「Fragmentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the interval of the screw blades in the shelf suspension prevention screws 4a-4d is set smaller than the fragmentation size of the dry dust 2.例文帳に追加

さらに、棚吊り防止スクリュー４ａ〜４ｄのスクリュー羽根の間隔を、乾燥ゴミ２の破砕サイズよりも小さく設定する。 - 特許庁

To provide a detection method of the fragmentation of DNAs by cell apoptosis derivation due to a near-infrared spectrochemical analysis method.例文帳に追加

近赤外光分光分析法による細胞アポトーシス誘導によるＤＮＡの断片化の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a memory management device and a memory management method that are capable of reducing an occurrence of fragmentation and favorable to effective utilization of a memory.例文帳に追加

フラグメンテーションの発生を抑制でき、メモリの有効利用に有利なメモリ管理装置およびメモリ管理方法を提供する。 - 特許庁

a large bomb (500 to 2,000 pounds that is 50% explosive) whose explosion creates a blast and whose metal casing creates some fragmentation effect 例文帳に追加

爆発が爆発を引き起こす、そして、金属ケースが若干の断片化効果をつくる大きな爆弾（50%爆発的である500〜2,000ポンド） - 日本語WordNet

To provide a method for preparing a giant DNA such as a chromosome without fragmentation; and to provide a device therefor.例文帳に追加

染色体等の巨大なＤＮＡを断片化することなく調製する方法、及びそのための装置を提供すること。 - 特許庁

The methods include the step of matching the full byte length to the grant length, thereby avoiding the packet fragmentation loss.例文帳に追加

前記方法は、全バイト長をグラント長に一致させる(matching)ステップを含み、これによってパケットの断片化の損失が消去される。 - 特許庁

fragmentation slows system performance because it takes extra time to locate and assemble the parts of the fragmented file 例文帳に追加

断片化は、寸断して保存されたファイルの一部を見つけてまとめるのに余分な時間を要するため、システムの性能を落とす - 日本語WordNet

To provide an imaging apparatus which even in the occurrence of memory fragmentation, is capable of capturing a still image without deterioration of operability for a user.例文帳に追加

メモリのフラグメンテーションが発生した状態においても、ユーザの操作性を低下させることなく静止画撮影を可能にする。 - 特許庁

Whether or not the service link cost is low enough determines whether it is possible to reduce production costs by fragmentation.例文帳に追加

サービス・リンク・コストが十分に低いかどうかが、フラグメンテーションにより生産コストを低下させることが可能かどうかを決定する。 - 経済産業省

The illumination source is optimized by changing the intensity and shape of the illumination source to form an image in the image plane that maximizes the minimum ILS (Image Log Slope) at user selected fragmentation points while forcing the intensity at the fragmentation points to be within a small intensity range.例文帳に追加

照明源の輝度および形状を変化させ、ユーザが選択した断片化ポイントにおいて最小ＩＬＳを最大にしながら、断片化ポイントでの輝度を小さい輝度範囲内に抑えるイメージをイメージ面に形成することにより、照明源を最適化する。 - 特許庁

The detection value by the fragmentation circuit 16 is selected when the following relationships are established: x > T (T represents a transmission cycle of the displacement information of the motor M to a controller 24) and t < T/2 (t represents a cycle of the division error possessed by the fragmentation circuit 16).例文帳に追加

細分化回路１６による検出値は、ｘ＞Ｔ（ＴはモータＭの変位情報をコントローラ２４へ送信する周期）が成立する場合、およびｔ＜Ｔ／２（ｔは細分化回路１６が有する分割誤差の周期）が成立する場合に選択する。 - 特許庁

Although it is difficult to balance prevention of the fragmentation of the cluster with a practical beam current by ionization by a conventional electron impact method, the practical beam current can be provided while preventing the fragmentation of the cluster by this application.例文帳に追加

従来の電子衝撃法によるイオン化ではクラスターのフラグメント化防止と実用的なビーム電流を両立することは困難であるが、本発明を用いることによって、クラスターのフラグメント化を防止しながら、実用的なビーム電流を得ることができる。 - 特許庁

The illumination source is optimized by changing the intensity and shape of the illumination source to form an image in the image plane that maximizes the minimum ILS at user selected fragmentation points while suppressing the intensity at the fragmentation points to be within a small intensity range.例文帳に追加

照明源の輝度および形状を変化させ、ユーザが選択した断片化ポイントにおいて最小ＩＬＳを最大にしながら、断片化ポイントでの輝度を小さい輝度範囲内に抑えるイメージをイメージ面に形成することにより、照明源を最適化する。 - 特許庁

METHOD FOR FRAGMENTATION OF PROCESS INTO A PLURALITY OF UNIT PROCESSES, PROGRAM FOR EXECUTING IT IN COMPUTER SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

