設、または地盤改良によらずに既存の杭基礎の耐震性を高めることを可能にする。 - 特許庁
To provide a spread foundation structure capable of easily restoring a settled foundation and performing fine level adjustments.例文帳に追加
沈下した基礎を簡易に修復することができ、レベル調整も細かく行うことができる直接基礎の構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a piping structure for foundation having ant-preventing performance.例文帳に追加
防蟻性能を有する基礎部の配管構造を提供する。 - 特許庁
To provide a foundation block connecting structure facilitating connection work, improving appearance and shortening a foundation construction period.例文帳に追加
連結作業が容易となるとともに、外観が向上し、基礎の工期短縮が可能な基礎ブロックの連結構造を提供すること。 - 特許庁
To enhance measurement accuracy in a load test of building foundation.例文帳に追加
建物基礎の載荷試験における測定精度を向上させる。 - 特許庁
INSTALLATION METHOD AND INSTALLATION JIG FOR FOUNDATION FRAME OF SOLAR PANEL例文帳に追加
太陽光パネルの下地フレームの設置方法および設置治具 - 特許庁
To disclose a mascara foundation readily removable with water.例文帳に追加
水で容易に落とすことができるマスカラ下地について開示する。 - 特許庁
ANCHOR FRAME, AND CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION STRUCTURE USING ANCHOR FRAME例文帳に追加
アンカーフレーム及びそれを用いた基礎構造体の構築工法 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a rail foundation for a railway line.例文帳に追加
鉄道線路用レール土台を製造する方法を提供する。 - 特許庁
ROTARY EXCAVATING MEMBER CONNECTION DEVICE FOR FOUNDATION CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
基礎工事用機械における回転掘削部材の連結装置 - 特許庁
TERMITE PREVENTIVE FOUNDATION INCLUDING THERMAL INSULATING MATERIAL AND BUILDING MAKING USE THEREOF例文帳に追加
断熱材を含むシロアリ防止基礎、及びそれを有する建物 - 特許庁
PROTRUSION SIDEWALK STRUCTURE AND FOUNDATION PART BLOCK USED FOR THE SAME例文帳に追加
張り出し歩道構造及びそれに用いられる土台部ブロック - 特許庁
METAL FITTING FOR BACKING STEEL MATERIAL AND CONSTRUCTION METHOD FOR PANEL FOUNDATION PART例文帳に追加
下地鋼材の取付金具及びパネル基礎部の施工方法 - 特許庁
He donated almost 30 billion dollars from his own assets to his foundation. 例文帳に追加
彼は同基金に自分の資産からほぼ300億ドルを寄付した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The swords were buried underneath the southwest corner of the Great Buddha's foundation. 例文帳に追加
刀は大仏の台座の南西角の下に埋められていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
FOUNDATION STRUCTURE WITH UNDERFLOOR CONCAVE SPACE AND PASSAGE OF RESIDENCE例文帳に追加
住宅の床下凹形状スペース及び通路を持つ基礎構造 - 特許庁
The foundation beam 14 is reinforced by concrete placed on a side face.例文帳に追加
基礎梁１４を側面に打設したコンクリートにより補強する。 - 特許庁
Adjacent foundation slabs 20 are connected to each other with concrete connecting bodies 22 smaller in rigidity than these foundation slabs 20.例文帳に追加
隣接する基礎スラブ２０は、これらの基礎スラブ２０よりも剛性が小さいコンクリート連結体２２によって連結されている。 - 特許庁
Reinforcements 2 are extended from a foundation concrete 3 along a slope.例文帳に追加
基礎コンクリート３から法面に沿って鉄筋２を延在させる。 - 特許庁
To provide a method for replacing foundation bolts, which replaces foundation bolts without stopping the operation of plants.例文帳に追加
工場の稼動を停止することなく、基礎ボルトを交換することが可能な基礎ボルトの交換方法を提供することにある。 - 特許庁
At first, a foundation substrate 11 is prepared, and a high dielectric amorphous film 50 of a high dielectric material is formed on the foundation substrate.例文帳に追加
先ず、下地基板１１を用意して、下地基板上に、高誘電率材の高誘電体非結晶膜５０を形成する。 - 特許庁
To provide a foundation improvement method which enables easy reinforcement of the foundation composed of soil including allophane.例文帳に追加
アロフェンを含む土壌からなる地盤を簡単に補強することができる地盤改良方法を提供することを課題としている。 - 特許庁
The foundation base members 2A-2E and the foundation rising member 3A-3E are mutually connected by detachable connecting tool.例文帳に追加
基礎ベース部材２Ａ〜２Ｅとその上の基礎立上り部部材３Ａ〜３Ｅとは相互に着脱可能な締結具により接合する。 - 特許庁
CONCRETE FOUNDATION STRUCTURE HAVING STEEL PIPE PILE AND PILE HEAD CAP例文帳に追加
