「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

RAINWATER STORAGE DEVICE, FOUNDATION JOINT, AND HOUSE WITH RAINWATER STORAGE DEVICE例文帳に追加

雨水貯溜装置及び基礎継手並びに雨水貯溜装置付き家屋 - 特許庁

ANCHOR BOLT INSTALLING METHOD AND ANCHOR BOLT INSTALLING DEVICE OF STEEL PIPE FOUNDATION PILE例文帳に追加

鋼管基礎杭のアンカーボルト設置方法及びアンカーボルト設置装置 - 特許庁

Accordingly, local load to the foundation 3 can be lessened.例文帳に追加

従って、基礎３への局所的な負荷を軽減させることができる。 - 特許庁

INCLINED-HOLE FORMING TOOL AND METHOD IN CONCRETE FOUNDATION例文帳に追加

コンクリート基礎における傾斜孔形成具及び傾斜孔形成方法 - 特許庁

PREFABRICATED CONCRETE PILE, MANUFACTURING METHOD OF PREFABRICATED CONCRETE PILE AND FOUNDATION PILE STRUCTURE例文帳に追加

既製コンクリート杭、既製コンクリート杭の製造方法、基礎杭構造 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR REINFORCING OPENING OF CONCRETE FOUNDATION例文帳に追加

コンクリート基礎の開口補強構造およびその開口補強方法 - 特許庁

INTERMEDIATE CONNECTING MEMBER BETWEEN STEEL COLUMN AND MAIN REINFORCEMENT OF FOUNDATION CONCRETE例文帳に追加

鉄骨柱と基礎コンクリートの主鉄筋との仲介連結部材 - 特許庁

Subsequently, a newly-built tower 23 is constructed above the newly-built foundation 21.例文帳に追加

その後、新設基礎２１の上方に新設タワー２３を建設する。 - 特許庁

STRUCTURE OF JOINING FOUNDATION PILE TO PIER BASE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE STRUCTURE例文帳に追加

基礎杭と柱脚部との接合構造およびその構築方法 - 特許庁

UNDERGROUND FORM CONSTRUCTION METHOD FOR CONCRETE FOUNDATION/FOOTING BEAM AND LAND-CREATING DEVICE例文帳に追加

コンクリート基礎・地中梁の地中型枠工法および造成装置 - 特許庁

WATERPROOF STRUCTURE IN MOUNTING PART OF OUTER WALL PANEL IN FOUNDATION CORNER BEAD例文帳に追加

基礎見切りの外壁パネルへの取付け部分における防水構造 - 特許庁

LIGHTWEIGHT CEMENT MORTAR AND SIMPLIFIED FOUNDATION WORK USING IT例文帳に追加

モルタル状軽量セメント資材と、その資材を用いた簡易基礎工法 - 特許庁

FOUNDATION FOR LIPS, METHOD FOR MAKEUP, AND COMBINED COSMETIC例文帳に追加

唇用下地料および化粧方法並びに組み合わせ化粧料 - 特許庁

RESIDENTIAL HEATING AND COOLING BY WOOD STOVE AND HEAT STORAGE FOUNDATION STRUCTURE例文帳に追加

薪ストーブと蓄熱性基礎構造体による住宅用冷暖房 - 特許庁

The clothes are suitable as foundation clothes without fraying even when a hem is not formed.例文帳に追加

ヘムをとらないでもほつれず、ファンデーション衣類に好適である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING FOUNDATION, AND ANCHOR BOLT SUPPORT DEVICE FOR CONSTRUCTION例文帳に追加

基礎の構築方法と装置及び構築用アンカーボルト支持装置 - 特許庁

TERMITE PREVENTIVE METHOD OF FOUNDATION SIDE AND BAG BODY SEALED WITH TERMITE PREVENTIVE AGENT例文帳に追加

基礎際の防蟻方法及び防蟻剤が封入された袋体 - 特許庁

The bathroom unit is seated on foundation placed for grounding.例文帳に追加

浴室ユニットは接地目的で敷設された基礎の上に着座される。 - 特許庁

To connect reinforcement to a foundation pile at high working efficiency in a construction site.例文帳に追加

建設現場で作業効率よく鉄筋を基礎杭に接続する。 - 特許庁

INNER EXCAVATION TIP ENLARGED FOOT PROTECTION METHOD OF FOUNDATION HOLLOW PILE AND APPARATUS例文帳に追加

基礎中空杭の中掘先端拡大根固め工法および装置 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING INFLUENCE OF FOUNDATION CONSTRUCTION ON PERIPHERAL GROUND例文帳に追加