プロセスを複数の単位工程に細分化する方法、並びに当該方法をコンピュータシステムに実行させるためのプログラム及び記憶媒体 - 特許庁

To prevent data fragmentation even when a plurality of contents including content whose volume cannot be estimated are simultaneously recorded in one recording medium.例文帳に追加

複数コンテンツを同時に同一記録媒体に記録する際、容量予想不可コンテンツが混在していても、データの断片化を避ける。 - 特許庁

Nuclei fragmentation has been observed when the 2D7 antibody is cross-linked with another antibody, indicating that cell-death is induced.例文帳に追加

その結果、2D7抗体をさらに別の抗体でクロスリンクすることで核の断片化が観察され、細胞死が誘導されることが分かった。 - 特許庁

At a point of time when non-received fragmentation packets are received, they are dispatched to the application layer together with connectable specific information.例文帳に追加

その後、未受信分のフラグメンテーションパケットを受信した時点でこれらを連結可能な固有情報と共にアプリケーション層に渡す。 - 特許庁

To provide a memory management device capable of performing the dynamic allocation management of memory areas and also easily suppressing the occurrence of the fragmentation of a memory.例文帳に追加

メモリ領域の動的な割り当て管理を行うとともに、メモリのフラグメンテーションの発生を簡易に抑制することを可能とする。 - 特許庁

To provide a print system for appropriately preventing a memory shortage caused by the fragmentation of a memory to be used for character processing in a printer unit.例文帳に追加

本発明はプリンタ装置の文字処理に用いるメモリの細分化によるメモリ不足を適切に防止する印刷システムを提供する。 - 特許庁

To achieve a high-speed read operation by preventing fragmentation of a physical region in which an index file is recorded as much as possible.例文帳に追加

インデックスファイルが記録される物理的な領域の断片化を極力防止することにより、高速な読み出し動作を実現する。 - 特許庁

This tutorial shows how to use the IDE's built-in capabilities to resolve Java ME MIDP device fragmentation problems. If you are new to NetBeans Java ME development, you should start with the NetBeans Java ME MIDP Quick Start Guide before continuing. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、IDE の組み込み機能を使用して Java ME の MIDP デバイス多様性の問題に対処する方法を示します。 - NetBeans

Preferably, the tri-branched copolymer is prepared through reversible addition fragmentation transfer polymerization and conjugation reactions.例文帳に追加

３枝分かれ共重合体は、可逆的付加フラグメンテーション連鎖移動重合および共役結合反応を経て調整されることが好ましい。 - 特許庁

An optimum mask may be determined by changing the magnitude and phase of the diffraction orders to form an image in the image plane that maximizes the minimum ILS at user selected fragmentation points while forcing the intensity at the fragmentation points to be within a small intensity range.例文帳に追加

最適マスクは、回折次数の大きさおよび位相を変化させて、ユーザが選択した断片化ポイントにおいて最小ＩＬＳを最大にしながら、断片化ポイントでの輝度を小さい輝度範囲内に抑えるイメージをイメージ面に形成することによって決定することができる。 - 特許庁

The optimized fragmentation q value is calculated based on the m/z, and the CID voltage value is determined based on the calculated q value.例文帳に追加

ｍ／ｚに基づいて断片化最適化ｑ値を計算し、計算されたｑ値に基づいてＣＩＤ電圧値を決定することができる。 - 特許庁

To provide a new dynamic memory management technique capable of effectively suppressing memory fragmentation using a simple and low-cost memory managing method.例文帳に追加

シンプルかつ低コストのメモリ管理手法により、メモリの断片化を効果的に抑制することができる新規な動的メモリ管理技術を実現する。 - 特許庁

The fragmentation is executed at a HARQ layer when the error metric is lower than a given threshold, and is executed at a MAC layer when the error metric is not lower than a given threshold.例文帳に追加

断片化を、誤り基準が所定閾値を下回る場合はＨＡＲＱ層で実行し、そうでない場合は、ＭＡＣ層で実行する。 - 特許庁

A non-fragmentation size detection circuit 30 detects a code amount (target code amount T) by which a recording region is not fragmented on the recording medium 26.例文帳に追加

非断片化サイズ検出回路３０は記録媒体２６上で記録領域が断片化しない符号量（目標符号量Ｔ）を検出する。 - 特許庁

This example uses a simple game called Ball Shot to demonstrate how to target device abilities to resolve device fragmentation issues. 例文帳に追加

この例では、ボールショットという簡単なゲームを使用し、デバイスのアビリティーを対象としてデバイス多様性の問題を解決する方法を示します。 - NetBeans

A disk array control unit 112 solves the fragmentation status of the above object volume by executing this series of block relocation commands.例文帳に追加

ディスクアレイ制御装置１１２は、このブロック再配置コマンド列を実行することにより、上記対象ボリュームのフラグメンテーション状態を解消する。 - 特許庁

The level of the internal energy intensified at the first collision cell 124 is made not enough for fragmentation of the majority of the ions to be analyzed.例文帳に追加

第１の衝突セル１２４で高められる内部エネルギーは、分析物イオンのうちの大部分を断片化するには十分でない程度とされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of carrying out a fragmentation eliminating process of a hard disk at adequate timing, and a method of controlling the same.例文帳に追加

ハードディスクの断片化解消処理を適切なタイミングで実行可能とする画像形成装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new protocol adaptable to time-dependently changing quality resulting from mobility or channel fading in division or fragmentation of bit data.例文帳に追加

ビットの分割すなわち断片化について、移動性又はチャネルフェージングが招く時間変化する品質にも適応できる新たなプロトコルを提供する。 - 特許庁

To provide a DVD recorder which making information continuous by automatically eliminating the fragmentation of information without user's special operation.例文帳に追加

ユーザによる特別な操作を行うことなく、情報の断片化を自動的になくして連続した情報にすることができるＤＶＤレコーダ装置を提供する。 - 特許庁

Using the temporary address suppresses distribution of guest memory regions, and using less address conversion table entries in the IO device suppress failure in guest memory allocation due to fragmentation.例文帳に追加

仮アドレスでゲストメモリ領域の分散を抑え、ＩＯデバイス内のアドレス変換テーブルエントリを節約することで、フラグメント化によるゲストメモリ割り当て失敗を抑える。 - 特許庁

To provide a graphic arithmetic processing chip capable of suppressing fragmentation of a storage area by a simple algorithm whose load is suppressed.例文帳に追加

負荷が抑制された簡易なアルゴリズムによって記憶領域の断片化を抑制するができるグラフィック演算処理チップチップを提供することを目的とする。 - 特許庁

An approval request notification device 6 notifies the list of approval requests on a date or at an interval set by an approver for preventing fragmentation of approval requests.例文帳に追加

承認依頼通知装置６は、承認者が設定した日時または間隔で承認依頼一覧を通知して、承認依頼の断片化を防ぐ。 - 特許庁

At least a portion of memory allocated to a firmware module is coalesced based on the plurality of memory types if the fragmentation is greater than a threshold.例文帳に追加

フラグメンテーションが閾値より大きい場合に、少なくともファームウェアモジュールに割り当てられたメモリの部分は、複数のメモリ形式に基づいて併合される。 - 特許庁

The decision object of the policy is, for example, the use capacity of the storage, a disk I/O frequency, or the past actual result value, current value, or future value of fragmentation.例文帳に追加

ポリシーの判定対象は、例えば、ストレージの使用容量、ディスクＩ／Ｏ回数、またはフラグメンテーションの過去の実績値、現在値、または未来の予測値である。 - 特許庁

To surely perform Move by preventing content fragmentation and the occurrence of content missing even when a failure occurs in a transmission path during content transmission.例文帳に追加

伝送中に伝送路に障害が発生しても、コンテンツが分断されたり欠落が発生したりするのを防いで、Ｍｏｖｅを確実に行なう。 - 特許庁

To provide a relaying apparatus and an optimum packet length setting method capable of avoiding the occurrence of fragmentation in the case of making communication relayed through a plurality of networks.例文帳に追加

複数のネットワークをリレーして通信するときフラグメントを避けられる中継装置、最適パケット長設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To check contents of an application layer (IDS or IPS) even if a segment is divided by incurring fragmentation in a lower layer in a protocol stack.例文帳に追加

プロトコルスタックの下位層でフラグメンテーションが発生し、セグメントが分割された場合でもアプリケーション層（ＩＤＳやＩＰＳ）での内容チェックを可能とする。 - 特許庁

To provide a file management method that retards fragmentation of a file recording area even when file generation, writing and erasure are repeated.例文帳に追加

ファイルの生成・書き込みと消去を繰り返しても、ファイルの記録領域の分断化が起こり難いファイル管理方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a method for recording data on a recording disk where fragmentation is suppressed regardless of the number of files even when video data are written on the recording disk.例文帳に追加

記録ディスクに映像データの書き込みを行っても、ファイル数に影響なく、フラグメンテーションを抑制できる記録ディスクのデータ記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data broadcast transmitter/receiver having a high processing speed and capable of suppressing the fragmentation of a region area in a data storage area.例文帳に追加

処理スピードが速く、かつデータ記憶領域中のリージョン領域の断片化を抑制することが可能なデータ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

These include project configuration support for device fragmentation, integrated obfuscation and optimization support, and multiple deployment options, all built on Apache Ant for easier coding and management.例文帳に追加

Apache Ant に基づくプロジェクト構成でのデバイス断片化のサポート、難読化と最適化のサポートの統合、複数の配備オプションによって、コーディングと管理が簡単になります。 - NetBeans