鋼管杭を備えたコンクリート基礎の構造及び杭頭キャップ - 特許庁
PILE HEAD JOINT STRUCTURE BETWEEN PILE AND FOUNDATION SLAB, AND PILE WITH DAMPER例文帳に追加
杭と基礎スラブとの杭頭接合構造及びダンパー付き杭 - 特許庁
To provide a multifunctional high-quality heat insulating panel for a foundation.例文帳に追加
高品質で多機能の基礎用断熱パネルを提供すること。 - 特許庁
WORK EXECUTION METHOD FOR STEEL PIPE PILE, AND FOUNDATION STRUCTURE USING STEEL PIPE PILE例文帳に追加
鋼管杭の施工法及び鋼管杭を用いた基礎構造 - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE BETWEEN SUPERSTRUCTURE AND FOUNDATION PILE, AND SUPPORT HARDWARE例文帳に追加
上部構造物と基礎杭との結合構造および支持金物 - 特許庁
BAMBOO FOUNDATION MATERIAL, BAMBOO GRATING CRIB DEVICE, AND BAMBOO FENCE CONDUIT DEVICE例文帳に追加
竹製基礎材、竹製法枠装置及び竹製柵渠装置 - 特許庁
PILE FOUNDATION STRUCTURE FOR RESTRAINING UNEQUAL SETTLEMENT AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
不同沈下を抑制する杭基礎構造及びその構築方法 - 特許庁
A female foundation material (1) is provided with a female joint rail (13), and a male foundation material (2) is provided with a male joint rail (27).例文帳に追加
雌型基礎材（１）には雌型のジョイントレール（１３）を、雄型基礎材（２）には雄型のジョイントレール（２７）をそれぞれ設ける。 - 特許庁
A wall painting at the former reception hall of Nikkoin Temple - Arc-en-Ciel Foundation 例文帳に追加
旧日光院客殿障壁画-アルカンシエール美術財団 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Knowledge shall be sought throughout the world and thus the foundation of the Imperial Polity shall be strengthened. 例文帳に追加
一知識ヲ世界ニ求メ、大ニ皇基ヲ振起スヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RAIL WITH ANCHOR ARM USED FOR MANUFACTURING CONCRETE FOUNDATION WITH RAIL例文帳に追加
レール付コンクリート製基礎台の製造に用いるアンカーアーム付レール - 特許庁
Partial Revision of the Act concerning the Social Insurance Medical Fee Payments Foundation 例文帳に追加
社会保険診療報酬支払基金法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A vibration control material 5 is concentratively arranged and interposed in a just above position between the mat foundation thickness increased part 2a and the apparatus foundation 4.例文帳に追加
マット基礎増厚部２ａと機器基礎４との間に防振材５が、杭１の真上位置に集中配置されて介装される。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR JOINING FOUNDATION PILE AND COLUMN TOGETHER AND METAL JOINT FOR JOINING例文帳に追加
基礎杭と柱との接合工法及び接合用メタルジョイント - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR COLUMNAR FOUNDATION IMPROVEMENT BODY USING STEEL PIPE PILE例文帳に追加
鋼管杭を用いた柱状地盤改良体の構築方法 - 特許庁
FOUNDATION LIFTING-RESTORATION METHOD OF BUILDING AND SOIL-IMPROVEMENT METHOD例文帳に追加
建築物の基礎揚げ修復工法及び地盤改良工法 - 特許庁
The spiral rod 11 is pulled up and a foundation pile structure is completed.例文帳に追加
スパイラルロッド１１を引き上げ、基礎杭構造が完了する。 - 特許庁
The grouting material is injected into the foundation to strengthen the foundation by the expansion of the grouting material gel to push the soil particles toward the surroundings.例文帳に追加
これを地盤中に圧入し、地盤注入材ゲルの拡大によって土粒子を周辺に押しやり、地盤強化を図る。 - 特許庁
The foundation pile 1 is formed in the ground; the column 2 is erected on the pile head part of the foundation pile 1; and a footing beam 3 is joined to both sides of the column 2.例文帳に追加
地中に基礎杭１を形成し、その杭頭部に柱２を建て付け、柱２の両側に基礎梁３を接合する。 - 特許庁
High Hc is realized, even if the Pt foundation film 4 is thin, by providing the Mgo layer 3 under the Pt foundation film 4.例文帳に追加
Ｐｔ下地膜４の下にＭｇＯ層３を設けることによりＰｔ下地膜４が薄くとも高いＨｃが実現できる。 - 特許庁
FOUNDATION INSULATION CONSTRUCTION HAVING TERMITE CONTROL FUNCTION AND WORK METHOD THEREFOR例文帳に追加
防蟻機能をもつ基礎断熱構造及びその施工方法 - 特許庁
ONE SHOT TYPE MAT FOUNDATION FORM METAL FITTINGS AND WORKING METHOD THEREFOR例文帳に追加
ベタ基礎イッパツ仕上げ型枠止め金具及びその施工方法。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|