Foundationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8680件
To provide a steel foundation structure for easily adjusting axial dislocation between a steel piper foundation and a foundation beam and a difference in a top end level, without generating a waste material, while easily performing disassembling/transfer.例文帳に追加
解体・移設を容易に行うことができ、廃材が生じず、また鋼管基礎と基礎梁との心ずれおよび天端レベルの違いの調整が容易に行える鋼製基礎構造を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING UNEVENNESS ON INSTALLATION FACE OF FOUNDATION STRUCTURE FOR SUBMARINE INSTALLATION STRUCTURAL BODY, FOUNDATION STRUCTURE FOR SUBMARINE INSTALLATION STRUCTURAL BODY, AND UNEVENNESS REDUCING MEMBER OF FOUNDATION STRUCTURE FOR SUBMARINE INSTALLATION STRUCTURAL BODY例文帳に追加
水中据付構造体用基礎構造物の据付面の不陸低減方法、水中据付構造体用基礎構造物、及び水中据付構造体用基礎構造物の不陸低減部材 - 特許庁
The precast column is connected to each facing reinforcement of the foundation, and at the same time, anchors mounted to the temporary receiving frame are connected to fixing bolts projected from the foundation to apply prestress, thus fixing the temporary receiving frame to the foundation.例文帳に追加
プレキャスト柱と基礎の対向する各鉄筋の間を接続し、同時に、仮受架台に取り付けたアンカーと、基礎から突設した固定ボルトを接続してプレストレスを与えて仮受架台を基礎に固定する。 - 特許庁
To provide a mounting structure to a foundation packing of a spacer, the spacer and the foundation packing capable of fitly inserting the spacer between the foundation packing and a sill in a surely positioning state.例文帳に追加
スペーサーを確実な位置決め状態で基礎パッキンと土台との間に嵌挿することが可能なスペーサーの基礎パッキンへの取り付け構造並びにスペーサーおよび基礎パッキンを提供することを課題としている。 - 特許庁
The waterproof spacer 1 blocks the gap between the foundation 2 of the building and the framework 3 constructed on an upper portion of the foundation 2, and prevents water infiltration into the foundation 2 from the outside.例文帳に追加
本発明に係る防水スペーサ1は、建物の基礎2と該基礎2の上部に構築される軸組3との隙間を塞ぎ、該基礎2外部から内部への水の浸入を防止するためのものである。 - 特許庁
The package is provided with a foundation 3C for placing the vibrator, acoustic reflectors 3e and 3f for reflecting sound in the package combined with the foundation 3C and a cover contacted with the foundation 3C.例文帳に追加
このパッケージが、振動子を設置するための基盤3C、パッケージ内の音波を反射するための基盤3Cと一体の音波反射部3e、3f、および基盤3Cに接合されているカバーを備えている。 - 特許庁
To provide a non-magnetic particle powder for the non-magnetic foundation layer of a magnetic recording medium excellent in dispersibility in a paint for the non-magnetic foundation layer and filling property in the non-magnetic foundation layer.例文帳に追加
本発明は、非磁性下地層用塗料における分散性及び非磁性下地層中における充填性に優れた磁気記録媒体の非磁性下地層用非磁性粒子粉末を提供する。 - 特許庁
To provide a building foundation structure harm countermeasure system capable of drying a foundation space of a building by preventing damp from the lower part of the building and the underground and damp in the atmosphere from the periphery of a foundation.例文帳に追加
建築物の基礎空間15を建築物の下部、地中からの湿気、基礎外周からの大気中の湿気を防止、乾燥させることができる建築物基礎構造危害対策システムを提供する。 - 特許庁
To provide a structure of foundation and a construction method thereof capable of flattening the upper surface of a concrete foundation even if special flatting work is not carried out, carrying out sill stable supporting, corrosion prevention and accurate positioning of an anchor bolt planted in the foundation.例文帳に追加
特別の平坦化作業をしなくともコンクリート基礎の天端面を平坦化でき、土台安定支持と腐食防止および、基礎へ植設するアンカーボルトの正確位置決めを可能とする。 - 特許庁
Large bending force and shear force work to the upper section of the foundation pile in the case of an earthquake or the like, but the foundation pile can resist the bending force and shear force sufficiently because the upper section of the foundation pile is composed of the steel pipe pile.例文帳に追加
また地震時などには基礎杭の上部に大きな曲げ力やせん断力が作用するが、この上部は鋼管杭であるので、この曲げ力やせん断力に十分に対抗できる。 - 特許庁
The storage tank for rainwater, etc. uses a formwork with smooth surface for an edge of the concrete foundation when installing the concrete foundation to prevent contact between the impermeable sheet and the concrete foundation edge.例文帳に追加
上記雨水等の貯留槽において、コンクリート基礎打設時に表面が滑らかな型枠をコンクリート基礎の縁部に使用し、遮水シートとコンクリート基礎縁部との接触を防止した貯留槽である。 - 特許庁
To provide a foundation base form which can absorb a construction error of an upper surface of a foundation and which can secure the economical base width of a footing section of a continuous footing, and a foundation base form structure.例文帳に追加
地業の天端の施工誤差を吸収するとともに、布基礎のフーチング部における経済的なベース幅を確保することができる基礎ベース型枠及び基礎ベース型枠構造を提供する。 - 特許庁
A cover member 81, on which a bolt penetrating hole 811 for penetrating the foundation bolt is formed, is clamped by the foundation bolt under the state where the cover member 81 with the bolt penetrating hole 811 for penetrating the foundation bolt, and which is formed thereon is abutted against the second position regulating member 71.例文帳に追加
基礎ボルトを貫通させるボルト貫通穴811が形成されたカバー部材81を第2の位置調整部材71に当接させた状態で基礎ボルトにより締め付ける。 - 特許庁
To provide a foundation packing satisfactory in adhesion to mortar and easily preventing mortar from contacting a sill when applying mortar to a side face of a foundation and to a side face of the foundation packing.例文帳に追加
モルタルとの付きが良好であるとともに、基礎の側面及び基礎パッキンの側面にモルタルを塗布する際にモルタルが土台と接触することを簡便に防止し得る基礎パッキンを提供すること。 - 特許庁
Permission is granted to copy and distribute translations of this manual into another language, under the above conditions for modified versions, except that this permission notice may be included in translations approved by the Free Software Foundation instead of in the original English. 例文帳に追加
関連項目objdump ( 1 )infoの `ld' および `binutils' エントリ"ld: the GNU linker", Steve Chamberlain and Roland Pesch;"The GNU Binary Utilities", Roland H. Pesch著作権Copyright (c) 1991, 1992 Free Software Foundation, Inc.Permission is granted to make and distribute verbatim copies ofthis manual provided the copyright notice and this permission noticeare preserved on all copies.Permission is granted to copy and distribute modified versions of thismanual under the conditions for verbatim copying, provided that theentire resulting derived work is distributed under the terms of apermission notice identical to this one.Permission is granted to copy and distribute translations of thismanual into another language, under the above conditions for modifiedversions, except that this permission notice may be included intranslations approved by the Free Software Foundation instead of inthe original English. - JM
To provide a method for accurately and efficiently designing a foundation when a gantry is supported on a direct foundation without installing piles in the soft ground, in a foundation design method for a crane gantry.例文帳に追加
クレーン構台の基礎設計方法に関し、軟弱地盤において杭を設けることなく直接基礎で構台を支持する場合に、精度良く且つ効率的に基礎部分を設計する方法を提供する。 - 特許庁
Since the quarry foundation flow-out prevention wall 50 is formed in the total circumference of the concrete foundation 30, the crushed stones can be prevented from falling on the outside of the concrete foundation 30 when the crushed stones are charged.例文帳に追加
砕石基礎流出防止壁50は、コンクリート基礎30の全周に形成されているので、砕石を投入する際に、砕石がコンクリート基礎30の外側に落下することを防止する。 - 特許庁
FOUNDATION IN WHICH UPSTANDING SECTION IS MANUFACTURED PREVIOUSLY AND BATHOLITH SECTION IS MANUFACTURED SUBSEQUENTLY例文帳に追加
立ち上がり部分を先に造り底盤部分を後に造る基礎 - 特許庁
METHOD AND STRUCTURE FOR JOINING PILE HEAD OF PILE FOUNDATION STRUCTURE例文帳に追加
杭基礎構造物における杭頭接合方法及び接合構造 - 特許庁
OBSERVATION MEASURING APPARATUS AND MEASURING DEVICE OF FOUNDATION LEG INSTALLATION DIMENSION例文帳に追加
観測測定用器具および基礎脚材据付け寸法測定装置 - 特許庁
FOUNDATION FASTENING STRUCTURE FOR HORIZONTAL STRENGTH REINFORCING SUPPORT OF WOODEN BUILDING例文帳に追加
木造建築物の水平耐力補強支柱の基礎締結構造 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING BLOCK FOUNDATION IN POOR GROUND FOR CONSTRUCTION, CIVIL ENGINEERING, ROAD AND THE LIKE例文帳に追加
建築、土木、道路等の軟弱地盤のブロック基礎施工法 - 特許庁
BUILDING FOUNDATION STRUCTURE ON SOFT GROUND AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
軟弱地盤上の建築用基礎構造及びその構築方法 - 特許庁
DRAIN PIPE, MANUFACTURING METHOD OF DRAIN PIPE AND FOUNDATION REINFORCEMENT CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
排水パイプ、排水パイプの製造方法及び地盤の補強工法 - 特許庁
In this earthquake-proof structure, the building main body 2 is built on a foundation 1.例文帳に追加
建物本体2を基礎部1の上に建てた防振構造である。 - 特許庁
CONSTRUCTION WORK CONTROL DEVICE FOR CONSTRUCTION EQUIPMENT, AND CONSTRUCTION EQUIPMENT FOR FOUNDATION CONSTRUCTION例文帳に追加
建設機械の施工管理装置および基礎工事用建設機械 - 特許庁
BLOCK CARRYING METHOD, BLOCK CARRYING TRUCK AND BLOCK LAYING FOUNDATION STRUCTURE例文帳に追加
ブロック搬送方法、ブロック搬送台車およびブロック敷設基礎構造 - 特許庁
CONCRETE FORMWORK SUPPORTING TOOL AND CONCRETE FOUNDATION CONSTRUCTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
コンクリート型枠支持具とこれを用いたコンクリート基礎構築方法 - 特許庁
MEASUREMENT METHOD FOR BEARING CAPACITY OF FOUNDATION PILE AND MEASUREMENT DEVICE THEREFOR例文帳に追加
基礎杭の支持力測定方法およびそのための測定装置 - 特許庁
MAT-LIKE STRUCTURAL MEMBER AND DWELLING FOUNDATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
マット状構造部材および該部材を用いる住宅基礎工法 - 特許庁
COVER LAYING STRUCTURE FOR CURING FOUNDATION CONCRETE, AND CURING COVER例文帳に追加
基礎コンクリート養生用のカバーの取付け構造及び養生カバー - 特許庁
This roof structure S is constructed on a roof skeleton 1 as a foundation.例文帳に追加
屋根骨格1を基礎に構築される屋根構造Sに関する。 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING EXPANDING BLADE DIAMETRICALLY EXPANDED STATE OF EXCAVATOR FOR CONSTRUCTING FOUNDATION PILE例文帳に追加
基礎杭施工用掘削機の拡大翼拡径状態確認方法 - 特許庁
COSMETIC SUITABLE FOR FOUNDATION COSMETIC HAVING CORRECTION ACTION ON PORE例文帳に追加
毛穴の補正作用を有する下地化粧料に好適な化粧料 - 特許庁
STRUCTURE AND METHOD FOR JOINING FOUNDATION AND LOWER SECTION OF SUPPORT STRUCTURE例文帳に追加
基礎と支持構造体下部との接合構造および接合方法 - 特許庁
BOTTOM FOUNDATION STRUCTURE FOR OCEAN STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
洋上構造物用水底基礎構造及びその構築方法 - 特許庁
To prevent placed concrete from being contaminated with slime in constructing a foundation pile.例文帳に追加
基礎杭築造時、打設コンクリートへのスライムの巻き込みを防止する。 - 特許庁
PIPE LINE INSTALLATION METHOD FOR COLUMNAR ARTICLE AND LOAD INTRODUCTION REINFORCEMENT FOUNDATION例文帳に追加
柱状物・管路設置工法および荷重導入補強土基礎 - 特許庁
UNDERGROUND HEAT STORAGE TANK USING PILE FOUNDATION AND HYDRAULIC PRESSURE JOINT TYPE SUBSTRUCTURE例文帳に追加
杭基礎と液圧併用型基礎構造を利用した地下蓄熱槽 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL TOWER FOUNDATION USING CONCRETE RESTRAINING CONNECTING MEMBER例文帳に追加
コンクリート拘束接合部材を用いた鉄塔基礎の構築方法 - 特許庁
BASE ISOLATED FOUNDATION STRUCTURE FOR LIGHTWEIGHT STRUCTURE, AND ITS BASE ISOLATING METHOD例文帳に追加
軽量構造物用免震基礎構造及びその免震方法 - 特許庁
FOUNDATION PILE CONSTRUCTION METHOD AND PILE HOLE EXCAVATOR USED FOR IT例文帳に追加
基礎杭築造方法及びその方法で使用する杭孔掘削機 - 特許庁
The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation started the event in 1995. 例文帳に追加
日本漢字能力検定協会が1995年にこの行事を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
GROUND IMPROVEMENT TYPE SIMPLE PILE AND ITS CONSTRUCTION METHOD IN PILE FOUNDATION例文帳に追加
杭基礎における地盤改良型簡易杭及びその施工方法 - 特許庁
FOUNDATION OF STRUCTURE COMPRISING SINGLE GRAIN AGGREGATE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
単粒度骨材からなる構造物の基礎及びその施工方法 - 特許庁
FOUNDATION STEP FLATTENING METHOD AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
下地段差平坦化方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁
PRECISE POSITIONING METHOD OF ANCHOR BOLT TO FOUNDATION BY SWINGING ANCHOR BOLT例文帳に追加
スイング式アンカーボルトによる基礎へのアンカーボルトの精密位置決め法 - 特許庁
GREENING BASIS WITH MOSS, FOUNDATION FOR THE BASIS AND METHOD FOR THE BASIS例文帳に追加
コケ付き緑化基盤及びそのベース基盤並びに製造方法 - 特許庁
FOUNDATION CLOTH FUSED CLOTH HOOK AND LOOP FASTENER AND ITS DYEING METHOD例文帳に追加
基布融着した布製面ファスナーおよびその染色方法 - 特許庁
He integrated traditional Shinto with Neo-Confucianism, and laid the foundation for Suika-Shinto. 例文帳に追加
従来の神道と儒学を統合して、垂加神道を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|