「First Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The device 1 for measuring a heart load, including the device 52 for measuring the central blood pressure, computes a triple product from first cardiac sound amplitude data in measurement showing the amplitude value of a first cardiac sound, second cardiac sound amplitude data in measurement showing the amplitude value of a second cardiac sound and heart rate data showing the heart rate and can detect the optimum motion intensity from heart load data.例文帳に追加

心臓負荷測定装置１は、中心血圧測定装置５２を含み、第１心音の振幅値を示す第１心音測定時振幅データ、第２心音の振幅値を示す第２心音測定時振幅データ、および心拍数を示す心拍数データとから三重積を演算して心臓負荷データから至適運動強度を検出することができる。 - 特許庁

A seismometer-setting apparatus comprising a first drill rod and a lower seismometer storage cylindrical part, and a seismometer-setting apparatus comprising a second drill rod, a first casing break part, a vertical seismic motion-transmitting arm base, a concrete press-in part, and an upper seismometer part enable a plurality of seismometers to be set to different depth positions of a stratum in a seismological observation well.例文帳に追加

第１ボーリングロッドと下部地震計収納筒部からなる地震計設置装置と、第２ボーリングロッドと第１ケーシング突破部と上下動震動伝達アーム台座とコンクリート圧入部と上部地震計部からなる地震計設置装置により、地震観測井での地層深度の異なる位置に複数の地震計の設置を可能にする。 - 特許庁

The linear motion shaft 34 comprises: a flange part 344 slidably supported on the inner peripheral part 32 of the rotary body 31 on the first end part 311 side more than the female screw part 320; and a communication hole part 346 allowing the female screw part 320 side to communicate with the first storage chamber 22 side with the flange part 344 interposed therebetween.例文帳に追加

このような構成において直動軸３４には、雌ねじ部３２０よりも第一端部３１１側において回転体３１の内周部３２により摺動自在に支持されるフランジ部３４４と、フランジ部３４４を挟んで雌ねじ部３２０側と第一収容室２２側とを連通する連通孔部３４６とが設けられる。 - 特許庁

A code sequence conversion section 23 composes first coded data a1 to aN being a plurality of encoded data resulting from applying compression encoding to image data of a plurality of still pictures respectively by the JPEG 2000 algorithm and converts the composed data into second encoded data b being single encoded data resulting from encoding a motion picture arranged with frames each comprising a still picture in time series by the Motion JPEG 2000 algorithm.例文帳に追加

符号列変換部２３は、複数枚の静止画の画像データをそれぞれＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで圧縮符号化した複数の符号データである第１の符号データａ１〜ａＮを合成して、各静止画を各フレームとして時系列に並べたモーション画像をＭｏｔｉｏｎ ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで符号化した単一の符号データである第２の符号データｂに変換することができる。 - 特許庁

The pressing device is provided with a pair of the pressurizing heads 1 composed of first/second pressurizing heads 1A, 1B, a reciprocating motion mechanism 2 for reciprocatingly moving the pressurizing heads 1, and a thickness adjusting mechanism 3 for adjusting an interval between pressing faces 1a of the pressurizing heads 1.例文帳に追加

プレス装置は、第１の加圧ヘッド１Ａ及び第２の加圧ヘッド１Ｂからなる一対の加圧ヘッド１と、この加圧ヘッド１を往復運動させる往復運動機構２と、加圧ヘッド１のプレス面１ａの間隔を調整する厚さ調整機構３を備える。 - 特許庁

In the supply motion before washing, the washing water is heated by the heat exchanger 11 and the washing water heated by the heat exchanger 11 is pressurized by a pump 13 and discharged through the second stream passage and the first stream passage of the backside nozzle 1.例文帳に追加

洗浄前供給動作では、熱交換器１１により洗浄水の加熱が行われるとともに、熱交換器１１により加熱された洗浄水がポンプ１３により加圧されておしりノズル１の第２の流路および第１の流路を通して噴出される。 - 特許庁

A first liquid chamber 59 partly divided by the elastic body 56 and a second liquid chamber 60 partly divided by a diaphragm 57 are connected together by means of a connecting passage 55a, and the elastic body 56 is sheared in an up-and-down direction in proportion to an up-and-down motion of the damper rod 14.例文帳に追加

一部が弾性体５６で区画された第１液室５９と、一部がダイヤフラム５７で区画された第２液室６０とが連通路５５ａで連通しており、弾性体５６はダンパーロッド１４の上下動に伴って上下方向に剪断変形する。 - 特許庁

The control circuit 30 controls the power supply converting circuit using outgoing signals of preset frequency, and stops the motion of the power supply converting circuit if the voltage of the alternating current power supply fed from the power supply converting circuit is lower than a first preset value of the lower limit voltage.例文帳に追加

制御回路３０は、設定周波数の発信信号を用いて電源変換回路を制御し、電源変換回路から供給される交流電源の電圧が第１の下限電圧設定値より小さくなると電源変換回路の動作を停止させる。 - 特許庁

The wiper motor 3 having an output shaft 3a fixed with the first wiper arm and carrying out a turning motion is fixed to one end of a frame 2 and a pivot holder 4 for turnably supporting the pivot shaft 10 fixed with the second wiper arm is fixed to the other end.例文帳に追加

第１のワイパアームが固定される出力軸３ａを有し、該出力軸３ａが回動運動するワイパモータ３をフレーム２の一端に固定し、他端に第２のワイパアームが固定されるピボット軸１０を回動可能に支持するピボットホルダ４を固定する。 - 特許庁

And first, a mold of a pillow is made with a flexible thing like clay according to positions of the head and motion and situation of the back of the neck, while a person is laying face up on the pillow, laying sideways, turning over, and so on, then, the honeycomb type supporting base 2 is formed to remake it.例文帳に追加

なお、ハニカム状保持台２の作成には仰向けに寝た状態、横向きの状態、寝返り時の状態の頭部の位置、首筋の軌道、状態などを予め可塑性の粘土様のものを用いて形取り用枕として作り、これを復元するようにする。 - 特許庁

A method of inverter control is provided for preventing a switching element of a first side from being damaged, by monitoring a motion of a conduction width of a next period which the conduction width is suddenly changed, and by limiting the conduction width to prevent the occurrence of magnetization.例文帳に追加

急激に導通幅が変化した次回の周期の導通幅の動作を監視し、偏磁発生がないようにその導通幅に制限を与えることで、トランス電流値のバランスをとることが可能となり、１次側のスイッチング素子の破損を防ぐことができる。 - 特許庁

In the injection motion of the injection apparatus, the working fluid in the rod side chamber 25r is discharged to the rear side chamber 27r via the first communication passage 57, and a space SP in which any working fluid is not present is formed in the rear side chamber 27r according to the insufficient amount of the working fluid.例文帳に追加

射出装置１の射出動作においては、ロッド側室２５ｒの作動液が第１連通路５７を介して後側室２７ｒに排出され、後側室２７ｒに、作動液の不足分に応じて作動液が存在しない空間ＳＰが形成される。 - 特許庁

In the pantograph jack 5, a fixed end at one end in the telescopic motion direction X is fixed to the outer frame 4 in a first joining part T1, while a movable end at the other end is brought into contact in a non-fixed condition with the form body 3 in a second joining part T2.例文帳に追加

パンタグラフ式ジャッキ５は、第１接合部Ｔ１において伸縮方向Ｘの一端の固定端が外郭フレーム４に固定され、第２接合部Ｔ２において他端の可動端が型枠本体３に対して非固定状態で当接する構成とした。 - 特許庁

Optical characteristics of a scattering body taken into account wave motion of light is calculated (a first step) by electromagnetic field analysis; ray tracing is performed by using the estimated optical characteristics; and the light reflectance of the coating film is calculated (a second step), based on the result of the ray tracing.例文帳に追加

電磁場解析により光の波動を考慮した散乱体の光学特性を算出し（第１ステップ）、その推定した光学特性を用いて光線追跡を行い、光線追跡の結果に基づいて塗膜の光反射率を算出する（第２ステップ）。 - 特許庁

A synthetic expression is generated from first and second expressions by a memory 44 and a processor 46, and super- resolution techniques are used to generate a high-resolution expression from the synthetic expression on the basis of PSF(point spread function) of a flat bed scanner 10 and the extent of the motion error.例文帳に追加

そして、メモリ４４及びプロセッサ４６により、第１表現及び第２表現から合成表現を生成し、超解像度技法を用いて、フラットベッド・スキャナ１０のＰＳＦとモーションエラーの量を基づき合成表現から高解像度表現を生成する。 - 特許庁

On the other hand, because the first balloon 80 is attached onto the tip end of the tube body 51 via an extensible/contractible air supply tube 82, relative inserting/extracting motion between the tube body 5 and an inserting part 12 is smoothly performed by extending/contracting action of the air supply tube 82.例文帳に追加

また、第１バルーン８０は伸縮自在な送気チューブ８２を介してチューブ本体５１の先端に取り付けられているので、送気チューブ８２の伸縮作用によって、チューブ本体５１と挿入部１２との相対的な挿抜動作を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a planetary differential type motion converting mechanism for preventing the occurrence of eccentric wear or fracture on the tooth faces of a screw and a first planetary gear formed on a shaft body or a screw and a ring gear engaging therewith resulting from the inclination of the shaft body.例文帳に追加

シャフト本体が傾くことに起因して同シャフト本体に形成された螺子及び第１プラネタリギアやこれらと噛合する螺子及びリングギアの歯面に偏磨耗や欠損が生じることを抑制することのできる遊星差動式運動変換機構を提供する。 - 特許庁

The rotation of a rotor 19 of the electric motor 10 is converted into linear motion by the first and second ball ramp mechanisms 11, 12 to uniformly press and release brake pads 5, 6 on and from a disc rotor through a piston 25 and a claw part 4 to generate braking force, and to prevent drag.例文帳に追加

電動モータ10のロータ19の回転を第１および第２ボールランプ機構11，12によって直線運動に変換して、ピストン25および爪部４を介してブレーキパッド５，６を均等にディスクロータに押圧、離間することにより、制動力を発生させ、また、引きずりを防止する。 - 特許庁

Learning control includes first processing for displacing the control shaft 35 up to restricting the linear motion, and second processing for learning an actual position of the control shaft 35 via this processing, and this learning control is performed when cutting fuel of an engine.例文帳に追加

そして、直線運動が制限されるまでコントロールシャフト３５を変位させる第１処理と、この処理を通じてコントロールシャフト３５の実際の位置を学習する第２処理とを含む学習制御について、同学習制御をエンジンのフューエルカット中に行う。 - 特許庁

In switching the region of interest from a first region of interest to a second region of interest, a control section 104 sets an intermediate region on a frame image included in a motion picture so as to be closer in terms of space and time than the second region of interest.例文帳に追加

制御部１０４は、第１の注目領域から第２の注目領域に注目領域を切り替える場合、第２の注目領域よりも空間的、時間的に近くなるよう、動画像に含まれるフレーム画像上に中間領域を設定する。 - 特許庁

The cable transfer unit 4 includes a stage 10, a pair of linear motion guiding members 11, a first cable fixing section 12, a second cable fixing section 13, a geared motor 14, a weight 15, a plurality of pulleys 16, camera support sections 17, 18, and two light sources 19.例文帳に追加

ケーブル移動装置４は、台１０と、一対の直動案内部材１１と、第一ケーブル固定部１２と、第二ケーブル固定部１３と、ギヤードモータ１４と、錘１５と、複数の滑車１６と、カメラ支持部１７、１８と、二つの光源１９とを備えて構成されている。 - 特許庁

A motion search part 51 inputs a reduced image (Y) frame (n+1)' output from a first reduction part 37, a reduced image (Y) frame (n)' output from a second reduction part 39, and a reduced image (Y) frame (n-1) output from a third reduction part 41.例文帳に追加

動き探索部５１は、第１の縮小部３７から出力される縮小画像（Y）フレーム（n＋1）´と、第２の縮小部３９から出力される縮小画像（Y）フレーム（n）´と、第３の縮小部４１から出力される縮小画像（Y）フレーム（n−1）と、を入力する。 - 特許庁

The first problem is solved by a method of making a signal to pass a digital filter for removing a motion component, in a frequency region where there is some difference in the position between the water particle and the buoy, and a method of correcting the difference in the position between the buoy and the water particle by a digital filter.例文帳に追加

第１の問題は、水粒子位置とブイの位置のずれが存在する周波数領域の運動成分を除去するディジタルフィルターを通過させる方法と、ブイ位置と水粒子位置との位置ずれをディジタルフィルターで補正する方法で解決した。 - 特許庁

A second arithmetic operation section 312 solves the equation of motion for coupled vibration of the lip and the reed, with the calculation results of the first arithmetic operation section 311 being used as the initial values of the displacement yb(x) of the lip and the displacement y(x, t) of the reed, and calculates the displacement y(x, t) of the reed.例文帳に追加

第２演算部３１２は、第１演算部３１１による算定の結果を唇の変位ｙb(x)およびリードの変位ｙ(x,t)の初期値として唇とリードとの連成振動の運動方程式を解くことでリードの変位ｙ(x,t)を算定する。 - 特許庁

When rotating motion of the intake air swirling current control valve is regulated at the valve full-close position, two first and second rotators 31, 32 constituting an output gear 23 are relatively displaced to axial both sides, thus the total height of a structure of the output gear 23 is increased.例文帳に追加

吸気渦流制御バルブの回転動作がバルブ全閉位置にて規制されると、出力ギヤ２３を構成する２つの第１、第２回転体３１、３２が互いに軸線方向の両側に相対変位するため、出力ギヤ２３の構造の全高が大きくなる。 - 特許庁

The illumination lamp may include the first light emitting lamp for providing, to the driver, illuminations different each other according to the motion of the pedestrian in the vicinity of a cross-walk, and the second light emitting device for illuminating the cross-walk to identify the presence of the crossing pedestrian.例文帳に追加

照明灯は横断歩道付近の歩行者の動きに従って運転者に相互異なる照明を提供する第１発光灯と、歩行者が横断しているかどうか識別できるよう横断歩道を照らす第２発光装置を含めることができる。 - 特許庁

Then, the standing wave 30 is imported into the crystal member 2 while the first and second crystal members 2 and 3 are caused to make relative motion with at least a magnitude not less than the lattice intervals of the crystal members 1 and 2.例文帳に追加

次いで、第２の結晶部材２に定在波３０を導入するとともに、第１の結晶部材２と第２の結晶部材３とを、少なくとも第１の結晶部材１及び第２の結晶部材２の前記格子間隔以上の大きさで相対運動させる。 - 特許庁

The dividing part 33 divides the moving image data into a first frame group in the period in which the quantity of displacement changes from the minimum to the maximum, and a second frame group in the period in which the quantity of displacement changes from the maximum to the minimum in the periodic motion in the lung field Ha.例文帳に追加

分割部３３は、肺野領域Ｈａの周期的動きにおいて、動画像データを、変位量が最小値から最大値となる期間の第一のフレーム群と、変位量が最大値から最小値となる期間の第二のフレーム群とに、分割する。 - 特許庁

A signal-processor comprises an instruction-parallel processor 100, a first data-parallel processor 101, a second data-parallel processor 102, and a motion detection unit 103, a de-blocking filtering unit 104 and a variable-length coding/decoding unit (105) which are dedicated hardware.例文帳に追加

信号処理装置は、命令並列プロセッサ１００、第１データ並列プロセッサ１０１、第２データ並列プロセッサ１０２、及び、専用ハードウェアである動き検出ユニット１０３とデブロックフィルタ処理ユニット１０４と可変長符号化／復号処理ユニット１０５とを備える。 - 特許庁

The breaker 19 can be fed along the axis of the first arm 14 together with the second arm 15 by the expansion operation, and percussion power by reciprocating motion of a breaker head 18 and thrust force by a feed can be simultaneously operated to the piece to be excavated.例文帳に追加

伸縮作動によりブレーカー１９が第２アーム１５と一体に第１アーム１４の軸線に沿ってフィード可能であり、ブレーカーヘッド１８の往復動による打撃力とフィードによる押圧力を同時に被掘削物に対して作用させることが可能である。 - 特許庁

A motion vector B1 corresponding to a binocular parallax obtained at least when the input image signal is regarded as the stereoscopic image format is found based on first, second and third images F0, F1, F2 which appear continuously with time in the input image signal.例文帳に追加

入力画像信号における時間的に連続する第１、第２および第３の画像Ｆ０，Ｆ１，Ｆ２に基づいて、少なくとも、入力画像信号を立体画像フォーマットとみなした場合における両眼視差に相当する動きベクトルＢ１を求める。 - 特許庁

The signal processor is provided with: an instruction parallel processor 100; a first data parallel processor 101; a second data parallel processor 102; a motion detection unit 103 which is exclusive hardware; a deblocking filter processing unit 104; and a variable length encryption/decryption unit 105.例文帳に追加

信号処理装置は、命令並列プロセッサ１００、第１データ並列プロセッサ１０１、第２データ並列プロセッサ１０２、及び、専用ハードウェアである動き検出ユニット１０３とデブロックフィルタ処理ユニット１０４と可変長符号化／復号処理ユニット１０５とを備える。 - 特許庁

A digital broadcast receiving apparatus comprises: a receiving section for receiving a transmission signal; a first demodulation section for demodulating and outputting a digital broadcasting signal from the transmission signal received by the receiving section; a second demodulation section for demodulating an AC signal from the transmission signal received by the receiving section; and an earthquake motion alarm information extraction section for receiving the AC signal demodulated by the second demodulation section and extracting an earthquake motion alarm information signal therefrom.例文帳に追加

伝送信号を受信する受信部と、前記受信部で受信された伝送信号からデジタル放送信号を復調し、出力する第1の復調部と、前記受信部で受信された伝送信号からＡＣ信号を復調する第２の復調部と、前記第２の復調部で復調されたＡＣ信号を受信し、地震動警報情報信号を抽出する地震動警報情報抽出部と、を備える。 - 特許庁

The game machine is configured to make presentation means perform a specific presentation motion during the variation stop display of symbols whose variable display period is specific period information in a second control period, and to make the presentation means perform the specific presentation motion during the variation stop display of symbols whose variable display period is different period information than the specific period information when a prescribed condition is established in a first control period.例文帳に追加

第２の制御期間中は、図柄の変動表示期間が特定の期間情報である図柄変動停止表示中に演出手段に特定の演出動作を行わせるとともに、第１の制御期間中は、所定の条件が成立したときに、図柄の変動表示期間が特定の期間情報とは別の期間情報である図柄変動停止表示中に演出手段に特定の演出動作を行わせる遊技台とした。 - 特許庁

This working device includes: a first light source 12 for radiating light to capture fine particles 28 with light radiation pressure; a motion providing means for giving motion to the captured fine particles; a moving means 26 for relatively approaching and separating the captured fine particles to and from the workpiece; and a scanning means for relatively scanning the fine particles to the workpiece.例文帳に追加

加工装置では、光を照射し、その光放射圧により微粒子２８を捕捉するための第１の光源１２と、捕捉された微粒子に運動を与える運動提供手段と、微粒子を捕捉した状態で被加工物に対して相対的に接近・離間させる移動手段２６と、微粒子の運動状態を検出する検出手段と、微粒子を被加工物に対して相対的に走査させる走査手段とを備えている。 - 特許庁

In this ice making device, a water supply switch has the leaf switch comprising a leaf contact piece 731 driven by a rotating cam body 55, and in the leaf switch, a play is secured between a first cam member 55a interlocked with ice removing motion and a second cam member 55 driving the leaf contact piece 731.例文帳に追加

製氷装置において、給水スイッチは、回転カム体５５により駆動されるリーフ接片７３１を備えたリーフスイッチを有し、かかるリーフスイッチでは、脱氷動作に連動する第１カム部材５５ａと、リーフ接片７３１を駆動する第２カム部材５５ｂとの間には遊びが確保されている。 - 特許庁

Some the elements of these functional elements 7, 11 are movably connected to the carrier panel 9 by connection and guide means 65, 67 guiding the functional element from a first pre-mounting position to a second operating action position along a motion guided relating to the carrier panel 9.例文帳に追加

本発明によれば、これらの機能要素（７、１１）のいくつかの要素は、機能要素をキャリア・パネルに対して案内される運動に沿って、第１の前取付け位置から第２の作動動作位置まで導く結合および案内手段（６５、６７）によって可動的にキャリア・パネル（９）に結合される。 - 特許庁

By connecting the hand switches 4 to the device main body 2 via the extension unit 6 and pushing down either a switch A or a switch B of the hand switches 4, for instance, motion of a scissors type hand piece 3A as a first hand piece which is selected and connected can be controlled.例文帳に追加

この拡張ユニット６を介して装置本体２にハンドスイッチ４を接続して、該ハンドスイッチ４のスイッチＡ、Ｂのどちらかを押下操作することによって、例えば選択接続された第１のハンドピースとしてのシザース型ハンドピース３Ａの動作を制御することができるようになっている。 - 特許庁

A guide device (21) fixed on the reference device (20) enables the checking device to connect with the crankpin in the course of the orbital motion of the crankpin, and limits movements of the first arm and movements of the second arm when control devices (28-30) moves the checking device to a rest position.例文帳に追加

案内装置（２１）が、参照装置（２０）に固定され、クランクピンの軌道運動の過程で点検装置のクランクピンとの係合を可能にし、制御装置（２８−３０）が停止位置へ点検装置を移動する時に第１アームの移動と第２アームとの移動との制限を可能にする。 - 特許庁

A linearly reciprocating mechanism 20 includes: a driving source having an electric control unit; and a working rod 22 causing linearly reciprocating motion using the operation of the driving source and having a first contact part provided with two conducting contacts electrically connected to the electric control unit.例文帳に追加

直線往復機構２０は、電気制御ユニットを有する駆動源と、駆動源の作動を利用することによって直線往復運動を生じ、電気制御ユニットと電気的に接続する２つの導電接点を備える第１接触部を有する作動ロッド２２を備える。 - 特許庁

When a ball pattern P enters a special winning port 152 during the variable motion, a variable display of a first variable display unit 310 is performed, and when the performance result of the variable display becomes a specified display configuration, a combat game is continuously performed by a second variable display unit 320.例文帳に追加

この可変動作中に、特別入賞口１５２に球図柄Ｐが入賞すると、第１可変表示装置３１０の可変表示が実行され、該可変表示の実行結果が特定表示態様となった場合には、続いて第２可変表示装置３２０で対戦ゲームが実行される。 - 特許庁

A vibration generating unit 10 is provided with a prescribed vibrating force to an object of vibration 12, by making vibrating motion on the horizontal plane 12a of the object 12, and it is equipped with a return torque generating means 21, having a first torque generating means 22 and a second torque generating means 24.例文帳に追加

加振装置１０は、加振対象物１２の水平面１２ａを振動運動することによって加振対象物１２に所定の加振力を付与するものであり、第１トルク発生手段２２と第２トルク発生手段２４とを有する戻りトルク発生手段２１を備えている。 - 特許庁

A vector between the video signal from the first frame memory 3 which is one frame delayed behind the video signal from the signal input unit 1 and the video signal from the second frame memory 3 which is two frames delayed behind the video signal from the signal input unit 1 is detected as a motion vector.例文帳に追加

信号入力部１からの映像信号よりも１フレ-ム分遅延された第１フレ-ムメモリ３からの映像信号と、信号入力部１からの映像信号よりも２フレ-ム分遅延された第２フレ-ムメモリ５からの映像信号との間のベクトルを、動きベクトルとして検出する。 - 特許庁

When a mobile terminal 10 moves from a first point to a second point where an error of a position or an angle is a specific amount, a server device 30 determines a difference between the position or the angle obtained at the second point and the specific amount by dead reckoning using output of a motion sensor 11.例文帳に追加

サーバ装置３０は、移動体端末１０が第１の地点から位置または角度の誤差が特定量となる第２の地点へ移動した場合に、モーションセンサ１１の出力を用いたデッドレコニングにより第２の地点で得られる位置または角度と特定量との差分を特定する。 - 特許庁

The pedestal device comprises: a base 14 disposed in the lowermost part; a first movable plate 18 rotated in a horizontal direction so as to have a neck swinging motion; a second movable plate 22 inclined so that a front end edge moves upward and downward; and a third movable plate 26 inclined so that a side end edge moves upward and downward.例文帳に追加

最下部に配置される基台１４と、水平方向に回動されて首振り運動するようにされた第１の可動板１８と、前端縁が上下動するように傾動される第２の可動板２２と、側端縁が上下動するように傾動される第３の可動板２６とを備えている。 - 特許庁