地業工事による周辺地盤への影響を解析する方法 - 特許庁

GROUND REINFORCING METHOD USING RECYCLED PLASTIC PILE, AND COMPOSITE FOUNDATION例文帳に追加

リサイクルプラスチック製杭による地盤補強方法およびその複合基礎 - 特許庁

a foundation of earth or rock supporting a road or railroad track 例文帳に追加

道または鉄道の線路を支えている地面または岩の基盤 - 日本語WordNet

In 1889, Asai played a leading role in the foundation of the Meiji Art Society. 例文帳に追加

1889年には浅井が中心になって明治美術会を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edition 3.0, published by the Free Software Foundation, 2001. 例文帳に追加

オプションで指定されたファイル名を検索するディレクトリを指定できます。 - JM

Applicants started to decrease in the second year after its foundation, straining the school budget. 例文帳に追加

開校翌年から応募生徒は減少し財政を圧迫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eight years later, the school survived with the foundation of the Kyoto Kinrosha Gakuen (Labor Gakuen). 例文帳に追加

8年後に社団法人京都勤労者学園として存続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A foundation pile structure 25 is constituted after the cement milk or the like solidifies (e).例文帳に追加

セメントミルク等が固化した後、基礎杭構造２５を構成する（ｅ）。 - 特許庁

METAL FITTING FOR HEAT INSULATION ROOF AND HEAT INSULATION STRUCTURE FOR CONCRETE ROOF FOUNDATION例文帳に追加

断熱屋根用金具及びコンクリート製屋根基礎用断熱構造 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING BUILT-UP RETAINING WALL OR FOUNDATION SECTION BY USING PC PANEL例文帳に追加

ＰＣパネルを用いた組立擁壁または基礎部の施工方法 - 特許庁

FOUNDATION CONSTRUCTION USING PHC PILE, AND PHC PILE AND ITS WORK METHOD例文帳に追加

ＰＨＣ杭を用いた基礎構造及びＰＨＣ杭とその施工法 - 特許庁

METHOD FOR BURYING READY-MADE PILE, STRUCTURE OF FOUNDATION PILE, AND READY-MADE PILE例文帳に追加

既製杭の埋設方法及び基礎杭の構造並びに既製杭 - 特許庁

BURYING METHOD FOR READY-MADE PILE, FOUNDATION PILE STRUCTURE, AND READY-MADE PILE例文帳に追加

既製杭の埋設方法及び基礎杭構造並びに既製杭 - 特許庁

She's laid the foundation for this takeover for months.例文帳に追加

彼女は数ヶ月の間に、今回の買収の 基礎を築いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I organized my foundation, and I thought about the world as it is例文帳に追加

私が基金を設立したときに考えたのは 今ある世界と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It all comes down to a matter of trust, the foundation of any healthy relationship.例文帳に追加

全ては信頼の問題よ それが健全な関係の基礎なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There will be no school this day next week, because it is the anniversary of the foundation of the school. 例文帳に追加

来週の今日は創立記念日なので休校になる. - 研究社 新和英中辞典

There will be a variety of festivities on the fiftieth foundation anniversary of our city. 例文帳に追加

市制 50 年の記念日には多彩な行事が行なわれるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

during the Edo period in Japan, the laying of the foundation of the shogunate and the opening of the city of Edo 例文帳に追加

江戸に幕府が設けられ,江戸の町が開かれたこと - EDR日英対訳辞書

We would like to start a new business on a solid foundation.例文帳に追加

われわれはしっかりした土台の上に新規事業を始めたい。 - Weblio英語基本例文集

a house with vents on the sides so that air can pass underneath the foundation of the house 例文帳に追加

外壁と内壁の間に空気が通るようにした住宅 - EDR日英対訳辞書

a foundation that guarantees jobless people a wage for a certain period 例文帳に追加

失業者のために一定期間賃金を保障するための基金 - EDR日英対訳辞書

The ceremony was planned to coincide with the 50th anniversary of the foundation.例文帳に追加

そのセレモニーは創立50周年記念日に合わせて計画された - Eゲイト英和辞典

The history of the Daigo school of the Shingon sect starts with the foundation of Daigo-ji Temple. 例文帳に追加

真言宗醍醐派の歴史は醍醐寺の開創に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history of Shingon sect Yamashina school began from the foundation of the Kanshu-ji Temple. 例文帳に追加

真言宗山階派の歴史は勧修寺の開創に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス